Институт проблем экологии и эволюции им. А.Н. Северцова РАН Териологическое общество при РАН Постоянно действующая экспедиция РАН по изучению животных Красной книги Российской Федерации и других особо важных животных фауны России A.N. Severtsov Institute of Ecology and Evolution RAS Russian Theriological Society RAS Permanent Expedition of RAS for study of Russian Red Data Book animals and other key animals of Russian fauna МАТЕРИАЛЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ РАБОЧЕЙ ВСТРЕЧИ ПО РЕАБИЛИТАЦИИ И РЕИНТРОДУКЦИИ КРУПНЫХ ХИЩНЫХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ 25–27 НОЯБРЯ 2015 Г., МОСКВА, РОССИЯ PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL WORKSHOP ON REHABILITATION AND REINTRODUCTION OF LARGE CARNIVORES 25–27 NOVEMBER 2015, MOSCOW, RUSSIA Товарищество научных изданий КМК Москва, 2015 Ìàòåðèàëû ìåæäóíàðîäíîé ðàáî÷åé âñòðå÷à ïî ðåàáèëèòàöèè è ðåèíòðîäóêöèè êðóï- íûõ õèùíûõ ìëåêîïèòàþùèõ 25–27 íîÿáðÿ 2015 ã. Ì.: Ò-âî íàó÷íûõ èçäàíèé ÊÌÊ, 2015. 160 ñ. Proceedings of international workshop on the rehabilitation and reintroduction of large carnivores 25-27 November 2015. Ì: ÊÌÊ Scientific Press, 160 p. ISBN 978-5-9907326-8-1 © ÈÏÝÝ èì. À.Í. Ñåâåðöîâà ÐÀÍ, 2015 © Ò-âî íàó÷íûõ èçäàíèé ÊÌÊ, 2015 ПРЕДИСЛОВИЕ Реинтродукция является одной из основных техник восстановления численности попу- ляций редких видов животных. Размножение в неволе позволяет создать животным ста- бильную и благоприятную среду для размножения, помогает восстановить численность вида, чье выживание в природе находится под угрозой. Непоправимый ущерб редким жи- вотным наносит браконьерство. Детеныши, чьи матери убиты браконьерами, спасенные людьми сироты, попадают в центры реабилитации и могут выжить только при тщательном уходе и заботе в неволе. Однако животные, выращенные в неволе, не приспособлены к жизни в природе, они нуждаются в специальной подготовке. Создание специальных условий для выращивания «диких» животных – сложная задача, требующая создания специфической среды обитания и методов работы. Для того чтобы животное из неволи могло выжить в природе, у него нужно развить естественное поведение, применяя специальные методы обучения жизни на воле. Для хищных, кроме умения добывать жертву, это и даже более сложное искусство – ее находить и ловить. Немаловажно и умение понять других животных и найти с ними «общий язык». Отдельной проблемой является потенциальный конфликт крупных хищ- ных с людьми: как сделать так, чтобы хищник не вышел к людям, не напал на них или на домашний скот? Как в условиях неволи научить животных вести себя, как дикие звери? Как оценить их умения? Чем более интеллектуально развит вид животного, тем более слож- ным должно быть поведение, тем больше разнообразных навыков, которым важно обу- читься зверю, чтобы успешно занять свое место в природе. Обсуждение методик подготовки животных, выращенных в неволе, к жизни в природе, их реабилитация, и является темой Международной рабочей встречи. В России построены центры для работы с амурским тигром и леопардом, разрабатываются техники реабилита- ции животных. В результате разработки методов реабилитации и реинтродукции именно в России впервые были успешно подготовлены, тренированы и выпущены в природу шесть спасенных тигрят-сирот. Этот проект вызвал большой общественный резонанс. Международная рабочая встреча призвана объединить опыт ведущих мировых проек- тов по реабилитации и реинтродукции крупных хищных млекопитающих для обсуждения разработок и распространения информации, полученной при успешной реализации рос- сийских программ. Кроме представителей России материалы для рабочей встречи получе- ны от специалистов из Испании, Швейцарии, ЮАР, Франции, Великобритании, Португа- лии, Индии, США, Китая, Грузии и других стран. Начальник Постоянной действующей экспедиции РАН по изучению животных Красной книги Российской Федерации и других особо важных животных фауны России, член-корреспондент РАН В.В. Рожнов PREFACE Reintroduction into the wild is one of the primary techniques for restoring rare species popula- tions. Captive breeding helps create a stable and favorable environment for propagation of ani- mals and restore the population of species that are under threat. Poaching is known to cause irreparable damage to rare species. Cubs whose mothers were killed by poachers, and orphans saved by people, are placed in rehabilitation centers and have a chance of survival only if they are looked after most caringly in captivity. However, animals raised in captivity are not accustomed to living in the wild and, therefore, may need special training. Creating special conditions for raising “wild” animals is a complicated task that requires a specific environment and management methods. For animals to be able to survive in the wild, you need to develop in them their natural, wild, behavior, using special methods designed to provide them with the skills necessary to sustain themselves in the wild. With carni- vores, besides the challenging task of getting the prey, even more challenging for the animal is to be able to find it and catch it. Of no less importance is the ability to understand other animals and try to find some “common ground” with them. How do we make sure the predator does not approach people and attack them or their livestock? How can we teach the animals to behave like those in the wild? How do we assess their abilities and skills? The more intellectually developed the species at issue are, the more intricate their behavior and the greater the amount of skills needed to secure their own spot in the wild must be to helped it secure its place in the wild. The discussion of ways to prepare animals raised in captivity for life in the wild and rehabilitate them is the main topic on the agenda of the International Workshop. In Russia, there are several facilities that have been built for work with the Siberian tiger and Amur leopard, with various techniques for animal rehabilitation being developed at the moment. As a result of several effec- tive methods for rehabilitation and reintroduction being worked out in Russia specifically, for the first time ever six orphaned tiger cubs were successfully prepared, trained, and released into the wild. The project has had great public resonance. The International Workshop is expected to amalgamate the experience and expertise of the world’s major projects on the rehabilitation and reintroduction of large carnivores and serve as a great event to discuss the latest techniques and spread the information obtained in course of the suc- cessful implementation of the Russian programs. Alongside Russia’s representatives, the work- ing meeting will be attended by specialists from Spain, Switzerland, South Africa, France, Ger- many, the UK, Portugal, India, USA, China, and Georgia. Chief of the Permanent Expedition of the Russian Academy of Sciences for the Research in the RF Red Book animals and other Particularly Significant Animals from the Russian Fauna Corresponding member of the Russian Academy of Sciences Professor Viatcheslav V. Rozhnov МАТЕРИАЛЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ РАБОЧЕЙ ВСТРЕЧИ ПО РЕАБИЛИТАЦИИ И РЕИНТРОДУКЦИИ КРУПНЫХ ХИЩНЫХ МЛЕКОПИТАЮЩИХ ВВЕДЕНИЕ INTRODUCTION PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL WORKSHOP ON REHABILITATION AND REINTRODUCTION OF LARGE CARNIVORES Материалы Международной рабочей встречи по реабилитации и реинтродукции крупных хищных млекопитающих О ПРОЕКТАХ ПОСТОЯННО ДЕЙСТВУЮЩЕЙ ЭКСПЕДИЦИИ РАН ПО ИЗУЧЕНИЮ ЖИВОТНЫХ КРАСНОЙ КНИГИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ДРУГИХ ОСОБО ВАЖНЫХ ЖИВОТНЫХ ФАУНЫ РОССИИ Рожнов В.В. Институт проблем экологии и эволюции им. А.Н. Северцова РАН, Россия [email protected] Министерством природных ресурсов и экологии Российской Федерации ведется Крас- ная книга Российской Федерации, в которую заносятся редкие виды, подвиды или популя- ции животных, растений и грибов. Она издается двумя томами: том «Животные» и том «Растения и грибы». Вместе с другими научными учреждениями России Институт проблем экологии и эво- люции им. А.Н. Северцова РАН (ИПЭЭ РАН) обеспечивает научное сопровождение веде- ния Красной книги Российской Федерации. Для более эффективного обеспечения таких работ 29 февраля 2008 г. создана Постоянно действующая экспедиция РАН по изучению животных Красной книги Российской Федерации и других особо важных животных фауны России, которая включена в Институт проблем экологии и эволюции им. А.Н. Северцова РАН. При поддержке Русского географического общества Постоянно действующая экспе- диция РАН выполняет ряд проектов: Программа изучения амурского тигра на российском Дальнем Востоке; Программа изучения, сохранения и восстановления дальневосточного леопарда на российском Дальнем Востоке; Программа изучения и мониторинга снежного барса (ирбиса) в Южной Сибири; Программа изучения белого медведя в Российской Арк- тике; Программа изучения распределения и миграций белухи. Кроме проектов, которые поддерживаются Русским географическим обществом, Постоянно действующая экспеди- ция РАН выполняет проекты и по другим видам млекопитающих: серому киту, тюленям, сайгаку, лесному северному оленю, зубру, лошади Пржевальского и другим. В каждой программе исследования организованы в три блока: 1) распределение, потен- циальные местообитания вида, 2) генетическое разнообразие и популяционная структура вида, миграции животных, 3) благополучие популяции. Во всех программах используются неинвазивный анализ ДНК и гормонов, ведется ис- следование численности и распределения видов млекопитающих в России, их сезонные миграции, генетическое разнообразие и состояние здоровья, другие важные аспекты жиз- ни животных в дикой природе, а также вопросы сохранения и восстановления видов. Основной принцип изучения