ŌŴũūũ 1 «ŚũŬũ ŷŪ őŶŬŴűŶŬũž» «ɋɚɝɚ ɨɛ ɂɧɝɥɢɧɝɚɯ» ŋūŮŭŮŶűŮ ȼɜɟɞɟɧɢɟ «ɋɚɝɚ ɨɛ ɂɧɝɥɢɧɝɚɯ» («Ynglinga saga») — ɩɟɪɜɚɹ ɱɚɫɬɶ «Ʉɪɭɝɚ ɡɟɦɧɨɝɨ» ɋɧɨɪɪɢ ɋɬɭɪɥɭɫɨɧɚ. Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɣ ɨɬɧɨɫɢɬ ɟɟ ɤ ɪɚɡɪɹɞɭ ɤɨɪɨ- ɥɟɜɫɤɢɯ ɫɚɝ1, ɨɞɧɚɤɨ ɯɪɨɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɨɯɜɚɬ (ɨɩɢɫɵɜɚɟɦɵɟ ɜ ɧɟɣ ɫɨɛɵɬɢɹ ɦɨɠ- ɧɨ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɞɚɬɢɪɨɜɚɬɶ V – ɫɟɪɟɞɢɧɨɣ IX ɜ.)2 ɢ ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɨ-ɦɢɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɫɚɝɢ3 ɩɨɡɜɨɥɢɥɢ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, Ʉ. ɒɢɪɭ ɡɚɤɥɸɱɢɬɶ, ɱɬɨ ɨɧɚ ɛɥɢɠɟ ɤ ɫɚɝɚɦ ɨ ɞɪɟɜɧɢɯ ɜɪɟɦɟɧɚɯ4, ɚ Ʌ. ɗɧɞɪɸɫ ɩɪɢɱɢɫɥɢɬɶ ɟɟ ɤ ɷɬɢɦ ɩɨɫɥɟɞɧɢɦ5. ɋɚɝɚ ɢɡɜɟɫɬɧɚ ɥɢɲɶ ɢɡ ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɝɨ ɋɧɨɪɪɢ ɋɬɭɪɥɭɫɨɧɨɦ ɫɜɨɞɚ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɢɯ ɫɚɝ «Ʉɪɭɝ ɡɟɦɧɨɣ» («Heimskringla»). Ɉɧɚ ɡɚɞɭɦɚɧɚ ɢ ɧɚɩɢɫɚɧɚ ɤɚɤ ɩɟɪɜɚɹ ɫɚɝɚ ɷɬɨɝɨ ɝɪɚɧɞɢɨɡɧɨɝɨ ɫɜɨɞɚ, ɞɚɸɳɚɹ «ɦɢɮɢɱɟɫɤɢɟ ɦɨɞɟɥɢ ɫɨɛɵɬɢɣ ɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ» ɞɥɹ ɜɫɟɝɨ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɢɡɥɨɠɟɧɢɹ6. Ɍɟɦ ɫɚɦɵɦ ɩɪɢ ɜɫɟɣ «ɧɟ- ɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɢ, ɫ ɤɨɬɨɪɨɣ ɤɥɚɫɫɢɮɢɰɢɪɭɟɬɫɹ ɷɬɚ ɫɚɝɚ»7, ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɟ ɟɟ ɜɧɟ 1 Cɦ., ɧɚɩɪɢɦɟɪ: Halldór Hermannsson 1910. P. 68–70; Finnur Jónsson 1923. S. 697–698; Ellehøj 1965. S. 109–141. 2 Bjarni Aðalbjarnarson 1941. 3 ɇɚɱɚɥɶɧɚɹ ɱɚɫɬɶ «ɋɚɝɢ ɨɛ ɂɧɝɥɢɧɝɚɯ» ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɩɨ ɹɡɵɱɟ- ɫɤɨɣ ɦɢɮɨɥɨɝɢɢ ɋɤɚɧɞɢɧɚɜɢɢ (Orton 2005. P. 308). 4 Schier 1970. S. 6. ɍɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ Ɇ. ɋɢɤɥɚɦɢɧɢ (Ciklamini 1975b. P. 88, note 7), ɱɬɨ ɋɢɝɭɪɞɭɪ ɇɨɪɞɚɥɶ ɨɬɧɨɫɢɬ «ɋɚɝɭ ɨɛ ɂɧɝɥɢɧɝɚɯ» ɤ ɫɚɝɚɦ ɨ ɞɪɟɜɧɢɯ ɜɪɟɦɟɧɚɯ (Sigurður Nordal 1953. S. 181), ɚ ɏɟɪɦɚɧɧ ɉɚɥɫɫɨɧ ɢ ɉ. ɗɞɜɚɪɞɫ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɟɟ ɥɢɲɶ ɫɚɝɨɣ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɟɣ ɨɫɨɛɵɟ ɦɢɮɵ ɢ ɥɟɝɟɧɞɵ (Hermann Pálsson, Edwards 1971. P. 15), ɧɟ ɫɨɜɫɟɦ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨ. ɇɚ ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ ɫɬɪɚɧɢɰɟ ɋɢɝɭɪɞɭɪ ɇɨɪɞɚɥɶ ɩɢɲɟɬ, ɱɬɨ ɤ oltidssagaer («ɫɚɝɚɦ ɨ ɩɪɨɲɥɨɦ») ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɜɫɟ ɫɚɝɢ ɨ ɞɪɟɜɧɢɯ ɜɪɟɦɟɧɚɯ ɢ ɪɵɰɚɪɫɤɢɟ ɫɚɝɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɮɪɚɝɦɟɧɬɵ ɞɪɭɝɢɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ, ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ «ɋɚɝɚ ɨɛ ɂɧɝɥɢɧɝɚɯ» ɜ «Ʉɪɭɝɟ ɡɟɦɧɨɦ» ɢ ɉɪɨɥɨɝ «ɋɚɝɢ ɨɛ ɨɪɤɧɟɣɰɚɯ». ɏɟɪɦɚɧɧ ɉɚɥɫɫɨɧ ɢ ɉ. ɗɞɜɚɪɞɫ ɨɬɧɨɫɹɬ «ɋɚɝɭ ɨɛ ɂɧɝɥɢɧɝɚɯ» ɤ ɪɚɡɪɹɞɭ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɢɯ ɫɚɝ, ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɹ, ɩɪɚɜɞɚ, ɩɪɢ ɷɬɨɦ, ɱɬɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɢɟ ɫɚɝɢ ɭɫɬɭɩɚɸɬ ɜ «ɪɟɚɥɢɡɦɟ» ɫɚɝɚɦ ɨɛ ɢɫɥɚɧɞɰɚɯ, ɤɚɤ, ɧɚɩɪɢ- ɦɟɪ, «ɋɚɝɚ ɨɛ Ɉɥɚɜɟ Ɍɪɸɝɝɜɚɫɨɧɟ» ɢ «ɋɚɝɚ ɨɛ Ɉɥɚɜɟ ɏɚɪɚɥɶɞɫɫɨɧɟ» ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ ɨ ɱɭɞɟɫɚɯ ɷɬɢɯ ɫɜɹɬɵɯ ɢɥɢ «ɋɚɝɚ ɨɛ ɂɧɝɥɢɧɝɚɯ» ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɨɫɨɛɵɦɢ ɦɢɮɚɦɢ ɢ ɥɟɝɟɧɞɚɦɢ. 5 Andrews 1963. P. 259. 6 Ciklamini 1975b. P. 90. ȿɳɟ ɪɚɧɶɲɟ ɬɚ ɠɟ ɦɵɫɥɶ ɫɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɚɧɚ Ⱥ. ə. Ƚɭɪɟɜɢɱɟɦ: Gurevich 1971. ɋɦ. Ƚɭɪɟɜɢɱ 1972. ɋ. 81, 78: «ɂɦɟɧɧɨ ɦɢɮ ɢ ɢɞɟɹ ɫɭɞɶɛɵ ɞɚɸɬ ɋɧɨɪɪɢ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɞɥɹ ɨɫ- ɦɵɫɥɟɧɢɹ ɢɫɬɨɪɢɢ ɧɨɪɜɟɠɫɤɢɯ ɤɨɪɨɥɟɣ, ɪɨɞɨɫɥɨɜɧɭɸ ɤɨɬɨɪɵɯ ɨɧ ɜɟɞɟɬ ɨɬ ɹɡɵɱɟɫɤɢɯ ɛɨɝɨɜ ɢɥɢ “ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɯ ɝɟɪɨɟɜ”»; «ɋɧɨɪɪɢ ɭɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ ɞɜɚ ɦɨɦɟɧɬɚ, ɨɩɪɟɞɟɥɢɜɲɢɯ ɯɨɞ ɢɫɬɨɪɢɢ ɋɟɜɟɪɚ: ɜɨ-ɩɟɪɜɵɯ, ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɞɢɧɚɫɬɢɢ ɂɧɝɜɢ, ɱɶɢ ɩɨɬɨɦɤɢ ɩɪɚɜɹɬ ɫɬɪɚɧɨɣ (ɢɫɬɨɪɢɤɨ- ɦɢɮɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɢɯ ɩɪɚɜ), ɢ, ɜɨ-ɜɬɨɪɵɯ, ɪɨɞɨɜɚɹ ɜɪɚɠɞɚ, ɪɚɡɞɢɪɚɸɳɚɹ ɪɨɞ ɂɧɝ- ɥɢɧɝɨɜ ɫ ɫɚɦɨɝɨ ɧɚɱɚɥɚ, ɜɪɚɠɞɚ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ɷɬɨɬ ɪɨɞ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɨɛɪɟɱɟɧɧɵɦ». 7 Ciklamini 1975b. P. 88, note 7. 64 «ŚũŬũ ŷŪ őŶŬŴűŶŬũž» ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɢɯ ɫɚɝ ɧɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɵɦ. ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢ ɫɯɨɞɹɬɫɹ ɧɚ ɬɨɦ, ɱɬɨ, ɧɟ ɛɭɞɭɱɢ ɜ ɩɨɥɧɨɣ ɦɟɪɟ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɚ, ɤɚɤ ɫɚɝɚ, ɜɫɟ ɠɟ «ɋɚɝɚ ɨɛ ɂɧɝɥɢɧɝɚɯ» ɢɦɟɟɬ ɱɟɪɬɵ ɫɚɝ ɨ ɞɪɟɜɧɢɯ ɜɪɟɦɟɧɚɯ, ɧɨ ɫɥɭɠɢɬ ɜɜɟɞɟɧɢɟɦ ɤ ɫɨɛɪɚɧɢɸ ɫɚɝ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɢɯ, ɚ ɩɨɬɨɦɭ ɡɚɧɢɦɚɟɬ ɫɜɨɟ ɨɫɨɛɨɟ ɦɟɫɬɨ ɜ ɢɯ ɪɹɞɭ1. ɋɚɝɚ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɫ ɨɩɢɫɚɧɢɹ, ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɵɦɢ ɝɟɨɝɪɚɮɢ- ɱɟɫɤɢɦɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɦɢ, «ɡɟɦɧɨɝɨ ɤɪɭɝɚ»; ɡɚɬɟɦ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɟ, ɧɟ ɜɫɬɪɟɱɚɸɳɟɟɫɹ ɜ ɬɚɤɨɣ ɮɨɪɦɟ ɧɢɝɞɟ ɛɨɥɟɟ ɜ ɞɪɟɜɧɟɢɫɥɚɧɞɫɤɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ, ɢɡɥɨɠɟɧɢɟ ɭɱɟɧɨɣ ɥɟɝɟɧɞɵ ɨ ɡɚɫɟɥɟɧɢɢ ɋɤɚɧɞɢɧɚɜɢɢ ɜɵɯɨɞɰɚɦɢ ɢɡ Ⱥɡɢɢ — ɹɡɵɱɟɫɤɢɦɢ ɛɨɝɚɦɢ ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɫ Ɉɞɢɧɨɦ; ɞɚɥɟɟ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬ- ɫɹ ɨɛɨ ɜɫɟɯ ɩɪɚɜɢɬɟɥɹɯ ɢɡ ɞɢɧɚɫɬɢɢ ɂɧɝɥɢɧɝɨɜ — Ɉɞɢɧɟ, ɇɶɺɪɞɟ2, Ɏɪɟɣɪɟ (ɢɧɚɱɟ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦ ɂɧɝɜɢ, ɨɬ ɤɚɤɨɜɨɝɨ ɢɦɟɧɢ ɢ ɩɨɲɥɨ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɞɢɧɚɫɬɢɢ)3, Ɏɶɺɥɶɧɢɪɟ ɢ ɬ. ɞ., ɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɟ ɢɯ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɨɛ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶ- ɫɬɜɚɯ ɫɦɟɪɬɢ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɡ ɧɢɯ. ɉɨɫɥɟɞɧɢɦ ɜ ɷɬɨɦ ɪɹɞɭ ɧɚɡɜɚɧ Ɋɺɝɧɜɚɥɶɞ Ⱦɨɫ- ɬɨɫɥɚɜɧɵɣ: «Ɋɺɝɧɜɚɥɶɞ ɫɵɧ Ɉɥɚɜɚ ɛɵɥ ɤɨɧɭɧɝɨɦ ɜ ȼɟɫɬɮɨɥɶɞɟ ɩɨɫɥɟ ɫɜɨɟɝɨ ɨɬɰɚ. ȿɝɨ ɩɪɨɡɜɚɥɢ Ⱦɨɫɬɨɫɥɚɜɧɵɦ. ȼ ɟɝɨ ɱɟɫɬɶ Ɍɶɨɞɨɥɶɜ ɢɡ ɏɜɢɧɢɪɚ ɫɥɨɠɢɥ ɉɟɪɟɱɟɧɶ ɂɧɝɥɢɧɝɨɜ. Ɉɧ ɝɨɜɨɪɢɬ ɜ ɧɟɦ ɬɚɤ: “ɇɨ, ɩɨ ɦɧɟ,/ ɉɨɞ ɫɢɧɢɦ ɧɟɛɨɦ/ Ʌɭɱɲɟɝɨ ɧɟɬ/ ɉɪɨɡɜɚɧɢɹ ɤɧɹɡɸ,/ ɇɟɠɟɥɢ ɬɨ,/ Ʉɨɬɨɪɵɦ Ɋɺɝɧɜɚɥɶɞɚ/ Ⱦɨɫɬɨ- ɫɥɚɜɧɨɝɨ/ ȼɟɥɢɱɚɸɬ”»4. Ⱦɜɭɦɹ ɝɥɚɜɚɦɢ ɜɵɲɟ ɜ ɫɚɝɟ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹ ɛɪɚɬ Ɉɥɚɜɚ, ɨɬɰɚ Ɋɺɝɧɜɚɥɶɞɚ, — ɏɚɥɶɜɞɚɧ. Ɉɧ-ɬɨ ɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɜɹɡɭɸɳɢɦ ɡɜɟɧɨɦ ɦɟɠɞɭ ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɵɦɢ ɂɧɝɥɢɧ- ɝɚɦɢ ɢ ɧɨɪɜɟɠɫɤɢɦɢ ɤɨɧɭɧɝɚɦɢ — ɩɨɬɨɦɤɚɦɢ ɏɚɪɚɥɶɞɚ ɉɪɟɤɪɚɫɧɨɜɨɥɨɫɨɝɨ. ȼɨ ɜɬɨɪɨɣ ɫɚɝɟ «Ʉɪɭɝɚ ɡɟɦɧɨɝɨ» — «ɋɚɝɟ ɨ ɏɚɥɶɜɞɚɧɟ ɑɟɪɧɨɦ» («Hálfdanar saga svarta») — ɋɧɨɪɪɢ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ɨ ɞɜɭɯ ɜɟɳɢɯ ɫɧɚɯ, ɫɧɢɜɲɢɯɫɹ ɏɚɥɶɜ- ɞɚɧɭ ɢ ɟɝɨ ɠɟɧɟ Ɋɚɝɧɯɢɥɶɞ ɢ ɩɪɟɞɫɤɚɡɵɜɚɜɲɢɯ ɪɨɠɞɟɧɢɟ ɢɯ ɫɵɧɚ ɏɚɪɚɥɶɞɚ ɢ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɟ ɦɨɝɭɳɟɫɬɜɨ ɢ ɩɪɨɰɜɟɬɚɧɢɟ ɟɝɨ ɪɨɞɚ. ɋɚɦ ɠɟ Ɋɺɝɧɜɚɥɶɞ — ɥɢɰɨ ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɨɟ, ɢɡɜɟɫɬɧɨɟ ɢɡ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɝɨ ɜɵɲɟ ɮɪɚɝɦɟɧɬɚ «ɋɚɝɢ ɨɛ ɂɧɝɥɢɧ- ɝɚɯ», ɢɡ ɉɪɨɥɨɝɚ ɤ «Ʉɪɭɝɭ ɡɟɦɧɨɦɭ» («Ɍɶɨɞɨɥɶɜ Ɇɭɞɪɵɣ ɢɡ ɏɜɢɧɢɪɚ ɛɵɥ ɫɤɚɥɶɞɨɦ ɤɨɧɭɧɝɚ ɏɚɪɚɥɶɞɚ ɉɪɟɤɪɚɫɧɨɜɨɥɨɫɨɝɨ. Ɉɧ ɫɨɱɢɧɢɥ ɩɟɫɧɶ ɨ ɤɨɧɭɧɝɟ Ɋɺɝɧɜɚɥɶɞɟ Ⱦɨɫɬɨɫɥɚɜɧɨɦ. ɗɬɚ ɩɟɫɧɶ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɉɟɪɟɱɟɧɶ ɂɧɝɥɢɧɝɨɜ. Ɋɺɝɧ- ɜɚɥɶɞ ɛɵɥ ɫɵɧɨɦ Ɉɥɚɜɚ Ⱥɥɶɜɚ Ƚɟɣɪɫɬɚɞɢɪɚ, ɛɪɚɬɚ ɏɚɥɶɜɞɚɧɚ ɑɟɪɧɨɝɨ. ȼ ɷɬɨɣ ɩɟɫɧɢ ɧɚɡɜɚɧɵ ɬɪɢɞɰɚɬɶ ɩɪɟɞɤɨɜ Ɋɺɝɧɜɚɥɶɞɚ ɢ ɪɚɫɫɤɚɡɚɧɨ ɨ ɫɦɟɪɬɢ ɢ ɦɟɫɬɟ ɩɨɝɪɟɛɟɧɢɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɡ ɧɢɯ»5), ɚ ɬɚɤɠɟ ɢɡ «ɉɪɹɞɢ ɨɛ ɭɩɥɚɧɞɫɤɢɯ ɤɨɧɭɧɝɚɯ» («Þáttr af Upplendinga konungum»: «...ɫɵɧɨɦ ɟɝɨ (Ɉɥɚɜɚ Ⱥɥɶɜɚ Ƚɟɣɪɫɬɚɞɢɪɚ. — Ɍ. Ⱦ.) ɛɵɥ Ɋɺɝɧɜɚɥɶɞ, ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɪɨɡɜɚɥɢ Ⱦɨɫɬɨɫɥɚɜɧɵɦ; ɨɧ ɛɵɥ ɤɨɧɭɧɝɨɦ ɜ 1 Jørgensen 2009; Mundal 2009; Mundal 2010. 2 ȼ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɹ ɚɫɨɜ, ɛɨɝɚ ɜɨɣɧɵ Ɉɞɢɧɚ, ɇɶɺɪɞ — ɨɞɢɧ ɢɡ ɜɚɧɨɜ, ɛɨɝɨɜ ɩɥɨɞɨɪɨ- ɞɢɹ; ɨɧ ɩɨɩɚɞɚɟɬ ɤ ɚɫɚɦ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɡɚɥɨɠɧɢɤɚ ɩɪɢ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɢ ɦɢɪɚ ɜ ɜɨɣɧɟ ɚɫɨɜ ɢ ɜɚɧɨɜ (Yngl, k. 4). Ʉɚɤ ɩɨɞɦɟɱɚɟɬ Ɇ. ɋɢɤɥɚɦɢɧɢ, «ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɥɨɜɤɨɝɨ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ ɬɪɸɤɚ ɋɧɨɪɪɢ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬ ɷɬɨɬ ɚɥɶɹɧɫ ɜ ɫɬɨɥɶ ɬɟɫɧɨɟ ɪɨɞɫɬɜɨ, ɱɬɨ ɫɥɭɲɚɬɟɥɶ ɢɥɢ ɱɢɬɚɬɟɥɶ, ɧɟ ɫɤɥɨɧɧɵɣ ɤ ɚɧɚɥɢɡɭ, ɫɩɨɤɨɣɧɨ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɬɨɬ ɮɚɤɬ, ɱɬɨ ɩɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ Ɉɞɢɧɚ ɨɞɢɧ ɢɡ ɜɚɧɨɜ, ɇɶɺɪɞ, ɚ ɧɟ ɨɞɢɧ ɢɡ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɫɵɧɨɜɟɣ Ɉɞɢɧɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɪɚɜɢɬɟɥɟɦ» (Ciklamini 1975b. P. 94) 3 «Ɏɪɟɣɪɚ ɡɜɚɥɢ ɬɚɤɠɟ ɂɧɝɜɢ. ɂɦɹ ɂɧɝɜɢ ɞɨɥɝɨ ɫɱɢɬɚɥɨɫɶ ɜ ɟɝɨ ɪɨɞɟ ɩɨɱɟɬɧɵɦ ɡɜɚɧɢɟɦ, ɢ ɟɝɨ ɪɨɞɢɱɢ ɫɬɚɥɢ ɩɨɬɨɦ ɧɚɡɵɜɚɬɶɫɹ ɂɧɝɥɢɧɝɚɦɢ» (ɄɁ. ɋ. 16). 4 Ɍɚɦ ɠɟ. ɋ. 37. 5 Ɍɚɦ ɠɟ. ɋ. 9. ŋūŮŭŮŶűŮ 65 Ƚɪɟɧɥɚɧɞɢɢ ɩɨɫɥɟ ɫɜɨɟɝɨ ɨɬɰɚ; ɨ ɧɟɦ ɫɥɨɠɢɥ Ɍɶɨɞɨɥɶɜ ɢɡ ɏɜɢɧɢɪɚ ɉɟɪɟɱɟɧɶ ɂɧɝɥɢɧɝɨɜ, ɢ ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ɬɚɦ ɨ ɬɟɯ ɤɨɧɭɧɝɚɯ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨɢɡɨɲɥɢ ɨɬ ɂɧɝɜɢ- Ɏɪɟɹ ɜ ɋɜɢɬɶɨɞ, ɢ ɩɨ ɟɝɨ ɢɦɟɧɢ ɫɬɚɥɢ ɧɚɡɵɜɚɬɶɫɹ ɂɧɝɥɢɧɝɚɦɢ»1). Ⱦɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ, «ɉɟɪɟɱɟɧɶ ɂɧɝɥɢɧɝɨɜ» («Ynglingatal») ɹɜɥɹɟɬɫɹ, ɩɨ ɨɛɳɟɦɭ ɩɪɢɡɧɚɧɢɸ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɣ, ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ «ɋɚɝɢ ɨɛ ɂɧɝɥɢɧɝɚɯ»2. ɂɡ 32-ɯ ɫɤɚɥɶɞɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɨɮ, ɰɢɬɢɪɭɟɦɵɯ ɜ ɫɚɝɟ, 27 ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬ Ɍɶɨɞɨɥɶɜɭ. Ɉɞɧɚɤɨ ɜɪɟɦɹ ɫɨɱɢɧɟɧɢɹ ɩɨɷɦɵ ɫɬɚɥɨ ɩɪɟɞɦɟɬɨɦ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɣ ɞɢɫɤɭɫɫɢɢ3. ɂ ɟɫɥɢ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɝɨɫɩɨɞɫɬɜɭɸɳɟɣ ɬɨɱɤɟ ɡɪɟɧɢɹ «ɉɟɪɟɱɟɧɶ ɂɧɝɥɢɧɝɨɜ» ɛɵɥ ɫɨɱɢ- ɧɟɧ Ɍɶɨɞɨɥɶɜɨɦ, ɩɪɢɞɜɨɪɧɵɦ ɫɤɚɥɶɞɨɦ ɤɨɧɭɧɝɚ ɏɚɪɚɥɶɞɚ ɉɪɟɤɪɚɫɧɨɜɨɥɨɫɨɝɨ, ɜ ɤɨɧɰɟ IX ɜ., ɬɨ ɧɟ ɩɟɪɟɫɬɚɟɬ ɨɛɫɭɠɞɚɬɶɫɹ ɜɨɩɪɨɫ ɨ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɛɨɥɟɟ ɩɨɡɞ- ɧɟɦ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɢ ɷɬɨɣ ɩɨɷɦɵ. Ɍɚɤ, Ʉ. Ʉɪɚɝ4, ɪɚɡɞɟɥɹɹ ɦɧɟɧɢɟ ɋ. ɗɥɥɟɯɺɹ, ɱɬɨ ɜ ɨɫɧɨɜɟ ɞɪɟɜɧɟɫɤɚɧɞɢɧɚɜɫɤɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɨɛ ɂɧɝɥɢɧɝɚɯ ɥɟɠɢɬ «*konunga ævi» («*ɀɢɡɧɟɨɩɢɫɚɧɢɟ ɤɨɧɭɧɝɨɜ») Ⱥɪɢ Ɇɭɞɪɨɝɨ5, ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɤ ɜɵɜɨɞɭ, ɱɬɨ «ɉɟɪɟɱɟɧɶ ɂɧɝɥɢɧɝɨɜ» ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟ ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɭɟɬ «*konunga ævi» Ⱥɪɢ6, ɧɨ, ɧɚɩɪɨɬɢɜ, ɜɨɫɯɨɞɢɬ ɤ ɧɟɦɭ ɱɟɪɟɡ ɝɪɭɩɩɭ ɬɟɤɫɬɨɜ, ɜɤɥɸɱɚɸɳɢɯ ɜ ɫɟɛɹ «ɉɪɹɞɶ ɨɛ ɭɩɥɚɧɞɫɤɢɯ ɤɨɧɭɧɝɚɯ» (ɫɦ. ɫɯɟɦɭ 6). Ⱦɚɬɢɪɨɜɤɚ «ɉɟɪɟɱɧɹ ɂɧɝɥɢɧɝɨɜ», ɩɨ Ʉɪɚɝɭ, ɜ ɬɚɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟ ɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɧɢɠɟ 1120 ɝ. — ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɨɡɞɚɧɢɹ «*konunga ævi» Ⱥɪɢ7. ɑɟɬɵɪɟ ɜɢɫɵ, ɰɢɬɢɪɭɟɦɵɟ ɋɧɨɪɪɢ, ɜɡɹɬɵ ɢɦ ɢɡ ɩɨɷɦɵ ɬɨɝɨ ɠɟ ɠɚɧɪɚ, ɱɬɨ ɢ «ɉɟɪɟɱɟɧɶ ɂɧɝɥɢɧɝɨɜ», — ɢɡ ɝɟɧɟɚɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɯɜɚɥɟɛɧɨɣ ɩɟɫɧɢ «ɉɟɪɟɱɟɧɶ ɏɚɥɟɣɝɨɜ» («Háleygjatal») ɧɨɪɜɟɠɫɤɨɝɨ ɫɤɚɥɶɞɚ ɤɨɧɰɚ X ɜ. ɗɣɜɢɧɞɚ ɉɨɝɭɛɢɬɟ- ɥɹ ɋɤɚɥɶɞɨɜ8 (ɝɥ. 8 ɢ 23), ɚ ɨɞɧɚ — ɢɡ «Ⱦɪɚɩɵ ɨ Ɋɚɝɧɚɪɟ» («Ragnarsdrápa») — ɳɢɬɨɜɨɣ ɞɪɚɩɵ ɧɨɪɜɟɠɫɤɨɝɨ ɫɤɚɥɶɞɚ ɩɟɪɜɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɵ IX ɜ. Ȼɪɚɝɢ ɋɬɚɪɨɝɨ9 (ɝɥ. 5). Ʉ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦ «ɋɚɝɢ ɨɛ ɂɧɝɥɢɧɝɚɯ» ɨɬɧɨɫɹɬ ɬɚɤɠɟ «ɋɚɝɭ ɨ ɋɤɶɺɥɶɞɭɧɝɚɯ» («SkjÄldunga saga»)10, ɧɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ɢɦɟɟɬɫɹ ɫɫɵɥɤɚ ɜ ɝɥ. 29 ɫɚɝɢ11, ɢ «ɉɪɹɞɶ ɨɛ ɭɩɥɚɧɞɫɤɢɯ ɤɨɧɭɧɝɚɯ». ȼɟɪɨɹɬɧɨ ɨɛɪɚɳɟɧɢɟ ɋɧɨɪɪɢ ɤ ɭɫɬɧɵɦ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦ12. 1 Fas. B. II. S. 106. 2 ɋɦ.: Åkerlund 1939; Turville-Petre 1982. 3 Ɉ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɜɵɯ ɜɡɝɥɹɞɚɯ ɧɚ ɞɚɬɢɪɨɜɤɭ «Ynglingatal» ɫɦ.: Åkerlund 1939. S. 45–79. 4 Krag 1991. 5 Ellehøj 1965. 6 ɋ. ɗɥɥɟɯɺɣ ɨɛɴɹɫɧɹɟɬ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɫɨɜɩɚɞɟɧɢɹ ɜ «ɂɫɬɨɪɢɢ ɇɨɪɜɟɝɢɢ» ɢ «ɉɟɪɟɱɧɟ ɂɧɝɥɢɧɝɨɜ» ɬɟɦ, ɱɬɨ «ɂɫɬɨɪɢɹ ɇɨɪɜɟɝɢɢ» ɨɫɧɨɜɚɧɚ ɧɚ ɬɪɭɞɟ Ⱥɪɢ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɱɟɪɩɚɥ ɢɧɮɨɪɦɚ- ɰɢɸ ɢɡ ɩɨɷɦɵ Ɍɶɨɞɨɥɶɜɚ (Ibidem). 7 ɉɨ Ʉɪɚɝɭ, «ɉɟɪɟɱɟɧɶ ɂɧɝɥɢɧɝɨɜ» — ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɢɫɬɫɤɨɟ ɫɨɱɢɧɟɧɢɟ, ɧɚɩɢɫɚɧɧɨɟ ɜ XII ɜ. ɫ ɰɟɥɶɸ ɨɛɨɫɧɨɜɚɬɶ ɥɟɝɢɬɢɦɧɨɫɬɶ ɧɨɪɜɟɠɫɤɢɯ ɤɨɪɨɥɟɣ. ɗɬɭ ɬɨɱɤɭ ɡɪɟɧɢɹ ɩɪɢɧɹɥ ɢ ɞɚɠɟ ɭɫɢɥɢɥ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɚɪɝɭɦɟɧɬɚɰɢɟɣ ɉ. ɋɨɣɟɪ (Sawyer 1992). ɉɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɟ ɦɧɟɧɢɟ ɜɵɫɤɚɡɚɥɚ, ɧɟ ɛɭɞɭɱɢ ɡɧɚɤɨɦɨɣ ɫ ɪɚɛɨɬɨɣ Ʉɪɚɝɚ, Ƚ. ɋɬɟɣɧɫɥɚɧɧ (Steinsland 1991). Ɋɟɲɢɬɟɥɶɧɵɟ ɢ ɭɛɟɞɢ- ɬɟɥɶɧɵɟ ɜɨɡɪɚɠɟɧɢɹ ɩɪɨɬɢɜ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ Ʉɪɚɝɚ ɫɦ.: Fidjestøl 1994; Sapp 2002; Sundqvist 2002; Hägerdal 2004; Sundqvist 2009; McKinnell 2009. P. 124–125, note 4. Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɚɪɝɭɦɟɧɬɚ- ɰɢɸ Ʉɪɚɝɚ ɫɦ.: Krag 2009. 8 ɋɦ.: Ström 1981; ɨ ɝɟɧɟɚɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɯɜɚɥɟɛɧɵɯ ɩɟɫɧɹɯ ɫɦ.: Ƚɭɪɟɜɢɱ, Ɇɚɬɸɲɢɧɚ 2000. ɋ. 423–428. 9 Ɉ ɳɢɬɨɜɨɣ ɞɪɚɩɟ ɤɚɤ ɪɚɡɧɨɜɢɞɧɨɫɬɢ ɩɚɧɟɝɢɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɤɚɥɶɞɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɷɡɢɢ ɫɦ.: Ɍɚɦ ɠɟ. ɋ. 430–432. 10 Ɉ ɧɟɣ ɢ ɮɪɚɝɦɟɧɬ ɢɡ ɧɟɟ ɫɦ. ɜ ɉɪɢɥɨɠ. III. 11 ÍF. XXVI. 57. 12 Ɉɛ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɋɧɨɪɪɢ ɋɬɭɪɥɭɫɨɧɨɦ ɭɫɬɧɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɫɦ.: Ɇɟɥɶɧɢɤɨɜɚ 2003. ɉɨɞɪɨɛɧɟɟ ɨɛ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯ «ɋɚɝɢ ɨɛ ɂɧɝɥɢɧɝɚɯ» ɫɦ.: Beyschlag 1950. S. 21–111. ɋɦ. ɦɧɟɧɢɟ ɒ. ȼɸɪɬ, ɱɬɨ 66 «ŚũŬũ ŷŪ őŶŬŴűŶŬũž» ŚŞŎŕʼn 6 őźŻŷƀŶűųű «ŚũŬű ŷŪ őŶŬŴűŶŬũž» Ÿŷ Ś. ŦŴŴŮžƉƇ ű œ. œŹũŬż ȼ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɫɤɚɥɶɞɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɣ, ɝɥɚɜɧɵɟ ɢɫɬɨɱɧɢ- ɤɢ «ɋɚɝɢ ɨɛ ɂɧɝɥɢɧɝɚɯ» — «ɉɟɪɟɱɟɧɶ ɂɧɝɥɢɧɝɨɜ» ɢ «ɉɟɪɟɱɟɧɶ ɏɚɥɟɣɝɨɜ» — ɛɵɥɢ ɫɨɱɢɧɟɧɵ (ɤɚɤ ɛɵ ɢɯ ɧɢ ɞɚɬɢɪɨɜɚɬɶ) ɧɟ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɩɨ ɫɥɟɞɚɦ ɫɨ- ɛɵɬɢɣ ɢɯ ɨɱɟɜɢɞɰɚɦɢ ɢɥɢ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɚɦɢ, ɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ ɜɟɤɚɦɢ ɩɨɡɠɟ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɢɯ ɞɨɫɬɨɜɟɪɧɨɫɬɶ ɢ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ, ɞɨɫɬɨɜɟɪɧɨɫɬɶ ɨɫɧɨɜɚɧɧɨɣ