TERESIŃSKI MIESIĘCZNIK SAMORZĄDOWY Koniec horroru na powiatowej Alei XX - lecia ? Kilka ostatnich miesięcy 2010 roku odpowiedniego oznakowania, co z kolei Powiadomiłem Starostwo, że inwestycja w trwała przebudowa Al. XX – lecia w Tere- stworzyło wielodniowy, niesamowity chaos stanie na dzień zgłoszenia absolutnie nie sinie wraz z wybudowaniem na tej powiato- komunikacyjny. Nie pomagały moje rozmo- nadaje się do jej odbioru. wej drodze odwodnienia. Ta kosztowna in- wy z kierownictwem firm wykonawczych Efekt końcowy był taki, iż Starostwo westycja Starostwa Sochaczewskiego miała i kilkakrotne spotkania w Urzędzie Gmi- musiało zwrócić dofinansowanie rządowe być sfinansowana w połowie przez Gminę ny w obecności Starosty i Zarządu Dróg i nie otrzymało planowanych pieniędzy z Teresin, w drugiej części z środków rządo- Powiatowych. Ostateczny termin oddania budżetu Gminy Teresin. W chwili obecnej wych – tak zwanej „schetynówki”. Mówię drogi, gwarantowany umową, miał nastą- trwają rozmowy prawników powiatowych tu o niebagatelnej sumie - łącznie prawie pić 15 listopada 2010 roku. Ale oczywi- z przedstawicielami firmy realizującej 4 mln złotych! stym było dla mnie, że jest to absolutnie zadanie, a o ich efektach powiadomimy To, co działo się na Alei XX – lecia, niemożliwe. Apogeum tej bulwersującej mieszkańców gminy na łamach naszego przeszło moje najśmielsze wyobrażenie wszystkich, powiatowej inwestycji nastąpiło biuletynu. i stało się teresińskim horrorem. Jedna z w końcu grudnia. Nie chcę tłumaczyć Starostwa i Po- głównych naszych gminnych arterii została Firma wykonawcza, kpiąc sobie ze wiatowego Zarządu Dróg, ale należy po- w najgorszym pogodowo okresie rozkopana wszystkich zasad sztuki budowlanej, nie wiedzieć, że w obecnej sytuacji prawnej na całej, niemal dwukilometrowej długości. licząc się z opinią fachowców i przy kom- przetargi wygrywają ci, którzy przedstawią Firma, realizując to zadanie, nie dość pletnym braku wyobraźni, wykonywała najniższą ofertę finansową. Doprowadziło że rozpoczęła prace z dwumiesięcznym nakładkę asfaltową przy mrozie minus 15 to do takich zdarzeń jak to w Teresinie, opóźnieniem, to na dodatek nie podzieliła stopni !!! Fakt ten pozostawiam bez jakie- i jeszcze niejednokrotnie spowoduje, że fir- prac na krótsze odcinki, co pozwoliłoby gokolwiek komentarza. my typu „krzak” będą prowadzić inwesty- na w miarę nieuciążliwą dla mieszkań- Oczywiście nie delegowałem przedsta- cje nie tylko na terenie gmin i powiatów. ców i użytkowników realizację inwestycji. wiciela naszego Urzędu Gminy do ,,próby Wójt Gminy Teresin Do tego doszedł brak organizacji ruchu, odbioru inwestycji” w dniu 30 grudnia. Marek Olechowski RADA UCHWALIŁA BUDŻET NA 2011 ROK W czwartek 30 grudnia 2010 r. odbyła się w 2010 roku dwóch inwestycji, na które miały być ostateczny termin dokonania wydatków mija czwarta sesja Rady Gminy Teresin szóstej przeznaczone środki z obligacji. Chodzi o budo- wraz z końcem czerwca 2011 roku. kadencji, podczas której przyjęto budżet na wę obwodnicy oraz modernizację oczyszczalni Rada Gminy podjęła uchwałę w sprawie rok 2011. Rada podjęła także szereg innych ścieków” – wyjaśniła Skarbnik Gminy, dodając uchwalenia budżetu gminy Teresin na rok uchwał. – „Dlatego też, zaproponowano emisję obligacji 2011. Przewodniczący Bogdan Linard zapoznał Sesja rozpoczęła się jednak od bardzo miłej serii A11 i B11 w 2011 roku. Dzięki temu gmi- zebranych z opinią Regionalnej Izby Obrachun- uroczystości. Wójt Gminy Marek Olechowski na zyska na odsetkach ok. 130 – 140 tys. zł”. kowej o przedłożonym przez Wójta Gminy oraz Bogdan Linard, Przewodniczący Rady Rada przyjęła uchwałę dwunastoma głosami, Teresin projekcie uchwały budżetowej na 2011 wręczyli przybyłym na obrady przedstawicie- przy trzech wstrzymujących się. rok oraz o prognozie łącznej kwoty długu. lom Ochotniczych Straży Pożarnych z terenu W dalszej części obrad radni podjęli uchwa- Regionalna Izba Obrachunkowa odniosła się gminy Teresin specjalne listy gratulacyjne łę w sprawie zmian w statucie Związku Mię- pozytywnie do projektu uchwały budżetowej podpisane przez Prezesa Zarządu Głównego dzygminnego „Mazowsze Zachodnie” z siedzi- wraz z załącznikami na 2011 r. oraz do moż- Związku OSP Rzeczpospolitej Waldemara bą w Mszczonowie. Zmiana dotyczy rezygnacji liwości sfinansowania deficytu budżetowego. Pawlaka. Wyróżnienia za wyjątkową ofiarność z członkostwa w Związku gminy Radziejowice. RIO uznała ponadto, że załączona do projektu i poświęcenie w bezpośrednich działaniach Kolejna uchwała dotyczyła oddelegowania uchwały budżetowej prognoza długu jest prawi- ratowniczych podczas ubiegłorocznej powodzi przedstawiciela Gminy Teresin do Zgromadze- dłowa. Opinie do projektu budżetu przedstawili odebrali strażacy ze wszystkich siedmiu gmin- nia w/w Związku. Radni zaproponowali dwóch także przewodniczący poszczególnych stałych nych jednostek. Z kolei druh Paweł Przedpeł- kandydatów – Ryszarda Kacprzaka oraz Lecha komisji rady Gminy. Złożyli też wnioski do ski, tym razem w imieniu sochaczewskiego Kaźmierczaka. W wyniku głosowania jawnego uwzględnienia w projekcie uchwały. Przedło- Klubu Motocyklowego „Boruta” złożył na ręce ze zdecydowanym poparciem spotkał się Wi- żona przez Wójta Olechowskiego autopoprawka Wójta Olechowskiego specjalne podziękowanie ceprzewodniczący rady Gminy. Lech Kaźmier- uwzględniła większość wniosków. Po zakoń- za wsparcie akcji „Motocyklowi Mikołaje”. czak. Podczas ostatniej w 2010 roku sesji Rada czeniu dyskusji Przewodniczący Linard poddał W dalszej części sesji przystąpiono do prac nad Gminy Teresin zdecydowała także o wysokości pod głosowanie autopoprawkę do projektu budżetu gminy na 2011 r., która została przyjęta projektami uchwał. dopłat do cen za zużycie wody wynikających z przy jednym zaledwie głosie wstrzymującym Jako pierwszą podjęto uchwałę w sprawie taryfy za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbio- się. Takim samym wynikiem zakończyło się określenia wzorów formularzy i deklaracji rowe odprowadzanie ścieków dla Gminnego głosowanie nad uchwałą budżetową. W głoso- podatkowych. Następnie Rada zdecydowała o Zakładu Gospodarki Komunalnej w Teresinie waniu udział brało piętnastu radnych. wysokości stawek i zwolnień z podatku od nie- na rok 2011. Ustalono, iż dopłata dla gospo- Przyszłoroczny budżet zakłada uzyska- ruchomości na 2011 rok. Nowelizacja wprowa- darstw domowych w budynkach jednorodzin- nie dochodów na poziomie 43.130.960,00 dziła inną definicję podmiotów udzielających nych i wielolokalowych wynosić będzie 0,30 zł 3 zł. Zaplanowane wydatki wyniosą ogółem świadczeń zdrowotnych. Sama stawka podatku netto do każdego 1m dostarczonej wody oraz 50.022.711,00 zł, z czego kwota 18.919.000 zł 3 nie uległa zmianie. 1,00 zł netto do każdego 1m odebranych ście- przeznaczona została na wydatki inwestycyj- Podczas czwartej sesji Rada Gminy zdecy- ków (nowe taryfy dla zbiorowego zaopatrzenia ne. Wynika z tego, iż plan ten zakłada deficyt dowała o zmianie uchwały z dnia 6 lipca 2010 w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków budżetowy w wysokości 6.891.751,00 zł. Zo- r. w sprawie wyemitowania obligacji przez na obszarze gminy przedstawiamy w osobnej stanie on pokryty przychodami pochodzącymi Gminę Teresin oraz określenia zasad ich zby- tabeli na stronie 7 naszego miesięcznika). Nowe z: kredytów w kwocie 1.400.000,00 zł, pożyczek wania, nabywania i wykupu. Skarbnik Gminy stawki Rada przyjęła jednogłośnie. w kwocie 5.400.000,00 zł, a także z wolnych Jadwiga Durczak wyjaśniła, że ubiegłoroczna Kolejna podjęta uchwała dotyczyła zmian środków jako nadwyżki środków pieniężnych uchwała przewidywała emisję obligacji w roku w budżecie na rok 2010. Dalej, Rada Gminy na rachunku bieżącym budżetu gminy, wyni- 2010 na kwotę 5 mln zł. Przedłożony projekt jednogłośnie uchwaliła wykaz i plan wydatków, kających z rozliczeń wyemitowanych papierów uchwały przewidywał zmianę polegającą na które nie wygasły z końcem ubiegłego roku bu- wartościowych, kredytów i pożyczek z lat ubie- wyemitowaniu obligacji w dwóch transzach w dżetowego. Budowa chodnika przy ul. Zielonej, głych w kwocie 91.751,00 zł. Całość budżetu roku 2010 oraz w roku 2011 - po 2,5 mln zł każ- plac przed Urzędem Gminy oraz budowa bo- dostępna jest na stronie bip.teresin.pl. da. „Powodem tej zmiany jest niezrealizowanie iska „Orlik” w Szymanowie. Zgodnie z uchwałą /red/ PROSTO Z GMINY 3 TERESIŃSKI MIESIĘCZNIK SAMORZĄDOWY TERESIŃSKI MIESIĘCZNIK SAMORZĄDOWY BUDŻET 2011 - INWESTYCJE Dnia 30 grudnia, na ostatniej w (ul. Spacerowa) - 70 tys. zł. • chodnik Budki Piaseckie – Dębówka 2010 roku sesji Rady Gminy, uchwalony • asfaltowanie dróg - 581 tys. zł. - 43 tys. zł. został budżet na 2011 rok. Dochody Gminy - Paprotnia (ul. Skośna) • chodnik w Pawłówku - 7 tys. zł. oszacowano na 43 mln 130 tysięcy złotych, - Seroki-Parcela (ul.Kwiatowa) • budowa parkingu „Park & Ride” obok a wydatki 50 mln 22 tysiące złotych. Na - Granice (ul. Świerkowa) stacji PKP - 500 tys. zł. inwestycje w roku 2011 roku przeznaczono - droga do Pawłowic (od trasy nr 2 • rozbudowa garażu OSP Skrzelew kwotę 18 mln 919 tysięcy złotych. Poniżej w Serokach) - 100 tys. zł. przedstawiamy najważniejsze zadania in- • uzupełnienia asfaltem na drogach i ulicach • rozbudowa garażu OSP Paprotnia westycyjne zapisane w uchwale budżetowej gminnych - 150 tys. zł. - 150 tys. zł. na 2011 rok: • utwardzanie tłuczniem dróg - 395 tys. zł. • „obwodnica Teresina” - 11 mln 320 tys. zł. - Seroki (ul. Nadrzeczna, Słoneczna) • budowa oświetlenia ulicznego • rozbudowa Oczyszczalni Ścieków - Granice (ul. Jałowcowa, - 108 tys. zł w Granicach - 4 mln 921 tys. zł. Modrzewiowa,