Kanton Bern Auszug aus dem Protokoll Canton de Berne des Regierungsrates Extrait du procès-verbal du Conseil-exécutif Le 19 janvier 2011 JCEC 77/2011 Arrêté du Grand Conseil concernant le passage des membres de la commune municipale de Zauggenried de la paroisse de Jegenstorf-Urtenen à celle de Grafen- ried-Fraubrunnen La Commission de justice du Grand Conseil du canton de Berne, vu l'article 108 de la Constitution cantonale1, l'article 4, alinéas 2 et 3 de la loi du 16 mars 1998 sur les communes (LCo)2, l'article 3 de l'ordonnance du 16 décembre 1998 sur les communes (OCo)3, l'article 23, alinéa 7 de la loi du 8 novembre 1988 sur le Grand Conseil (LGC)4, ainsi que l'article 8, alinéa 2 de la loi du 6 mai 1945 sur les Eglises natio- nales bernoises5, sur proposition du Conseil-exécutif, arrête: 1. Le passage des membres de la commune municipale de Zauggenried de la pa- roisse de Jegenstorf-Urtenen à celle de Grafenried-Fraubrunnen au 1er janvier 2012 est approuvé. 2. L'arrêté du Grand Conseil du 2 décembre 1999 concernant la circonscription des paroisses réformées évangéliques du canton de Berne6 est modifié comme suit: Art. 1 Le territoire de l'Eglise nationale réformée évangélique du canton de Berne com- prend actuellement les paroisses dont la liste et la délimitation sont indiquées ci- dessous: Paroisses Communes Chiffres 1. à 8. Inchangés 9. District de Fraubrunnen Bätterkinden Bätterkinden Grafenried-Fraubrunnen Fraubrunnen Grafenried 1 RSB 101.1 2 RSB 170.11 3 RSB 170.111 4 RSB 151.21 5 RSB 410.11 6 RSB 411.21 T:\ProasD\CheckoutKonsul\CMIKONSUL\db07a61b440847de98e613a78e1883f3\2011.0077-nb-77-2011-fr.doc Zauggenried Jegenstorf-Urtenen Jegenstorf Iffwil Mattstetten Münchringen Scheunen, seulement le hameau d'Oberscheunen Urtenen-Schönbühl Zuzwil BE Limpach Buren zum Hof Limpach Schalunen Bernisch-Messen Etzelkofen Mülchi Ruppoldsried Scheunen (sans Oberscheunen) (font aussi partie de la paroisse de Bernisch-Messen les commu- nes soleuroises de Messen, Brunnental, Balm bei Messen, Oberramsern et Gächliwil) Münchenbuchsee-Moosseedorf Deisswil bei Münchenbuchsee Diemerswil Moosseedorf Münchenbuchsee Wiggiswil Utzenstorf Utzenstorf Wiler bei Utzenstorf Zielebach Chiffres 10. à 26. Inchangés 3. Les modifications prévues au chiffre 2 du présent arrêté entrent en vigueur le 1er janvier 2012. 4. Le présent arrêté n'est pas soumis au référendum facultatif. 5. Le présent arrêté est notifié par la Direction de la justice, des affaires communales et des affaires ecclésiastiques. A la Direction de la justice, des affaires communales et des affaires ecclésiastiques Certifié exact Le chancelier:.