Opplag denne utgave: 12.000 eksemplarer 12.000 eksemplarer SPANIAPOSTEN EL PERIODICO NORUEGO 24. NOVEMBER 2007 NYHETER OG REPORTASJER UTGAVE 112 GRATIS!GRATIS! Leiebil til lavpris Billigst og enklest på internett WWW.SPANIAGUIDEN.NO GRUPPE A: 3 DØRER Ford Ka4 €108 7 dager Kia Picanto Turbonegro i Alicante €199 14 dager €410 30 dager GRUPPE A1: 3 DØRER Ford Fiesta € 114 7 dager Nissan Micra €212 14 dager Seat Ibiza €433 30 dager GRUPPE B: 5 DØRER Ford Fiesta €117 7 dager VW Polo €229 14 dager Peugeot 207 €447 30 dager GRUPPE C: 5 DØRER Ford Focus €138 7 dager VW Golf €270 14 dager Kia Creed €524 30 dager undt 1.500 dedikerte Turbonegro besøkte Spania og de spanske separatistbeveg- yser Happy Tom. Hertis legger fans hadde betalt mellom for første gang allerede i 1996. elsene. til at Turbonegro har laget sitt R22 og 25 euro for å se Da ble de invitert med på turne Punkrocken og antifascismen eget lille bidrag til den spanske GRUPPE F2/F3: STASJONSVOGN Turbonegro i Nave 8 i Alicante. av den baskiske punkelegenden har alltid gått hånd i hånd, sier antifascismen. Sangen ”City of €156 7 dager Ford Focus €304 14 dager Og denimrockerne skuffet ikke. Kike Turmixs fra bandet Happy Tom. I Spania ble denne Satan” handler om hvordan €594 30 dager Det var trampeklapp i salen da Pleasure Fuckers. Det var net- alliansen forsterket i tiden etter Gaudis by Barcelona faller i DIESEL hovedsettet var over. Først da to topp i baskerland at Turbonegro Francos død. Spanjolene så på hendene på fascistene. Og fra ELLER BENSIN ekstrasett var gjennomført, og først skulle feste grepet i Spania. punken som en protest mot dik- diverse scener rundt om i publikum hadde fått både ”I got Både Hertis og Happy Tom taturet de endelig hadde blitt Spania, har Hertugen oppfordret GRUPPE F4: 5 DØRER Ford CMAX €162 7 dager VW Touran erection” og ”The age of frekventerte på Blitzhuset i sin kvitt. Da Ramones spilte i de spanske antifascistene til å €315 14 dager Pamparius”, roet det hele seg ungdom. Der ble de kjent både Spania i 1980, var det tre gen- fortsette kampen. € 615 30 dager ned. med den spanske antifascismen erasjoner blant publikum, oppl- Prisen er pr uke vinteren 07/08 inkludert ALLE kostnader. Henting ved kontor inne på Ski i Spania flyplassen. Fri km, forsikring & veihjelp inklud- ert. Alle bilene har AC, radio & cd. Se baksiden for mere informasjon! Spania er Europas mest fjelldekte land etter Sveits og PRISGARANTI det finnes nå nesten førti bakker med snø fra slutten av november frem til april. De fleste langs kysten vil nå en av Spanias mange bakker i løpet WWW.SPANIAGUIDEN.NO/LEIEBIL av en kjøretur på noen timer. Alicante • Benidorm • Murcia • Malaga • Torrevieja SPANIAPOSTEN Kåret til “Beste privatsykehus” Våre klinikker: i Valencia regionen 2004 INSTITUTT FOR HELHETLIG MARKEDSFØRE DIN BEDRIFT ? Programa hospitales TOP 20 - Tredje premie “Beste spanske privatsykehus” BEHANDLING AV KREFT Med 12.000 distribuerte eksemplarer pr utgave er INSTITUTT KARDIO- Spaniaposten et unikt verktøy for bedrifter som jobber mot det VASKULÆRT Vil du prøve oss ? skandinaviske markedet. Kontakt Tove INSTITUTT 20 år for din helse MOBAYED direkte på tlf: 691 523 870 eller epost [email protected] OFTAMOLOGISKE Avda. Alfonso Puchades, 8 - 03500 Benidorm - Tel. 965 853 850 - [email protected] - www.clinicabenidorm.com Balcon de Altea - noe av det beste på spanskekysten! Vi kjører fra Albir, Alfaz og Benidorm til og fra Alicante Kvalitets leiligheter til leie flyplass. Korresponderer med alle norske Havutsikt - Fredelig Like ved gamlebyen flyvninger. Forbehold om antall påmeldte! Internett og norsk TV Besøk vår hjemmeside for informasjon: www.tebina.no Kontakt oss: Tebina AS, 5155 Bergen. Email: [email protected] 2 SPANIAPOSTEN SPANIAPOSTEN Leder KONTAKT / CONTACTO Epost: [email protected] Web: www.spaniaposten.no Klima - største utfordring i vår tid ? Tlf: +34 966 882 561 Fax: +34 966 882 591 Annonse: +34 691 523 870 FN har samlet uttalelser fra utallige forskere, POSTADRESSE / DIRECCION POSTAL tall og uttalelser er samlet fra hele kloden. Og SPANIAPOSTEN selv klimaskeptikere som USA og Bush innser Apartado de Correos 586 nå at klimaendringer i dagens tempo utvilsomt 03590 Altea (Alicante) er menneskeskapte. KONTOR / OFICINA Åpent Man-Tor 09.30 - 14.00 På hundre år har vi som mennesker funnet olje, Cuesta de las Narices 34, Local 1A funnet opp forbrenningsmotoren og oljen er 03590 Altea (Alicante) bokstabelig talt oljen som smører samfunns- Utgiver: Spaniaposten SL maskineritet og den samme oljen kan bli vår Redaktør: Kim Ammouche undergang om ikke endringer nå kommer. Opplag: 10.000-16.000 pr utgave Distribusjon: Costa Blanca + Internett Deposito legal: A-155-2002 Syndebukker har alltid vært komfortabelt å ha, Trykk: SERVICIOS DE IMRESION DE LEVANTE, S.A. biler og fly har fått store deler av skylda. SUV'er og sportsbiler har blitt ordentlig fy. Det ANNONSEINFO OG PRISER / PUBLICIDAD viktiste er ikke hva slags bil man har, det er Epost: [email protected] hvor mye man bruker den. Om det slipper liten Direkte tlf: 691 523 870 rolle for miljøet om man har "monstere" som ABONNEMENT / SUSCRIPTORES Porsche og SUV'er i garasjen når man ikke FIRE GANGER SÅ MYE CO2: En kilo norske tomater medfører utslipp av 5,2 kilo CO2 inkludert Avisen kommer ut hver 14. dag med kjører dem særlig mye. På den andre side er unntak av ferier, pris pr år: transport. En kilo spanske tomater importert til medfører utslipp av 1,4 kilo CO2. Inkludert transport! Norge: 495 NOK pr år dette biler som ofte har betydelig lengre lev- Spania: 39€ pr år etid enn en Seat og det belaster også mijøpet For bestilling: www.spaniaposten.no å lage biler, ikke bare å bruke dem. de skumle sykdommene vi må beskyttes for Dette forteller at det å åpne våre markeder for som dem har utenfor Norge. Kjenner du noen fattige land vil redusere verdens CO2-utslipp Det burde være større fokus på hvordan vi bor nordmenn bosatt i Spania som har fått salmo- enormt. Det forteller også at grunnen til at Spaniaposten er trykket på resirkulert papir. og jobber, de fleste har altfor lang tid til jobb, nella av å spise spansk kylling ? norske matvarepriser er veldig høye har sam- og resultatet er at man må bruke en masse Sannsynligheten er liten, men skal vi tro menheng med den enorme ressurssløseriet energi på å forflytte seg, som regel med pri- norske myndigheter flommer EU over av sal- norsk landbruk har. vatbil. Med bedre organisering av samfunnet monella og mat man blir syk av. og andre jobb ambisjoner kunne flere spasert En WTO-avtale som gjør at de rike i-landene eller syklet til jobb. TOMATEN senker sine tollmurer slik at verdens fattige En norsk tomat duger ikke til stort annet en land kan få selge sine varer til oss. Unge Høyre Innenriks og utenriks flytrafikk står for ca 4- dekor, den er smakløs, og mangler den dype er for en slik avtale både fordi det er solidarisk 5% av Norges totale CO2-utslipp. FNs klima- røde fargen. Nordmenn i Spania har forstått riktig ovenfor verdens fattige, og fordi det vil panel anslår drivhuseffekten av utslipp fra fly hvor lurt vi har blitt, en god spansk tomat er i hjelpe miljøet enormt! til å være 2 til 4 ganger høyere enn hva CO2- seg selv et smakfullt måltid, kutt den i to, legg utslippene skulle tyde på. Noe som skyldes at til litt salt og olivenolje. Dette har ingenting å Norge var et av de land som stoppet en WTO CO2-utslippene skjer i stor høyde hvor gassene gjøre med hva man kaller "tomater" i Norge. avtale på dette feltet. Norge kunne ikke gjør langt større skade. Det sier seg selv når utgangspunktet er et dri- akseptere en tollgrense på 100%, det ville vhus på Gjæren og kunstig belysning. nemlig ikke være nok til å skjerme den norske Men det ingen snakker så høyt om ennå er tomatproduksjonen. I mellomtiden betaler landbruket. Utslipp fra jordbruket er det En kilo norske tomater medfører utslipp av 5,2 miljøet og forbrukerne prisen. mangedobbelte av utslipp fra fly for eksempel. kilo CO2 inkludert transport. En kilo importerte Norsk landbruk har lenge ved hjelp av over- tomater medfører utslipp av 1,4 kilo CO2. Viste du at det gir betydelig lavere CO2 utslipp føringer fra staten og propaganda fra organ- Inkludert transport! å dyrke en rød rose i Botswana og så fly den til isasjoner som "Godt norsk" hjernevasket lan- Norge enn å dyrke den i et Norsk drivhus ? det til å tro at norsk landbruk er rent og Videre kan vi se på den norske landbruks- kvaliteten er høy. Det norske landbruket er et maskinparken. I Norge finnes det 12,5 traktor- Mere på side 12 og 13. av de mest forurensende i hele verden! Kvalitet er per kvadratkilometer, mens i Brasil er det og effektivitet er på bunn, men myndighetene 0,3 og i Botswana 0,02! I tillegg er antall frak- og bøndenes organisasjoner fortsetter sitt tkilometer av norske landbruksvarer doblet på propagandamaskineri om "god norsk" og alle ti år. RED “The Future of Medicine Today” Vi innreder din Spanske bolig SPANIAPOSTEN Vi er et norskeid interiørfirma som hjelper deg å sette sammen innredningen din MARKEDSFØRE akkurat slik du ønsker. Vi kjøper møblene for deg direkte fra produsentene, norske så DIN BEDRIFT ? vel som spanske - og til meget konkurransedyktige priser. Vi har norske montører som sørger for at alt kommer på plass, og vi har eget lager Med over 12.000 distribuerte så vi kan ta vare på møblene dine om ikke alt er klart hjemme hos deg. eksemplarer pr utgave er Vi har kontor og showroom i Alfaz del Sol (samme sted som Den Norske Klubben).