Wieści Choczewskie Nr 11 (129) LISTOPAD 2010 ISSN 1508-5864s. 1 Nr 11 (129) LISTOPAD 2010 ROK (XII) Egzemplarz bezp³atny CHOCZEWSKIE W dzisiejszym numerze: XXXVI i XXXVII (ostatnia w obecnej kadencji) sesja Rady Gminy Choczewo, Podsumowanie działalności władz samorządowych w kadencji 2006–2010, Ciąg dalszy cyklu pt. „20-lecie Samorządu Gminy Choczewo”, Obwieszczenia o zarejestrowanych kandydatach na Wójta Gminy Choczewo i listach kandydatów na radnych do Rady Gminy Choczewo, Ogłoszenia Wójta Gminy, Wizyta Pani Wicemarszałek Sejmu RP Ewy Ki- erzkowskiej w Słajszewie, Podsumowanie Spisu Rolnego w Gminie Choczewo, Zagrożenia nadzwyczajne i przeciwdziałanie ich skutkom, Wieści z sołectw: Starbienino i Zwartówko, Z działalności Klubu Hodowców Gołębi Pocztowych w Choczewie, Wieści z Gminnej Biblioteki Publicznej, Wieści przedszkolaków, Z życia szkoły, Wiadomości sportowe oraz Wieści z Parafii Choczewo i Zwartowo. Zapraszamy do lektury XXXXVIXXVI SESJASESJA wraz z zapleczem oraz salą multimedial- działki nr 193/7 we wsi Kierzkowo ną, konferencyjno-wystawową”. w gminie Choczewo (celem planu jest RRADYADY GGMINYMINY 2. Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia dopuszczenie funkcji mieszkaniowej wysokości stawek podatku od nierucho- oraz letniskowej) mości na terenie gminy Choczewo 7. Podjęcie uchwały o przystąpieniu CCHOCZEWOHOCZEWO 3. Podjęcie uchwały w sprawie zatwierdze- do sporządzenia miejscowego planu nia taryf oraz zasad rozliczenia za zbio- zagospodarowania przestrzennego dla dniu 18 października 2010 r. rowe zaopatrzenie w wodę na obszarze działek nr: 326/2, 326/3 we wsi Sasino Wodbyła się XXXVI sesja Rady Gminy Choczewo w gminie Choczewo (celem planu jest Gminy Choczewo. Obecni byli wszyscy 4. Podjęcie uchwały w sprawie taryf oraz dopuszczenie zagospodarowania kuba- radni. zasad rozliczenia za zbiorowe odpro- turowego) W informacji o działalności między- wadzenie ścieków na obszarze Gminy 8. Podjęcie uchwały w sprawie sprzedaży sesyjnej pan Wójt mówił o prowadzonych Choczewo w drodze bezprzetargowej nieruchomo- i zakończonych inwestycjach. Poinformo- 5. Podjęcie uchwały o przystąpieniu ści stanowiącej własność Gminy Chocze- wał, że Gmina Choczewo złożyła wniosek do sporządzenia miejscowego planu wo (sprzedaż nieruchomości w ramach o pozyskanie środków na przebudowę dróg zagospodarowania przestrzennego dla poprawienia warunków zagospodarowa- w ramach tzw. „schetynówek”. działek nr: 17/72, 17/73 we wsi Osieki nia nieruchomości przyległej) Podjęto uchwały: Lęborskie w gminie Choczewo (ce- 9. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia 1. w sprawie zmiany budżetu Gminy lem planu jest przeznaczenie obszaru zgody na nieodpłatne nabycie na rzecz na 2010 r. (z rezerwy na nieprzewidzia- opracowania pod zagospodarowanie Gminy Choczewo nieruchomości sta- ne wydatki przesunięto kwotę 5.000 zł kubaturowe) nowiącej własność Skarbu Państwa – na wydatki majątkowe z przeznaczeniem 6. Podjęcie uchwały o przystąpieniu Agencji Nieruchomości Rolnych (naby- na realizację zadania „Budowa centrum do sporządzenia miejscowego planu cie od Agencji Nieruchomości Rolnych informacji turystycznej i kulturalnej zagospodarowania przestrzennego dla SP nieruchomości położonej w obszarze założenia dworsko-parkowego w Cieko- cinie tzw. rządcówki) 10. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na nieodpłatne nabycie nieru- chomości na rzecz Gminy Choczewo (od osób fi zycznych dróg w obrębie ewidencyjnym Słajszewo) 11. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odpłatne nabycie na rzecz Gminy Choczewo nieruchomości położonej w obrębie ewidencyjnym Choczewo (od osoby fi zycznej na po- szerzenie pasa drogowego ul. Jeziornej w Choczewie) 12.Podjęcie uchwały w sprawie określenia zakresu i formy informacji o przebiegu wykonania budżetu Gminy, informa- cji o kształtowaniu się wieloletniej ciąg dalszy na następnej stronie s. 2 Nr 11 (129) LISTOPAD 2010 Wieści Choczewskie XXXVI SESJA... ciąg dalszy z poprzedniej strony prognozy fi nansowej oraz informacji o przebiegu wykonania planów fi nan- sowych samorządowych instytucji kultury i samodzielnych publicznych zakładów opieki zdrowotnej za I pół- rocze roku budżetowego (dostosowa- nie do wymogów zmienionej ustawy o fi nansach publicznych) 13. Podjęcie uchwały w sprawie zmiany statutu Gminnego Zakładu Gospodarki Komunalnej w Choczewie (tzw. uchwała kosmetyczna) Pan Przewodniczący Rady Gminy Choczewo i pan Wójt Gminy Choczewo przed- stawili informację w sprawie oświadczeń majątkowych. W interpelacjach i zapytaniach pani radna Sabina Fleming zapytała o nabycie działki na potrzeby mieszkańców Osiek. Pan Wójt odpowiedział, że negocjacje są w końcowym etapie, sfi nalizowanie zapłaty może nastąpić w ramach rozliczeń podatkowych. Pani radna Sylwia Kropidłowska zapytała o termin remontu drogi w Choczewku. Pan Wójt odpo- wiedział, że po rozstrzygnięciu przetargu, podpisanie umowy nastąpi niezwłocznie. XXXXVIIXXVII SESJASESJA RRADYADY GGMINYMINY CCHOCZEWOHOCZEWO dniu 10 listopada 2010r. odbyła W się XXXVII Sesja rady Gminy Choczewo – ostatnia w V kadencji. Obec- nych było 13 radnych (nieobecni: radna Sabina Fleming i radny Rafał Liss). W pierwszej części sesji podjęto uchwały: 1) w sprawie zmiany budżetu gminy Cho- ny Choczewo (więcej w zamieszczonej czewo na 2010r. (ustalono planowane uchwale) dochody w wysokości 20.670.238 zł 3) w sprawie określenia szczegółowego oraz wydatki 27.429.038 zł. wydatki sposobu konsultowania projektów ak- inwestycyjne w wysokości: 9.925.431 tów prawa miejscowego w dziedzinach zł ) dotyczących działalności statutowej 2) w sprawie ustalenia stawek podatku od organizacji pożytku publicznego środków transportowych na terenie gmi- ciąg dalszy na następnej stronie Wieści Choczewskie Nr 11 (129) LISTOPAD 2010 s. 3 XXXVII SESJA... organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność ciąg dalszy z poprzedniej strony pożytku publicznego. Podziękowania, życzenia i gratulacje zdominowały drugą część sesji, która była już 4) w sprawie uchwalenia na 2011 rok Pro- bardziej uroczysta. Podczas niej każdy z radnych otrzymał podziękowanie za czteroletnią gramu współpracy Gminy Choczewo z kadencję. Za współpracę podziękowano również sołtysom i zaproszonym gościom. PPODSUMOWANIEODSUMOWANIE KADENCJIKADENCJI Szanowni Państwotwo • przebudowa drogi do Sasina – od gra- i turystówturystów ważne przedsięwzięcie, nicy powiatu do końca miejscowo- a co istotne,istotne dostosowanedostosowane do ppotrzebotrzeb Cztery latal temu, ści Sasino, w połowie finansowana osób niepełnosprawnych; w listopadzie 2006 ro- ze środków unijnych. Pozostałe fi- • Przebudowa ul. Kościuszki w Cho- ku, rozpoczęliśmy ko- nansowanie pochodzi ze Starostwa czewie to koszt ponad 1 600 000 zł. lejną kadencję pracy Powiatowego i budżetu gminy. In- Przed wykonaniem nawierzchni został samorządu dla dobra westycja uzupełniona została przez przeprowadzony remont kanalizacji gminy Choczewo. By- położenie kolektora kanalizacyjnego i przyłączy do budynków oraz ułożona ło to niezwykle owoc- i remont drogi do S lo. Ogólny koszt została sieć odwadniająca. To w oce- ne czterolecie, zwa- tej, tak potrzebnej, inwestycji, to po- nie wielu ludzi najładniejsza obecnie żywszy, jakie możliwoś- nad 5 mln zł; ulica w tej miejscowości. W kolejnych ci fi nansowe posiada • latach zamierzamy podobnymi remon- nasza gmina. Po trud- budowa nowej oczyszczalni ścieków w Choczewie to inwestycja za ponad tami objąć pozostałą część dolnego nym okresie przygotowań i tworzenia nie- Choczewa. zbędnej dokumentacji, wymaganej polskim 6 mln zł, przy 80% dofinansowaniu ze środków zewnętrznych. W mijającej Najważniejszym celem ostatnich lat i Unii Europejskiej prawem, byliśmy gotowi było dla nas stworzenie infrastruktury do udziału w konkursach na dofi nansowa- kadencji kolejne miejscowości zostały podłączone do tej oczyszczalni, trwają technicznej dla potrzeb mieszkańców nie inwestycji i ich przeprowadzenie. Wy- i przyjezdnych. Rondo w Żelaznej, dziesiątki prace nad podłączeniem następnych, datkowanie, niemałych pieniędzy na doku- kilometrów dróg asfaltowych i gruntowych, mentacje projektowo-budowlane było nie- co wymusiło konieczność budowy ujęcia wody, wodociągi, kanalizacja, chod- zbędne, aby ubiegać się o pieniądze zew- nowej oczyszczalni, gdyż dotychcza- niki, oświetlenia, to potrzebne i oczekiwane nętrzne. Projekty uzyskały wysokie oceny sowa była na końcu swoich możliwo- przez Państwa inwestycje. i otrzymały dofinansowanie. Łączna kwo- ści technologicznych i przydatności Ochrona zdrowia to ważne zadanie ta wsparcia to ponad 7 mln zł, co przy na- użytkowej. Oczyszczalnia obsługuje realizowane przez samorząd gminy. Prze- szym rocznym budżecie na poziomie 18– ponad połowę mieszkańców gminy. budowa starej części i budowa nowego -20 mln zł to kwota wysoka. Możliwość Jako inwestycje uzupełniające w tym Gminnego Ośrodka Zdrowia w Choczewie ubiegania się o środki zewnętrzne zależ- zakresie wybudowano kolektory stworzyła dla pacjentów i lekarzy bardzo na jest od dochodów gminy i wysokości kanalizacyjne Zwartówko-Zwartowo- dobre warunki leczenia. Ośrodek, jak budżetu. Dlatego gminy o dużych budżetach, Przebendowo-Choczewo, dzięki czemu na wiejskie warunki, jest doskonale wypo- np. Gdańsk, uzyskują olbrzymie dofi nan- można było zlikwidować niewydolną sażony, zarządzany, ma świetną kadrę. Jego sowanie, ale wynika to z faktu, jakimi oczyszczalnię w Zwartowie, a objąć renoma w okolicy ciągle rośnie i duża ilość środkami własnymi dysponują. System kanalizacją do Choczewa drugie pod pacjentów z ościennych gmin zapisujących bowiem stanowi o tym, że bogaci mogą względem liczby mieszkańców sołec- się