Nr. 37. Rok63. ORĘDOWNIK URZĘDOWY Przedpł:\ta Za ogłoszenia na kw,artał 2,69 zł płaci się naprzód i to : Zapisywać należy powiatu kościańskiego. na stronie 4-łam. 8 groszy na poczcie. od miejsca milimetrowego Za redakcję odpowiada Administracja w Kościanie, Kościan, 2 października 1926. Aleje Kościuszki 28. Tel.106. Ili Starostwo. Przedmiot: wygaśnięcie zarazy płucnej Obwody badania mięsa rzeinego w powiecie kościańskim. na trychiny. Wobec zupełnego wygaśnięcia zarazy płucnej Poniżej podaję do ogólnej wiadomości obo­ ydł'a rogatego w powiecie kościańskim, uchylił' wiązujący od 1 października 1926 r. podział powiatu van Wojewoda Poznański rozporządzenie wetery­ kościańskiego na obwody badania mięsa rzeźnego naryjno -policyjne z dnia 23 grudnia 1925 roku - na trychiny : /. dz. 3581/25. Zp. - ogłoszone w Orędowniku A. miasta: Urzędowym M 3 z dnia 30. I. 1926 r. Obwód 1. Czempiń obejmuje : Kościan, dnia 30 września 1926 r. miasto Czempiń rzeźników: Szukalska Zofja Starosta: - Rynek 1, Adamski Wojciech - ul. Kościelna, Adamski Czesław - Rynek 14, Statucki Sta­ (-) Cegiełka. nisław - Zielony Rynek 9. dz. 4494/26 - 4. - Ustanowiony trychinoskopista: Alankiewicz Ale­ ksander - Czempiń. Ustanowiony zastępca: Kurzyński Adam-Czempiń. Przedmiot: rozporządzenie ·weterynaryjno• Obwód 2. Czempiń obejmuje: policyjne w sprawie pryszczycy. miasto Czempiń rzeźników: Wachowiak Jan - Rozporządzeniem mojem z dnia 17 września ul. Długa 26, Przygodzki Czesław - Rynek 3, 926 r. - I. dz. 5002/26 - 4 - ohwieszczonem Wesołowski Stefan - Rynek 8. tut. Orędowniku Urzędowym nr. 35 - usta­ Ustanowiony trychinoskopista: Kurzyński Adam­ i one obwody obserwacyjne niniejszem znoszę Czempiń. ustalam równc;,cześnie nowe obwody, do których Ustanowiony zastępca: Alankiewicz Aleksander - wcielam: Czempiń. A. obwód ściślejszy zapowietrzony B. gm i n y w i ej s k i e i o b s z a r y d w o r s k i e : miejscowości : Srocko Wielkie obszar dworski, Gorzyczki obsz. dw. Obwód 1. Kiełczewo obejmuje miejscowości: B. obwód dalszy obserwacyjny Bonikowo, Drożdżyce, Mikoszki, Tamborowo, Kiełczewo, Kurowo, Gurostwo, Jarogniewice, miejscowości: Gorzyczki gm., Gorzyce obsz. dw. Kurzagóra Stara, 'Kurzagóra Nowa, Pianowo, c. Rejon ochronny : Kawczyn, Oborzyska Stare, Oborzyska Nowe, Roszkowo, Zadory. wszystkie miejscowości powiatu kościańskiego za Ustanowiony trychinoskopista: Kozłowski Stani­ wyjątkiem miejscowości wymienionych wyżej pod A. i B. sław - Kościan. Ustanowiony zastępca: Stefaniak Andrzej, Konojad. W wyżej wymienionych miejscowościach obo­ wiązują przepisy mego rozporządzenia z dnia 16. Obwód 2. Konoja.d obejmuje miejscowości: IV. 1926 r. - I. dz. 2142/26 - 4 ogłoszonego w tut. Doły, Łagiewniki, Ła­ Orędowniku Urzędowym nr. 13. · Konojad, Granówko, giewniki I, Łagiewniki Il, Maksymiljanowo, Kościan, dnia 30 września 1926 r. Sepno I, Sepno II, Sepienko, Szczepowice, Dalekie. Starosta: Ustanowiony trychinoskopista: Stefaniak Andrz eJ (-) Cegiełka. - Konojad. L. dz. 5245/26- 4. Ustanowiony zastępca: Buchholz Wilhelm, Kościan. Obwód 3. Słonin obejmuje miejscowości: Obwód 12. Lubifi obejmuje miejscowości: Słonin, Słonin Stary, Słonin Nowy, Betkowo, Lubiń, Brzezina, Gierłachowo, Nowydwór Witkówki, Lubosz Stary, Lubosz Nowy, Szczurkowo, Wyganowo, Zbęchy, Zmysłowo ,i, ,4 Spytków ki. J~r½a, Brzozowiec, Mościszki, Mościeszyce i ie Ustanowiony trychinoskopista: Buchholz Wilhelm B1ezyn. i · ę - Kościan. Ustanowiony trychinoskopista: Szłapczyński Piotr Ustanowiony zastępca: Kurzyński Adam-Czempiń. -Lub~. I Ustanowiony zastępca: Richter Berthold-Bielewo, Obwód 4. Kobylniki obejmuje miejscowości: Kobylniki, Kokorzyn, Krzan, Pelikan, Ponin, Obwód 13. Stężyca obejmuje miejscowości: Szczodrowo, Godziszewo, Sierakowo, Nadaw, Stężyca, Dalabuszki Nowe, Dalabuszki Stare, Czarkowo, Nielęgowo. Osowo Nowe, Osowo Stare, Stankowo, Ła­ Ustanowiony trychinoskopista: Buchholz Wilhelm gowo, Cichowo. - , Kościan. Ustanowiony trychinoskopista: Berger Jerzy - Ustanowiony zastępca: Kozłowski Stanisław Stężyca. Kościan. Ustanowiony zastępca: Richter Berthold -Bielewo, Obw.14. Czerwonawieś obejmuje miejscowości Obwód 5. Racot obejmuje miejscowości: Czerwonawieś, Bożawola, Górka, Kopaszewo Racot, Darnowo, Dębiec Stary, Dębiec Nowy, Kopaszewko, Kuszkowo, Miąskowo, Rogacze Januszewo, lgnacewo, Katarzynin, Osiek, Po­ 1 lesie, Wławie, Wyskoć, Wyskoć Mała, Choryń, wo Wielkie, Rogaczewo Małe, Świniec, Tekli Granicznik, Gryżyna, Gryżynka, Lossówko. myśl, Wieszkowo, Jurkowo, Kąty-Maciejowo Ustanowiony trychinoskop ista: Buchholz Wilhelm Wymysłowo, Zgliniec, Ziemnice, Ziemnice.i Nowe, Łuszkowo. - Kościan. Ustanowiony zastępca: Kozłowski Stanisław - Ustanowiony trychinoskopista: Berger Stanisław Kościan. - Łuszkowo. 1 , Ustanowiony zastępca: vakat. Obwód 6. Donatowo obejmuje miejscowości: C Przy tej okazji przypominam jeszcze obowią- Dalewo, Donatowo, Cwikłowo, Moszczenno, zujące rozporządzenie policyjne Prezesa Regencji Turew, Wronowo, Rąbin, Rąbinek, Wyrzeka. w Poznaniu z 7. V. 1909 r., w przedmiocie obo­ Ustanowiony trychinoskopista: Kretschmer Gu­ wiązku badania mięsa wieprzowego na trychiny staw - Donatowo. i wągry, ogłoszone w Orędowniku Powiatowym Ustanowiony zastępca: Samann Karol-Gorzyczki. N2 63 rocznik 1909, według którego wszystkie świnie, których mięso przeznaczone jest do Obwód 7. użytku Głuchowo obejmuje miejscowości: ludzkiego, podlegają urzędowemu badaniu na try­ Głuchowo, Piotrowo, Sierniki, Maruszkowo. chiny i wągry także i wtedy, jeżeli mięso zużytko­ Ustanowiony trychinoskopista : Depczyński Fran­ wane ma być wyłącznie w gospodarstwie właści­ ciszek - Głuchowo. ciela. W tym celu każdy ubój świni musi być C Ustanowiony zastępca: Kurzyński Adam - Czempiń. przez właściciela zgłoszony u kompetentnego ob­ wodowego trychinoskopisty a w przypadkach nie­ Obwód 8. Gorzyczki obejmuje miejscowości: obecności tegoż u jego zastępcy. Gorzyczki, Gorzyce, Borówo, Gołębin Nowy, Za wykroczenia przeciwko wyżej przytoczo­ Gołębin Stary, Helenopol. nemu rozporządzeniu przewidziana jest grzywna Ustanowiony trychinoskopista: Samann Karol - do 60 zł wzgl. wyższa kara pieniężna wzgl. aresztu Gorzyczki. na podstawie § 367 ust. 7 k. k. Ustanowiony zastępca: Kurzyński Adam - Czempiń. W interesie zdrowia publicznego zalecam ścisłe zastosowanie się do wymienionego powyżej roz­ Obwód 9. Borówko St. obejmuje miejscowości: porządzenia i zaznaczam, że niestosujący się bez­ Bórówko Stare, Borówko Nowe. względnie ulegną karze. Ustanowiony trychinoskopista: Alankiewicz Ale­ Panom naczelnikom gmin wiejskich i przeło­ żonym obszarów dworskich polecam opublikowanie ksander - Czempiń. powyższego obwieszczenia. Ustanowiony zastępca: Kurzyński Adam-Czempiń. Kościan, dnia 18 września 1926 r. Obwód 10. Piechanin obejmuje miejscowości: Starosta: Jasień, Pjechanin, Piotrkowice, Tarnowo N., Tarnowo Stare, Srocko Wielkie, Bieczyny. (-) Cegiełka. L. dz. 5056/26 - 4. - Ustanowiony trychinoskopista: Kurzyński Adam - Czempiń. Zatwierdziłem wybór Jurgi Franciszka na na­ Ustanowiony zastępca: Alankiewicz Aleksander - czelnika gminy i poborcę podatków, Szyszkę An­ Czempiń. toniego na I. ławnika oraz Stachowiakównę Kon­ Obwód 11. Bielewo obejmuje miejscowości: stancję na li. ławnika gminy Gurostwo. Bielewo, Bielewko, Żelazno, Pniewiec. Kościan, dnia 23 września 1926. \]stanowiony trychinoskopista: Richter Berthold - Starosta: Bielewo. (--) Cegiełka. Ustanowiony zastępca : Berger Jerzy - Stężyca. L. dz. 3789/26 W. P. o'bwody oględzin mięsa rzeźnego. 6. Obwód Czempiń li. obejmuje : Poniżej podaję do ogólnej wiadomości oho­ miasto Czempiń i to rzeźnicy : Wachowiak ujący od dnia 1 października 1926 r. nowy po­ Jąn, ul. Długa 26, Przygodzki Czesław, Ry­ ł powiatu kościańskiego na obwody . oględzin nek 3, Wesołowski Stefan, Rynek 8, gminy sa rzeźnego : wiejskie: Drożdżyce, Głuchowo, Jarogniewice, Jasień, Piechanin, Piotrkowice, Piotrowo, bwód Kościan-południe obejmuje : Roszkowo, Zadory, obszary dworskie : Droż­ wszystkie miejscowości położone w obwodzie dżyce folw., Głuchowo, Jarogniewice, Jasień, komisarjatu Kościan-południe wyjąwszy Ko­ Maruszkowo folw., Piechanin, Piotrkowice, paszewo gm. i obsz. dw., Kopaszewko pustk., Piotrowo. Roszkowo folw., Sierniki folw., Rogaczewo Wielkie gm. i obszar dw. Roga­ Zadory. czewo Małe obsz. dw., oraz z obwodu komi- Ustanowiony badacz mięsa : Kurzyń­ sarjatu Czempiń : Turew gm. i obsz. dw., Cwi­ ski Adam, Czempiń - zastępca : Taap Juljusz, 1 lek. wet., Czempiń. kłowo folw., Wronowo folv • Ustanowiony badacz mięsa: Buch­ Oględziny uzupełniające wykonują: w mie­ holz Wilhelm, Kościan - zastępca: Kozłow­ ście Czempiniu i miejscowościach położo­ ski Stanisław, Kościan. / nych w obwodzie komisarjatu Czempiń : Taap Juljusz, lek. wet. w Czempiniu, w pozostałych bwód Kościan-północ obejmuje : miejscowościach powiatu : powiatowy lekarz wszystkie miejscowości położone w obwodzie weterynaryjny. · komisarjatu Kościan-północ. Panom naczelnikom gmin wiejskich i przeło­ Ustanowiony badacz mięsa: Kozłow­ żonym obszarów dworskich polecam opublikowa­ ski Stanisław, Kościan - zastępca Buchholz nie powyższego obwieszczenia zwyczajem prakty­ Wilhelm, Kościan. kowanym. Kościan, dnia 18 września 1926 r. bw6d Krzywiń I. obejmuje : Starosta: gminy wiejskie: Łuszkowo, Zbęchy, Dalewo, (-) Cegiełka. Mościszki, Bieżyn, Cichowo, Łagowo, Wyrzeka, L. dz. 5055/26 -4- Mościszki leśn., Rąhin, Kopaszewo, Kopaszew­ ko pustk., Rogaczewo Wielkie, obszary dwor­ skie : Łuszkowo, Zbęcby, Rąbiń, Kopaszewo, Nawiązując do pisma Ministerstwa z dnia 4 bm. Rogaczewo Wielkie, Rogaczewo Małe. .N??2996 / R. I. komunikujemy niniejszem, iż pragnąc umożliwić rolnikom