1 Elzahra Islamic Center Dhikr Booklet A Source of Remembrance including Quranic Verses, Prophetic Duas, Poetry & Islamic Hymns Assembled by Ammar Charaf *Please do not remove from the Masjid and treat kindly with care. ‘Seek knowledge and strive towards excellence in morals and character. Indeed, you will find a true example in the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). And nourish the soul as you would your body with the remembrance of your Lord.’ (Surah 1: Al-Fatiha, Verses 1-7) (Recite 3x) 1. Bismillāhi’r Rahmāni’r Rahīm 1. In the Name of Allāh, The Most ﺑ ْﺴﻢ ّ^ اﻟﺮ ْﺣﻤﻦ اﻟﺮ ِﺣﯿﻢ ١ ِ ِ ِ ﱠ َ ِ ﱠ ِ Al hamdu lillaahi rabbil Compassionate, The Most Merciful .2 ‘alameen. 2. All praise belongs to Allah (God), the ْاﻟ َﺤ ْﻤﺪُ mِّ َر ِّب ْاﻟﻌَﺎﻟَ ِﻤ َﯿﻦ ٢ 3. Ar-Rahmanir Raheem. Lord of the Worlds. 4. Maaliki yawmuddeen. 3. The Most Merciful, The Most ﱠاﻟﺮ ْﺣ َﻤ ِﻦ ﱠاﻟﺮ ِﺣ ِﯿﻢ ٣ .Compassionate 5. Iyyaaka na’abudu wa iyyaaka 4. Master of the Day of Judgement. َﻣ ِﺎﻟ ِﻚ ﯾَ ْﻮ ِم ِاﻟﺪّ ِﯾﻦ ٤ nesta’een. 5. You alone we worship and You alone we 6. Ihdinas siraatal mustaqeem. seek help (from). ِإﯾﱠ َﺎك ﻧَ ْﻌﺒُﺪُ ِوإﯾﱠ َﺎك ﻧَ ْﺴﺘَ ِﻌ ُﯿﻦ ٥ .Siraatal latheena an ‘amta’ 6. Guide us (O' Lord) to the Straight Path .7 alayhim, Ghairil maghduubi’ 7. The path of those whom You have ِاھﺪﻧَﺎ ِ ّاﻟﺼ َﺮ َاط ُاﻟﻤﺴﺘَ ِﻘ َﯿﻢ ٦ alaihim weleddaaal-leen. bestowed Your favor, not (the path) of those who incur Your wrath, nor (of those) who ِﺻ َﺮ َاط اﻟﱠ ِﺬ َﯾﻦ أَﻧﻌَ َﻤﺖ َﻋﻠَ ِﯿﮭ ْﻢ َﻏ ِﯿﺮ .are astray َاﻟﻤ ُﻐﻀ ِﻮب َﻋﻠَ ِﯿﮭ ْﻢ َوﻻَ ﱠاﻟﻀ ِﺎﻟّ َﯿﻦ ٧ (Surah 112: Al-Ikhlas, Verses 1-4) (Recite 3x) ﺑ ْﺴﻢ ِﷲ ﱠاﻟﺮ ْﺣﻤﻦ ﱠاﻟﺮ ِﺣ ْﯿﻢ Bismillāhi’r Rahmāni’r Rahīm In the Name of Allāh, The Most ِ ِ ِ ِ Qul Huwallāhu Ahad. Compassionate, The Most Merciful .1 2. Allāhu’s Samad. 1. Say! (O Prophet Muhammad): He is ﻗُ ْﻞ ُھ َﻮ اšُْ أَ َﺣﺪٌ ١ 3. Lam yalid wa lam yūlad, Allāh, The One. 2. Allāh, The Eternally Besought (everyone اšَُ اْ ﱠﻟﺼ َﻤﺪُ ٢ wa lam yakul lahū kufuwen ahad. in need of Him and He needs no one). 3. He begets not, nor is He begotten, and ﻟَﻢ ﯾﻠ ْﺪ وﻟَﻢ ﯾٌﻮﻟَ ْﺪ، وﻟَﻢ ﯾ ُﻜ ْﻦ ﻟَﮫُ ُﻛﻔُﻮا أَﺣﺪٌ ٣ ْ َ ِ َ ْ ْ َ ْ َ ً َ .there is none like Him (Surah 113: Al-Falaq, Verses 1-5) (Recite 3x) ﺑ ْﺴﻢ ﷲ ﱠاﻟﺮ ْﺣﻤﻦ ﱠاﻟﺮ ِﺣ ْﯿﻢ Bismillāhi’r Rahmāni’r Rahīm In the Name of Allāh, The Most ِ ِ ِ ِ ِ Qul a‘ūthu bi-Rabbbi’l falaq Compassionate, The Most Merciful .1 2. Min sharri mā khalaq 1. Say! (O Prophet Muhammad): I take ﻗُ ْﻞ أَ ُﻋ ْﻮذُ ِﺑ َﺮ ِّب ْاﻟﻔَﻠَ ِﻖ ١ 3. Wa min sharri ghāsiqin ithā refuge with the Lord of the day-break; َ .waqab 2. From the evil of what He has created ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ ﻣﺎَ َﺧﻠ َﻖ ٢ And from the evil of the darkness when it .3 4. wa min sharri’n naffāthāti fi’l gathers. َو ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّـﺮ َﻏ ِﺎﺳ ٍﻖ ِإذَا َوﻗَ َﺐ ٣ uqad 4. And from the evil of the ones who blow‘ 5. wa min sharri hāsidin ithā ْ .(on knots (practicing witchcraft َو ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّـﺮ اﻟﻨﱠـﻔﱠﺎﺛَ ِﺎت ِﻓﻲ اﻟﻌُﻘَ ِﺪ ٤ hasad 5.And from the evil of the envious when he envies. َو ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ َﺣ ِﺎﺳ ٍﺪ ِإذَا َﺣ َﺴﺪَ ٥ 2 (Surah 114: An-Nas, Verses 1-6) (Recite 3x) ﺑ ْﺴﻢ ﷲ اﻟﺮ ْﺣﻤﻦ اﻟﺮ ِﺣ ْﯿﻢ Bismillāhi’r Rahmāni’r Rahīm. In the Name of Allāh, The Most ِ ِ ِ ﱠ ِ ﱠ ِ Qul a‘ūthu bi-Rabbi’n-nās. Compassionate, The Most Merciful .1 2. Maliki’n nās. 1.Say! (O Prophet Muhammad): I take refuge ﻗُ ْﻞ أَ ُﻋ ْﻮذُ ِﺑ َﺮ ِّب اﻟﻨﱠﺎس ِ ١ 3. Ilāhi’n nās. with The Lord of Mankind, 4.Min sharri’l weswāsi’l 2. The King of mankind. َﻣ ِﻠ ِﻚ اﻟﻨﱠﺎس ِ ٢ ;The God of mankind .3 khannās. 4.. From the mischief of the Whisperer (of ِإﻟَ ِﮫ اﻟﻨﱠﺎس ِ ٣ (Allathī yuweswisu fī sudūri’n Evil .5 nās. ْ ْ ;(Who withdraws (after his whisper .5 ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ اﻟ َﻮ ْﺳ َﻮا ِس اﻟ َﺨﻨﱠﺎس ِ ٤ ,Min al-jinnati wa’n nās. who whispers in the breasts of mankind.6 6. From among the jinn and mankind. اَﻟﱠ ِﺬ ْي ﯾُ َﻮ ْﺳ ِﻮ ُس ِﻓ ْﻲ ُﺻﺪُ ْو ِر اﻟﻨﱠﺎس ِ ٥ ِﻣ َﻦ ا ْﻟ ِﺠﻨﱠ ِﺔ َواﻟﻨﱠﺎس ِ ٦ (Surah 23: Al-Mu’minun, Verses 97-98) ر ِّب أَ ُﻋﻮذُ ﺑـ َﻚ ِﻣ ْﻦ َھﻤـ َﺰا ِت Rabbi a‘ūthu bika min 97. My Lord! I seek refuge with You from .97 َ ِ َ .hamazāti’sh-shayātīn. the evil suggestions of the devils اﻟ ﱠﺸﯿَـﺎ ِطﯿ ِﻦ ٩٧ Wa a‘ūthu bika Rabbi an 98. And I seek refuge with You from their .98 َ َ .yahdurūn presence َوأ ُﻋﻮذُ ِﺑ َﻚ َر ِّب أ ْن ﯾَ ْﺤ ُﻀـ ُﺮو ِن ٩٨ (Surah 23: Al-Mu’minun, Verses 115-118) َ َ َ ْ ُ َ ُ Afa-hasibtum annamā 115. Did you then think that We created .115 أ ﻓَ َﺤ ِﺴ ْﺒﺘُ ْﻢ أﻧﱠ َﻤﺎ َﺧﻠﻘﻨَﺎﻛ ْﻢ َﻋﺒَﺜﺎَ َوأﻧﱠﻜ ْﻢ khalaqnākum ‘abathan wa you in vain, and that you would not be ِإﻟَ ْﯿﻨَﺎ ﻻَ ﺗُ ْﺮ َﺟﻌُـ ْﻮن َ ١١٥ ?annakum ilaynā lā turja‘ūn. returned to Us 116. Fa-Ta‘ālallāhu’l Maliku’l 116. But Exalted is Allāh, the True King, ﻓَﺘَﻌَﺎﻟَﻰ ﷲُ ا ْﻟ َﻤ ِﻠ ُﻚ ا ْﻟ َﺤ ﱡﻖ ﻻَ ِإﻟَﮫَ ِإﻻﱠ Haqq, lā ilāha illā Huwa there is no god but He, Lord of the Rabbu’l ‘Arshi’l Karīm. Honoured Throne. ُھﻮ َر ﱡب ا ْﻟﻌَ ْﺮ ِش ا ْﻟ َﻜ ِﺮ ْﯾ ِﻢ ١١٦ َ Wa man yad‘u ma‘Allāhi 117. And whosoever calls upon any other .117 َو َﻣ ْﻦ ﯾَ ْﺪ ُع َﻣ َﻊ ِﷲ ِإﻟَﮭﺎً آ َﺧ َﺮ ﻻَ ,ilāhan ākhar, lā burhāna lahū god besides Allāh has no authority for this bihī, fa innamā hisābuhū ‘inda and his reckoning is with his Lord; ﺑُ ْﺮ َھﺎ َن ﻟَﮫُ ِﺑـ ِﮫ، ﻓَﺈِﻧﱠ َﻤﺎ ِﺣ َﺴـﺎﺑُﮫُ، ِﻋ ْﻨﺪَ Rabbihī, innahū lā yuflihu’l undoubtedly, the non-believers will not be َرﺑّـِ ِﮫ، ِإﻧﱠـﮫُ ﻻَ ﯾُ ْﻔ ِﻠ ُﺢ ا ْﻟ َﻜﺎ ِﻓـ ُﺮ ْو َن ١١٧ .kāfirūn. successful 118. Wa qul Rabbi’ghfir 118. And say (O Prophet Muhammad): My َوﻗُ ْﻞ َر ِّب ا ْﻏ ِﻔ ْﺮ َوا ْر َﺣ ْﻢ َوأَ ْﻧ َﺖ َﺧ ْﯿ ُﺮ wa’rham, wa Anta Khayru’r Lord! Forgive and have mercy, and You Rāhimīn. are the best of those who show mercy. اﻟ ﱠﺮا ِﺣ ِﻤ ْﯿ َﻦ ١١٨ (Surah 30: Ar-Rum, Verses 17-19) ﻓَ ُﺴ ْﺒﺤﺎ َن ﷲ ِﺣ ْﯿ َﻦ ﺗُ ْﻤ ُﺴﻮ َن و ِﺣ ْﯿ َﻦ Fa SubhānAllāhi hīna 17. So glorify Allāh when you reach the .17 َ ِ ْ َ tumsūna wa hīna tusbihūn. time of the evening and the time of the ﺗُ ْﺼ ِﺒ ُﺤ ْﻮ َن ١٧ .Wa lahu’l hamdu fi’s- morning .18 وﻟَﮫُ ا ْﻟﺤﻤﺪُ ﻓﻲ اﻟﺴﻤﻮا ِت واﻷَرض samāwāti wa’l ardi wa 18. And His is the Praise in the heavens َ َ ْ ِ ﱠ َ َ َ ْ ِ ashiyyaw wa hīna tuthirūn. 19. and the earth, and (glorify Him) in the late‘ ْ َو َﻋ ِﺸﯿÃﺎ َو ِﺣ ْﯿ َﻦ ﺗُﻈ ِﮭ ُﺮ ْو َن ١٨ .Yukhriju’l hayya min al-mayyiti, afternoon and when you reach mid-day ْ ْ ْ ْ wa yukhriju’l mayyita min al- 19. He brings forth the living from the ﯾُﺨ ِﺮ ُج اﻟ َﺤ ﱠﻲ ِﻣ َﻦ اﻟ َﻤ ِﯿّ ِﺖ َوﯾُﺨ ِﺮ ُج hayy, wa yuhyi’l arda ba‘da dead, And He brings forth the dead from ا ْﻟ َﻤ ِﯿّ َﺖ ِﻣ َﻦ ا ْﻟ َﺤ ّﻲِ، َوﯾُ ْﺤﻲِ اﻷَ ْر َض mawtihā, wa kathālika the living, and He gives life to the earth tukhrajūn. after its death, and in like manner you shall ﺑ ْﻌﺪَ ﻣﻮ ِﺗﮭﺎ و َﻛﺬَ ِﻟ َﻚ ﺗُ ْﺨﺮ ُﺟﻮ َن ١٩ َ َ ْ َ َ ِ ْ .(be brought forth (from the dead 3 Dua أَﻋﻮذُ ﺑﺎš اﻟﺴﻤﯿﻊ ا ْﻟﻌﻠﯿﻢ ﻣﻦ ,A‘ūthu Billāhi’s Samī‘i’l ‘Alīm I seek refuge with Allāh, The All-Hearing ُ ْ ِ ِ ﱠ ِ ْ ِ َ ِ ْ ِ ِ َ min ash-shaytāni’r-rajīm The All-Knowing, from satan, the rejected اﻟ ﱠﺸ ْﯿ َﻄﺎ ِن اﻟ ﱠﺮ ِﺟ ْﯿ ِﻢ .one (Surah 59: Al-Hashr, Verses 21-24) َ َ ْ ْ َ ْ ُ َ Law anzalnā hātha’l 21. If We had sent down this Qur’ān upon .21 ﻟ ْﻮ أﻧ َﺰﻟﻨَـﺎ َھﺬا اﻟﻘ ْﺮآ َن َﻋﻠﻰ َﺟﺒَ ٍﻞ Qur’āna ‘alā jabalin a mountain you would certainly have seen ﻟَ َﺮأَ ْﯾﺘَﮫُ َﺧﺎ ِﺷﻌًـﺎ ُﻣﺘَ َﺼ ِﺪّ ًﻋﺎ ِﻣ ْﻦ lara’aytahū khāshi‘an it humbled, split asunder out of the fear of ْ ْ ْ َ َ mutasaddi‘an min khashyatillāh, Allāh; and such examples We set forth for َﺧﺸﯿَ ِﺔ ﷲِ، َو ِﺗﻠ َﻚ اﻷ ْﻣﺜﺎ ُل ﻧَ ْﻀ ِﺮﺑُ َﮭﺎ .wa tilka’l amthālu nadribuhā mankind that they may reflect ِﻟﻠﻨﱠﺎ ِس ﻟَﻌَﻠﱠ ُﮭ ْﻢ ﯾَﺘَﻔَ ﱠﻜ ُﺮ ْو َن ٢١ li’nnāsi la‘allahum 22.