AKTUELLE NACHRICHTEN FÜR DIE REGION AUCH UNTER WWW.WOCHENBLATT.NET RAS WOCHENBLATTseit 1967 UNABHÄNGIGE ZEITUNG IM LANDKREIS KONSTANZ 57 JOBANGEBOTE ! SEITE: 12 – 15 11. AUGUST 2021 Aus der Region WOCHE 32 RA/AUFLAGE 20.293 GESAMTAUFLAGE 86.319 Welche Lehren zieht der Landkreis? € SCHUTZGEBÜHR 1,20 Was man vom Blick in die Katastrophengebiete lernen kann / von Dominique Hahn In den Katastrophenge- INHALT: bieten haben nach der Drei Fragen an die Flut die Aufräumarbeiten Bürgermeister Seite 3 begonnen. Unsere Manne Lucha zu Gast bei Redaktion hat recher- »Aufwind« Seite 4 chiert, was die ersten Nachbarschaftshilfe wird Lehren aus der Katastro- Erfolgsmodell Seite 7 phe sind, und wie das Der ganze Hegau hilft jetzt Altenahr Seite 11 Landratsamt Konstanz hier bei uns vor Ort mit CANO belebt die Singener Innenstadt Seite 12 diesen Lehren umgehen will. Ein Teil der Fragen wurde schon beantwor- ZUR SACHE tet, der Rest folgt im kommenden Wochen- blatt. »Aus Schaden wird man klug«, sagt ein altes Sprichwort. Und Schaden gab es im Rahmen der Unwetter in den vergangenen Wochen nun wirklich genug. Im Zuge der Aufräumarbeiten in den Katastrophengebieten in Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz beginnt auch Auch Einsatzkräfte aus dem Landkreis Konstanz haben im rheinland-pfälzischen Ahrtal Katastrophenhilfe geleistet. Ihre Erfahrungen will die Aufarbeitung der Probleme, der Landkreis zur Vorbereitung auf zukünftiges Krisenmanagement aufnehmen. swb-Bild: Feuerwehr Konstanz die die Katastrophe begünstigt Nur impfen hilft haben. Ein wesentlicher Kritik- Handynetzes nicht mehr funk- lich des im Jahr 2020 durchge- Büro des Landrats. Trotz allem zum Einsatz gekommen sind. Gespannt blickte das ganze punkt war die Frage nach der tionieren, insbesondere in vie- führten bundesweiten Warnta- werde zusätzlich auf die digita- Nach mehreren Einsatztagen Land gestern auf die neuerli- Alarmierung der Bevölkerung, len kleineren Gemeinden noch ges und der daraus gewonnen len Warnmöglichkeiten gesetzt. konnten Landrat Zeno Danner chen Beratungen im Corona- die für viele zu spät und nicht Sirenen zur Warnung der Be- Erkenntnisse demnächst auch Im Hinblick auf die technische und Kreisbrandmeister Andre- Gipfel. Die ganz bösen Überra- in geeigneter Weise erfolgte. Im völkerung und Alarmierung Vorschläge und Anregungen Ausstattung des Bevölkerungs- as Egger die Einsatzkräfte schungen blieben zum Glück Landkreis Konstanz stehen ne- der Feuerwehr zur Verfügung, des Bundes und des Landes zur schutzes will das Landratsamt wohlbehalten im Landkreis aus: allerdings wird klar, dass ben den digitalen Alarmie- schreibt das Landratsamt Kon- Alarmierung allgemein und auch auf die Expertise der rund Konstanz in Empfang nehmen, weiter kräftig geimpft werden rungsmöglichkeiten, beispiels- stanz auf Nachfrage des Wo- nicht zuletzt auch zum Einsatz 20 Feuerwehrleute des Hoch- heißt es in einer Mitteilung der muss, denn viele Politiker ma- weise per Smartphone-Apps, chenblatts. »Das Landratsamt von Sirenen geben wird«, er- wasserzugs aus dem Landkreis Feuerwehr Konstanz. len den anstehenden Herbst die bei einem Ausfall des geht davon aus, dass es anläss- gänzt Manfred Roth aus dem Konstanz setzen, die im Ahrtal Fortsetzung auf Seite 11. mit düsteren Farben. Und wer nicht geimpft ist, muss nun - Anzeige - zahlen für Schnelltests ab dem Landkreis Konstanz 11. Oktober. Die braucht man ab einem Inzidenzwert von 35, der leider weiter das Maß der Fragen an die Dinge bleibt: dann zum Bei- Alle Rabatt-Coupons finden Sie auf spiel für Besuche im Kranken- www.wochenblatt.net/coupons haus oder Pflegeheim, für die KandidatInnen Innengastronomie, für Veran- staltungen in Innenräumen Ab dieser Ausgabe den all den Kandidaten vor die- SINGEN und mehr - wenn man eben werden die Kandidaten ser Wahl auch bewusst etwas nicht geimpft ist. Der Wink ist der Parteien aus dem andere Fragen gestellt, bei de- nen man sich weniger auf Flos- klar. Interessant dürfte nun die Wahlkreis vorgestellt. Diskussion darüber werden, keln aus Parteiprogrammen LÄDT EIN was mit denen wird, die sich Die Redaktion des Wochenblatt stützen kann, denn es geht dem nicht impfen lassen können, hat sich viele Gedanken darü- Wochenblatt darum, den Wäh- oder einfach zuviel Angst da- ber gemacht, was die großen lerInnen den Vergleich bieten ZUR NÄCHSTEN vor haben. Die sollte man ei- Themen - auch für unsere Regi- zu können, um sie bei einer SINGENER COUPONAKTION gentlich nicht bestrafen und on - in diesem Wahlkampf sind Entscheidung zur Wahl zu un- sich darüber im Klaren sein, und wie es möglich ist Fragen terstützen. IN DER FERIENZEIT dass ein Restrisiko immer so konkret zu stellen, dass die Den Anfang macht in dieser Aktionszeitraum Mi., 28.07. bis Sa., 21.08.2021 bleibt, schon weil wir noch ei- Antworten aufzeigen, wie die Ausgabe die Kandidatin der BewerberInnen auch konkret FDP, ne Weile mit dem Virus leben Ann Veruschka Jurisch Achtung! Rabatt-Coupons können noch bis zum 21. August eingelöst werden! müssen. Oliver Fiedler handeln würden, wenn sie denn aus Konstanz. Mehr auf Seite 4 gewählt würden. Deshalb wur- dieser Ausgabe. - Anzeige - - Anzeige - Region Singen DAS NEUE SHOPPEN IN SINGEN STELLEN- VERDIENTE AUSZEICHNUNG Die neue Shoppingkarte von Sin- PORTAL : Zum vierten Mal in Folge wurde Unsere Produkte: • Rollläden gen ist da. Die praktische Karte im das Volkswagen Zentrum Singen • Markisen jobs.wochenblatt.net • Sonnenschutz Taschenformat besticht durch über- mit dem ersten Platz des Singener • Insektenschutz sichtliche und strukturierte Darstel- Kundenspiegels ausgezeichnet. • Reparaturservice Für alle, • Fensterläden lung von Straßen mit Geschäften, die es digital Eine Auszeichnung, auf die das • Terrassenüberdachung Restaurants, Hotels und Kultur- lieber mögen ... gesamte Team und jeder Einzelne • Motorisierung highlights. Dazu kommen Gut- stolz sein kann. Weitere Informa- Unser Team freut sich auf Ihren Besuch! Viele Modelle sofort verfügbar. Jetzt testen bei uns! scheine und Einkaufstipps. Weitere tionen und ein Blick auf die stol- Josef-Schüttler-Straße 6 · 78224 Singen AUTOHAUS BLENDER GMBH Telefon 0 77 31/18 97 99-0 DACIA VERTRAGSHÄNDLER Informationen und Ausgabestellen zen Gesichter der Mitarbeiter auf [email protected] ROBERT-GERWIG-STR. 6 • 78315 RADOLFZELL www.reck-sonnenschutz.de TEL. 07732-982773 • FAX 07732-57302 der Shoppingkarte auf Seite 11. Seite 9. Eisenbahnstr. 12 IHR ZUVERLÄSSIGER OPEL PARTNER FÜR DIE REGION 78315 Radolfzell A. Schönenberger GmbH Tel. 07732/58811 Steißlingen · 07738/92600 Radolfzell · 07732/92800 Farben + Bodenbelagsfachmarkt www.tebo2000.de DER LANDKREIS www.opel-schoenenberger.de Mi., 11. August 2021 Seite 2 www.wochenblatt.net eine Spezialität des Hauses AKTION AKTION AKTION Grafenhausen/Singen Singen Knoblauchwurst- Hähnchen- Ring im Naturdarm mit viel keulen frischem Rindfleisch denzel gerne auch halbiert OB-Wahl € METZGEREI € 100 g 1,34 SE I T 1 9 0 7 100 g 0,64 Janine Schneider ist gültig natürlichDenzel hausgemacht den mögen alle Klassiker a. d. Wurstkessel Risoni-Salat mit Tomaten, Hegauschinken Wienerle Das Regierungspräsidium Frei- Mozzarella und Basilikum mild gesalzen und geräuchert knackig frisch gewinnt Rothaus-Bike-Giro burg als zuständige Wahlprü- 100 g € 1,29 100 g € 1,89 100 g € 1,49 fungsbehörde hat die Oberbür- Wir suchen noch Auszubildende als Fleischereifachverkäufer/in. Wenn Sie Interesse Der erste Etappensieg germeisterwahl in Singen vom haben, melden Sie sich bei uns. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Tel. 62433 11. Juli ohne Beanstandungen SCHWARZWALDSTR. 22 · TEL. 07731/62433 · WWW.DENZEL-METZGEREI.DE beim Rothaus-Bike-Giro reichte für Janine Schnei- für gültig erklärt. Darüber in- formierte die Pressestelle der der vom VeloClub Singener Stadtverwaltung am :SǷJȦ+ǧRǯǰNǪȡǼSǹJȦSǪǬȩȥSǨJȟǧMǶǺ Singen bis ins Ziel nach Donnerstag. Bernd Häusler ist vier Tagen und das trotz somit auf weitere acht Jahre &SǷǵWZțǭǻSȧ<ȥȦYJǷǪǯǺÀGJǶ/FMǶǪȡ eines Platten. zum Oberbürgermeister der Viel Zeit zum Verschnau- Stadt Singen gewählt. fen bleibt aber nicht, Die erste Amtszeit des Singener Bestattungshaus Decker OB läuft indes noch bis zum 1. denn das nächste Decker ½ĜŕĀȃŕĀǙDŽİƹ½ǎƹІϳϲ Oktober, da Häusler wegen Ein- ϱϲϬϬϮ½şƊʼnİƊ wichtige Rennen steht sprüchen gegen die damalige ÈİżІϪϱϱϭϫЌϳϳϰϲϪ bereits am kommenden Wahl sein Amt erst mit Verspä- ǮǮǮІĥİĜŷİƹИĖİDŽǎĀǎǎǙƊʼnİƊІĥİ Wochenende an. tung antreten konnte. Nach der bisherigen Planung ist die Ver- Am vergangenen Wochenende pflichtung in einem öffentli- fand im Schwarzwald wieder chen Akt (unter Corona-Aufla- Notrufe / Servicekalender der große Rothaus-Bike-Giro gen) für den 2. Oktober geplant. 2021 statt. Janine Schneider (gelbes Trikot natürlich) im Startpulk. Da war sie red./of Die Babyklappe Singen Tierschutzverein Radolfzell: Auch die VeloClub-Singen- schnell draußen und an der Spitze. swb-Bild: Stelling ist in der Schaffhauser Str. 60, 07732/3801 Fahrerin Janine Schneider aus Tierheim: 07732/7463 direkt rechts neben dem dem Klettgau, welche für das rungstrikot für Janine Schnei- in Todtnau/Notschrei ins Ren- Singen Krankenhaus an der Tierschutzverein Stockach GTR Team fährt, ging dabei in der sicher. nen, denn der Vorsprung war DRK Rettungswache. und Umgebung e.V.: 0171/6011277 Grafenhausen/Rothaus an den noch nicht aufgebraucht. Nach Tierrettung: Start und holte sich nach vier einer 16 km langen Startloop Autoknacker Überfall, Unfall: 110 (Tierambulanz) 0160/5187715 Führungstrikot harten und zum Teil total nas- ging es in die normale Runde, Polizei Radolfzell: 07732/950660 auf Offwiese Familien- und