Nicht ewig warten - jetzt starten . I n Geld dafür aus einer Hand . Mit der Ihrem neuen Volkswagen oder Audi . ganz individuellen Beratung für di e Die V.A.G Bank erfüllt Ihre Wünsch e günstigste Lösung . Mit der Leistungs- durch vielfältige Finanzierungsmodelle: stärke der V.A.G Bank, die sich sei t mit oder ohne Anzahlung . Kreditlauf- 1949 das Vertrauen von Millione n zeiten bis zu 72 Monaten . Bequeme Volkswagen- und Audi-Kunden er- gleiche Monatsraten. Oder Mini-Raten- worben hat: unbürokratisch, fair un d zahlung mit einer Restrate im letzten zuverlässig . n Monat - zum Ablösen oder Verrechne Wie wär's - sprechen Sie doc h beim Kauf Ihres nächsten "Traums" . gleich mit Ihrem V.A .G Partner über Ein doppelter Vorteil für Sie : der Neue Ihren Traum-wird-wahr-Kredit . oder der neue Gebrauchte und das V.A.G Bank V.A .G Bank GmbH, Gifhorner Straße 57 , 38112 Braunschweig, Telefon : 05 31/3 10 60, BTX =i: 4 54 46 # • • • Delegiertenversammlung 1993 • • • eaebe 91ifglieder Satzungsänderunge n der VfL Wolfsburg steht vor einem Neu- wird nicht leicht und fordert angesichts Die Deligiertenversammlung des VfL Wolfsbur g leerer öffentlicher Kassen manches Op- hat am 16 . September Satzungsänderunge n anfang. Die Ereignisse der Vergangen- beschlossen . Nachfolgend zwei für Vereinsmit- heit haben gezeigt, daß es einer grundle- fer. Dennoch bin ich überzeugt : Wir wer- glieder wesentliche Änderungen, die es zu be- genden Neuordnung bedarf, um unse- den es schaffen, unseren Verein wiede r achten gilt. ren VfL in seiner Struktur und Finanzwirt- auf ein solides Fundament zu stellen . § 5 Abs . 3 schaftan die heutigen Anforderungen ei- Ganz entscheidend kommt es darauf an , Die Mitgliedschaft endet mit dem Tod eines Mit- glieds, durch Austritt, durch Streichung aus de r nes Großvereins anzupassen . Die Dele- zur inneren Einheit zurückzufinden un d Mitgliederliste sowie durch Ausschluß aus de m giertenversammlung hat mit den not - Gräben der Vergangenheit zu überwin- Verein . Der Austritt muß schriftlich erklärt wer- wendigen Beschlüssen und der Wah l den. Ob Breitensport, Leistungssport den . Bei jugendlichen Mitgliedern muß die Aus- trittserklärung vom gesetzlichen Vertreter mit- des neuen Präsidiums klare Zeichen ge- oder Lizenzbereich : Wir sind ein Verein . unterschrieben werden . Der Austritt kann nu r setzt. Wir bedanken uns für das groß e Der VfL hat in allen seinen Sparten viele n zum 30 . Juni oder 31 . Dezember eines Jahre s Vertrauen, das der neuen Führungs- sportlichen Glanz für Wolfsburg ge- unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von 3 Monaten erklärt werden . Es gilt das Datum de s mannschaft entgegengebracht wird . bracht. Er ist ein Aushängeschild für un- Zugangsdes Kündigungsschreibens in der Ge- Wichtig ist es nun, den Blick nach vorn e sere Stadt. Wir alle können stolz darau f schäftsstelle des Vereins. zu richten . Mit der neuen Satzung des sein . § 6 Abs . 3 Vereins sind die Weichen gestellt : Straf- Unser oberstes Ziel muß es sein, diese n Die Beiträge sind grundsätzlich bargeldlos i m Einzugsverfahren vierteljährlich zu entrichte n fung der Führungsstruktur, größere Selb- Verein wieder gemeinsam voranzubrin- und jeweils am Ende des ersten Monats i m ständigkeit für die Abteilungen und stär- gen. Ich bitte Sie sehr herzlich: Helfen Sie Quartal fällig . Das Mitglied ist verpflichtet, de n :ere Einbeziehung in die wesentlichen mit. Verein gegenüber eine entsprechende Er- mächtigung zusammen mit dem Aufnahmean- Entscheidungen, Aufbau eines moder- Rolf Schnellecke trag abzugeben . In Ausnahmefällen kann au f nen Finanz- und Controllingmanage- Präsident Antrag einer Überweisung oder Bankeinzah- ments. Der Weg, alles dies umzusetzen , lung auf ein Konto des Vereins zugestimmt wer- den . Dafür ist zur Deckung des zusätzliche n Verwaltungsaufwands ein Zuschlag von 10%ei- nes Monatsbeitrags je Quartal, aufgerundet au f Satzungsänderung und Verkauf der Erbbaurechte volle Mark, zu zahlen . Weitere Änderunge n Nachfolgende in Stichworten weitere wesentli- 'Rolf Schnellecke ist VfL-Präsident che und grundsätzliche Satzungsänderungen : § 4 Abs . 3b / § 6 Abs . 2, Abs . 4 (zusatzbeiträge , 4 „Die Weichen für einen Neuanfang des Ver- zenden Klaus Oppermann am 5 . Juli amtiert e Nutzungsentgelte, Abteilungsumlagen) ; § eins sind aufgrund der überzeugenden Vote n Schmitz als kommissarischer Vorsitzender ) Abs . 7, Abs . 8, Abs . 9 (Status "Selbständige Ab- teilung" und "Besonderer Vertreter") ; § 1 0 gestellt. Lassen Sie uns nun rangehen, ge- vor. „Ein Offenlegen einzelner Zahlen, Sach- (Hauptausschuß) ; § 11 (Präsidium) ; § 12 (Ver- - meinsam zu arbeiten”, dankte Speditions-Un - verhalte oder Probleme würde den Bemühun einsrat) ; § 14 (Verstöße gegen Satzung ode r ternehmer Rolf Schnellecke, seit 16 . Septem - gen, wieder zu georneten Verhältnissen z u Ordnungen) ; § 15 (Schiedsgerichtsbarkeit) . ber einstimmig gewählter Präsident (Vorsit- kommen, möglicherweise schaden”, appel- § 17 Inkrafttreten und zender) des VfL Wolfsburg, den 140 Stimmbe - lierte Schmitz an die DV, auf Informationen un d Übergangsvorschrifte n rechtigten der Delegiertenversammlung (DV ) Diskussion zur aktuellen Situation zu verzich - (1) Die Satzung tritt mit der Beschlußfassun g für den positiven Verlauf der zweieinhalbstün - ten . Er verwies darauf, daß alle Anstrengunge n durch die Delegiertenversammlung i n digen Sitzung . Vorausgegangen waren de r für den Rest des Jahres darauf hinauslaufe n Kraft . Rechenschaftsbericht 1992, die Entlastun g müssen, die Liquidität des VfL Wolfsburg wie- (2) Die Neuwahl des Präsidiums, des Vereins- s Vorstands, die Beschlußfassungen übe r der herbeizuführen und einen Jahresab- rats und der Kassenprüfer erfolgt in de r atzungsänderungen und den Verkauf de r schluß 1993 vorzulegen, der die Hoffnung au f Delegiertenversammlung nach den Be- Erbbaurechte an die Stadt Wolfsburg sowi e einen Weiterbestand und eine Fortentwick- stimmungen dieser Satzung . Die Gewähl- ten bleiben bis zur Delegiertenversamm- die Wahl des „schlanken” Präsidiums (Haupt- lung des Vereins mit Zahlen unterlegt . lung 1994 im Amt. vorstand) und des Vereinsrates. Zum TOP Haushaltsplan 1993 teilte Schmitz (3) Die Abteilungsleitungen werden in Abtei- Dem Team von Präsident Schnellecke gehö- mit, daß der am Jahresanfang mit jederAbtei - lungsversammlungen im Jahre 1994 ne u ren Hans Dieter Wochele (Vizepräsident/Brei - lung erstellte Plan für die Ausgaben in 199 3 gewählt ; ebenso die Delegierten der Ab- . tensport), Hans-Jürgen Gralky (Vizepräsi- bis zum Jahresende weitergilt . Im Dezembe r teilungen . Bis dahin bleiben sie im Amt dent/Leistungssport), Wolfgang Schmitz (Fi- 1993 / Januar 1994 werde das Präsidium de m (4) Die Amtszeit des Vereinsrates läuft bis zu r 1996 . nanzen), Volksbank-Vorstand Oswald Kur- Hauptausschuß seinen Vorschlag für de n Delegiertenversammlung schatke (Controlling und Revision), Werne r Haushaltsplan 1994 vorlegen ; die endgültig e Harmeling (Sport und Sportorganisation) so - Beschlußfassung erfolgt auf der DV im Mär z wie Sybille Schnehage (Frauen und Jugend / 1994 . Verkauf der Erbbaurechte kommissarisch Soziales) an . Der dritte Vize- Alles in allem ist die DV 1993 konstrucktiv ver- präsident wird laut Satzung von der Fußball - Die Delegiertenversammlung am 16 . Septem- laufen . Die Weichen für einen Neuanfang sin d ber hat folgendes beschlossen : Lizenzabteilung entsandt ; bis zur Fußball-Ab- gestellt, nun liegt es an den Gremien, da s teilungsversammlung im Oktober nimmt Fuß - Schlußwort der Grußworte von Wolfsburg s Das Präsidium wird beauftragt, die Veräußerun g der Erbbaurechte des Vereins an die Stadt ball-Abteilungsleiter Manfred Aschenbrenne r Oberbürgermeister stets im Ohr zu haben : diese Position kommissarisch wahr. Alle Präsi - Wolfsburg zum Schätzpreis von 3,8 Millione n „Das Präsidium braucht das Vertrauen, de n . diumsmitglieder sind bis zur DV im März 199 4 Mark unverzüglich vorzunehmen VfL Wolfsburg satzungsgemäß zu neue n Dabei ist zu vereinbare n im Amt . Nach den Wahlen dankte Präsiden t Ufern zu führen . Ich wünsche den 28 Abteilun- Schnellecke namentlich den bisherigen 1 6 a) vertraglich gesicherte langfristige Nut- gen das Zusammenwachsen zu einer VfL-Fa- zung des Geländes und der Baulichkeite n Hauptvorstandsmitgliedern, deren Amt mit milie . Der VfL Wolfsburg war, ist und bleibt hof- b) vorzeitige Kündigung des Vertrags gemä ß dieser Neuwahl erloschen ist. fentlich in der Zukunft ein besonderer Werbe- a) durch die Stadt nur bei Ausweisung ei- Den Rechenschaftsbericht 1992 trug Wolf- träger für Volkswagen und Wolfsburg .” nes geeigneten Ersatzgeländes . gang Schmitz (seit Rücktritt des VfL-Vorsit - R.H .' 3 • • 2. WolfsburgerAbend-Citylauf • • • Leichtathletiksparte war Organisator und Ausrichter der VfL-Veranstaltun g Nun ist er auch schon wieder vorbei : Der 2 . Wolfsbur- am Ziel vor Torsten Dill . Als bester VfLer kam Sasch a Aber Sportkameraden halfen ihm spontan weiter, ger Abend-Citylauf vom 6 . August . Mit einem lachen - Diehr als Vierter ein vor Olaf Becker und John Potts. versorgten ihn mit warmer Kleidung und organisier- den und einen weinenden Auge betrachten wir ihn . Beste weibliche Teilnehmerin war Anette Nothdurft ten den Rücktransport nach Braunschweig . Lachend, weil wir eine Superveranstaltung hatten . aus Hannover. 90 Läufer erreichten bei trockene m Rund 70 Preise wurden am Schluß der Veranstaltun g Organisation und Abwicklung klappten super. Di e Wetter das Ziel . Starter zum Lauf über 7,2 km um de n unter allen Teilnehmer verlost, was die Stimmun g Läufer waren zufrieden .