Plan des zones / Zonenplan Lyss Neuchâtel Lyss Neuchâtel Ins Lyss Lyss Chemin de fer Fräschels NeuchâteNeuchâtel l Müntschemier Bahnstrecke Ins Chemin de fer Ins Ins Fräschels Chemin de fer Müntschemier55 FräschelsPapilioramaFräschels Bahnstrecke MüntschemierMüntschemier Kerzers BahnstreckeBus régionaux Cudren, La Sauge Papiliorama 55 Sugiez Regionalbusse 54 56 KerzerPapilioramas Papiliorama Cudren, La Sauge 5555 Bus régionaux Nant KerzersKerzers Cudren,CudreCudren,n La Saug Lae Sauge Lugnorre Bus régionaux Montet (Vully) SugiezMuntelier56- Ried Agriswil Regionalbusse Lac de Neuchâtel 54 SugiezLöwenberSugiezg RegionalbusseBus urbains 54Nant54 Môtier 5656Galmiz Gempenach Gümmenen ChampmartinCudren Lugnorre Nant Nant Ried Agriswil Bern Lac de Neuchâtel Montet (Vully) Mur LacMuntelier de Mora- t Stadtbusse CudrenCudren LugnorrLugnorre e LöwenberMunteliergMuntelier- - RiedBüchslenRied AgriswilAgriswilRizenbach Bus urbains Lac deLac Neuchâte de Neuchâtel l 58Montet Montet(Vully) (Vully)Guév Môtieaux-r Murten/ Galmiz Gempenach Gümmenen Chabrey LöwenberLöwenberg g Ulmiz Bus urbains Champmartin Mur Laccroisée deMôtier MoraMoratMôtiet r GalmiAltavillz Galmia z GempenacGempenach h GümmeneGümmenen Bernn Stadtbusse Büchslen Rizenbach Bern Bern ChampmartinChampmartin Mur VaMurllamandLac deLac Mora det Morat Lurtigen Chabrey 58Montmagny SalaGuévvauxaux- Murten/ BüchslenBüchslen RizenbacRizenbach h Stadtbusse Portalban Delley croisée Altavill50a Ulmiz ChabreyChabrey 5858 Guévaux-MoratGuévMurten/aux- Murten/ Vallamandcroisée croiséeMünchenwiler AltavillaAltavillaSalvenach Ulmiz Ulmiz Montmagny AvenchesMoratMorat Lurtigen GletterensPortalban, lac Delley SalavauxVallamandVaPlagellamand Courgevaux MontmagnyMontmagnyVillars-le-Grand 50 LurtigeJeussnLurtigen Laupen Bern Delley Delley SalavauxSalavaux Faoug Salvenach Liebistorf PortalbanPortalban Avenches Münchenwiler 5050 59 Plage CourgevMünchenwilerMünchenwileraux Courlevon SalvenacSalvenach h Flamatt Dorf Gletterens, lac Gletterens Villars-le-Grand AvencheAvsenches CressierJeuss FR Gurmels Laupen Bern Chevroux St-Aubin Plage PlageFaoug Courgev51Courgevaux aux Liebistorf GletterensGletterens, lac , lac Vallon Villars-le-GrandVillars-le-Grand Avenches Jeuss Jeuss Klein- LaupeBösingennLaupen Bern Bern FaougCourlevonFaoug 52 LiebistorfLiebistorfbösingen Flamatt Dorf Flamatt 59 Villarepos Cressier FR GurmelKl. sGurmels Gletterens St-Aubin 51 Stau- FlamattFlamatt Dorf Dorf Chevroux 845959 Missy DonatyrCourlevone Courlevon CressierCressier FR FR Klein- 13 Forel FR GletterensGletterensVallon Avenches Wallenried CordasGurmelt sGurmelsmauerBösingenLitzistorf Wünnewil ChevrouChevroux x St-AubinSt-Aubin 51 51 52 bösingen Flamatt VallonRessudensVallon AvenchesVillareposAvenches Kl. Gurmels Klein- Klein- BösingenBösingen Niedermettlen Grandcour Domdidier Courtepin5252 Stau-bösingenbösingenBundtels13 FlamattFlamatt 84 Missy OleyresDonatyrVillarepose Villarepos Kl. GurmelKl. sGurmels Litzistorf Forel FR Autavaux Wallenried Cordast mauerStau- Stau- Wünnewil Ueberstorf 84 Ressudens84 Missy Missy DonatyrDonatyre e Warpel 1313 Forel80 FRForel FR Rueyres-les-Prés Moulin-Neuf WallenrieWadllenried CordastCordast mauer mauerLitzistorfLitzistorfWünnewilSchmitteWünnewiln Niedermettlen Grandcour RessudensRessudensDomdidier Courtepin 53 Bundtels 14 Estavayer-le-Lac Dompierre Oleyres57 Cournillens Lanthen NiedermettleNiedermettlen n AutavaMontbrelloux z GrandcourGrandcour DomdidierDomdidier CourtepinCourtepin BundtelBundtels s Ueberstorf Albligen BE Rueyres-les-Prés OleyresOleyresMisery DüdingenWarpel BergSchmitten 80 AutavauxAutavaux Moulin-Neuf Niedermuhren,Ueberstorf BurgUeberstorf Rueyres-les-PrésRueyres-les-Prés 53Pensier Warpel Warpel 14 Estavayer-le-Lac Sévaz Morens Dompierre 57 Moulin-NeufMoulin-Neuf Cournillens RiedSchmitteLanthen bei BerSchmitteng n Lully80Montbrello80 z 81 83 Cutterwil 5353 14Niedermuhren,14Albligen BE Dorf EstavayeEstavr-layee-Lar-cle-Lac Bussy DompierreDompierreCorcelles-Nord5757Misery CournillenCournillens s Düdingen Berg LanthenLanthen Bern Font MontbrelloMontbrelloz z LéchellesGrolley Granges- Niedermuhren,Lehwil Burg AlbligenA BElbligen BE Corcelles-Sud Misery Misery PensierBelfaux- La Faye DüdingenPaccotDüdingen11 Berg Berg Heitenried Sévaz FrassesMorens Ried bei Berg 12Niedermuhren,Niedermuhren, Burg Burg Lully 81 83 Cutterwil VillagePensierPensier Niedermuhren, Dorf Châbles Sévaz SévazMorensMorens Corcelles-Nord Nierlet-les Bois Mariahilf Rohr Sodbach Cheyres Font Bussy 8181 8383CutterwilCutterwil GrangesGivisiez- Poya Ried beiRied Berg bei BerLehwilNiedermuhren,g Niedermuhren, Dorf Dorf Bern BollionLully LullyBollion, Payerne LéchellesGPonthaurolleyx St. Antoni Schwarzenburg Mussillens Bussy Bussy Corcelles-SuCorcelles-NordCorcelles-Nordd Belfaux-Belfaux CFFLa Faye PaccoGrangest Granges- 11- Menziswil Heitenried Bern Bern Font Font Frasses Cousset LéchelleMontagnLéchellesGy sGrolley rolley 12 Lehwil Lehwil Châbles Montet Corcelles-SuCorcelles-Sud Ndierlet-les Bois VillageBelfaux-Belfaux-La FayeLaPacco Fayet PaccoMariahilft1111 Rohr Weissenbach HeitenriedSodbachHeitenried Cheyres FrassesFrasses Corminboeuf Ta12fers 12 Bollion, (Broye) Cugy FR Payerne Village VillageGivisiez Poya Rohr Rohr 15 SodbachSodbach CheyresCheyresBollionChâblesChâbles PonthauNierlet-lesx Nierlet-les Bois Bois MariahilMariahilff St. Antoni Schwarzenburg MussillensBollion, Bollion, Vesin Cousset Noréaz BelfauxChésopello CFF z GivisiezGivisiez Poya MenziswilPoya Galteren 16 VoBollionunaise Bollion PayernePaMannensyerneMontagny PonthauPonthaux x WeissenbacSt.h AntoniSt. Antoni SchwarzenburSchwarzenburg g MussillensMonteAumonttMussillens Fétigny CoussetCousset CorminboeuBelfauxf Belfaux CFF CFF 10 MenziswiMenziswilRömerswil Tafersl (Broye) Cugy FR MontagnMontagny y Seedorf 15Alterswil Montet Montet Prez-v.- CorminboeuCorminboeuf Matraf n Fribourg/ TafersTaWeferissenbacs Weissenbach h Murist (Broye) (Broye)Vesin85 Cugy FRCugy FR Vers- Noréaz ChésopelloAvzry GalterenSt. Ursen 151516 Vounaise Mannenschez- Noréaz Corjolens, Prez Freiburg Aumont MénièreVesiFétignn sVeysin Noréaz Noréaz 10 Villars-sur-Glâne Römerswil GalterenGalteren 1616 VounaisVoe unaise MannensPerriMannensn Seedorf ChésopelloChésopelloz z Alterswil Yverdon-les-Bains AumontNuvillyAumontSassel FétignyFétigny Prez-v.- Matran Posieu10x 10 Fribourg/ RömerswiRömerswil l 85 Vers- SeedorfLovenSeedorfsAvry Rosé St. Ursen AlterswilAlterswilWengliswil MurisTreytorrenst Granges- 82Noréaz Matran MatraFroidevilln e Freiburg 17 Ménières chezVe-rs- Vers- Prez-vCorjolens,.-Prez-v.- Prez Avry Avry FribourMarlyFribourg/ g/ St. UrseSt.n Ursen Murist Murist 8585 Perrin sous-Trey Noréaz Noréaz Onnens Villars-sur-Glâne Wolfeich Rotkreuz Yverdon-les-Bains Nuvilly Sassel MénièresMénières chez- chez- CorsereCorjolens,y Corjolens, Prez PrePosieuz x FreiburFrgeiburg Wilersgut Champtauroz TreyPerrin Perrin Lovens Rosé PosieuVillars-surx Villars-sur-GlâneGrange--GlâneVillarsel- Wengliswil Yverdon-les-BainYverdon-les-Bains Trseytorrens Nuvilly NuvillySassel Sassel Granges- 82 Torny- FroidevillPosieuexPosieux neuve s.-Marly Tentlingen 17 le-Grand RoséNeyruRoséz Marly Rechthalten TreytorrensTreytorrens Combremont-le-Grand sous-Trey878282 Lovens LovenOnnens 35s FroidevillFroideville e WolfeichGiffers Rotkreu17z17 WengliswilWeRiedgartenngliswil GrangesGranges- - Corserey Lentigny Ecuvillens EpendesMarly Marly BrünisrieWilersgud t Champtauroz Trey sous-Trsous-ey MiddeTreys OnnensOnnenPosieus x Grange- Villarsel- Praroman,Wolfeich bif.Wolfeich RotkreuRotkreuz z La Gaité Combremont-le-Petit Villarzel ToChâtonnayrny- e CorsereCorserey y Tentlingen WilersguWilersgutZumholtz ChamptauroChamptauroz z Trey Trey Cottens PosieuxPosieuneuvex Grange-Arconcies.-MarlyGrange-Villarsell Villarsel- - PraromaRechthalten n 86Combremont-le-Grand 87 le-GranTorny-d Torny- 35 Neyruz TentlingenGiffersTentlingen Eichholz Riedgarten LentignyChénens Ecuvillens34 CorpatauxEpendesneuve neuves.-Marlys.-MarlyLe Mouret RechthalteBrünisrieRechthalten d n Combremont-le-GrandCombremont-le-Grand Granges- 87MiddeSédeille87s sle-Grandle-Grand 3535NeyruMagnedensz Neyruz Praroman, bifGiffers. Giffers RiedgartenRiedgarten La Gaité Combremont-le-PetitCheiry Villarzel Châtonnaye LentignLentigny y EcuvillensEcuvillensEpendesEpendes St. BrünisrieBrünisried Zumhold z Plaffeien Vuissens Marnand MiddesMiddes CottensAutigny Arconciel SenèdesPraroman La GaitéLa 86 Gaité Combremont-le-PetiPrévondavCombremont-le-Petiaux t t VillarzelVillarzel Villarimboud Praroman,Praroman, bif. bif. EichholzSilvester ZumholzZumholz ChâtonnayChâtonnaye e Chénens36 34Posat Corpataux IllensLe MouretVernes PraromaPraromaBonnefontainn n e Oberschrot 8686 Granges- Sédeilles Rossens VD CottensMagnedensCottens ArconcieArconciel l EichholzEichholz Cheiry Cerniaz VD ChénensChénens Grenille34s 34Farvagny- Essert Plasselb Plaffeien Vuissens Marnand Granges- Granges- SédeilleSédeilles s Autigny CorpatauxCorpatauxTrSenèdeseyvauLex MouretLe Mouret St. Prévondavaux Cheiry Cheiry Villarimboud Villaz-St-Pierre RueyresMagnedens- Magnedens le-Petit Silvester PlaffeienPlaffeien VuissensVuissens MarnandHenniezMarnand Villars- AutignPosatyAutigny Illens VernesSenèdesSenèdesBonnefontaine St. St. Oberschrot PrévondavPrévondavaux aux RossensVillarimboud VD Villarimboud 36 St-Laurent Bramard Lussy FarvagnyFa-rvagnyIllensRossensIllens Essert PratzeyBonnefontainBonnefontaine SilvesteePlasselSilvester b rOberschrotOberschrot18 Cerniaz VD Orsonnens3636GrenillePosats Posat Treyvaux Vernes Vernes Zollhaus Thierrens Lucens RossensVillaz-St-PierrRossens VD VDe Rueyres- le-PetitFarv