NUMERO 1 MAGGIO 2004 Sot dal Tôr Sot dal Tôr - 33041 Aiello del Friuli (Ud) Italia - e-mail: [email protected] Supplemento al n. 19 di «VOCE ISONTINA» - Dir. Resp. ANDREA BELLAVITE AIELLO AI SUOI EMIGRATI Un monumento gnomonico ad Aiello iello, il paese delle meri- sultazione anche ai più piccoli. tempo su scala maggiore di sin dai tempi degli antichi diane: è la piacevole de- La meridiana, situata al cen- quella giornaliera. Greci. Si rifanno invece a con- Afinizione della nostra lo- tro, consiste in una sfera in Tali letture risulteranno es- cezioni più recenti le sette sfe- calità che più spesso ci sentia- pietra d’Istria che rappresenta sere un piacevole divertimen- re in pietra di ridotte dimen- mo riferire da coloro che iden- il mappamondo, del quale, so- to che ci porta alla conoscenza sioni che delimitano parte del tificano Aiello con l’alto nu- no incisi i continenti e gli di curiosità “temporali” che basamento circolare del mo- mero di orologi solari presenti oceani. questo strumento ci svela, co- numento, esse simboleggiano sulle facciate delle abitazioni Geograficamente Aiello, è sì nei giorni di giugno, ad i sette pianeti della concezio- ed anche come singoli stru- posizionato nel punto più ele- esempio, durante i quali il sole ne tolemaica che poneva la menti isolati. vato della sfera, con il suo me- si trova pressoché allo Zenit Terra al centro del sistema so- A questa ultima categoria, cui ridiano orientato sull’asse sul tropico del Cancro, il glo- lare, mentre i sette pianeti, appartiene la sfera armillare nord-sud. bo mostrerà come alle 8.30 compresa la Luna ed il Sole, si della piazzetta della posta, si Chi s’appresterà alla lettura - serali vi sia ancora luce al Po- pensava orbitassero attorno ad andrà a sommare un nuovo ci si potrà dedicare a ciò nelle lo Nord, mentre contempora- essa. speciale complesso gnomoni- giornate di sole - apprenderà le neamente il meridione dell’A- Tali pianeti diedero il nome co che verrà ubicato nello slar- zone del pianeta sulle quali si frica si trova avvolto in una ai giorni della settimana, riser- go della via per Joannis, ove si- ha in quell’istante il tramonto notte invernale. vando il sole alla domenica, no a qualche anno addietro e l’aurora; inoltre, con uno Lo spunto per la realizzazio- giorno del Signore. aveva trovato posto San Gio- strumento in dotazione si potrà ne di questa meridiana è tratto Questo orologio solare è pri- vanni Nepomuceno. conoscere il luogo preciso do- dagli studi effettuati dal ca- vo di motto, ma per chiudere Tale opera denominata “meri- ve cade il mezzogiorno solare; liforniano Richard Sutton, ci piace riportare i versi di uno diana universale” rappresenta mentre un occhio più esperto professore di fisica che espo- dei tanti, che veracemente dal punto di vista gnomonico riconoscerà anche il periodo ne anche di quanto siano anti- constata: “Torna tornando l’- una vera rarità; essa riqualifi- dell’anno, identificando così che le conoscenze sul globo, sol l’ombra smarrita, ma a noi cherà l’intera piazzetta, dando una misura dello scorrere del le quali hanno occupato studi non torna mai l’età fuggita”. così maggior tono ed interesse alle meridiane che da non mol- ti anni il nostro paese ha acqui- sito grazie al Circolo Culturale “Navarca”, promulgatore an- che di questo progetto che è fi- nanziato da un contributo pro- vinciale e patrocinato dal Co- mune di Aiello. La realizzazione e progetta- zione è stata coordinata dal presidente del Circolo, Aure- lio Pantanali con la collabora- zione dell’arch. Miriam Cau- sero e degli gnomonisti Eligio D’Ambrosio ed Orlando Zor- zenon. Tutto il complesso gnomoni- co è realizzato in elementi pre- fabbricati con un basamento circolare in calcestruzzo dal diametro di 5 metri; esso com- prende una pedana di 50 cm che consente una chiara con- Ecco come si presenta la nuova “meridiana universale”. 2 Sot dal Tôr DAL COMUNE Un saluto e un ben ritrovati a tutti i proprio mandato. I membri del nuovo 17 comuni, ad un circuito turistico mano di fabbricazione tedesca ed cittadini da parte dell’amministrazio- gruppo sono 14 e sono chiamati a ideato sull’asse Palmanova, Aquileia, americana risalenti alla seconda ne. È da poco passata la festività della svolgere il delicato compito di guida- Grado. Questo ci permetterà di am- guerra mondiale. Pasqua e ci è gradita l’occasione per re la Pro Loco nell’organizzazione pliare l’offerta di iniziative culturali e A giorni dovrebbero partire i lavori porgere a tutti, i nostri migliori auguri delle molteplici attività che animano ricreative, e di promuovere turistica- presso la casa di riposo di Aiello che, di prosperità e di pace; mai come in il paese durante tutto l’anno e di pro- mente le nostre piccole comunità. nell’arco di pochi mesi renderanno questo momento tali valori sembrano muovere ed amplificare la bellezza e Ad Aiello stanno per volgere al ter- alla struttura un aspetto decoroso. Si essere l’unica via per riportare il la specificità dei nostri paesi sul terri- mine i lavori di asfaltatura di parte di tratta infatti di tutta una serie di lavori mondo alla ragione e all’equilibrio, torio provinciale, regionale ed oltre. via F. Petrarca e del Borc di Viola esterni quali la pitturazione di tutte le l’unico modo per cancellare i fanati- Nell’ambito del miglioramento e del- completo di illuminazione ed acque- facciate, rifacimento delle parti verdi smi e le politiche di guerra che mi- la salvaguardia dell’architettura che dotto e il rifacimento dei marciapiedi (giardino, aiuole, fioriere), realizza- nacciano l’intero pianeta. caratterizza i nostri centri storici, ci con illuminazione di via G. Mazzini e zione di nuovi percorsi di collega- Nei nostri paesi per fortuna il 2004 preme ricordare che sono ancora di via G. Mameli a Joannis. Il com- mento e la creazione di un nuovo ac- è iniziato sotto il buon auspicio della aperte le adesioni ai contributi comu- pletamento di quest’ultima opera ha cesso separato per la camera mortua- collaborazione e partecipazione. È nali per il rifacimento delle facciate avuto un notevole ritardo dovuto ad ria. Per completare l’opera sono in fa- stato infatti rinnovato ed ampliato, se (intonaci e pitturazioni). un singolare ritrovamento; durante le se di gara di appalto i lavori per siste- pur con qualche difficoltà il direttivo Un altro importante traguardo per operazioni di scavo e tombatura del mazioni interne delle camere e delle della Pro Loco di Aiello e Joannis, l’immagine dei nostri paesi è stato fossato a lato della provinciale sono parti comuni. che al 31 dicembre 2003 terminava il raggiunto aderendo, assieme ad altri state disseppellite numerose bombe a L’Amministrazione Comunale IL SINDACO RIPROPONE BEARZOT SENATORE L’attesa di Bearzot alla festa del 1982 davanti al municipio… …l’arrivo dell’allenatore. Il sindaco di Aiello, Renato Nuo- duttivo – dichiara Renato Nuovo – quentò le scuole elementari in paese, Gorizia, sino a quando avvenne il vo, ha rilanciato nelle scorse settima- anche se è ancora vivissimo per tutti mentre i primi calci al pallone li die- passaggio all’Inter. Ora Bearzot ha ne l’idea di chiedere al presidente il ricordo dei trionfi di Spagna 82. de ad Aiello con l’allenatore Min Sta- eletto Milano come residenza e ci vi- della repubblica la nomina di Enzo Ma sono il suo attaccamento all’Ita- cul, ex portiere del San Pier d’Isonzo ve assieme alla moglie Luisa da cui Bearzot a senatore a vita, colui che lia e al tricolore a fargli meritare quel e nel 1938 – solo undicenne, ma col ha avuto i due figli Glauco e Cinzia. portò la squadra nazionale italiana di riconoscimento, molto più di tanti al- pallone già nel sangue – venne iscrit- Il sindaco Nuovo, che era primo calcio alla vittoria dei mondiali del tri nomi che ho sentito proporre. to al collegio salesiano San Luigi di cittadino anche nell’82, quando si or- 1982 e che un gruppo di parlamenta- Quali meriti può avere un Mike Bon- Gorizia dove rimase per sette anni ganizzò la festa in paese per la vitto- ri del Nordest in una richiesta presen- giorno che ha solo presentato quiz e conseguendo la maturità classica nel ria spagnola, rimarca anche il fatto tata nel luglio scorso ha riconosciuto giochetti per “minus habens”?». 1945. Il diciottenne Bearzot da allora che «I mass media dovrebbero bat- come “l’uomo che ha reso grande l’I- Bearzot nacque a Joannis il 26 set- si dedicò alla sua grande passione: il tersi di più perché in Senato sieda un talia nello sport”. «Ricordare che En- tembre di 77 anni fa come primoge- calcio, iniziando a giocare come me- uomo che ha dato tanto lustro all’Ita- zo ha vinto il Mondiale del 1982 è ri- nito di Egidio ed Elvira Bearzot e fre- diano nella squadra della città: la Pro lia». Congratulazioni ROBERTA PENNAROLA BILANCIO DEMOGRAFICO COMUNALE 2003 a… Laureatasi in Il bilancio demografico del Comune di Aiello per l’anno 2003, rispetto a quello pre- SCIENZE DELLA cedente è da considerarsi certamente positivo, i morti sono aumentati di una sola unità COMUNICAZIONE passando da 36 a 37, mentre i nati sono saliti dai 14 del 2002 ai 18 del 2003, cosa che fa VALENTINA BRESSAN all’Università degli Studi certamente ben sperare in quanto il dato è più alto rispetto a quello degli ultimi anni tra- Laureatasi in di Trieste scorsi; mentre coloro che si sono allontanati dal comune, nel numero di 30, sono scesi di SCIENZE quattro unità rispetto al 2002. Essi salgono di molto sui piatti della bilancia se confron- DELL’EDUCAZIONE SILVIA DELLE VEDOVE tati con gl’immigrati che sono stati ben 65.