MAGAZINE d’inforMATIONS DES LINDOIS 8 NUMÉRO JUIN 2018 WWW.VILLE-LALINDE.FR Sommaire Édito 3 Jeunesse et sports 18 Budget 2018 4 Jumelage 22 Travaux 6 Culture 24 Brèves 8 Histoire 26 Économie 10 Cet été à lalinde 30 Communauté de Communes 12 Éducation 15 Sortir 35 La confrérie du Coulobre Cette association a pour but la promotion et la sauvegarde des traditions du pays Lindois avec un échange de compétence2 entre les jeunes et les seniors dans l’esprit de transmission d’un savoir-faire. ÉDITO MAGAZINE ATIONS d’inforM DES LINDOIS Lalinde dynamique NUMÉRO 8 JUIN 2018 WWW.VILLE-LALINDE.FR onscient des difficul- le premier bassin d’emploi du Périgord tés qu’engendre la avec l’usine Polyrey, l’usine Munksjo, proximité de Berge- le centre pénitencier, la CCBDP, et Notre magazine rac avec ses grands bien d’autres employeurs : soit plus de est un trait d’union centres commerciaux, 1 200 emplois sur notre secteur. informatif entre les C pour les commerçants Ceci fait de Lalinde une ville attrayante, élus, la population et les lindois, nous avons déjà entamé une notamment grâce à un tissu associatif visiteurs. rénovation du centre ville, qui va se très dynamique. D’ailleurs, l’agenda Nous avons voulu poursuivre sur les années 2019 et des manifestations estivales 2018 offrir un numéro plus 2020. démontre largement que tout est fait complet, plus clair au Ce plan de revitalisation a débuté par pour que notre ville soit animée sans moment de la saison la création d’un parking de 30 places discontinuité de mars à septembre. estivale, à l’image de stationnement sur l’emplace- J’en profite à cette occasion, pour que nous voulons ment de l’ancien bâtiment Lecardeux remercier les services municipaux qui donner de notre petite racheté en 2015 par la Mairie. Nous assurent la logistique de toutes ces cité, une information complémentaire à poursuivons par la mise aux normes manifestations. celle du site internet P.M.R. (Personnes à Mobilité Réduite) Comme nous nous y étions engagés ville-lalinde.fr pour de la rue des Alliées, sur le même lors de notre campagne en 2014, les inconditionnels modèle que la rue Gabriel Péri avec notre programme avance point par du support papier, en une végétalisation d’arbustes en pied point, chacun pourra s’en rendre utilisant les nouvelles de façades. compte. Je sais pouvoir compter sur technologies pour sa Une étude sur la remise en état du tous les élus municipaux, disponibles fabrication, afin d’en Square Marguerite Lignac est lancée et expérimentés pour le mener à bien. réduire les coûts. en continuité des travaux déjà réalisés Notre effort d’amélioration du cadre de sur le parvis de la mairie, comprenant vie des Lindois se poursuit, c’est notre un passage piétonnier rehaussé per- ambition pour Lalinde. Responsable de la publication mettant à la fois une traversée sécu- Christian Bourrier risée et un ralentissement des véhi- Christian Bourrier Maire de Lalinde La confrérie Comité éditorial cules. La réhabilitation de ce secteur Michel Couderc / Manu Pelé prend aussi en compte la nouvelle pié- Avec la participation de : tonisation de la rue des Déportés, avec Christine Vergez un investissement porté sur le mobi- Guy Raimbault lier urbain, afin de créer au sein de la Laurent Chauveton ville une zone de quiétude. Personnes du Coulobre Ludivine Estor âgées, touristes, enfants ou tout sim- Manon Bertrand plement consommateurs, pourront Jérome Vigeant Séverine Amar sans aucune appréhension faire leurs Pauline Gasseling courses et flâner en toute sérénité. Le Major Pradier Nous espérons ainsi développer Photos l’attractivité de la ville, en harmonie Alain Vergez, Michel Couderc, avec toutes les initiatives que pourront Manu Pelé, Michel Autier, prendre les commerçants de la rue, Ludivine Estor, Christophe Pasquet, Francesca Mantovani afin de prouver que le déclin tant dé- crié des centres-villes n’est pas inéluc- Réalisation GraphX table si l’on s’affaire un tant soit peu. Je suis optimiste pour Lalinde qui n’est Imprimé en UE sur papier PEFC pas une ville en déclin. Le nombre de Ecolabel imprim’vert commerçants prouve qu’il existe une Dépot légal Juin 2018 vitalité marchande que bien des villes du Périgord nous envient. Nous avons Cette association a pour but la promotion et la sauvegarde des traditions du pays Lindois avec un échange de compétence entre les jeunes et les seniors 3 dans l’esprit de transmission d’un savoir-faire. BUDGET Budget 2018 : l’équilibre retrouvé DES CHARGES DE tissements importants avec l’aide de Nous y accueillerons aussi les per- FONCTIONNEMENTS nos partenaires institutionnels : L’État manences de la CAF, de Pôle Emploi MAÎTRISÉES : via la Dotation Équipement Territoires et autres services publics Ruraux et le Conseil Départemental De plus nous allons procéder à 2 887 019 au budget 2017 (contrats de projets communaux) (à € plusieurs études : 2 713 044 € en dépenses réelles comparer avec 2017 :135 283 euros). 2 420 199 € votés au budget 2018 Un budget d’investissement ambitieux, • La réhabilitation du square de d’un montant de 1 084 038 euros : l’Europe nous avons la volonté de maintenir un e budget 2018 qui a été • Le réaménagement du centre bourg service public de qualité tout en inves- de Sauvebœuf pour faciliter le adopté à l’unanimité est un tissant pour préparer l’avenir sans budget avec un équilibre re- stationnement près des commerces augmentation des taux d’imposition et sécuriser la circulation piétonne trouvé, grâce à un fonctionne- depuis 2 ans. ment maîtrisé et une stratégie jusqu’à l’école L Nous avons déterminé des axes • Le réaménagement de l’entrée et du responsable de la gestion communale. Ces transformations profondes sont forts et prioritaires : stationnement dans Port de Couze dues en particulier aux transferts de • La réhabilitation du centre bourg et sera sensiblement amélioré grâce compétences vers la Communauté de sa mise en accessibilité pour une au passage de la Voie Verte. Communes telles que l’ALSH, la Base somme globale de 801 673 euros de Plein Air de la Guillou, et l’assainis- • Les écoles pour 75 000 euros : CONTRIBUTIONS sement, impliquant une diminution des avec, notamment, la climatisation ORGANISMES DE charges à caractère général et de ges- des classes, la cour et la piste REGROUPEMENT tion courante de 150 494 euros. cyclable de l’école maternelle, le Il est à noter que les attributions de renouvellement du parc informatique compensation ont été raisonnablement Agence Technique Départementale • Les stades : réhabilitation du négociées avec la CCBDP, ainsi que la (ATD) .................................. 3 200 € parking et des vestiaires de la mise à disposition du personnel néces- Maroutine, chemin d’accès au Syndicat Intercommunal à Vocation saire aux services gérés désormais par stade de Sauvebœuf et réfection de Scolaire (SIVS) .................... 2 225 la Communauté de Communes. € la pelouse Les départs à la retraite, ou autre, non Conservatoire de Musique . 29 000 € remplacés permettent également une Autres projets notables diminution des charges de personnel • Restauration du « petit moulin » Syndicat du Canal ............. 55 116 € de 200 000 euros. de la Guillou qui servira de local D’autres postes de fonctionnement d’accueil pour le camping ont notablement diminué cette année • Lancement d’une étude pour la UN FAIBLE (telles que les charges financières ou réhabilitation et l’accessibilité de la ENDETTEMENT le montant des assurances). salle Jacques Brel COMMUNAL Grâce à tout cela, nous dégageons une • Création d’une Maison des Ser- capacité d’autofinancement d’un mon- vices : dans les locaux libérés par la L’encours total de la dette de tant de 496 267 euros (résultat de la Communauté de Communes nous la commune de Lalinde au 31 différence entre les dépenses et les re- accueillerons un service d’aide aux décembre était de 302 € par cettes) inégalée depuis 15 ans qui per- administrés pour les accompagner habitant. met d’envisager la réalisation d’inves- dans leurs démarches Comparé avec les 659 € dans le département et les 681 € au RENSEIGNEMENTS : national des villes de 2 000 à PLUS CHRISTINE VERGEZ, ADJOINTE AUX FINANCES 3 500 habitants, notre commune D’INFOS LAURENT CHAUVETON, DIRECTEUR GÉNÉRAL DES SERVICES est très faiblement endettée. MAIRIE DE LALINDE / 05 53 73 44 60 4 BUDGET Les dépenses de fonctionnement Charges à caractère général ............. 622 340 € Autofinancement 16 % Charges à caractère général Charges de personnel .................... 1 555 889 € 21 % Atténuations de produits ...................... 10 769 € Charges de gestion courante ............ 231 200 € Charges de Autofinancement gestion courante 16 % Charges à caractère général Charges financières ............................ 14 990 € 8 % 21 % Charge exceptionnelle .............................. 300 € Autofinancement .............................. 496 267 € Charges de Op. d’ordre amortis. Immo. .................. 40 943 € gestion courante 8 % Dépenses imprévues ........................... 54 020 € Charges de personnel 51 % Total ........................................ 3 026 718 € Excédent reporté Produits de services 9 % Charges de personnel 11 % Les recettes de fonctionnement 51 % Dotations et participations Excédent reporté Produits de services Remb. salaires .................................... 15 295 14 % 9 % € 11 % Produits de services ......................... 321 547 € Impôts et taxes .............................. 1 911 437 € Dotations et participations Dotations et participations ................ 409 438 € 14 % FCTVA ................................................