EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS 2004 5 Mai - May 2004mai.p65 1 03.05.06, 10:43 Koostaja Compiled by Eesti Rahvusraamatukogu National Library of Estonia Kogude arenduse osakond Department of Collection Development and Documentation Ilmub 12 numbrit aastas / Issued monthly © Eesti Rahvusraamatukogu, 2004 Eesti Rahvusbibliograafia Series of seeriad: the Estonian National Bibliography: RAAMATUD BOOKS PERIOODIKA SERIALS MUUSIKA MUSIC Väljaandeid müüb: The publications can be purchased from Eesti Rahvusraamatukogus asuv the bookshop Lugemisvara in the raamatukauplus Lugemisvara National Library of Estonia Hind 70 krooni Price 70 krooni Tõnismägi 2 10122 Tallinn 2004mai.p65 2 03.05.06, 10:43 SAATEKS Raamatud on Eesti rahvusbibliograafia osa, mis ilmub 1999. aastast alates kuuvihikuna ja aastaväljaandena. Aastatel 1946-1991 kandis väljaanne pealkirja Raamatukroonika. Raamatud kajastab Eestis kõigis keeltes ja väljaspool Eestit ilmunud eestikeelseid raamatuid, nii trüki- kui ka elektroonilisi väljaandeid ning mittemuusikalisi auviseid. Raamatud sisaldab ka pimedaile ja vaegnägijaile mõeldud teavikuid. Nimestik ei hõlma piiratud lugemisotstarbe või lühiajalise tähtsusega trükiseid (näit. asutuste kvartaliaruandeid, reklaamväljaandeid jms.). Kuuvihik peegeldab ühe kuu jooksul Eesti Rahvusraamatukogusse saabunud uued teavikud, mida kirjeldatakse rahvusvaheliste kirjereeglite ISBD(M), ISBD(NBM) ja ISBD(ER) järgi. Lisaks kajastab nimestik rahvusbibliograafias seni registreerimata väljaanded, mis on ilmunud viimase 5 aasta jooksul. Alates 2003. aastast sisaldab Raamatud Eesti võrguväljaandeid, registreerides tagasiulatuvalt kõik seni ilmununud võrgumonograafiad. Kirjandus liigitatakse universaalse kümnendliigituse (UDK) alusel. Liigi piires on teavikute kirjed toodud alfabeetiliselt, enne eestikeelsed jt. ladina tähestikuga, siis kirillitsas teavikud. Kirje sisaldab järgmisi andmeid: Pealdis. Põhipealkiri [Laadi üldmäärang] = Rööppealkiri : pealkirja täiendandmed / vastutusandmed. – Kordustrükiandmed. – Ilmumiskoht : Kirjastus, ilmumisaasta (Trükikoht : Trükikoda). – Maht : illustratsioonid ; mõõtmed + irdlisad. – (Seeriapealkiri, ISSN ; seeriasisene nummerdus). – Märkus(ed). ISBN Kirjastuse number (auvistel) UDK Kuuvihik sisaldab seeria- ja nimeregistrit. Nimeregistris on toodud isikunimed ning asutuste ja konverentside nimetused. Ümarsulgudes kirjenumbrid tähistavad personaaliat. Nimestiku lõpus on toodud valede ISBN-tunnuste loend. Aastaväljaandena ilmub Eesti Rahvusbibliograafia. Raamatud. Registrid, mis sisaldab nimede ja pealkirjade koondregistrid. Vastutav toimetaja Janne Andresoo 2004mai.p65 3 03.05.06, 10:43 PREFACE Raamatud (Books) is a part of The Estonian National Bibliography which since 1999 is published both as a monthly and an annual. 1946 - 1991 the publication was named Raamatukroonika (The Chronicle of Books). Raamatud includes all books published in Estonia and books in Estonian published abroad, electronic publications on physical carriers, videos and non-musical sound recordings. It also includes material for the blind and the visually impaired. Raamatud does not register printed matter of short-term importance (e.g. quarterly reports of different institutions, advertisements etc.). The monthly publication contains the entries of the publications added to the National Library of Estonia collections during one month. They are described according to the international standards ISBD(M), ISBD(NBM) and ISBD(ER). The monthly also covers publications issued during the last 5 years and not registered in the national bibliography. The publications are classified on the basis of the Universal Decimal Classification (UDC). The entries are arranged alphabetically, beginning with the entries in Estonian and in other languages using the Latin alphabet, thereafter the material in Russian and in other languages using the Cyrillic alphabet. The description contains the following elements: Heading. Title proper [General material designation] = Parallel title : other title information / statements of responsibility. – Edition statement. – Place of publication : Publisher, date of publication (Place of printing : Name of printer). – Number of pages : illustration statement ; dimensions + accompanying material statement. – (Series title, ISSN ; numbering within series). – Note(s). ISBN Publishers number UDC The monthly publication includes the Index of Serials and the Name Index. The latter contains the names of persons, institutions and conferences. The number in brackets designates personalia. Raamatud ends with the List of Invalid ISBNs. The annually publication Estonian National Bibliography. Books. Indexes contains cumulative index of names and titles. Editor Janne Andresoo 2004mai.p65 4 03.05.06, 10:43 SISUKORD CONTENTS 004 Arvutiteadus. Informaatika ...................................................................................... 10 Computer science 006 Standardimine. Standardid ....................................................................................... 10 Standardization. Standards 008 Tsivilisatsioon. Kultuur ............................................................................................. 12 Civilization. Culture 06 Organisatsioonid. Ühingud. Seltsid. Teadusasutused. Muuseumid ......................... 12 Organizations. Associations. Museums 070 Ajakirjandus ......................................................................................................... 13 Journalism. The press 1 Filosoofia .................................................................................................................. 13 Philosophy 133 Okultism. Astroloogia. Spiritism .............................................................................. 13 Astrology. Occultism. Spiritism 159.9 Psühholoogia .......................................................................................................... 13 Psychology 2 Religioon. Teoloogia ................................................................................................. 14 Religion. Theology 22 Piibel. Piibliteoloogia ................................................................................................ 14 The Bible. Biblical theology 23/28 Ristiusk. Kristlikud kirikud ja usulahud .................................................................. 14 Christianity. Christian churches, sects, denominations 29 Mittekristlikud usundid. Uususundid ........................................................................ 15 Non-Christian religions. New religions 3 Ühiskonnateadused .................................................................................................. 15 Social sciences 311 Statistika ...................................................................................................................16 Statistics 314/316 Demograafia. Sotsioloogia ................................................................................. 16 Demography. Sociology 32 Poliitika. Politoloogia ................................................................................................ 19 Politics. Political science 328/329 Kõrgemad riigivõimu- ja valitsemisorganid. Parteid ja liikumised ..................... 20 Supreme authority. Organs of government. Parties and movements 33 Majandus .................................................................................................................. 20 Economy 2004mai.p65 5 03.05.06, 10:43 330 Majandusteadus ....................................................................................................... 21 Economics 331 Töö. Ametühingud. Ümber- ja täiendõpe ................................................................ 21 Labor. Employment. Trade unions. In-service training 336 Rahandus. Pangandus.............................................................................................. 22 Finance. Banking 339 Kaubandus. Välismajandussuhted ........................................................................... 22 Trade. World economy 34 Õigus. Õigusteadus .................................................................................................. 23 Law. Legislation 355/359 Sõjandus. Sõjateadus ......................................................................................... 24 Military science. Armed forces 36 Sotsiaalhooldus. Sotsiaaltöö. Tarbimine. Kindlustus ................................................ 24 Social policy. Social services. Consumerism. Insurance 37 Haridus. Pedagoogika .............................................................................................. 25 Education 37(09) Hariduse ajalugu .................................................................................................. 25 History of education 37.018.1 Kodune kasvatus ............................................................................................. 25 Education at home 373 Koolieelne kasvatus. Üldharidus ............................................................................. 26 Elementary education. Secondary education 376 Eripedagoogika ......................................................................................................... 26 Special education 378 Kõrgharidus .............................................................................................................. 26 Higher education 39 Etnoloogia. Kombed. Tavandid ................................................................................ 27 Etnography 398 Folkloor. Folkloristika. Rahvausund ........................................................................