stock.adobe.com - Antonioguillem powered by Olbrück © Mobile Jobsuche RUNDSCHAU einfach & schnell Die LINUS WITTICH Jobbörse ÖFFENTLICHES BEKANNTMACHUNGSORGAN DER VERBANDSGEMEINDE BROHLTAL Jahrgang 38 | Nr. 12 Mittwoch, 18. März 2020 wittich.de/ jobboerse Telefon- und Linkliste Coronavirus Gesundheitsamt Kreis Ahrweiler: 02641/975-670 (Mo. – Do.: 8.30 – 15.30 Uhr, Fr.: 8.30 – 12.30 Uhr) Land Rheinland-Pfalz: 0800/575-8100 (Mo. – Do.: 9 – 16 Uhr, Fr.: 9 – 12 Uhr) Bundesgesundheitsministerium: 030/346-465-100 (Mo. – Do.: 8 – 18 Uhr, Fr.: 8 – 12 Uhr) Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117 Bundesgesundheitsministerium: www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus/html Robert-Koch-Institut: www.rki.de Allgemeine Hygienehinweise: www.infektionsschutz.de Ärztlicher Bereitschaftsdienst: www.116117.de Reisehinweise Auswärtiges Amt: www.auswaertiges-amt.de In eigener Sache: Für den Fall, dass Ihr Mitteilungsblatt wegen des Corona-Virus‘ nicht oder nur eingeschränkt hergestellt oder verteilt werden kann, haben wir alle Inhalte online freigeschaltet. Nutzen Sie diese Möglichkeit unter: OL.WITTICH.DE Probetraining Ergoline Jetzt kostenfrei vereinbaren Solarien auch für Nichtmitglieder nutzbar Bahnhofstraße 92 | 56745 Weibern | 02655/9617744 | [email protected] Seite 2 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 12/2020 » Inhaltsverzeichnis Wichtige Information für unsere Leser und Inserenten 03 Öffentliche Bekanntmachungen Olbrück Rundschau. 08 Aktuelles Anzeigen-Annahmeschluss 31 Tiere suchen ein Zuhause beim Verlag Montag, 15.00 Uhr bei Feiertagsvorverlegung einen Werktag früher 32 Rätsel, Kino Redaktions-Annahmeschluss beim Verlag/bei der Verwaltung 33 Wo ist was los? Vereine & Verbände, Termine Montag, 16.00 Uhr, bei Feiertagsvorverlegung einen Werktag früher Privat- und Familienanzeigen nimmt entgegen: 37 Sport Elke Schäfer, Zeitschriften, Lotto, Postagentur Brohltalstraße 170, Burgbrohl, Telefon 02636 929575 38 Kirchliche Nachrichten Alles schreibt, Brohltalstr. 105, Niederzissen, Telefon 02636 970340 (nur Familienanzeigen) 42 Stellenmarkt Werkzeughandel Scheuer, Burgstr. 6, Oberzissen, Telefon 02636 96800 44 Kleinanzeigen Sie erreichen uns: Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr 46 Notrufe & Bereitschaftsdienste Telefon-Verzeichnis: 02641 9707- Anzeigenannahme Familienanzeigen Tel. 12 BEILAGENHINWEIS Redaktionelle Beiträge Tel. 21 Annahme private Kleinanzeigen Tel. 02624 911-111 Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Rechnungserstellung Tel. 02624 911-211 Knauber bei. Zustellung Tel. 02624 911-143 E-Mail-Verzeichnis Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Anzeigenannahme Redaktion Kaufland bei. [email protected] [email protected] Rechnungswesen Zustellung Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma [email protected] [email protected] allkauf optik bei. Ihre Ansprechpartnerinnen für Geschäftsanzeigen und Prospektwerbung Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Angstmann Immobilien GmbH bei. Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma nOrma bei. Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Tyre Trade Center e.K. bei. Maria Marino Dorothea Rosenstein Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Medienberaterin Verkaufsinnendienst Hagebaumarkt Andernach GmbH & Co. KG bei. Mobil 0151 12150643 Tel. 02641 9707-25 [email protected] [email protected] Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Mintgen Dekorationen bei. Alle Infos zur Olbrück Rundschau unter archiv.wittich.de/3 LINUS WITTICH Medien KG - Wilhelmstr. 17, 53474 Bad Neuenahr-Ahrw. Wir bitten unsere Leser um Beachtung. Satz und Vertrieb: LINUS WITTICH Medien KG IMPRESSUM 56203 Höhr-Grenzhausen Druck: DHW Föhren Amtliches Bekanntmachungsorgan der Verbandsgemeinde Brohltal Innerhalb der Stadt wird die Heimat- und Bürgerzeitung kostenlos zugestellt; Die Heimatzeitung für Brenk, Burgbrohl, Dedenbach, Galenberg, Glees, Hohenleimbach, im Einzelversand durch den Verlag 0,70 Euro + Versandkosten. Für unver- Kempenich, Königsfeld, Niederzissen, Niederdürenbach, Oberdürenbach, Oberzissen, langt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernimmt der Verlag Schalkenbach, Spessart, Wassenach, Wehr und Weibern erscheint wöchentlich. keine Haftung. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers ge- kennzeichnet sein. Herausgeber und Verlag: Gezeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verant- LINUS WITTICH Medien KG wortlich ist. Schadensersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für Textveröffent- lichungen gelten unsere AGB. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Wilhelmstraße 17, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler, Telefon: 02641/97070 Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht ander- www.wittich.de · www.localbook.de weitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten Zeitung online lesen unter: epaper.wittich.de/3 unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. Verlagsleitung: Andreas Noll gültige Anzeigenpreisliste. Bei Nichtbelieferung ohne Ver- schulden des Verlages oder infolge von höherer Gewalt, Un- Redaktionsleitung: Fabian Wittich ruhen, Störung des Arbeitsfriedens bestehen keine Ansprü- Redaktion: [email protected] che gegen den Verlag. Nr. 12/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 3 Verbandsgemeinde ■ Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die derzeitige unkontrollierte Ausbreitung der Corona-Pandemie die besondere Lage und zum Schutz der älteren Mitbürgerinnen stellt die Menschheit weltweit vor die größte Herausforderung und Mitbürger werden bis auf weiteres auch keine Ehrungen und seit langer Zeit! Gratulationen vorgenommen. Nur wenn es gelingt, die Ausbreitung wirkungsvoll einzudäm- Darüber hinaus entfallen grundsätzlich bis auf weiteres Gremien- men, kann eine medizinische Versorgung aller Erkrankten sicher- sitzungen der Verbandsgemeinde und der Ortsgemeinden. gestellt werden. Leider zeigen die Erfahrungen in anderen Län- Ich bitte um Verständnis für die getroffenen Maßnahmen und dern, dass die Gesundheitssysteme bei der Vielzahl der Infizier- danke für die Unterstützung im Bemühen um die Eindämmung ten schnell an ihre Grenzen kommen können. Damit dies in un- des Corona-Virus. Nur durch ein einheitliches und konsequentes serem Land nicht passiert, sind alle Bürgerinnen und Bürger auf- Handeln wird es gelingen, die Infektionskette zu unterbrechen gerufen, mit verantwortungsbewusstem Verhalten einen Beitrag und auf eine Ausbreitung des Corona-Virus Einfluss zu nehmen. zur Eindämmung der Pandemie zu leisten. Abschließend ein herzliches Dankeschön an alle, die mittelbar Zur wirksamen Unterbrechung der Infektionskette hat die Ver- oder unmittelbar mit großem Einsatz ihren Beitrag zur Bewälti- bandsgemeinde - wie fast alle anderen Kommunen auch - ver- gung der Krise leisten. Die Dienste verdienen unser aller Aner- schiedene Maßnahmen treffen müssen, die zu nicht vermeidba- kennung. Hierzu zählen auch die Nachbarschaftshilfe für Einkäu- ren Beeinträchtigungen führen. fe oder die Betreuung von Kindern berufstätiger Eltern. Gerade Zu diesem Zweck hat das Land bis zum 19. April (Ende der Os- unsere älteren Mitmenschen sind in der momentanen Situation terferien) sämtliche Schulen und Kindertagesstätten geschlos- auf unsere Unterstützung angewiesen. Es ist schön zu sehen, sen. Die einzurichtende Notfallbetreuung muss sich dabei auf welche Solidarität generationsübergreifend in unseren Dörfern absolut notwendige Ausnahmefälle beschränken und ist restriktiv anzutreffen ist. Dieser Gemeinsinn ist gerade jetzt gefragt und anzugehen. ich appelliere an alle, mit diesem Engagement nicht nachzulas- In Ergänzung dazu wurden die Sporthallen der Verbandsgemein- sen. Sind Sie für Ihren Nachbarn da, wenn er Ihre Unterstützung de in Burgbrohl und Niederzissen bis auf weiteres für den Spiel- benötigt! und Trainingsbetrieb geschlossen. Mit der Hoffnung, die schwierige Zeit möglichst gesund zu über- Die Ortsgemeinden sind angehalten, die in ihrer Trägerschaft stehen verbleibe ich mit freundlichen Grüßen stehenden Sport- und Gemeindehallen, Bürgerhäuser sowie öf- Johannes Bell, Bürgermeister fentlichen Räume ebenfalls zu schließen. Dadurch werden wech- selseitige Infektionsmöglichkeiten vermieden. Allgemeine Informationen: Auch in der Verwaltung sind größere Einschränkungen unum- gänglich. Der Besucherverkehr muss minimiert werden. Daher Der Kreis Ahrweiler richtet eine Hotline zum Coronavirus ein. bittet die Verwaltung darum, dass jeder prüft, ob sein Anliegen Bürgerinnen und Bürger können sich ab sofort über eine Telefon- Aufschub duldet oder es telefonisch sowie per E-Mail geregelt hotline beim Gesundheitsamt über den Coronavirus informieren. werden kann. Ein wesentlicher Teil der Verwaltungsleistungen Die Hotline ist kann über das Internetportal „RLP-Direkt“ aufgerufen werden (ht- • Montag bis Donnerstag von 8:30 bis 15:30 Uhr tps://client.rlpdirekt.de/public/vgbrohltal_bis/home/). • Freitag von 8:30 bis 12:30 Uhr Persönlicher Kontakt mit dem Bürgerbüro, dem Bauberatungszen- • Samstag und Sonntag von 10:00 bis 15:00 Uhr trum, der Tourist-Information oder den Fachabteilungen der Ver- unter der Telefonnummer 02641/975-670 zu erreichen. bandsgemeindeverwaltung ist ab sofort nur noch nach vorheriger Weitergehende Informationen telefonischer Terminabsprache möglich. Die Kontaktaufnahme zur Aktuelle und ausführliche Informationen zum neuartigen Corona- Verbandsgemeindeverwaltung Brohltal erfolgt über die Telefon- virus können auf den Internetseiten