www.preetnama.com BD ‹±È, B@B@ ÂØ∫ C@ ‹±È, B@B@ 1 1 On our Hindi language ؘ≈È≈ ÁΔ¡ª Reader Demand we are adding two Â≈˜Δ¡ª ıϪ, Hindi language Ò∂÷ ¡Â∂ ’≈«Ú pages Now ’«ÚÂ≈Úª Ò¬Δ Á∂÷Ø PREETNAMA «È¿±Ô≈’ √≈‚Δ ÚÀÏ√≈¬Δ‡ welcome All Hindi Writers and Readers Óπæ÷ √ßÍ≈Á’ : «ÍzÂÍ≈Ò ’Ω ÍzΔ +1 201-312-4180 www.preetnama.com √≈Ò A, ¡ß’ EI, «ÓÂΔ : BD ‹±È, B@B@ ÂØ∫ C@ ‹±È, B@B@ ÚÀÏ√≈¬Δ‡ : www.preetnama.com ¬ΔÓ∂Ò [email protected] Ì≈ ¡Â∂ ⁄ΔÈ «Ú⁄’≈ ◊ßÌΔ ±Í È≈Ò ÚËÁ∂ ¯Ω‹Δ «Úμ⁄ Î≈Ó≈, ÓØÏ≈«¬Ò ÎØÈ ¡Â∂ √Ω ¿±‹≈ Ú◊∂ ÷∂Â≈∫ ¡Â∂ ¿∞√Á∂ ’∞fi √«‘ÔØ◊Δ ⁄ΔÈ ¡Â∂ Ì≈Â È±ß «¬μ’ Á±‹∂ ¡Â∂ ≈‹ÈΔÂ’ ‰≈¡ Á∂ Ó≈‘ΩÒ «Úμ⁄ Á∞ÈΔ¡≈∫ ÁΔ Á±‹Δ «Úμ⁄ ∞’≈Ú‡≈∫ ÍÀÁ≈ ‘Ø √’ÁΔ¡≈∫ ‘È¢““ ’¬Δ Ó≈«‘ ÓßÈÁ∂ «ıÒ≈¯ ’È ¡Â∂ Ì≈ ÂØ∫ Á±Δ Á∂÷ ’∂ ÷∞Ù ‘؉◊∂¢ ¡≈«Ê’ “Ò≈¬ΔÈ ¡≈Î ¡À’⁄±¡Ò ’߇ØÒ” ¡Â∂ Íß‹ÚΔ∫ √Ì ÂØ∫ Úμ‚Δ¡≈∫ ¡Ê«ÚÚ√Ê≈Ú≈∫ «Ú⁄’≈ ‘È «’ ¡≈Í√Δ Á∞ÙÓ‰Δ ¡Â∂ ‡’≈¡ «Úμ⁄ ÁØÚ∂∫ Á∂Ù≈∫ 鱧 ±Í È≈Ò ¡≈√Δ¡≈È ¡Â∂ «Ú’√ Á∂Ù≈∫ Á∂ ¿∞ÂÍ≈Á’ Ì≈ÂΔ “Ò≈¬ΔÈ ¡≈Î ¡À’⁄±¡Ò ’߇ØÒ“ “Â∂ ‘Ø¬Δ «‘ß√≈ ¡Â∂ ¡Ò«‘Á◊Δ ÁΔ¡≈∫ ◊μÒ≈∫ ’ΔÂΔ¡≈∫ ‹≈‰ Òμ◊Δ¡≈∫ ‘È¢ Î≈«¬Á≈ ÿμ‡, È∞’√≈È «˜¡≈Á≈ ‘À, ı≈√ ÂΩ “Â∂ Ì≈Â È±ß Ï≈˜≈ «Úμ⁄ ⁄ΔÈΔ Ú√±¡≈∫ ÁΔ Ï‹≈¬∂ ¡≈͉∂ √≈Ó≈È «¬√ «Úμ⁄ B@ Ì≈ÂΔ √À«È’≈∫ ÁΔ ÓΩ ’≈È ÓØÁΔ √’≈ Ì≈ Á∂ ’¬Δ «ÚÙÒ∂Ù’ ⁄ΔÈ È≈Ò ÚÍ≈’ «ÙÂ∂ ÂØÛÈ «˜¡≈Á≈ È∞’√≈È ‘Ø √’Á≈ ‘À¢ ⁄ΔÈ «Úμ⁄ «√⁄∞¡≈È Ú∂⁄‰ «Úμ⁄ ∞⁄Δ «Á÷≈ √’Á∂ ‘È, Í Ù≈«¬Á ÿμ‡ ’∞ÙÒÂ≈ ⁄ΔÈ «÷Ò≈¯ ’∞fi ’È Á∂ ˜ÏÁ√ ÁÏ≈¡ «Úμ⁄ ‘È¢ ÁΔ¡≈∫ ◊μÒ≈∫ ’ ‘∂ ‘È ¡Â∂ ’ÀÓ∂ Á∂ √≈‘Ó‰∂ ’∞fi Ì≈Ú∞’ Ô±ÈΔÚ«√‡Δ Á∂ ⁄≈¬ΔÈ≈ √À∫‡ Î≈ √≈¿±Ê ¬∂ÙΔ¡È √‡μ‚Δ˜ ‹≈∫ ¿∞μ⁄ Ò≈◊ “Â∂¢ ‚≈’‡ ¡ÒÀ’‹À∫‚ ÒÀ∫χ ÁΔ Ì≈ √’≈Δ ¡Â∂ ˆÀ √’≈Δ ÍμË “Â∂ ’∞fi ¡«‹‘∂ ’ÁÓ È≈◊«’ ⁄ΔÈ «Úμ⁄ ω∂ ¡≈͉∂ √≈Ó≈È È±ß ÂØÛÁ∂ ‘ج∂ «Á÷‰ Á∂ ’Ø¡≈‚ΔÈ∂‡ ÍzØÎÀ√ ‘Ú≈∫◊ Ô∞ß◊√≈∫◊ ÁΔ ÁÒΔÒ ‘À «’ 鱧 √Ò≈‘ «¬‘ ‘À «’ ¿∞‘ ⁄ΔÈ È±ß ¡≈Í‰Δ ‘Ø∫Á Á≈ ıÂ≈ È≈ ⁄∞μ’∂ ‹≈ ‘∂ ‘È, «‹È∑≈∫ È≈Ò ÁØÚ∂∫ Á∂Ù≈∫ «Ú⁄’≈ Á±Δ¡≈∫ Úˉ Òμ◊Δ¡≈∫ ‘È¢ ıÏ ¬∂‹ß√Δ Ω«¬‡˜ ¡È∞√≈ Òμ◊∂ ‘È¢ ¡«‹‘≈ Òμ◊ «‘≈ ‘À «’ ¡⁄≈È’ Á∂Ù Á≈ “Á∞ÙÓ‰ «¬‘ «¬μ’ ◊ßÌΔ Ó∞μÁ≈ ˜± ‘À, Í «¬√鱧 √∞Òfi≈¿∞‰≈ ÓßÈ∂¢ ¿∞‘ ’«‘ßÁ∂ ‘È, ““Ì≈ ¡Â∂ ⁄ΔÈ ¡«‹‘Δ √«ÊÂΔ Ì≈ √’≈ È∂ ¡≈Ô≈ ’ΔÂΔ¡≈∫ ‹≈‰ Ú≈ÒΔ¡≈∫ C@@ ÈßÏ «¬μ’“ Í≈«’√Â≈È È‘Δ∫ ⁄ΔÈ Ï‰ «◊¡≈ ‘À¢ √≈Ï’≈ Ó∞Ù«’Ò È‘Δ∫ ‘À¢ ¿∞‘ ’«‘ßÁ∂ ‘È, ““«‘Ó≈«Ò¡≈ Á∂ ÁØÚ∂∫ «Úμ⁄ È‘Δ∫ ‘È, «‹Ú∂∫ «’ «¬μ’ √ÁΔ Í«‘Ò≈∫ «Ïz‡∂È ¡Â∂ ¡«‹‘Δ¡≈∫ Ú√±¡≈∫ ÁΔ √±⁄Δ «Â¡≈ ’ΔÂΔ ‘À «‹È∑≈∫ «ÚÁ∂Ù √’μ ¡Â∂ ⁄ΔÈ «Úμ⁄ Ì≈ ÁΔ ≈‹Á±Â «‘ Í≈√∂ ‘؉ Ú≈Ò∂ ÚÍ≈ È±ß Í±Δ Â∑≈∫ È≈Ò Ø’‰ ÁΔ Ú’≈Ò ‹ÓÈΔ √È ¡Â∂ «¬‘ √«ÊÂΔ Íμ¤ÓΔ Ô±ØÍ Á∂ √ØÚΔ¡Â “Â∂ ‡À«Î ÚË≈¿∞‰ “Â∂ «Ú⁄≈ ’ΔÂ≈ ‹≈ «‘≈ ‘À¢ ⁄ΔÈ ⁄∞μ’Δ «È∞ÍÓ≈ ≈˙ ‡ÚΔ‡ ’’∂ ’«‘ßÁΔ ‘À, ““◊ÒÚ≈È ÿ≈‡Δ ’È≈ ˆÀ «˜ßÓ∂Ú≈≈È≈ ◊μÒ ‘À, ı≈√ ÂΩ “Â∂ ¡«‹‘∂ √Ó∂∫ √ßÿ ÍzÂΔ ‚ ÂØ∫ ÚΔ Ï‘∞ ¡Òμ◊ ‘À¢ ⁄ΔÈ ¡μ‹ «¬μ’ Á≈ È≈∫ È‘Δ∫ «Ò¡≈ «◊¡≈, Í √Ó«fi¡≈ «¬‘ ‹≈ «‘≈ «Úμ⁄ ‘Ø¬Δ «‘ß√≈ Ì≈ ¡Â∂ ⁄ΔÈ Á∂ «Ù«Â¡≈∫ «Úμ⁄ «¬μ’ «Úμ⁄ ‹ÁØ∫ ÁØÚ∂∫ Í≈√∂ Á∂ È∂Â≈ √«ÊÂΔ È±ß Ù≈∫ ’È ¡Â∂ “Ù≈ÂΔ È≈Ò ÚËÁΔ“ Ù’ÂΔ ‘À ¡Â∂ «¬‘ √◊Ó ±Í È≈Ò ‘À «’ ⁄ΔÈΔ ¡≈Ô≈ “Â∂ «ÈÌÂ≈ ÿμ‡ ’È Ò¬Δ ¡«‘Ó ÓØÛ √≈Ï ‘Ø √’ÁΔ ‘À¢““ √≈Ï’≈ ÍzË≈È ÓßÂΔ ≈‹ΔÚ «¬√ 鱧 «˜¡≈Á≈ ı≈Ï ‘؉ ÂØ∫ Ø’‰ Ò¬Δ ’≈¯Δ ÔÂÈ ’ ≈‹ÈΔÂ’ ¡Â∂ ¡≈«Ê’ √«‘ÔØ◊ ÁΔ Í∂Ù’Ù ’Á≈ ‘À¢ «¬‘ ’ÁÓ ⁄∞μ’∂ ‹≈ ‘∂ ‘È¢ ¿∞μË, ’ÈÎÀ‚∂ÙÈ ¡≈Î ◊≈∫ËΔ Á∂ AIHH «Úμ⁄ ⁄ΔÈ Á∂ ÁΩ∂ È≈Ò ÁØÚ≈∫ Á∂Ù≈∫ «Úμ⁄ ‘∂ ‘È¢““ ¿∞‘ ¡μ◊∂ ’«‘ßÁ∂ ‘È «’ ‹∂’ Ì≈Â-⁄ΔÈ «¬√ ÓΩ’∂ È±ß È‘Δ∫ √ÚΔ’≈ ’È Á≈ ÓÂÒÏ ‘À «’ Ì«Úμ÷ ¡≈Ò «¬ß‚Δ¡≈ ‡∂‚˜ (√Δ¬∂¡≈¬Δ‡Δ) È∂ Ï≈¬Δ’≈‡ ’ΔÂ∂ «Ù«Â¡≈∫ Á≈ «¬μ’ ÈÚ≈∫ «√Ò«√Ò≈ Ù∞± ‘Ø«¬¡≈ √Δ¢ Í Â‰≈¡ È∂ ˜Ø Ϋۡ≈ Â≈∫ ÁØÚ∂∫ Á∂Ù≈∫ Á∂ «¬Ò≈Ú≈ Á∞ÈΔ¡≈ ÁΔ Ì≈ÂΔ ÍΔÛ∑Δ È±ß Áß‚ Á∂‰≈¢““ ‹≈ √’‰ Ú≈Ò∂ E@@ ÂØ∫ «˜¡≈Á≈ ⁄ΔÈΔ ¿∞ÂÍ≈Á≈∫ ÁΔ «È∞ÍÓ≈ ≈˙ ¡È∞√≈ ‘∞‰ «¬√ “Â∂ «Î ÂØ∫ ◊Ω ’È ÁΔ Ì “Â∂ «¬√Á≈ Ï∞≈ ¡√ ‘ØÚ∂◊≈¢ ÍzØÎÀ√ ‘Ú≈∫◊ Ô∞ß◊√≈∫◊ ¡≈ÒÓΔ ¡Ê«ÚÚ√Ê≈ «Úμ⁄ Ì≈ ¡Â∂ ⁄ΔÈ √±⁄Δ ‹≈Δ ’ΔÂΔ ‘À¢ ÚÍ≈Δ √ßÿ È∂ «’‘≈ ‘À «’ ¿∞È∑≈∫ Á≈ ¿∞Á∂Ù Á√ßÏ B@BA Âμ’ ⁄ΔÈΔ «Â¡≈ Ó≈Ò Á∂ ˜±Â ‘À¢ ’«‘ßÁ∂ ‘È, ““«¬‘ Âz≈√ÁΔ (√‘μÁ “Â∂ fiÛÍ) ¡‰«’¡≈√Δ «¬√ √Ó∂∫ Ì≈ÚÈ≈Ú≈∫ ÂØ∫ Í∂ ‘‡ ’∂ Á∂÷‰≈ Ó∞Ù«’Ò ‘À, Í ¡≈Ô≈Â È±ß AC ¡Ï ‚≈Ò ‹≈∫ Ò◊Ì◊ A Òμ÷ ’ØÛ «ÙÂ∂ ‡∞쇉 È≈Ò ÁØÚ∂∫ Á∂Ù≈∫ Á≈ È∞’√≈È ‘À ¡Â∂ ÁØÚ∂∫ Íμ÷≈∫ 鱧 ¡Ê«ÚÚ√Ê≈ √Ó∂ ‘Ø ÓØ«⁄¡≈∫ “Â∂ ‹∂’ Â∞√Δ∫ ◊Ω ’Ø Â≈∫ √Ófi «Úμ⁄ ¡≈Ú∂◊≈ «’ ¬∂ÙΔ¡≈ Á∂ ∞ͬ∂ ÿμ‡ ’È≈ ‘À¢ «Í¤Ò∂ ‘¯Â∂ ⁄ΔÈΔ ‘À∫‚√Àμ‡ Ó∞ßÏ¬Δ «Úμ⁄ ¡≈«Ê’ Ó≈Ó«Ò¡≈∫ Á∂ Ó≈«‘ ÿ∞ÚΔ Ó∞÷‹Δ ‘Ø È∞’√≈È È‘Δ∫ ‘؉ Á∂‰≈ ⁄≈‘ΔÁ≈, È‘Δ∫ Â≈∫ È≈ «√¯ ÁØÚ∂∫ «Áμ◊˜≈∫ ÁΔ √ßÔ∞’ ¡≈«Ê’ Â≈’ È≈ «√¯ ÁØÚ∂∫ «ÈÓ≈Â≈ ˙ÍØ È∂ Ì≈ «Úμ⁄ ⁄ΔÈΔ ¿∞ÂÍ≈Á≈∫ Á∂ ’«‘ßÁ∂ ‘È, ““«¬‘ ¡¯√Ø√È≈’ ‘À, ⁄ΔÈ È≈Ò √‘μÁ Á∂ «ÚÙÚ ¡Ê«ÚÚ√Ê≈ 鱧 Ì≈Δ È∞’√≈È ‘ØÚ∂◊≈, ÏÒ«’ ÁØ Á∂Ù≈∫ Á∂ BG@ ’ØÛ ¡≈Ï≈ÁΔ (Á∞ÈΔ¡≈ ÁΔ ’∞μÒ ¡≈Ï≈ÁΔ Á≈ Ï≈¬Δ’≈‡ Á∂ √μÁ∂ «Ú⁄’≈ Á∂Ù «Úμ⁄ ¡≈͉∂ ÍzÓ∞μ÷ E‹Δ «ÚÚ≈Á Á∂ ÓμÁ∂Ș ⁄∞μ’∂ ‹≈‰ Ú≈Ò∂ ’ÁÓ≈∫ È≈Ò Ì≈ Íz≈⁄ΔÈ ¬∂ÙΔ¡È √μ«Ì¡Â≈Ú≈∫ (Ì≈ ¡Â∂ ⁄ΔÈ) Á∂ Ó∞Û CG ÍzÂΔÙÂ) Á≈ Í∂‡ ÌÈ ¡Â∂ ¿∞È∑≈∫ 鱧 ı∞Ù‘≈Ò μ÷‰ √Ó≈‡ ÎØÈ ÁΔ Ò≈∫«⁄ß◊ 鱧 μÁ ’ «ÁμÂ≈ √Δ¢ ¿∞ÂÊ≈È «Úμ⁄ ÚΔ ∞’≈Ú‡ ¡≈ √’ÁΔ ‘À¢ ⁄ΔÈ ¡Â∂ Ì≈Â Ò¬Δ ˜±Δ ‘À ÏÒ«’ ¡≈ÒÓΔ ¡Ê«ÚÚ√Ê≈ ¡Â∂ ÚÍ≈ Á∂ «¬√ Ó‘ΔÈ∂ Á∂ «ÁÈ «Â¿π‘≈ ’ØÒ «ÈÙ⁄ ±Í È≈Ò «¬√ fi‡’∂ ÂØ∫ Ï⁄‰ Á≈ «◊¡≈È «Ú’≈√ Ò¬Δ ÚΔ Ò≈˜ÓΔ ‘À¢ ⁄ΔÈ ¡Â∂ Ì≈ «¬μ’ Á±‹∂ Á∂ «¬√ ¡ß’ Á≈ √Ú≈Ò ¡Â∂ «ÁzÛ √ß’ÒÍ ˜± ‘ØÚ∂◊≈¢““ ¿∞ÂÍ≈Á≈∫ Ò¬Δ Úμ‚∂ Ï≈˜≈ ‘È, È≈Ò ‘Δ ¡ÓΔ’≈ ¡Â∂ ‚À◊È ¡Â∂ ¡ÀÒΔÎÀ∫‡ «Ú⁄’≈ Íμ¤ÓΔ Á∂Ù≈∫ Ò¬Δ ÚΔ «¬‘ ÁØÚ∂∫ Á∂Ù √Ì ÂØ∫ Úμ‚∂ “Â∂ ¡≈’Ù’ ¡ÚÂ≈ ÍπÏ √zΔ ◊π± ‘«◊Ø«ÏßÁ F ‹±È ’Δ Ì≈ -⁄ΔÈ fi◊Û∂ «Úμ⁄ ÂΔ‹∂ Íμ÷ Á≈ Î≈«¬Á≈ Ï≈˜≈ ‘È¢ Â∞√Δ∫ «√ÒΔ’≈È ÚÀÒΔ ÁΔ «’√∂ ÚΔ √‡≈‡¡Í √≈«‘Ï ‹Δ √«Ú‡˜ÒÀ∫‚ «Úμ⁄ «‹È∂Ú≈ «¬ß√‡Δ«⁄¿±‡ ¡≈Î ’ßÍÈΔ È±ß Í∞μ¤Ø◊∂ Â≈∫ ÍÂ≈ Òμ◊∂◊≈ «’ ⁄ΔÈΔ Ï≈˜≈ «Úμ⁄ Ù‘ΔÁΔ √ß ‹ÈÀÒ «√ßÿ F ‹±È Á«Ó¡≈È Ú«Ë¡≈ «Ìß‚ªÚ≈Ò∂ «‹˙ÍΩÒΔ«‡’√ √‡μ‚Δ˜ Á∂ «√μ«÷¡≈ «ÈÁ∂Ù’ ‚≈’‡ ¡≈√≈ÈΔ È≈Ò ÍzÚ∂Ù ’È≈ ¿∞√Á≈ √Ì ÂØ∫ Úμ‚≈ √∞ÍÈ≈ ‘∞ßÁ≈ æÊ Ô≈Â≈ √zΔ ‹◊È≈Ê ÍπΔ BC ‹±È ¡ÒÀ’‹À∫‚ ÒÀ∫χ ⁄ΔÈ Á∂ Ó≈Ó«Ò¡≈∫ Á∂ Ó≈«‘ ‘È¢ Ì≈ ‘À¢ Á∞ÈΔ¡≈ ÁΔ¡≈∫ √Ì ÂØ∫ È≈ÓΔ ¡Â∂ ’≈ÓÔ≈Ï ’ßÍÈΔ¡≈∫ ‡’≈¡ ◊ÒÏ≈ ≈‘Δ∫ Ù‘ΔÁΔ «ÁÚ√ Ï≈Ï≈ ÏßÁ≈ «√ßÿ Ï‘≈Á BE ‹±È ¡Â∂ ⁄ΔÈ «Ú⁄’≈ ‰≈¡ “Â∂ Ì≈ÂΔ ÓΔ‚Δ¡≈ ¡Â∂ È∂ ⁄ΔÈ «Úμ⁄ √≈Ò≈∫ ÂØ∫ ÎÀ’‡Δ¡≈∫ Ò◊≈¬Δ¡≈∫ ‘Ø¬Δ¡≈∫ ‘È¢ Ï√Δ Ó‘≈≈‹≈ ‰‹Δ «√ßÿ BH ‹±È È≈◊«’≈∫ «Úμ⁄ ⁄ΔÈ «ıÒ≈¯ È≈≈˜◊Δ Á∂ Ï≈Ú‹±Á ⁄ΔÈ ‹∂’ ¡μ‹ «ÚÙÚ Á∂ «ÈÓ≈‰ ’∂∫Á ÁΔ ‘À√Δ¡Â È≈Ò Á± ‘Ø √’∂◊≈ ? ÓΔΔ ÍΔΔ «ÁÚ√ C@ ‹±È 鱧 Ì≈ Á≈ ¡ÓΔ’≈ ¡Â∂ Íμ¤ÓΔ Á∂Ù≈∫ ÂØ∫ Әϱ ÁØ√ ⁄ΔÈ Á≈ ÍÂÈ ‘Ø ‹≈Ú∂ Â≈∫ ¡ÓΔ’≈ ¡Â∂ Á±‹Δ¡≈∫ ‹Ú≈Ï :- ÓßÈÁ∂ ‘È¢ ¿∞‘ ’«‘ßÁ∂ ‘È «’ ÁØÚ∂∫ Á∂Ù≈∫ «Ú⁄’≈ ‰≈¡ ¡Ê«ÚÚ√Ê≈Ú≈∫ È±ß Ì±⁄≈Ò ÁΔ Â∑≈∫ ÿ≈Â’ fi‡’∂ Íø⁄ÓΔ BF ‹±È Á≈ Î≈«¬Á≈ Á±‹∂ Á∂Ù ¿∞·≈¿∞‰ ÁΔ ’Ø«ÙÙ ’ √’Á∂ ‘È¢ Òμ◊‰◊∂¢ Ì≈Â-⁄ΔÈ ÁΔ Â∑≈∫ ‚≈¬Δ«Úß◊ √Δ‡ “Â∂ È‘Δ∫ ‘ª ‹ª Ȫ‘ «Úμ⁄ Áμ√Ø √ß◊ªÁ AD ‹±È ⁄ΔÈ Á∂ ÍzØÎÀ√ ‘Ú≈∫◊ Ô∞ß◊√≈∫◊ ’«‘ßÁ∂ ‘È, ““‹∂’ Ì≈ ‘È, Í ‹∂’ «¬‘ √≈·Ú∂¡ ¡Â∂ ¡≈¬Δ‡Δ √À’‡ «Úμ⁄ ͱÈÓ≈√Δ E ‹±È Á∂ ⁄ΔÈ È≈Ò ÚÍ≈’ √ÏßË≈∫ «Úμ⁄ ∞’≈Ú‡ ¡≈¿∞∫ÁΔ ‘À Â≈∫ ¡⁄≈È’ È≈’≈Ó ‘Ø ‹≈‰ Â≈∫ ’¬Δ ¡ÓΔ’Δ ¡Â∂ Íμ¤ÓΔ Âπ√Δ∫ √≈鱧 ¡≈͉∂ ‹π¡≈Ï ¬ΔÓ∂Ò ’ √’Á∂ ‘Ø Óæ«√¡≈ BA‹±È √ßÌ≈«Ú Ò≈ÌÍ≈ÂΔ Ì≈ ¡Â∂ ⁄ΔÈ Á∂ «¬Ò≈Ú≈ ’Ø¬Δ Á∂Ù≈∫ ÁΔ¡≈∫ ’ßÍÈΔ¡≈∫ Á∂ «√√‡Ó «‘μÒ ‹≈‰◊∂¢ ÚΔ Á∂Ù ‘Ø √’Á≈ ‘À¢ ̱◊Ø«Ò’ ±Í È≈Ò ’‘Δ¬∂ Â≈∫ ¡ÓΔ’≈ [email protected] www.preetnama.com BD ‹±È, B@B@ ÂØ∫ C@ ‹±È, B@B@ 2 ÍÀ‡ØÒ Â∂ ‚Δ˜Ò Á∂ ÚËÁ∂ ∂‡≈∫ 鱧 ÒÀ ’∂ ÁΔÚ≈È Á≈ ’∂∫Á √’≈ Â∂ «√μ÷ ÍÀμ’ Á∂ ⁄∂¡ÓÀÈ √: ◊∞«ßÁ «√ßÿ ÷≈Ò√≈ ¡ÓΔ’≈ ⁄“ ÍzÁÙÈ’≈Δ¡≈∫ 鱧 A@ Òμ÷ ‚≈Ò Á∂ Ó≈√’ ¡Â∂ √∞μ«÷¡Â ÙΔÒ‚≈ Á≈È ’È◊∂ «ÈÙ≈È≈ ¿∞ÁÔØ◊≈∫ Á∂ È≈Ò-È≈Ò ¡≈Ó ÒØ’≈∫ Â∂ ÚΔ Í≈«¬¡≈ ‹≈ «‘≈ ÏØfi «È¿±Ô≈’/ «¬ß‚Δ¡≈È≈ (≈‹ ◊Ø◊È≈ ˜±Â ‘À¢ ¿∞È∑≈∫ È∂ ‘ ¡ÓΔ’Δ È±ß «È¿±Ô≈’/Ò∞«Ë¡≈‰≈, BC ‹±È (≈‹ Á≈ ¡≈«Ê’ ÍÀ’∂‹ Á∂‰ Á≈ ¡ÀÒ≈È √’≈ ÚÒØ∫ ‚Δ˜Ò Â∂ ÍÀ‡ØÒ ∂‡ )-«¬ß«‚¡≈È≈ ⁄“ «‘ßÁ∂ «¬’ Ì≈ÂΔ ¡ÍΔÒ ’ΔÂΔ ‘À «’ ¿∞‘ Ó≈«‡È Ò±Ê ◊Ø◊È≈ )-Íß‹≈Ï Ò≈˜ «¬ß‚√‡Δ¡Ò ’È Ú≈ÒΔ ’∂∫Á √’≈ ÁΔ ÈΔ¡Â Ò◊≈Â≈ ÚË≈¬∂ ‹≈ ‘∂ ‘È¢ «¬√∂ Â∑≈∫ - ¡ÓΔ’Δ ‘«¡≈‰≈ È≈Ò «Í¤Ø’Û «’ß◊ ‹±ÈΔ¡ ¡Â∂ Ó‘≈ÂÓ≈ ◊≈∫ËΔ «‚ÚÀÒÍÓÀ∫‡ ÏØ‚ Á∂ ⁄∂¡ÓÀÈ ÍÚÈ Â∂ ÚΔ √Ú≈Ò ÷Û∑∂ ’ΔÂ∂ ‘È¢ ÁΔÚ≈È ‚Δ˜Ò Â∂ ÍÀ‡ØÒ Á∂ ∂‡ Úˉ Á≈ «√μË≈ μ÷‰ Ú≈Ò∂ «√μ÷ ÍÀμ’ Á∂ ⁄∂¡ÓÀÈ √: Ú◊∂ È∂Â≈Ú≈∫ Á∂ «Á÷≈¬∂ Ù≈∫ÂΔͱ‰ ÁΔÚ≈È È∂ ÍÀ‡ØÒ ‚Δ˜Ò ÁΔ¡≈∫ È∂ «’‘≈ «’ ¿∞ÁÔØ◊≈∫ Ò¬Δ ÍÀ’∂‹ «¬μ’ ¡√ ¡≈Ó ÒØ’≈∫ Â∂ ÚΔ «Í¡≈ ‘À“ ◊∞«ßÁ «√ßÿ ÷≈Ò√≈ È∂ ÿØÙ‰≈ ’ΔÂΔ ÍzÁÙÈ Á∂ ≈‘ “Â∂ ⁄μÒ ’∂ Ó∞«‘ßÓ Á≈ ’ΔÓÂ≈∫ ⁄ Ò◊≈Â≈ ‘Ø ‘∂ Ú≈Ë∂ 鱧 ÒÀ ÒØÈ Ï‰ ’∂ «‘ «◊¡≈ ‘À ¡Â∂ «‹‘Û∂ «’¿∞∫«’ ÁØ Í‘Δ¡≈ Ú≈‘È ¡≈Ó ‘À «’ ¿∞‘ ¡ÓΔ’≈ «Úμ⁄ «‘μ√≈ ωȢ «ÓßÈΔ√؇≈ √±Ï∂ Á∂ «√‡Δ ’∂ ’∂∫Á √’≈ Â∂ «ÈÙ≈È≈ √≈«Ë¡≈ ’∞fi ¿∞ÁÔØ◊≈∫ ⁄ ’ßÓ ⁄μÒ ÚΔ «‘≈ «Ú¡’ÂΔ ÁΔ √Ú≈Δ ‘À ¡Â∂ ‡≈∫√Í؇ ÍzÁÙÈ’≈Δ¡≈∫ 鱧 A@ Òμ÷ ‚≈Ò Á∂ «Ó«È¡≈ÍØ«Ò√ «Úμ⁄ ÏΔÂ∂∫ «ÁÈΔ∫ Í∞Ò√ ¡Â∂ «¬√鱧 ÒÀ ’∂ Â≈Ò≈ÏßÁΔ ÂØ∫ Ï≈¡Á √Δ ¿∞‘ ‚Δ˜Ò Á∂ Ó∞μÒ ⁄ Ò◊≈Â≈ Á∂ ∂‡ Úˉ È≈Ò ÎÒ √Ï˜Δ¡≈∫ Â∂ Ó≈√’ ¡Â∂ √∞μ«÷¡≈ÂÓ’ ÙΔÒ‚ Á≈È «‘≈√ ⁄“ Ó≈∂ ◊¬∂ ◊À-◊Ø∂ ¡ÎΔ’Δ ¿∞ÁÔØ◊≈∫ 鱧 √‘≈«¬Â≈ Á∂‰ Ú≈√Â∂ ’∂∫Á ‘Ø ‘∂ Ú≈Ë∂ È≈Ò «Îμ’≈ ÍÀ‰ Òμ◊≈ ‘Ø √≈Ó≈È≈∫ Á∂ ∂‡ ÚΔ ÚμË ◊¬∂ ‘È¢ ’È◊∂¢ ¡ÓΔ’≈ «Úμ⁄ Í∞Ò√ «‘≈√Â Ó±Ò Á∂ ¡ÓΔ’Δ È≈◊«’ ‹≈‹ ÚμÒØ∫ ¡ÀÒ≈È∂ ◊¬∂ Úμ÷ B@ Òμ÷ ’ØÛ ‘À¢ «’¿∞∫«’ ‚Δ˜Ò Á∂ Ó∞μÒ Úˉ ¡«‹‘∂ ⁄ Í«‘Ò≈∫ ÂØ∫ ¡≈«Ê’ ÓßÁΔ Ó≈∂ ◊¬∂ ◊À-◊Ø∂ ¡ÎΔ’Δ Ó±Ò Á∂ ÎÒ≈«¬‚ 鱧 «È¡≈∫ «ÁÚ≈¿∞‰ Ò¬Δ ∞ͬ∂ Á∂ ¿∞ÁÔØ«◊’ ≈‘ ÍÀ’∂‹ ÁΔ ÓßÙ≈ È≈Ò ‡≈∫√Í؇ Ó«‘ß◊Δ ‘Ø¬Δ ‘À ¡Â∂ Á≈ √≈‘Ó‰≈ ’ ‘∂ ÒØ’≈∫ 鱧 ’∂∫Á ¡ÓΔ’Δ È≈◊«’ ‹≈‹ ÎÒ≈«¬‚ 鱧 ÓÈ≈«¬¡≈ ‹≈∫Á≈ ‘À¢ ؘ≈ Í≈’√ Úμ‚Δ «◊‰ÂΔ «Ú⁄ ÒØ’ ÍzÁÙÈ ’ Â∂ ÚΔ √Ú≈Ò ÷Û∑∂ ’ΔÂ∂ ‘È¢ «‹‘ÛΔ ¿∞ÁÔØ◊≈∫ 鱧 ⁄Ò≈¿∞‰ ⁄ «¬√Â∂Ó≈Ò √’≈ ÍÀ‡ØÒ Â∂ ‚Δ˜Ò Á∂ ∂‡ ⁄ ÍÀ‡ØÒ ‚Δ˜Ò ÁΔ¡≈∫ ’ΔÓÂ≈∫ ÚË≈ ’∂ ‘؉ Ú≈ÒΔ ‘Ø ÓÙΔÈΔ √Ó∂ «Ï‹ÒΔ Ú≈Ë≈ ’’∂ ÁØ‘≈ È∞’√≈È Í‘∞ß⁄≈ ‘Δ «È¡≈∫ «ÁÚ≈¿∞‰ Ò¬Δ Úμ‚Δ «◊‰ÂΔ ‡∂ÒÏÒ∂˜ Í∞√’≈ È≈Ò √ÈÓ≈È ‘∂ ‘È¢ «˜’ÔØ◊ ‘À «’ ¡ÓΔ’≈ ¿∞ÁÔØ◊≈∫ Á∂ È≈Ò È≈Ò ¡≈Ó ÒØ’≈∫ Â∂ Á∂ ¿∞ÂÍ≈ÁÈ ⁄ ÚΔ ‚Δ˜Ò Á≈ ‘À¢ «¬√ ÂØ∫ «¬’ «Î ÂØ∫ √≈Ï ‘Ø «◊¡≈ «Ú⁄ ÒØ’ ÍzÁÙÈ ’ ‘∂ ‘È¢ «¬È∑≈∫ «¬ß‚Δ¡≈È≈ Á∂ «‘‰ Ú≈Ò∂ ◊∞«ßÁ ’ØØÈ≈ Ú≈«¬√ È≈Ò √Ì ÂØ∫ ÚμË ÚΔ ÏØfi Í≈ ‘Δ ‘À¢ «¬√Â∂Ó≈Ò ‘∞ßÁ≈ ‘À¢ ¿∞È∑≈∫ «’‘≈ «’ ‘À «’ «¬‘ √’≈ ‹∞Ó«Ò¡≈∫ ÁΔ ÍzÁÙÈ’≈Δ¡≈∫ Ò¬Δ ÷≈Ò√≈ È∂ A@ «√ßÿ ÷≈Ò√≈ È∂ «’‘≈, ‹∂’ ¡√Δ∫ ÍzÌ≈«Ú ‘À¢ ¡ÓΔ’≈ «Úμ⁄ «¬√ «¬μÊ∂ ‹≈Δ «¬μ’ «Ï¡≈È ⁄ ÁΔÚ≈È È∂ ‚≈ ÓÈÓØ‘È «√ßÿ ÁΔ ¡◊Ú≈¬Δ ‘∂· √’≈ ‘À, «‹‘ÛΔ Á≈¡Ú∂ Â≈∫ Úμ‚∂ Òμ÷ ‚≈Ò Á∂ Ó≈√’ Á≈È ’È Á≈ ÈΠÂ∂ «‘ß√≈ ÁΔ Ê≈∫ «Í¡≈ Ú≈«¬√ È≈Ò ÍΔÛ ÒØ’≈∫ ÁΔ «◊‰ÂΔ «’‘≈ «’ ÏΔÂΔ «¬μ’ ‹±È ÂØ∫ «‹μÊ∂ Ô±ÍΔ¬∂ √’≈ Á∂ ’≈‹’≈Ò ÁΩ≈È Úμ‚∂ ’ÁΔ ‘À, Í ‹ÓΔÈΔ ‘’Δ’Â ÎÀ√Ò≈ ’ΔÂ≈ ‘À¢ ‹±È‡ΔÈÊ ¡ÓΔ’≈ ÎÀÒ≈¿∞‰≈ ⁄≈‘∞ßÁ∂ ‘≈∫ Â≈∫ √≈鱧 ¡ÓΔ’≈ ÚμË ’∂ BA,IA,@EB ‘Ø ◊¬Δ ‘À, «‹È∑≈∫ «Ú⁄Ø∫ ‚Δ˜Ò ’ΔÏ AA ∞ͬ∂ E@ ÍÀ√∂ ÍÂΔ ¡ß ≈Ù‡Δ Ï≈˜≈ ⁄ ’μ⁄∂ Â∂Ò ¿∞È∑≈∫ ÂØ∫ ¿∞Ò‡ ‘À¢ «Úμ⁄ Á≈√ ÍzÊ≈ Á∂ ¡ß ÁΔ ÷∞ÙΔ È≈Ò ÁΔ ¡√ÒΔ Â√ÚΔ «Á÷≈¿∞‰ ÁΔ A,AH,DCD ÒØ’≈∫ ÁΔ ÓΩ ‘Ø ◊¬Δ ‘À¢ ÒΔ‡ Ó«‘ß◊≈ ‘Ø ⁄∞μ«’¡≈ ‘À, ¿∞Ê∂ ‘Δ ÁΔ¡≈∫ ’ΔÓÂ≈∫ ⁄ Ì≈Δ Ú≈Ë≈ ‘؉ Á∂ ÍÀ‡ØÒ ÁΔ¡≈∫ ’ΔÓÂ≈∫ ⁄ Òμ◊Ìμ◊ I Ï≈Ú‹±Á Á∂Ù ¡ßÁ ÍÀ‡ØÒ Â∂ ‚Δ˜Ò ∞ͬ∂ ÍzÂΔ ÒΔ‡ Á≈ Ú≈Ë≈ Á‹ ‘Ø«¬¡≈ Á∂ ∂‡ √«Ê μ÷∂ ◊¬∂ √È, Í ÓΩ‹±Á≈ ¡ÓΔ’≈ È∂ ⁄ΔÈ È≈Ò fiÛÍ ⁄“ B@ Ì≈ÂΔ -√À«È’≈∫ ÁΔ ÓΩ Â∂ ‚±ßÿ∂ Á∞μ÷ Á≈ ‘À¢ ¿∞È∑≈∫ ÏΔÂ∂ «ÁÈΔ∫ Â≈Ò≈ÏßÁΔ ÂØ∫ ÁΩ ⁄ ‹ÁØ∫ ’μ⁄∂ Â∂Ò ÁΔ ’ΔÓÂ≈∫ ⁄ Ï≈¡Á «¬ß‚√‡Δ 鱧 B@ Òμ÷ ’ØÛ ∞ͬ∂ Ì≈Δ «◊≈Ú‡ ¡≈¬Δ ‘À, Â≈∫ «Î ÚΔ Íz◊‡≈Ú≈ ’ΔÂ≈ ¡Â∂ ⁄ΔÈ ÂØ∫ ÚËÁΔ Ï≈‚ ’Â≈ “Â∂ ¡≈Í‰Δ ÍzÂΔ«’«¡≈ «ÁμÂΔ Ó≈ÓÒ≈ ’ΔÂÈΔ «√ßÿ≈∫ ÁΔ ¿∞Í‹ÚΔ’≈ Á≈ Ú≈«Ùß◊‡È (≈‹ ◊Ø◊È≈)-√ßÔ∞’ ≈‹