Breve historia del Códice Xólotl Volumen 1 Tlalnepantla: El Bicentenario y su gente. H. Ayuntamiento de Tlalnepantla de Baz 2009 - 2012 Presidente Municipal Constitucional de Tlalnepantla de Baz Lic. Arturo Ugalde Meneses Director del Instituto Municipal de la Cultura Lic. Cristóbal Guadarrama Zepeda Compilación histórica Instituto Municipal de la Cultura Jefe de Unidad de Investigación Histórica Lic. María de Lourdes León Cernas Edición Instituto Municipal de la Cultura Jefe de Unidad Editorial Lic. Maribel Soto Díaz Diseño de interiores y diagramación L.D.G. Iván Olguín Diseño de portada Coordinador de la Oficina de Imagen e Innovación Municipal D.G. Julio Sánchez Cáceres D.C.G. Josep Matus La presentación y disposición en conjunto y de cada página del Códice Xólotl , son propiedad del editor. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, por cualquier medio o procedimiento, sin para ello contar con la autorización previa, expresa y por escrito del editor. Toda forma de utilización no autorizada será perseguida con lo establecido en la ley federal del derecho de autor. D.R. © 2010 por Municipio de Tlalnepantla de Baz. Plaza Dr. Gustavo Baz s/n, col. Centro. C.P. 54000, Tlalnepantla de Baz, Estado de México. Impreso en México / Printed in Mexico. Presentación l Ayuntamiento de Tlalnepantla de Baz a través del Instituto Muni - Ecipal de la Cultura tiene entre sus principales objetivos el rescate de nuestros valores históricos y la difusión de éstos a través de pequeñas pu - blicaciones como la que tienes en tus manos, éste es el primer número de varias de ellas, que podrás coleccionar y así, contar con una biblio - grafía de la historia de tu municipio, el lugar donde vives y desarrollas tus actividades cotidianas. Este 2010, año de la conmemoración del Bicentenario de la Indepen - dencia y el Centenario de la Revolución Mexicana es una excelente opor - tunidad para rememorar nuestras raíces históricas, aprender de ellas y continuar trabajando por nuestra ciudad con la conciencia del origen de nuestro pasado. El Códice Xólotl es el registro más antiguo de los inicios de Tlalne - pantla, narra cómo Xólotl, rey chichimeca de quien lleva su nombre este códice, eligió esta tierra para fundar su reino y la diversidad cultural que se derivó de su asentamiento y las relaciones que se entablaron bajo su mandato, mismas que contribuyeron al crecimiento de su poderío. También contiene cada una de las láminas que conforman este códice y algunos de los significados principales, así como la descripción de va - rios personajes que al lado de Xólotl hicieron prosperar esta tierra. Es importante mencionar que además de contener una rica descrip - ción de hechos, el Códice Xólotl es la única fuente conocida que propone una fecha para la introducción de la escritura en tierra náhuatl. En la plancha IV se halla la primera mención de un escriba, llamado Coatlite - pan, en el año 4 Acatl, es decir, 1275. Sin más preámbulos, esperamos que disfrutes de esta obra. El editor. 5 Índice Presentación ..........................................................................................5 Prólogo ..................................................................................................7 Resumen histórico del Códice Xólotl ................................................12 Xólotl y su reinado .............................................................................19 Xólotl y su reinado .............................................................................20 Nahuayótl ............................................................................................20 Axopal .................................................................................................20 Acatómatl ............................................................................................21 Pochotl ................................................................................................21 Aculhua, Chiconcuauh y Tzontecoma ...............................................21 Sucesores de Xólotl ............................................................................22 Nopaltzin ............................................................................................23 Tlotzin .................................................................................................24 Quinatzin ............................................................................................24 Xaltocan y Acolhua ............................................................................25 Tezozómoc e Ixtlilxóchitl ...................................................................26 Maxtla .................................................................................................29 Nezahualcóyotl y Chimalpopoca .......................................................29 Los mexicas dominando ....................................................................32 Acamapichtli .......................................................................................32 Plancha 1 .............................................................................................34 Plancha 2 .............................................................................................36 Plancha 3 .............................................................................................38 Plancha 4 .............................................................................................40 Plancha 5 .............................................................................................42 Plancha 6 .............................................................................................44 Plancha 7 .............................................................................................46 Plancha 8 .............................................................................................48 Plancha 9 .............................................................................................50 Plancha 10 ...........................................................................................52 6 Prólogo ablar del México antiguo nos lleva a recordar un mosaico rica - Hmente matizado con los colores de la vida precolombina: su plu - ralidad y organización; sus aspectos y afectos; sus extensiones y sus quehaceres; sus posiciones geográficas o sus desarrollos; sus divinidades y sus dirigentes, o sus enemigos y sus alianzas. Analizarlo no es del todo un enigma ni un quehacer reciente, esta labor es muy importante pues nos permite seguir construyendo nuestra identidad actual. Es al contemplar lo más exquisito de nuestros orígenes cuando po - demos desentrañar cómo los conflictos y los personajes antiguos recla - man su sitio en la historia. Así admiramos y descubrimos más de sus aportaciones, costumbres, evoluciones, conocimientos, concepciones del mundo, transitoriedades y conductas que aquellos antepasados desarro - llaron y nos legaron. Así pues, para tener referencias de primera mano, no hay nada mejor que recurrir a los documentos originales, como los códices (los manuscritos pintados a mano, hechos en papeles de fibras vegetales, procedentes del amate y el maguey; o en pieles de animales curtidas, como el ciervo o el ja - guar; o en lienzos de algodón), los cuales nos permiten ver de manera más vital el escaparate de sus formas de vida y su cultura. Ésta que nos honra y de la que tomamos nuestra raíz, con la nomenclatura explícitamente indí - gena de sus tradiciones, nos sigue manifestando, a través de los tiempos nuestro sentido de pertenencia y de arraigo, a pesar del tiempo, lejos de ol - vidarla, nos acerca más, nos ayuda a atesorarla, a guardarla y a añadirla a nuestro devenir histórico y a nuestra descendencia. A continuación, guiados por el Códice Xólotl haremos un viaje al pa - sado. Éste contiene la historia de la región de la Cuenca de Texcoco y de Xó - lotl y los chichimecas en el Altiplano Central de México durante el periodo Posclásico (siglo XVI). La finalidad del presente estudio, no es la de hacer una reinterpretación de los glifos, no tiene como propósito entender lo que no se ha entendido ni hacer comparaciones con otras fuentes texcocanas o con las del Poniente del Valle de México; su objetivo es brindar una mirada panorámica de lo ya dicho, con el propósito de recuperar parte de la historia regional que rodea a Tlalnepantla, “la tierra de en medio”. 7 LINAJE SEGÚN EL CÓDICE XÓLOTL SIGLO XII-XIV XÓLOTL FAM. TOLTECAS VASALLOS DE XÓLOTL Hermanos Se casó con Tomiyauh AXOPAL PIXAHUA COZCACUAUH Y Hijos Hijos Hijos CHALCHIUHCIHUAZCO CHICOMETEPATL IZTACPANTZIN CHALCHIUHTLANETZIN CIHUAXOCHIL CUETLAXOCHITL MATLACXOCHITL Se casó con Se casó con Se casó con COHUAXOCHITZIN CHICONCUAH ACULHUA TZONTECOMA Jefe de los Jefe de los Jefe de los Hijos Otomíes Tepanecas Acolhuas TECIHUATZIN XIOXOCHITL TLATNEPANTZIN CHALCHIUICIHUATL Hijos Se casó con Hermanos CIHUATETZIN Se casó con IZCAX CHICONCOAUH MACUILICOATL Su hijo fue IXMITL Se casó con MALINALXOCHITZIN Hijos HUETZIN CHICHIMECACIHUATZIN Hijos TEZOZOMOC EPCOATL ACAMAPICHTLI 8 Y REYES DEL VALLE CONTINÚA ACATOMATL TZONTECOMATL AZCAXOCHITZIN TOMIYAUH Y Y COHUAZONAC Y CIHUATETZIN Y TLALTECAPATZIN TOCHINTECUHTLI (Sr. de Tlalnepantla) Hijos Hijo Hijos YOHUATL POCHOTL IXMITL MATZINCOLTZIN CUAUHCIHUATZIN QUIAUHTZIN Se casó con Se casó con MALINALXOCHITZIN QUINATZIN COHUATL TEXOCHITL Hijos Hijos HUETZIN CHICHIMECACIHUATZIN CHICOMATZIN MEMOXOTZIN MATZCOTLZIN CONTINÚA 9 LINAJE SEGÚN EL CÓDICE XÓLOTL CONTINÚA NAUHYOTL E IZTACPATZIN Hija TOXOCHIPANTZIN NINETZIN UYALOTL Se casó con POCHOTL