L’ECONOMIE , Expulsé par la police, Construction de véhicules de métro < ^ I le conseiller Gilbert Bourassa à Los Angeles met son siège en jeu ♦ Expulse de rassemblée par un poloer a la demande du presiderE du conseil, hier soir, apres s'etre tait enlever son droit pour appuyer Bombardier de parole et avoir refuse de s exacuter, M. Gilles Gilben du Rassemblement populaire, a promis de démissionner de son t Le premier ministre Robert Bourassa profitera de son passage a Los Angeles, la semaine poste de conseiiier de la viNe de Quebec si la cour supérieure prochaine, pour intercéder en faveur de Bombardier qui vient de soumettre une proposition venait à la conclusion que M. Jean<îuy Drolet du Progrès civi- pour la construction de 30 véhiculés de metro sur rail pour utilisation dans la region de Los que n'etait pas en conflit d'intérêts dans l'adjudication d un Angeles. Notre journaliste Andre Forgues explique. contrat au centre sportif dont il est le directeur general Page B*7QNtes Gilbert Les details, page A-2 COUVRE-PUNCHER HN' . R. Simard Enrl ' xyva tÜTIMATlON GfUTÜITl à DOMICILE fumlont 661-9211 647-3085 1945, de la Normandie. Quebec MARDI i?“ARSI988 60 page». 3 cahiers 1 tabloïd Livraison a domicile (7 jours) 3.00$ QUEBEC, 92e annee, no 91 Iles de la Madeieine-Gaspe-Riviere-au-Renard-Perce-Abitibi 50c 35b guilkDt LE SPORT Incendies criminels dans Saint-Roch Pelletier pointe du doigt des ex-patients de Robeit-Giffard ♦ Selon le maire Jean Pelletier, la presence de bénéfi­ ciaires du centre psychiatrique Robert-Giffard n’est pas étrangère au phénomène de nombreux incendies d’ori­ Marcel Aubut gine criminelle dans le quartier Saint-Roch de Québec, Nordiques: par Marcel COLLARD et Michel TRUCHON Aubut pense S’exprimant devant les me la «desinstitutionalisation» membres du club Richelieu de des usagers des centres à l’avenir, Québec, hier midi, le maire Pel­ ps>chiatriques. letier a déclaré que la politique «Cette pensee est noble et non à un du gouvernement d'intégrer les généreuse, mais la formule bénéficiaires du centre dans la aboutira à un gâchis si ces gens nettoyage société au lieu de les maintenir à sont abandonnes a eux-mémes l’intérieur de l’établissement dans le tissu urbain, sans prepa­ ♦ Pour le président des pourra se révéler un «succès épa­ ration pour iLssurer leurs respon­ Nordiques, Marcel Aubut il tant au plan comptable si on sabilités personnelles. Le milieu n'est pas question de mettre réussit à réduire le nombre de n'e.st pas fireparc non plus à les tout le monde dehors si l'é­ patients de 5.U00 a l.tKK) à l'inté­ accueillir et d ne .sait pas txim- quipe rate les séries élimina­ rieur de l'établissement, mais un ment se comporter a leur toires. Déçu de la situation vTai gâchis au plan social.» endroit actuelle. Aubut refuse d'ap­ M. Pelletier a aborde ce «Ces bénéficiaires n'ont rien puyer sur le bouton de la pa­ theme apres avoir décrit de nou­ a faire; ils errent dans la rue et nique. « Nous avons assez velles attentes manifestées a l’en­ c'est ainsi que de temps en d'indices positifs pour croire droit des municipalités, dans di­ temps, naissent des feux» a affir­ en l'avenir de l'équipe. » vers domaines comme la me M. Pelletier Page S-2 creation d'emplois, la construc­ Interroge par les journa­ tion de logements sociaux ou listes, le maire n'a pas voulu citer l'ouverture de maisons pour les de statistisques sur le nombre \ictimes de maladies comme le d'incendies d'origine criminelle LES noSSIERS SIDA. imputables a la présence de per­ «Cependant, a-t-il ajoute, les sonnes rele\ant du centre Ro­ municipalités subissent le contre­ bert-Giffard Il a dit s’inspirer des coup de certaines politiques des Le quartier Saint-Roch de Québec a connu depuis le printemps de 1987 de nombreux incendies dont Vivre en gouvernements su^rieurs, com­ Ure 4-2, INCENDIES... plusieurs d'origine criminelle ^ français a au Yukon LE MONDE Le poste ♦ Ils sont 1,500 franco­ phones. noyés dans un bas­ de maire sin de 25.000 anglophones, Israël isole les qui se débattent pour conser­ de Québec ver leur langue. Au Yukon, on ne parte pas d'humiliation Palestiniens des mais de survie. Monique Gi- intéresse guére a rencontré les diri­ geants de l'Association des territoires occupés Franco-Yukonnais. ♦ Si Jean-Paul L'Allier ef­ ♦ JLRL SALEM (AI P, .\P) - droit de circuler dans les terri­ fectuait un retour en politi­ Page B*5 Pour la première fois depuis l’oc­ toires occupes « sans accord préa­ que, ce serait sur la scène cupation par Israël en juin I9<>7 lable de l’armée et sans accompa­ municipale en briguant le de la Cisjordanie et de la bande gnement militaire », ajoute-t-on de poste de maire de Québec, de Gaza, ces territoires ont été même source. qui serait à son avis la fonc­ lÆ SOMMAIRE décrétés hier soir « zones mili­ « L’Association de la presse tion politique la plus stimu­ taires fermées » pour une période étrangère en Israël » a immédiate­ lante. S’il le fait, ce sera de trois jours. ment élevé une \nve protestation avec le Rassemblement po- Annonces classées................ «Cette mesure est destinee a auprès des autorités israéliennes ulaire, a-t-il déclaré au S^O- .....C-7 a C-14 maintenir l'ordre public face a d'e- contre ces mesures et a refuse CEIL, hier. Notre journaliste Arts.................. ...A-12 a A-15 ventuels déhxirdements a l'ixca- d'organiser en coordination avec t Yves Themcn raconte. Bridge.............. ................C-12 sion de la 'Journée de la terre', les militaires la couverture des Page 4*3 Crayons de soleil........... C-4 mercredi ». a declare un porte-pa­ événements par l’intermédiaire Deces .............. ...............C-15 role militaire d équipes restreintes de Dossiers......... ..................B-5 l^e cou\Te-feu a ete impose sur journalistes. Économie........ ....B-7 à B-11 la bande de Gaza II e.st entre en Ix?s restrictions ne cxincement Editorial.......... ..................B-4 \igueur hier a 22H0(l locales et de- piLs les 65.(KK) colons israéliens Les libéraux Horoscope...... ...............C-12 M<xle............... \Tait prendre fin vendredi matin a daas les territoires occupes, indi- de Turner à Monde............. ....A-8 à A-11 0,3H00 locales, a précisé ce porte- que-t-on de source militaire. Mots croisés.. ................. C-8 parole. Les airestations ma.ssives de la défense Mot mystère... ................. C-8 Des restrictions draconiennes Palestiniens vont egalement se Où aller à Quebec........A-14 seront imposées à la circulation poursuivre pour prévenir les actes de Fortier Patron.............. des Palestiniens en Ci.sjordanie, de de violence demain. ♦ Avec la bénédiction du mardi a OIHOO locale a vendredi a L’armee et la police israé­ chef John Turner, les deputes l'aube ll\ liennes ont quand même été pla­ libéraux fédéraux se sont cées en état d’alerte pour faire face Au cours de ces trois jours, les lancés à la défense de la li­ Palestiniens des territoires oc­ a d'eventuels troubles lors de la berté de parole du Commis­ LA NEtEO «joumee de la terre », qui commé­ cupes n'auront pas le dniit de se saire aux langues officielles. more des affnintemenLs sanglants rendre en Israël, ni de franchir les D’Iberville Fortier, plaidant (SIX .Arabes tues) survenus le 30 ponts du Jourdain pour se rendre son droit à l'erreur Comme maiN 1976 lors de la amfiscation en Jordanie O plus, .selon la ra­ l'explique notre journaliste de terres au.\ -Arabes d’Israël par dio israélienne, leurs déplace­ Plerre-Maul Noreau, il était les autorités israéliennes. ments seront limites aux encirons evident hier, aux Communes immédiats de la lixalite ou ils ha­ Washington a egalement de­ que le Parti libéral voulait a Ennuagement graduel. Maxi­ bitent Cependant, cette demiere plore hier la decision israélienne mum de près de zéro. De­ L’armee israélienne, qui erKore hier se limitait a mater les manifes­ son tour marquer des points mesure n’a pas ete confirmee par en soulignant qu elle •• aura un im­ tants palestiniens a l'intérieur de leurs camps (photo), a décidé de avec le dossier des langues main: possibilité d'averses. l'armee. pact sur le commerce, les visites Details, page C-7 serrer la vis pendant trois jours en fermant complètement la Cisjorda­ officielles Les joumalLstes n’auront pas le Lire 4-2, ISRAEL... nie et la bande de Gaza. Page A-S “Des conseillers NOUVEAU! financiers DEPOT GARANTI PRET HYPOTHECAIRE professionnels” 93/4% 9V4% 1 an 3 ans 5 ans FONDS D’OBLIGATIONS 5 ans 3 ans • SÉCURITÉ DU CAPITAL PLACE D YOUVILLk 692-1221 n.» I -t 83/4% 6V2% • RENDEMENT ELEVE GALERIES DE LA CAPITALE 626-1221 PLACE IBERVILLE II 659-1814 1 an 30 jour • AUCUNS FRAIS DE . " 60 «nii tt pluti 4^ ' S o m lO'tt in tsui annuéi posêtbit fitogu s SO* - COURTAGE A,. f> A A-2 Quebec, Le Soleil, mardi 29 mars 1988 Expulsé par la police du conseil de Québec Gilbert démissionnera si •A» Drolet n’est pas coupable de conflit d’intérêts de l'a&semblee par Apres avoir répondu au presi­ M Drolet avait precise n avoir mande a son collègue d'attendre le un pulicier a la demande du presi- dent que cela ne le regardait pas, M aucun rôle au sem du conseil retour de son avocat avant de faire denc du conseil, hier soir, M. Gilles Gilbert se vit enlever son droit de d'administration des declarations Gilbert, du Rassemblement popu­ parole.