Freitag, den 01. Mai 2020 - Jahrgang 48 Ausgabe 18 Amtsblatt der Gemeinde Uhldingen-Mühlhofen Bildautor: Uwe Neumann Themen der Woche Tourist-Information – Kindergarten – Infos der Gemeinde zum Corona Virus, wichtige Hinweise Muttertagsüberraschung sh. Rathausinfo Angebotene Hilfe für Bürger Musikschule geht online Info für Gewerbetreibende sh. Rubrik sh. Rubrik Rathausinfo und Rathausinfo und WFB Selbsthilfegruppen Jubilare Monat Mai 2 | FREITAG, 01. MAI 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Uhldingen-Mühlhofen Notrufe und Bereitschaftsdienste NOTRUFE SELBSTHILFEGRUPPEN TOURIST-INFORMATION Polizei 110 Anschrift: Ehbachstr. 1 Rettungsdienst und Feuerwehr 112 Siehe eigene Tel: 07556/92160 Polizei Überlingen 07551/8040 Rubrik im Heft Fax: 07556/9216-20 Polizei Friedrichshafen: 07541/701-0 E-mail: [email protected] Polizeiposten Meersburg 07532/43443 TRAKTORENMUSEUM, Wasserschutzpolizei GEMEINDEVERWALTUNG Überlingen 07551/949590 PFAHLBAUMUSEUM, REPTILIENHAUS Gehörlosen-Fax 07541/80 93 67 RATHAUS UHLDINGEN-MÜHLHOFEN siehe Rubrik Termine Aachstraße 4 Abschlepp- und Pannendienst rund um die Uhr 0180/1006616 Alle Dienststellen 07556/7 17-0 WIRTSCHAFTSFÖRDERUNGS- Fax 07556/7 17-15 GESELLSCHAFT BODENSEEKREIS Deutsches Rotes Kreuz [email protected] www.uhldingen-muehlhofen.de Überlingen Rufnummer für Rettungsdienst/Krankentransport Tel. 07551/9471937, Fax 07551/9471939 Tel. 07541 19222 Öfnungszeiten der Gesamtverwaltung Mo bis Mi 8 - 12 Uhr Friedrichshafen Krankenhäuser Do 8 - 12 u. 14 - 18 Uhr Tel. 07541/385880, Fax 07541/3858833 Friedrichshafen 07541/960 Fr 8 - 12 Uhr e-mail: [email protected] Überlingen 07551/9477-0 Öfnungszeiten des Bürger- ABFALLWIRTSCHAFT ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST und Informationsbüros 07556/7 17-52 Mo - Fr 8 - 12 Uhr Wertstofhof Oberuhldingen, Tüfnger Str. Sammelnummer 116 117 Di 14 - 16 Uhr Öfnungszeiten: Schlaganfall 112 Do 14 - 18 Uhr Mo, Mi, Fr 15 - 17 Uhr sowie nach Vereinbarung KINDERÄRZTLICHER NOTDIENST während der Sommerzeit Mittwoch bis 18.00 Uhr Bürgermeister Edgar Lamm Samstag von 9.00 bis 12.00 Uhr 116 117 Waldweg 21 b Abfallberatung Tel.: 07556/9 32 88 63 ZAHNÄRZTLICHER BEREITSCHAFTDIENST Landratsamt Bodenseekreis Fax: 07556/9 32 88 64 Mo bis Fr 8 - 12 Uhr 0180/5 91 16 20 1. Bürgermeisterstellvertreter Do 14 - 17 Uhr Martin Möcking Telefon: 07541/204-5199 AUGENARZT + HNO Daisendorfer Str. 8 07556/93020 116 117 [email protected] STÖRUNGSDIENSTE BRILLENNOTDIENST Integrations- & Flüchtlingsbeauftragte: Gemeindewasserversorgung Susanne Hofmaier, Tel.: 07556/717-54 während der Dienststunden 07556 / 717-41 0151/19068704 Tagespfegevermittlung außerhalb der Dienststunden Fr. Langer 0159/04204243 (nur an Wochenenden) 0176/20172089 APOTHEKENNOTDIENST Fax 07556 / 50210 Hallenbad 96 69 89 Strom/EnBW/Störung 0800/3629477 01.05. Münster-Apotheke, Überlingen Notariat Meersburg 02.05. Bären-Apotheke, Markdorf 03.04. Münster-Apotheke, Überlingen Notare Ebert und Häfner 07532/310879-0 Störungsdienst Erdgas 04.05. Apotheke im Rosenhof, Bermatingen Nachlassgericht Amtsgericht Überlingen ThügaEnergienetze GmbH 05.05. Rats-Apotheke, Salem 07551/93639-400. (Gas) 0800/7750007 06.05. Stadtapotheke, Überlingen 07.05. Apotheke Dr. Braun,Stockach SCHULEN/KINDERGÄRTEN BESTATTUNGEN 08.05. St. Johann-Apotheke, Überlingen Schulen 07556 / 8086 Herbert Dreher, Aachstr. 46 07556 / 8683 TAXI-ZENTRALE Kindergarten Max & Moritz, Linzgaustr. 11 07556 / 5 02 50 REDAKTIONSSCHLUSS 07532/97 88 Kinderhaus Sonnenschein, Montag, 12.00 Uhr Am Kindergarten 4 07556 / 61 76 SOZIALE DIENSTE Kath. Kindergarten St. Martin, 07556 / 66 90 Die Redaktion behält sich vor, Sorgentelefon 116111 Waldkindergarten 0160/6747908 Beiträge zu kürzen AIDS-Beratung im Landratsamt Schulsozialarbeit Friedrichshafen 07541/204-5860 sh. Rubrik Schulen 07556 / 9 12 16 IMPRESSUM: Musikschule Uhldingen-Mühlhofen Sozialstation Salem 07553/92220 In den Auen 13 07556 / 966959 Herausgeber: Hospizgruppe Salem 07553/6667 GEMEINDE UHLDINGEN-MÜHLHOFEN Jugendamt, Allgem. Sozialer Dienst BÜCHEREI UHLDINGEN-MÜHLHOFEN 88690 Uhldingen-Mühlhofen, Rathaus Astrid Mogg 07541/204-5627 Öfnungszeiten Jugendbegleitung Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Jörg van de Loo 07541/204-5502 MO geschlossen Bürgermeister Edgar Lamm Bürger für Bürger, Unterstützung im Alltag DI 15:00 – 18:00 07556/929791 MI 10:00 – 12:00 Für den Anzeigenteil/ Druck: Malteser Hilfsdienst 07551/970970 16:00 – 20:00 Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG DRK Nachbarschaftshilfe 07556/323 DO 16:00 – 19:00 Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach AWO Frauen- und Kinderschutzhaus, FR 15:00 – 18:00 Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40 Beschützendes Haus e-mail: [email protected], E-Mail: [email protected] Bodenseekreis 07541 4893626 Tel.: 07556 / 85 23 Homepage: www.primo-stockach.de Mitteilungsblatt der Gemeinde Uhldingen-Mühlhofen FREITAG, 01. MAI 2020 | 3 Rathaus-Informationen Am 10. April 2020 hat das Sozialministerium Ab 27. April 2020 wird der Anspruch auf Not- Aktuelle Informationen eine Verordnung zu Quarantänemaßnahmen betreuung für Kinder u.a. in den Kindertages- zum Corona-Virus für Ein- und Ausreisende zur Eindämmung des einrichtungen, in der Kindertagespfege und Virus SARS-Cov-2 (Corona-Verordnung Einreise an den Grundschulen ausgeweitet, bei denen Liebe Bürgerinnen und Bürger, – CoronaVO Einreise) erlassen (zuletzt geän- beide Erziehungsberechtigte, beziehungs- die Gemeinde Uhldingen-Mühlhofen infor- dert am 24. April 2020). Verstöße werden eben- weise die oder der Alleinerziehende einen miert Sie über aktuelle Entwicklungen zum falls anhand eines Bußgeldkatalogs mit einem außerhalb der Wohnung präsenzpfichtigen Corona-Virus. Zudem stellen wir Ihnen die Bußgeld geahndet. Arbeitsplatz haben und für ihren Arbeitgeber Links zu weiteren Einrichtungen des Bundes, dort als unabkömmlich gelten. Eine entspre- des Landes und des Landkreises zusammen. Lichtenbergschule in Oberuhldingen und chende Bescheinigung des Arbeitgebers bzw. Diese können Sie auf der Homepage der Ge- Mühlhofen des Dienstherrn muss beim jeweiligen Träger meinde unter www.uhldingen-muehlhofen.de Bis zum Ablauf des 15. Juni 2020 wird der Be- der Einrichtung vorgelegt werden. ErziBei abrufen. Die Krisen-Lage bleibt weiterhin dy- trieb an Schulen eingeschränkt. selbständig oder freiberufich Tätigen tritt an namisch und die Maßnahmen müssen der je- Eingeschränkt sind der Unterrichtsbetrieb und die Stelle der Bescheinigung die eigene Versi- weiligen Situation laufend angepasst werden. die außerunterrichtliche Betreuung. cherung, dass die Voraussetzungen vorliegen. Für die Kinder an der Lichtenbergschule wird Die Erziehungsberechtigten beziehungsweise Die Landesregierung hat die Rechtverordnung die eingerichtete Notbetreuung ab 27. April die oder der Alleinerziehende müssen darüber über infektionsschützende Maßnahmen ge- ausgeweitet. hinaus versichern, dass eine familiäre oder an- gen die Ausbreitung des Coronavirus erneut derweitige Betreuung nicht möglich ist. geändert. Die neuen Regelungen gelten seit Kindertageseinrichtungen Montag, 27. April 2020. Durch die Sechste Ver- • Kindergarten Max und Moritz in Oberuhl- Aus Gründen des Infektionsschutzes wird die ordnung der Landesregierung ergeben sich dingen Erweiterung auch künftig nur einen begrenz- teilweise vorsichtige Lockerungen. Dennoch • Kinderhaus Sonnenschein in Mühlhofen ten Personenkreis umfassen können. Der je- werden alle Bürgerinnen und Bürger des Lan- • Kindergarten St. Martin in Unteruhldin- weilige Kindergartenträger soll die Notbetreu- des eindringlich gebeten, sich weiterhin an die gen ung behutsam ausweiten und muss deshalb, Verordnung zu halten. • Waldkindergarten in Oberuhldingen wenn die Betreuungskapazität nicht ausrei- chen sollte, nach pfichtgemäßem Ermessen Ab 27. April 2020 müssen Personen ab dem Bis zum Ablauf des 15. Juni 2020 ist der Be- über die Aufnahme entscheiden. vollendeten 6. Lebensjahr zum Schutz anderer trieb von Kindertageseinrichtungen sowie Kin- Personen vor einer Verbreitung des SARS-CoV- dertagespfege außerhalb des Haushalts des Das Formular für die Beantragung der Not- 2-Virus Erziehungsberechtigten untersagt. betreuung wurde an die Eltern bereits ver- 1. Im öfentlichen Personennahverkehr, an sandt und kann auf der Startseite unter AK- Bahn- und Bussteigen und Die für die Kindertageseinrichtungen einge- TUELLES heruntergeladen und ausgedruckt 2. In den Verkaufsräumen von Ladenge- richtete Notbetreuung bleibt aber weiterhin werden. schäften und allgemein in Einkaufszentren gewährleistet und wird ab 27. April 2020aus- eine nicht-medizinische Alltagsmaske oder geweitet. Kinder, die Kontakt mit jemandem hatten, der eine vergleichbare Mund- und Nasenbede- sich angesteckt hat dürfen nicht in die Notbe- ckung tragen, wenn dies nicht aus medizini- Voraussetzung bleibt, dass beide Erziehungs- treuung. Wenn sich das Kind unwohl fühlt, wird schen Gründen oder aus sonstigen zwingen- berechtigte oder die oder der Alleinerziehende dringend empfohlen, das Kind ebenfalls nicht den Gründen unzumutbar ist oder nicht ein in Bereichen der kritischen Infrastruktur tätig in die Notbetreuung zu bringen. anderweitiger mindestens gleichwertiger bau- und nicht abkömmlich sind. Alleinerziehen- licher Schutz besteht. den gleichgestellt sind Erziehungsberechtigte Bei Fragen wenden Sie sich an unsere Kinder- dann, wenn die oder der Erziehungsberech- gartenverwaltung, Eva Merli Tel.: 07556/717-28 Die Rechtsverordnung fnden Sie unter: tigte aus scherwiegenden Gründen an der Be- oder E-Mail: e.merli@uhldingen-muehlhofen.