Répartition des bénéfices de la Loterie Romande 2017 Les montants mentionnés dans ce fascicule concernent les contri- butions accordées durant l’année civile 2017. Ils ne correspondent toutefois pas au bénéfice remis par la Loterie Romande aux Organes de répartition, ces contributions étant recensées sur la base d’un exercice annuel allant du 1er juillet au 30 juin. D’autre part, ces mon- tants concernent les décisions d’attribution par les Organes canto- naux au cours de l’exercice 2017. Ils n’ont pas de valeur comptable. Dans certains cas, l’attribution est versée sur un exercice comptable ultérieur. Dans d’autres cas, les institutions renoncent en tout ou partie au montant attribué. Loterie Romande - Répartition des bénéfices 2017 bénéfices des Répartition - Romande Loterie Le plaisir des uns fait le bonheur des autres La Loterie Romande a été fondée en 1937. Elle a pour mission d’organiser, à titre exclusif, des loteries et des paris dans les six cantons romands (Vaud, Fribourg, Valais, Neuchâtel, Genève, Jura). Après paiement des lots, des commissions de vente et des frais géné- raux, les bénéfices de la Loterie Romande sont intégralement consacrés au soutien d’institutions d’utilité publique. Ils sont distribués au profit de l’action sociale, de la culture, de la recherche, du sport et du patrimoine. Ils ne peuvent en aucun cas être affectés à des obligations légales de collectivités publiques. Des milliers d’institutions bénéficient ainsi, chaque année, de l’aide financière de la Loterie Romande. Les activités et les comptes de chaque Organe de répartition sont soumis à la haute surveillance et au contrôle des six Gouvernements romands. La rubrique « Répartitions romandes » contient les soutiens inter- cantonaux, ayant concerné au moins quatre cantons. Ils sont attribués par la Conférence des présidents des Organes cantonaux de répartition, 2017 bénéfices des Répartition - Romande Loterie puis ratifiés par les Organes cantonaux. 3 VALAIS Valais INSTITUTIONS BÉNÉFICIAIRES DES CONTRIBUTIONS DE LA LOTERIE ROMANDE (VS) Total : CHF UNTERSTÜTZTE INSTITUTIONEN DES WALLISER VERTEILSORGANS 27’088’102.- Assoc. Parole en Liberté Fond. Ste-Thérèse, EMS Résidence Jean-Paul Riddes 5’000.- Riddes 29’250.- Assoc. Tremplin Fond. St-Jacques, Foyer Ottanel Martigny 15’000.- Vernayaz 36’400.- Bénévoles Valais-Wallis Fond. St-Jacques Sion 120’481.- St-Maurice 40’950.- ACTION SOCIALE / PERSONNES ÂGÉES Caritas Valais-Wallis Fonds mis à disposition du Conseil d’Etat SOZIALE AKTIONEN / SENIOREN Sion 100’000.- pour Actions de Solidarité Sion 500’000.- Centre médico-social de Martigny Martigny 93’775.50 Foyer Haut-de-Cry 3’463’602.- Vétroz 48’750.- Centre médico-social de Monthey Monthey 28’817.- Foyer les Trois Sapins Troistorrents 31’200.- Alters- und Pflegeheim Ringacker Centre médico-social de Sierre Leuk-Stadt 15’600.- Sierre 77’848.50 Foyer St-Joseph Sierre 89’700.- Alters- und Pflegeheim St. Antonius Centre médio-social de Sion Saas-Grund 31’850.- Sion 88’714.- Haus der Generationen St. Anna Steg 37’700.- Alters- und Pflegeheim St. Barbara Lötschental EMS Foyer Ma Vallée Kippel 16’250.- Basse-Nendaz 26’000.- Haus für Betreuung und Pflege St. Mauritius Zermatt 40’300.- Altersheim Emserberg EMS Gravelone Unterems 14’300.- Sion Home Beaulieu Loterie Romande - Répartition des bénéfices 2017 bénéfices des Répartition - Romande Loterie 46’800.- Sierre 29’250.- Alterswohnung Sunnuschii EMS Le Christ-Roi Guttet-Feschel 9’750.- Lens 52’000.- Home et Foyer pour personnes âgées Zambotte Savièse 36’400.- APH Hengert EMS Les Sources, Résidence et Domaine Visperterminen 10’400.- Saxon 44’200.- Home Le Glarier Sion 40’950.- APH St-Paul EMS Les Vergers Visp 32’500.- Aproz 37’700.- Home Les Crêtes Grimisuat 42’250.- Assoc. Accompagner la Vie jusqu’à la Mort EMS Riond-Vert Basse-Nendaz 2’000.- Vouvry 63’050.- Home Les Jasmins Chalais 25’350.- Assoc. Collectif théâtre forum seniors EMS St-Pierre Fully 1’000.- Sion 57’200.- Home Les Tilleuls Monthey 84’500.- Assoc. des sections valaisannes Englischgruss - Leben im alter de la Croix-Rouge Suisse Brig-Glis 78’650.- Job Transit Services Sion 126’000.- Chippis 50’000.- Fond. Castel Notre-Dame Assoc. Espace Interculturel Sierre Martigny 79’300.- Les Fleurs du Temps (Foyer Les Adonis/ Sierre 12’000.- Charrat; Foyer Sœur Louise Bron/Fully; Fond. Compétences Bénévoles Foyer Les Collombeyres/Saillon; Foyer Assoc. Foyer de jour Chantovent antenne valaisanne Martigny 6’000.- Les Fleurs de Vigne/Leytron) Nyon 15’000.- Fully 87’750.- Assoc. Le Relais Fond. Foyer Pierre-Olivier Monthey 12’000.- Maison de la Providence Chamoson 38’350.- Montagnier 66’950.- Assoc. Les Pinceaux magiques Fond. Home St-Sylve Martigny 4’000.- Maison de la Providence, site d’Orsières Vex 39’000.- Montagnier 23’400.- Assoc. Les Restos du Cœur de Monthey Fond. Maison St-François Val-d’Illiez 1’000.- Maison de retraite Le Carillon Sion 82’550.- St-Léonard 39’000.- Assoc. Logements de secours Fond. Pro Senectute Valais-Wallis Riddes 5’000.- Martinsheim Sion 77’000.- Visp 66’300.- 32 VALAIS Oberwalliser Verein für Sterbe- und Assoc. Point Rencontre Valais Trauerbegleitung Sion 30’000.- Visp 1’000.- Assoc. Relais-JRC Organisation cantonale valaisanne des secours Sion 5’000.- Sierre 20’000.- Assoc. Réseau N’Ayez Pas Peur Sion OW Alters, Pflege- und Behindertenheim St. Josef 5’000.- Susten 42’250.- Assoc. Sainte-Agnès SANTÉ ET HANDICAP Sion 50’000.- Résidence La Charmaie GESUNDHEIT UND BEHINDERUNG Muraz-Collombey 42’250.- Assoc. St-Jean Rock Levron 5’000.- Résidence Les Marronniers 835’000.- Martigny 27’300.- Assoc. valaisanne des Ludothèques Riddes 31’500.- Résidence Les Tourelles Action Caritas Suisse des Aveugles, Martigny 29’900.- Assoc. Zikamart Fully 4’000.- Étoile sonore Collombey 15’000.- Senioren- und Pflegeheim Sankt Nikolaus AVECO - Espace Mathématique St. Niklaus 34’450.- Martigny 3’000.- Assoc. Cérébral Valais Sion 20’000.- Sozialmediziniesches Regionalzentrum OW Championnat valaisan des solistes Brig 48’216.- d’instruments de cuivre Assoc. Clown To Care Sion 15’000.- Vevey 4’000.- Stiftung Regionales Alters-, Wohn- und Pflegeheim St. Theodul Colonie de Vacances de Martigny Assoc. Emmanuel SOS Adoption Fiesch 44’200.- à Ravoire-Camp Plein Soleil Choëx 10’000.- Martigny 20’000.- Assoc. Farah-Dogs Stiftung Santa Rita, Regionales Alters- Concours national d’exécution musicale - CNEM Sierre 25’000.- und Pflegeheim Riddes 13’000.- Ried-Brig 39’650.- Assoc. Insieme Valais romand Crèche et UAPE Sion 53’000.- Stiftung Seniorenzentrum Naters, Haus Riddes 6’000.- Sancta Maria, Haus St.Michael + De Sepibus Assoc. La Parenthèse Naters 99’450.- Fond. Cité Printemps St-Gingolph 25’000.- Sion 9’000.- Assoc. le coffre magique Stiftung Wohnheim St. Sebastian Brig-Glis St-Maurice 15’000.- Brig 13’000.- Fond. Connectivia Lausanne 8’000.- Assoc. Plusport Sport Handicap Valais Verein Altershilfe Leukerbad Fond. de l’Institut International Sion 20’000.- Leukerbad 6’500.- des Droits de l’Enfant Assoc. Rayon de Soleil / Sonnenblume Sion 19’000.- Verein Forum Migration Oberwallis Granges 23’000.- Visp 3’000.- Fond. MAG Assoc. Transport Handicap Montreux 7’000.- Sion 109’000.- Groupe Valaisan des Jeux Mathématiques Centre athlétique de Sion Bramois 5’000.- Sion 4’000.- Interprofession des fruits et légumes du Valais Fond. Emera Conthey 35’000.- Sion 5’000.- Jugendverein Eischoll 2017 bénéfices des Répartition - Romande Loterie Fond. Foyers-Ateliers St-Hubert Eischoll 36’000.- Sion 50’000.- Kinderdorf St.Antonius JEUNESSE ET ÉDUCATION Fond. Terre des Hommes - Valais Leuk 10’000.- JUGEND UND ERZIEHUNG Massongex 180’000.- La Jeunesse de Vérossaz La Cyclosportive des Vins du Valais Vérossaz 20’000.- 999’500.- Martigny 10’000.- Società Dante Alighieri del canton Vallese Ligue valaisanne contre le cancer Sion 3’000.- Sion 20’000.- Assoc. Avalanche Festival Sté de musique Orchestre Valaisan Amateur Salvan 4’000.- Ligue valaisanne contre le rhumatisme Sierre 2’000.- Sion 10’000.- Assoc. Hérisson sous gazon Sté Jeunesse de la Noble Contrée Charrat 25’000.- Meeting International Sprint d’Octodure Venthône 6’000.- Martigny 1’000.- Assoc. La Chaloupe Triegel-Zunft / Jugendverein Visperterminen Collombey-Muraz 470’000.- Mérite sportif handicap Visperterminen 8’000.- Sion 18’000.- Assoc. La Machinerie Verein Märliwelt Leukerberge Sierre 6’000.- Prix de réadaptation professionnelle Leuk-Stadt 8’000.- Sion 3’000.- Assoc. le Trait d’Union Verein Schweizer Kinderhilfswerk Kovive Sion 27’000.- Stiftung Atelier Manus Luzern 3’000.- Brig-Glis 175’000.- Assoc. Magimalice Sierre 2’000.- Stiftung St. Josef Leuk 40’000.- Assoc. Mezzo Forte Fully 20’000.- Assoc. Patouch Sion 73’000.- Assoc. Place aux mômes Veysonnaz 6’000.- 33 Assoc. Cie Julien Mages Assoc. Encirquez-nous Lausanne 22’000.- Collombey 20’000.- Assoc. Collectif moitié moitié moitié Assoc. ENFIN SEULS ! Lausanne 19’000.- Fully 30’000.- Assoc. Compagnie Anadyomène Assoc. Ensemble Vocal Sierrénade Genève 32’000.- Sierre 5’000.- CULTURE Assoc. Compagnie de l’Ovale Assoc. Ensemble Monthey 5’000.- Martigny 5’000.- KULTUR Assoc. Compagnie Gaspard Assoc. Entre Mots et Notes 10’241’000.- Sion 19’000.- St-Luc 15’000.- Assoc. Compagnie ôcytô ... sinon nous Assoc. Euterpe Vallesia Monthey 3’000.- Sion 6’000.- Allgemeine Musikschule Oberwallis Assoc. Compagnie Zoé Assoc. Faire Savoir Visp 250’000.- Ayer 3’000.- Vouvry 3’000.- Amicale Numisworld Martigny Assoc. compagnie.sh Assoc. Festi’Val d’Anniviers Martigny 1’000.- Venthône 20’000.- Grimentz 3’000.- Assoc. 20 ans 100 francs - 20 Jahre 100 Franken Assoc. Crans-Montana Classics Assoc. Festival d’Art de Rue Monthey 6’000.- Crans-Montana 60’000.- Sion 15’000.- Assoc. 2e EnQuête Photographique Valaisanne Assoc. Culture Valais Assoc. Festival de La Grange Sion 20’000.- Sion 125’000.- Martigny-Bourg 1’000.- Assoc. Agaune Opéra Assoc. culturelle FLUO SKIN MATERIA Assoc. Festival des 5 Continents St-Maurice 50’000.- Monthey 4’000.- Martigny 25’000.- Assoc. Alambic Assoc. culturelle Hors Cadre Assoc. Festival international de Cor des Alpes Martigny 18’000.- Sion 17’000.- Haute-Nendaz 15’000.- Assoc.