Občasník občanov Nižnej a Zemianskej Dediny ročník XXXVIII / číslo 2 www.nizna.sk február - október 2020 KORONAKRÍZA Ako ovplyvnila našu obec? Odpovie starosta. str. 4-6 NA TELO STAROSTU BISKUP JÁN KUBOŠ Pomocným biskupom Spišskej diecézy sa stal náš rodák. str. 26-27 Z FARNOSTI ŽIVOT A OSUDY ŽIDOV Z NIŽNEJ Vychádza prvá kniha o Židoch z Nižnej. str. 30-31 PORTRÉT OBČANA 2 február 2020 - október 2020 Fotografiami do minulosti... Tentokrát vyberáme pár záberov z minulosti, ktoré zachytávajú život v Nižnej. Ako plynie čas. Rozostavaný Dom smútku v 80. rokoch a záber zo súčasnosti. Štúrova ulica. Nižnianska muzika. Miništranti v roku 1985. Máte aj Vy zaujímavé staré fotky našej obce? Budeme radi, ak sa o ne s nami podelíte. foto archív: Miloš Žák, Milan Žák EDITORIÁL Nižnianske ozveny Občasník občanov Nižnej a Zemianskej Dediny Milí čitatelia, Náklad 1 400 ks dlho som premýšľala nad vhodným výberom slov a spôsobom akým sa prihovoriť. Hoci sa veľmi snažím nemyslieť a nepísať o korone, nedá sa to. Vydáva Obecný úrad Nižná Žijeme ňou už takmer rok. Je často skloňovaná médiami, počuť o nej v ob- Nová doba 506, 02743 Nižná chodoch, v rádiách...všade. Pre niekoho zveličovaná téma, pre iného pod- IČO: 00314684 ceňovaná, no aj tí najväčší optimisti z nás už isto zakúsili omrvinku strachu o zdravie svojich blízkych. Internetom sa šíria rôzne argumenty aj zavádza- ISSN 1339-2166 júce správy, ktoré pôsobia vierohodne, preto je ťažké si z nich vybrať. Často EV 3250/09 Poradové číslo 2/2020 sú príčinou zúfalstva, frustrácie, hnevu, no je veľmi dôležité zachovať si as- Dátum vydania: 24. november 2020 poň kúsok optimizmu vo svojich mysliach. Naša psychická pohoda sa veľmi odráža aj na našom zdraví. A to je to, o čo by sme sa mali snažiť najviac. Kontakt Zdravie máme len jedno. Recept na psychickú pohodu si môžeme vyskla- [email protected] dať na mieru sami pre seba kedykoľvek a kdekoľvek. Nehovorím, že to čo funguje u mňa bude aj u vás, no podelím sa s vami o svoj wellness pre dušu. Šéfredaktor Som „Vianocofil“ a doma si robím svoje malé predčasné Vianoce. Púšťam Mgr. Monika Slobodová -mos- si tie dokonalé melódie, modlím sa pri nich, snívam o čarovnej výzdobe, premýšľam nad listom Ježiškovi a želám si v ňom za sud zdravia pre svojich Redakčná rada -rr- milovaných. Popri tom spomínam na to najúžasnejšie leto s krstniatkami Mgr.art. Eva R. Jandurová -ejr- Mgr. Miroslava Spišiaková -mš- a so synovcom, keď mali ústa celé červené od malín, kývali sme vláčiku, ob- Terézia Drozdová -ter- divovali traktor, hladkali mačiatko, čľapkali sa v bazéne a boli len tak – spolu. Z okna sledujem úžasné farby jesene a túžim sa obhadzovať žltým lístím. Prispievatelia A to všetko počas toho, ako mi hrá Tichá Noc. Je to moja forma antidepresív. Andrej Brčák -ab- Verím, že určite nie som jediná, čo sa tak veľmi teší na Vianoce. Zdá sa, že to Agáta Líčková -al- po rokoch budú sviatky o najúprimnejšej radosti zo vzájomnej blízkosti, nie Mgr. Barbora Lofajová Danielová -bld- o daroch. Tak ako kedysi, budeme spolu. Len, prosím, pozor na novoročné Ivan Opát -io- želania! Vlani som si priala byť viac doma, ale takto som si to veru nepred- Mgr. Juraj Bača -jub- stavovala. Ako sa hovorí, mala som radšej 5000-ku spomenúť. :) Mgr. Marek Reguly -mr- Mgr. Margita Kuchčáková -mkch- Mária Sirotová -mas- Držte sa v zdraví. Miloš Žák -mž- Monika Huráková -mh- -mš- PhDr. Miloš Kázik -mkz- PaedDr. Stanislava Opátová -sto- Ing. Tomáš Ferenčík -tf- Mgr. Zita Bachanová -zib- Kolektív učiteliek z MŠ -uMŠ- Milí spoluobčania! V snahe zlepšiť naše spoločné obecné noviny vás vyzývame, aby ste sa zapájali do ich tvorby. Nižnianske ozveny sú hlavne o nás a pre nás, preto radi uverejníme vaše podnety, postrehy, články či inú tvorbu. Príspevky zasielajte na [email protected]. Podmienky uverejnenia príspevkov: text s nadpisom a menom autora textu (v prípade titulu uveďte aj ten) v dokumente word. Obrázky, prosím, posielajte v originálnej kvalite, mi- nimálne 1MG (formát jpg) z fotoaparátu, prípadne mobilného zariade- nia a to v prílohe e-mailu. Fotky nijak neupravujte. Kto by mal zároveň chuť prispievať pravidelne do novín a chcel by sa zúčastňovať na ich celkovej tvorbe, nech nás kontaktuje. Uzávierka príspevkov do najbližšieho čísla je 28. 2. 2021, po tomto termíne nebude možné prijať vaše príspevky. Zdroj fotografií Archív NIO Ďakujeme a tešíme sa na spoluprácu. Lukáš Kucej Dominik Žuffa Upozornenie! Redakcia si vyhradzuje právo na úpravy príspevkov, najmä textov, v kto- Grafická úprava rých sa vyskytujú vulgárne slová, osočujúce údaje, gramatické chyby. Be Story - Terézia Drozdová Redakcia tiež nezaručuje uverejnenie neaktuálnych článkov, informácií a nekvalitných fotografií. Tlač ID Reklama s.r.o., Tvrdošín -rr- NA TELO STAROSTU Na rovinu so starostom ... odpovede starostu obce na otázky občanov. Reakcie a názory k dôležitým udalostiam posledného obdobia. V tomto čísle o koronakríze, výstavbe garáží a nových názvoch ulíc. Máte aj vy otázky na vedenie obce? Po- strehli ste niečo v okolí, na čo hľadáte odpoveď u starostu? Pokojne napíšte na [email protected] a my ich predložíme za vás. -rr- Prežívame druhú vlnu aj v Technických službách. opatrenia ešte v predsti- začali dovolenkovať naj- pandémie koronavírusu. Ekonomické opatrenia hu ako to nariadil štát. Boli mä doma na Slovensku. Akých oblastí a ako sa boli prijaté aj v základnej sme vzorní vo všetkých Prišli k nám aj Poliaci aj táto epidémia dotkla na- škole. Tieto opatrenia sa požiadavkách. Za čo patrí bratia z Česka. Všetko sa šej samosprávy, vrátane s odstupom času javia vďaka všetkým občanom nahrnulo na hory a jazerá prvej vlny? Ako túto situ- ako veľmi účinné. Zároveň Nižnej. Šili sa rúška, do- na sever Slovenska. Nie áciu hodnotíte? prichádza pomoc aj od držiavali sme nariadenia. zanedbateľná časť dovo- štátu. Takže predpokladá- Jednoducho sa objavila lenkovala v Chorvátsku Prvá vlna spôsobila to, že me, že ku koncu roka ne- nová vec, vláda a médiá a potom sa vrátila domov. sme mali ohlásený pod- budeme rátať straty, ale nás dôkladne vystrašili, Toto všetko spôsobilo to, statne znížený hlavný prí- to tesne uhráme s vyrov- tak sme boli primerane že nám na Oravu priniesli jem samosprávy a to po- naným rozpočtom. tomu aj poslušní a opa- nielen peniažky, ale asi aj dielové dane. Vtedy sme trní. Potom prišlo uvoľ- nejaký vírus. Zároveň sa prijali opatrenia na zníže- Čo sa týka hodnotenia nenie opatrení. A nastalo povolili spoločenské akcie nie výdavkov a po dohode celej situácie okolo koro- to, čo sme už tak veľmi a medzi nimi aj svadby. so zamestnancami sme navírusu, osobne mám nečakali. Podľa odporú- Začalo sa vehementne znížili počet zamestnan- zmiešané pocity. Za Niž- čaní našich predstavite- testovať a narastali čísla cov aj na obecnom úrade nú sme v prvej vlne prijali ľov známych z médií sme nakazených. Podľa vy- február - október 2020 5 jadrenia politikov a médií Prajem Vám veľa zdravia práve svadby boli dôvod a pokoj. na to, že sme na Orave svojím nezodpovedným Ministerstvo financií prístupom nevídaným na Facebooku zverej- spôsobom rozšírili ko- nilo, o koľko peňazí pri- ronavírus. Podľa mňa šli jednotlivé mestá je to minimálne polo- a obce v súvislosti s ko- pravda, ak nie klamstvo, ronakrízou, presnejšie, aby sa zakryla nečinnosť aký majú výpadok dane tých, ktorí majú pracovať z príjmov fyzických osôb na tom, aby nás chráni- za rok 2020. Spolu ide li. Našli si obetného ba- o 121 527 000 eur, ktoré ránka - nezodpovedných budú v ich rozpočtoch Oravcov a pokoj svätý. chýbať. Pre Nižnú to činí Nové ulice - Sihoť výpadok 101 033 €. Je to V tejto chvíli, keď píšem tak? Je to pre nás veľký túto odpoveď máme výpadok? za sebou už prvé ploš- né testovanie Oravy. Tí Áno je to približne tak. „nezodpovední“ a záro- Po zabezpečení základ- veň donútení Oravci mali ných úloh samosprávy to údajne 90% účasť. Teda sú tie fixné náklady nám stále dokazujeme, že nie ostáva okolo 200.000 eur sme takí, ako o nás hovorili na rozvoj obce. A z toho a písali. Počkáme, aké nepríde polovica. Ale aj čísla bude mať zbytok tak sa niečo robí a základ- Slovenska. Osobne ľudí né funkcie fungujú. vyzývam, aby sa podľa svojho najlepšieho vedo- Ako je to s výstavbou no- mia a svedomia zúčastnili vých garáží a parkovísk plošného testovania, aj v okolí štadióna a hotela Nové ulice - Krivé hony keď mám veľké pochyb- Arman? nosti o jeho výsledkoch a hlavne účinnosti v boji Zámer schválilo obecné proti tomuto ochoreniu. zastupiteľstvo 8. 9. 2020. Na záver chcem laicky Som veľmi rád, že sa povedať, že koronavírus Nižná týmto spôsobom tu určite je, možno už odbrzdila. Pracujeme v minulosti bol a aj v bu- na dokončení stavebné- dúcnosti bude. Je nebez- ho povolenia, lebo vy- pečný tak isto ako všet- jadrovačky jednotlivých ky nebezpečné vírusy inštitúcií už nie sú platné. a vôbec choroby. Má veľ- Dokončíme stavebné po- kú popularitu, ktorá za- volenie a budujeme. Ja si krýva aj ostatné možno želám, aby uvedenú stav- ešte nebezpečnejšie cho- bu realizoval už novovzni- roby. Opatrenia, ktoré sa kajúci Obecný sociálny Nové ulice - Mlyn prijímajú sú často prijíma- podnik Nižná. Jeho vznik né politicky a chýba verej- očakávame na jar roku domu sa zmaril. Teraz sa ulíc v Nižnej, a kde sa na- ná diskusia s odborníkmi. 2021. opäť vynorila možnosť chádzajú? Teda s lekármi. Korona- tento zámer realizovať. vírus určite zabíja nielen Priblížte zámer výstavby Aj obec je už skúsenejšia Nové názvy ulíc schválené ľudí, ale aj pravdu. Preto polyfunkčného objektu a pristúpi k realizovaniu OcZ v Nižnej dňa 9. 6. 2020: prajem Vám, milí Nižňan- na autobusovom nástu- tohto zámeru podstatne ci, nepodľahnite panike, pišti. opatrnejšie. Máme zá- • a) ulica na pozem- správajte sa zodpovedne mer vypísať verejnú súťaž koch reg.CKN parcela ako pri prvej vlne.