·. :... :· ·--~'~1~~-:.·~~--rz_-~.----~riit~~:~t~-s:;E~;~~..• •·:.•'!.:: . - ·:. ±;;E~~~~~-~~,• -~·:t' ,y: 'I • ~,' ~ ·~.. ~·,, ·.~·"'>·• ''• •"'_•~•:' '·' -----... -~---:~~-:;::...~~~--:-·-~..:::.-~r .. ·.~·· .:~ .. ··: ;;:.. '!• .:._. ;~ :;:;~~~~. ', ; '::·.; ~... ·:::' .£: ••• .·· .. · .. ,. :~ . ~·: -rM?n -nE·;oe ·_ ~u-·rRc•- i?:a D~ '0"· .,1\..· 0·0 · .. ·. .A{~. .£J0 ..- .; ... ·~',,t;,£;/;~f:~::' ~\;: ~:\.. :'"\~ ··.· - Lt=J._ ~~pub.lktUe d~ Q,qinr£e,. dllriietJ.t r~pr~:s~nte:e, a.nx, fibs: des, m76S¢1ttes. pai'' le, 'Millis.tr~ d¢s' Mines et ,d:tg YE11¢tgi~, MolRsJ.eu:t :Cvtahii:roudTHlAM) cf-· "' aptes· dei1o111i1Tee <~, i'Etflt >~. lYE PREMiERE'•. , .. ,. PART·t ·_((j ' " ~::~do~~ !~~!!'!iru ~~~,:'~ li~:ey:"::en:~ep~:nt: aux {4"1S. de.s: Pl'i.sente~ p~r sq:n r!frecteur e~1 Ja petsotme de·: Mr M?re, ., STRI.UK l -ci-ap:reys; d~nP'Itunee {\:l~Investissettt's>=. h~ ~·E~ n·ffr.t ~.,:" J..;JIJ.!:J. U- .... :w::rv.JEi:V4.. .=t-VrJ.~- .t~:A.I:~nT· · L ·E~ti!O·:. A__.·... -etl!t: P·'H' - CONs:r:Q.E~X: (JtiE. ta. R~P~Pl~q'll~ d~ Grtlti.~ey ·~p.~e.o'IJX~ge; ill teiohe11ch~~ !$ prq~pg)ot.fb.n~ t'explqi.1:fJ:tiVi.n et. 1a~ n~an~$Q~'11+frtl~tl 'cfes.;·tess:out¢e$ Xl?:Ji%~raJ:T.:\S.·· 'fltlt t .Sbh.te:rritiqir:~ ; I :. :;.· ..:.:=,.. ···.z.~.. ~~~-- _':'.0:.· : ..... ~- ·--~~~~~:.$~"i'~ . :-t ..·~·· · .... Jr . \1_·'.·.,\;,2:·: 11 1 1 11 3 0 ._-or_:_:,:_.:_ l :i~-~' _,.· es__.,;,_: __ .. ·F.c··_,c··..r·_: •.•. •_b.· '" .,P_:.:I::_·s~:~·nv. :_e~-_ n=.!~.~~-:~-d.,. e-. ase_._".e~.-.·u ~_L "'""".. .. P_.::_;l. ·•.• : -. ~ ' ~ ~.~r6kQlie,jl:llfi3'SGib ... l 1 .. :... •t<"':$J··J': IJ .J'"' -~~:;:::=~:r::!i~~=~~l~~=!~::~:;,: GQt}iSl.D.EMNT: QUE; 1~ Qode, Mitiiel! disp.Q$.@' g}JIR' les slihstaJldes it"iri'tetales· ot:t. fo~siles:. ... 'C:011tettm~s, d-ans........ ·-hr .sous~sol ·'·. - .. 6u exi'sta;~;it.. -,.... en· .......... surface· ·." iltttsi ~~1~:~~~~!::~:L:~::::~s~;rfr~~:!:~~~ · Cod:e Fonciel' et Dori1Eti11al', ·susceptible£ d~i:ti.t:C'!Jne: fotJ,lle· d:~apptopi'rafton privee ~ toutefO:i's~, l~s, titqlair~s de\ titi:es d.:'~J{ploitfii.ti:on. acquiete11t fa pxoptiete des sU:bsxai'toe's extraites .-.~e letlr ConcessitH1 Mhner~ ~ - GONSifiJElMNl' QUE q::1;1us ce c:adtei i~ R~p,ub;Uqu:e de, G1:rlir6e; £L f.~it 1?q;:tt at1X: hwestisseurs1nii1:i;ers: · ·· -·· )> Cfe. !'-atloptitnr d;Une stpt~:t.e'gie; d'exploftatlOtl- tf'l;ti:q~l.lei Pes; te85f0Utces· 1 1 1 1 > :.:~:'.!;~ ~;: 1~ s~~~~~;:~!s ~~it~~a~:~~mfu ·4~ f~t et ·pott) .en opeh1tion stlr 1~ tpttitoih~, uati~~maJ ?.(?l'lt La. propri~te u.e: l'Et2;1;t. et q:u~ i. toutes· infrastrucmre.s minieres Ilbttvelles p~f:lJiS'$¢S do:fyent F&th~ egale_m ~ q:t ; I I.. ~ de .6ret:;r t;~Ue syn:'etgle a: 1i1QYen terrrre: d'q:n:s: les scheti.t~9. d'~t<:IJ:!Gitattibn,, d·e trr:t1'1spol't et d' eva-ctLat1t>li de's: n1k1erais. ~tcy fet e.t de: battxXte ·stir .. l''·e:nse1nb.Je du tenitolte afin de m,ii:titnH;e:t· Ies; -coutS· d:iexpJ,oit'a.tion, de · tratl.Spb.Ttet de garG'lntir Je:s: opet~ations 1~1ini&r~s ;. · .l CONSll)El'M..:NT Q'UE les' tJ!ay&rqx realises·. pq,r la BSG. Resonrte3' G'J:Ji11eG: dnt abotlti a Fidr;rltifiG:atiOli . de gise.tnehts de' fer expl6it~bfe:s .eottimerr!fialem~n~·a:i1is1 :qlle i'EJ{~~st~ P6ttide de .f&i.sal:tiTite;jdihte a Ia ~:eJI:\!:Wrdc d'ootrot de coht.es·~iiorl q;dtessee i rvronsie:ut le lvl::inistre des Mii1es: et de P'Ehetdie. c; . ,· F) - co:t-~SI~li~Rf\:NT QUE .. C{1.tt~ :ettide a ete· appTouve;e par FEtat et que lat >-- Societe teinpiit les· cOil.:di.HotlS Gt\octroi dt£·la.cohcessio:n; :CONSID~R.A.NT QVE' I~ S:och~te B:SG· Resot~rce.s a exptline: le d'&sit de va1m;ts:et 1es doi11fih}es n:ii~t a §,a; dispoE:::Hion, par ia coi'i_·ceptiol?-,, le fittati66fn.eht; :le d6.ve1qppe.llient,. Ta con~tit1Gti'Oti ·~rr Gl1ii1ee: d,'pn: complexe compren~rnt :ttne 111h~~ e.t: $.e.~; dSjSe11d.a,~+.:GJ~s (.at:e.I1ei~s;, ~ir~s: cl(:; st<Yckag¢s~ :o~;mtn~les de 'piodii:O.tion ! i eiiergetiq\t©. haBitation ete:;J··ei' tnl Chet11in de, ft;;.r~. d \ure ca}:t~r6it_e ~1._9j11hude'.tfe t prodi.rctlbh i:le 30' m}ilJq;.n.s: de :.to12.1nes de triihe'ral de fer ·p~rt till ~- CONS:ID:itiL-4-:NT QUE,· l'a So.cMte- T~SG Resotkces cl n~aJJrnoitis exiJritne s.on cfesir d'.evac:cwr sa producti'()l'l. de:. minerai de.. fei·· provenant de !n Cor1cession m.ln icre. quil.oi ~r eH.i qcttoyoe~ .p:&li'' le. terr;it-o.ire do Li'b6rta ;_ CONSID.E~l:. QtJ!lli tai ':&~pwhliq,q~, de Gutnee a. $:t>t;edr& a c~tte ,. d:~I:n.:;a. .w'et~' pout des,:taf~,on:~ ,s~li,wante's r · · .;Qr~:~~= 111! ~~~;~:~~;.r;:;~.::s~~~J:~:!~:: te:chniq~Le:S·, tf?chqQJogiqtte's ef Cd111.I110rciahis t:bqttis:e:s pour ]B, reaJtsattbh 'f~t J>'ex jSl oitat.hJ.n: dtt l~toj <;t .; - CONSIPl;GltANT QUE 1-'Etat reco.mn1at1de. qv1e les ttavaux dJr Ptojet COitlmei16ont dans' i Ies rn.eillet:trs,., . .. ' . ct,eJ:ais. raisomtabJes'~··· . ''· L~Etat et la Soc;iet~ BSG 1\esoutces ont D:~Jtie la pte:se11w Canv~i~tioli de .btl$.0 doilt les t.enue:s et con4i'ti-o1tS s:ont cfefmis ci'"'~rpr~s :: DEFil'iiTIONS. ,._,..... Da.;n,s l~ ~cadre de La pr~sehte Go1We11ikm, les expr~s.slons et ies Tl1Pt~LstliVt:tnts ont le: sens ct~:ftr)l. d-·B:{:lt~ska IJ1Ltitts (;1tle.,ie ·con:t.ex:teT\:~ex1:g~: un s·eus.d1tf.e:rent ou qu·~rt rr~en s:o;it expte,s$61J.leilt cdrivenu ~J:tf(:rel'itent en~r1;rles ~·~tties.; · - << Ae:tifis ~J"~ Pii~oj'ets, >> ~ de·!:ligne les ill?t©;ll&tioiJ:s: du PrQjeiJ~ totts: dro,r±$ <.:le· pr9pTi~t~, cn·ns' clroi~::;, tittes. -et ti1terets e:x1staht 9:n ~- ct&:et~. i:neubJes. t1:u im.m¢ub1e.,. cqrporeJ art irrcorpo:r:et, aJ~partel1M. a; !'1 Ti1.Vestissetn~ ou. A. !a So.cletl$.; ou n:iis a.la disposition de·-l'Tnve:stts:s·etlt' otL de ~~ Sodet.e,_ 6.6C6Fdci' ou lott~ 01u bemH!ce de J'lnvest1$$C.UJ' ott de fa S!i:rch1.te p:{;1t l.jHlctt qu pttr tU1 tietS. qtJeJcQ:rlCJL!¢ ; ai:ns.i qJ.l~ tOtJS; h~s drois ~lOCOttJ6s ~· l'hlV(;$Xi:sseur et a b:t SooietQ ~11 Vertn de· lqt 1::tt~sehte ou cl.e tot1t att'tfe, eqnttat~ Y' ¢,o'J1i11n'hS. Ies cqnt1~a:ts dtt; Proj,~r coJi.cer+TC+n.t la coTtcepti.o.rr7 h~,. irnaRoe:rl:t~n.t, J.t:t . CbristtdotiQl'h li$. aiV"e1opp~;Q.J;¢11t, Ja ge.$tfPI1,; P~xplxsitali~n: d<:1$.' dittei'ei"lts ,6len.1:~n.~Si dti P;FoJet:,: l.' qon\I5t1s ;@lt Sfl:l}S.~ Qi}re G.eoi sG.l't l~tuita;tif,_ .le& ·prqf:it.s et f@\teuus ..q\ti~ n%B;i.1lt.~tont dt:t P:rqj·gt 'et' qui: ·-s-ei.nnt v~:rm~s ou praya~l~· p:an t1£J. a J ~Il'i:'Y~stiss~<$.trr·,ou:1a ;$:QY:t&t~ o;ti ,~ourte'!Jr t~\)ropte ·~ c:o1n:i!}Ierc.ialisation,. :er Ia Ve~1t~ du; 111i11etai de fet et toute autre activite peces:s:$"ire a Ia. realisation d4 p:rroJet 'oonfdtJnelire.nt anx dis:positr011s .. de fa :ptese:t:ite Gouve:ntiotl; << A!lhee '~! ~- deilghe\ :t;lne p~tiO.rl©· de trois cent soixm1.t¢,.._pinq (365} JO.'urs :con:s~.cutifs ;. <~ A.ii~ce Civile >1. t cl~Aigpe. tJne· pr:ki()de. :de' dquzo, m·o Ht ·co~11prise: e1itre. te. lefj~nvi~f et b31 d~oeinhr~ ;:· <( Aiitb;t~i't:~b! :. dcslgpe~ rEtat et' ses oi·g?<l)e$ de puissance }:JUhlique, f) h1cft1~nt ei:i parti.cu:Het tout depearteme.nt rl.1init6d~I, adtni.tx~stratlbl1 ··~ ............. ..- territm~~ale;.. organistne o~!p~tsori1te ~gLssa11t au ~mn. de l'Etat; exen;ai'lt lG potiyoir 1egisla:t1t executif, admihisttatif otl. judk16ire o::r1 ayai:it ma1.1ciat . d~e:x;ercet tiir.r tel pottvoit ; -· (( c~:r-n.M· )} :' clesig:ne le eent.i~e: de Prqrn.ottdti et de DG.veloppeme:ot lYlini:ers du Minis:tel'e 'des lYline:s' .et de, .la Ge~logi~., ou ses suce,e,$s:~.ttrs· ·et totis le$· org$.hisi11¢s et hts~trt.\'ll;ifi}IJ;talite·s Jot.t~JJ,t.l~ role a' interface Ltl'iique entre f'a:drriii1ist1.."Fttiort et les· iuvesti:ssettr$ ; ,. ·<< Code, ;Fond"Ct" ct J)q.r:n~fn.al »c :~ deSigile ~L;e Code FOnciC}r et J)otnarria! de lg~;.Reptiblicp:+e d~: Ga.ti:ree·m,1 vigttettr ·a J?t DatG. de signattu·e ; - <<. ·CQ.~f~.l.\1lzir'Ct >3 : d6sfgt1e T'act~ ~·afifie p~ir Lct.I.~o.f L/95./t)](}/C'~RN tt~i 30 jnin 1995 ct;n~stitnrutt tC:Y Gc.rc(y M111J.itd~ l:er :Rcptihliqq;e ·d.¢ ·Gttine:~· incJpant toUt i:t11J:enc[t;;):i1:eht~ !1J,Oqif.iC.atlb.li.; ajout dtt ptorog-ati.Ci1l. a cet <£~a;rd ¢.f tO.tit .