P57 MÄRZ 2017 MAGAZIN Schutzgebühr 5,00 € Smartphone vs. Edelkompakte Spannendes Zubehör für jeden Typ Christian Kuhlmann Portrait 2.0 Rainer Nitsche Fotoworkshop in der Flugwerft Bernd Nasner Maskenzauber REVOLUTIONÄR. IN JEDER HINSICHT. Change the Game: Die neue OM-D E-M1 Mark II bietet Profi s, was sie brauchen: eine atemberaubende Geschwindigkeit und Bildqualität sowie maximale Mobilität. Sie ist ein absolutes Spitzenmodell, eins, das selbst in rauen Umgebungen zuverlässig arbeitet. Und damit das immer so bleibt, bietet OLYMPUS den neuen PRO Service – so zuverlässig und schnell wie die OM-D E-M1 Mark II. Mehr Informationen erhalten Sie bei ausgewählten OLYMPUS Partnern oder auf: www.olympus.de I #omdrevolution 2 | 57 EDITORIAL Liebe Leserinnen, lieber Leser! Für europafoto hat dieses Jahr eine ganz besondere Bedeutung. Im Artikel Portrait 2.0 zeigt Ihnen der Fotograf Christian Das 50-jährige Firmenjubiläum ist für uns ein Anlass, dieses Kuhlmann Gestaltungsansätze, die über das klassische Ereignis mit verschiedenen Maßnahmen und Aktionen bis Ende Portrait hinausblicken. des Jahres zu feiern. In den letzten 50 Jahren ist viel passiert, besonders im Fotobe- Die beiden Ausgaben unseres Magazins Perspektive erscheinen reich. Einschneidend war der Wechsel von der analogen in die erstmals als Consumer-Ausgaben und in besonderer Form. Auch digitale Welt. Die wichtigsten Ereignisse haben wir in einer zwei- zum ersten mal arbeiten wir mit der Zeitschrift Photographie teiligen Chronik zusammen gefasst. Die Jahre 1967 bis 1992 zusammen, die in diesem Jahr ebenfalls ein Jubiläum feiert, das sind Thema des ersten Teils. 40-jährige. Herzlichen Glückwunsch! Die Redakteure der Photo- graphie haben für uns zwei Produkte getestet: die Sony RX100 V Dieses Magazin wäre nicht möglich und auch nicht so umfang- und das iPhone 7 Plus. Lesen Sie in dieser Ausgabe warum es reich, ohne das Interesse und Engagement unserer Industrie- sich lohnt, mit einer Kamera zu fotografieren. partner, die sich mit Anzeigen und redaktionellen Beiträgen be- teiligen. Dafür sagen wir herzlich Danke! In „Trends und Neu- Das Foto auf der Titelseite entstand beim Karneval in Venedig heiten“ finden Sie Produkte, die auch zur CES in Las Vegas vorge- und ist von dem Hamburger Fotografen Bernd Nasner. Seit vielen stellt wurden und ausführliche Artikel im Bereich Marketing. Jahren ist er mit seiner Kamera unterwegs, um Unwiederbring- liches und Schönes festzuhalten. Im Artikel „Maskenzauber“ Viel Spaß bei der Lektüre wünschen wir Ihnen. lesen Sie die Geschichte dazu und es gibt mehr zu sehen von Bernd Nasners einzigartigen Fotos. Herzliche Grüße Der begeisterte Fotograf Rainer Nitsche organisiert regelmäßig Workshops für seine Kunden. Lissabon, Rom, Venedig waren die bisherigen Ziele. Im Januar war er mit der Workshop-Gruppe Marina Tacken in der Flugwerft Schleißheim bei München. Die schönsten Fotos dieses Workshops haben wir in einem Artikel zusammen gestellt. IMPRESSUM Copyright und Anschrift: Redaktion / Anzeigenleitung / Fotos: europafoto/Deutschland PR-Beiträge / Druckunterlagen: Titelseite, Bernd Nasner commons wiki/Michael Holly (S. 36) FOTOCO GmbH & Co. KG Marina Tacken Dr. Johann Betz (S.78) commons wiki/Morio (S. 35) Ludwig-Erhard-Straße 4 Telefon: 06196-909221 Franz Brandmeier (S.40,41 ) commons wiki/Imak (S.33) 65760 Eschborn E-Mail: [email protected] Andy Donath (S. 61) commons wiki/Martintoy (S.35,37) Telefon: 06196-90920 Armin Dusolt (S. 40) commons wiki/ Telefax: 06196-909244 Redaktionelle Mitarbeit: Julian Kasseckert (S.78) Halley Pachero de Oliveira (S.34) www.europafoto.de Horst Müller-Heel Harald Kneißl (S.42) commons wiki/Purpy Purple (S.33) Jürgen Pick © heidi-foto.com (S.33) commons wiki/Rama (S.33) Bankverbindungen: Sonja Steuer Manfred Kratzer (S.43) commons wiki/Runner1616 (S.33) Co mmerzbank AG, Frankfurt/Main Karsten Tischer ¯ omas Krohm (S.32) istock/freemixer (S.6) IBAN DE80500400000585956600 Carsten Wessendorf Florian Mayer (S.40,43) istock/BrendanHunter (S.14,58) BIC COBADEFFXXX Roland Mayer (S.39) istock/In-future (S.32) TaunusSparkasse, Bad Homburg v.d.H. Gestaltung: Bernd Nasner (S.50,51,52,53,54,55) istock/@laurent (S.64) IBAN DE95512500000001124501 Laura Krause Rainer Nitsche (S.42) BIC HELADEF1TSK Alexander Möhle Johannes Panczyk (S.3) Druck: Rheinland-Pfalz Bank, Mainz Koray Yurdaner ¯ eo Pollak (S.43) Druck- und Verlagshaus IBAN DE72600501010004345039 Christian Kuhlmann (S.44,45,46,47,48,49) Zarbock GmbH & Co. KG BIC SOLADEST600 Datenübertragung: Michael Stabentheiner (S.77) Sontraer Straße 6 E-Mail: grafi [email protected] Markus van Hauten (S.77) Ust-ID-Nu mmer: Gerhard Wagner (S.42,43) 60386 Frankfurt am Main DE114345049 Erscheinungsweise / Aufl age: commons wiki/Alfred (S.36) Erfüllungsort und Gerichtsstand: 2 x pro Jahr (März, November) commons wiki/ Uwe Aranas (S.37) Hinweis: Frankfurt/Main 50.000 Exemplare, Auslieferung über die commons wiki/Bepatman (S.35) Für unverlangt eingesandte Manuskripte Verantwortlich für den Inhalt: europafoto Fachgeschäfte und an commons wiki/E Magnuson (S.33) wird keine Haftung übernommen. Robby Kreft, Geschäftsführer Kunden der europafoto eCommerce commons wiki/Magnus Manske (S.34) 57 | 3 Inhalt 30 38 44 50 57 Business Marketing Trends und Neuheiten 6 Vielseitig: Die spiegellose Systemkamera FUJIFILM X-T2 57 Taschenspieler: Smartphone vs. Edelkompakte 18 Metz: High-Tech Videoleuchten Made in Germany 59 Pack Mer's: Spannendes Zubehör für jeden Typ 26 Canon EOS M6 60 Die Vielfalt der europafoto Sparsets 30 Canon EOS 77D und EOS 800D 61 Von analog zu digital: Die Entwicklung der Fotografi e 32 Olympus: Neue Wege im Marketing 62 Nikon SnapBridge 63 Die neue Nikon D5600 64 Interview Sigma Global Vision 65 Sony Alpha 6500 68 Rainer Nitsche: Fotoworkshop in der Flugwerft Schleißheim 38 Panasonic LUMIX GH5 70 Christian Kuhlmann: Portraits 2.0 44 Panasonic: Spritzwasser und staubgeschützte 71 Bernd Nasner: Maskenzauber 50 Kameras und Objektive 4 | 57 59 60 64 65 68 70 Marketing Pentax KP: Die Reduktion auf das Wesentliche 72 Pentax K1und Pentax THETA 73 europafoto.de 74 Online und Offl ine immer für Sie da Impressum 3 72 57 | 5 TRENDS & NEUHEITEN Das Frühjahr bringt im Kamera- und Zubehörbereich eine Menge Neuheiten und Innovationen, die wir in diesem Artikel näher vorstellen. SONY Sony hat für Kameras mit E-Bajonett das neue Objektiv steuerten Blitz HVL-F45RM. Dieser kann in Kombination mit FE 100mm F2,8 STF GM OSS vorgestellt. der kabellosen Fernsteuerung FA-WRC1M und dem Empfänger FA-WRR1 mit einer Reichweite von bis zu 30 Metern genutzt werden, ohne dass eine direkte Sichtverbindung erforderlich ist. Mit der eingebauten LED-Leuchte können auch Video- Aufnahmen unterstützt werden. Sony FE 100mm F2,8 STF GM OSS Das Objektiv gehört zur Premium-Serie G Master, erfüllt pro- fessionelle Ansprüche für Portait-, Mode-, Natur- oder Hoch- zeitsaufnahmen. Das neue FE 85mm F1,8 ist ein licht- starkes Portrait-Objektiv. Beide Objektive haben ein besonders schönes Bokeh. Sony bringt den neuen funkge- Sony Blitz HVL-F45RM 6 | 57 Unschlagbar schnell Die Systemkameras mit dem schnellsten Autofokus der Welt.* * Unter digitalen Systemkameras mit Wechselobjektivsystem und APS-C-Sensor. Stand 2016, basierend auf internen Studien von Sony. Gemessen nach CIPA-konformen Richtlinien und interner Messmethode mit einer angebrachten E PZ 16 – 50 mm F3,5 – 5,6 OSS Linse, deaktivierter Vorfokussierung und benutztem Bildsucher. A6300 und A6500 sind nur in Schwarz erhältlich. „Sony“, „a“ und die zugehörigen Logos sind eingetragene Markenzeichen oder Markenzeichen der Sony Corporation. Alle weiteren Logos und Markenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. © Copyright 2017 Sony Europe Limited. Alle Rechte vorbehalten. #NeuerFokus 57 | 7 72-467_SNY_SDD_MN_a6000_a63000_a6500_A4_ISOv2.indd 1 15.02.17 17:06 PANASONIC Die neue Panasonic FZ82 hat ein flexibles 60fach Zoom- Objektiv (20-1200mm KB) mit optischem Bildstabilisator und einen 18-Megapixel-MOS-Sensor. Sie bietet zahlrei- che Optionen für Foto und Video, wie schneller Hybrid- Kontrast-AF, WIFI, einen hochaufl ösenden Sucher mit 1,2 MP sowie einen Touchscreen-LCD einschließlich 4K-Video, 4K-Fotofunktion und Kontrast-ADF mit DFD. Die Lumix GH5, der wetterfeste High-End-Hybrid für Foto- Enthusiasten und professionelle Videofi lmer, ist mit neuen Komponenten für eine weiter verbesserte Bildqualität ausgestattet, nimmt 4K Videos in 50p auf und kommt mit der ersten 6K Fotofunktion der Welt auf bis zu 30 Bilder/s. mit 18 MP Auflösung. Die 4K Fotofunktion (8 MP) wurde auf 60 Bilder/s. beschleunigt. Die Bildqua- lität wurde mit dem neuen 20 MP Sensor ohne Tiefpass- filter und neuer Venus Engine 10 Prozessor noch einmal ver- bessert. Die Kamera hat eine doppelte Bild-Stabilisierung: LUMIX FZ82 5-Achsen-Body I.S. + O.I.S. im Objektiv. ausgestattet, nimmt 4K Videos (30p / 25p oder 24p) im MP4-Format auf und macht es mit Creative Control, Creative Panorama und diversen Fotostilen einschließlich des L.Monochrome-Modus einfach, hervorragende Bildergeb- nisse zu erzielen. Für das Lumix G-System stellte Panasonic auch neue Objek- tive vor. Das lichtstarke Leica DG Vario-Elmarit 12-60mm/ F2,8-4,0 ASPH./O.I.S. ist das erste Modell der neuen Leica DG Vario-Elmarit F2,8-4,0-Serie, die robuste, staub- und LUMIX GH5 spritzwassergeschützte sowie bis -10 Grad frostsichere Objektive für professionelle Ansprüche umfassen soll. Die Panasonic Lumix GX800 ist das neue Einstiegsmodell Die neu aufgelegten Lumix G Objektive 45-200mm und im Micro-FourThirds-System. Die Kamera im handlichen 100-300mm F4-5.6 II sind jetzt staub- und spritzwasser Kompaktformat ist mit aktuellen Lumix-Technologien wie geschützt und mit DUAL IS kompatibel. der 4K Foto-Funktion, Post Focus und Focus Stacking Fortsetzung nächste Seite LUMIX GX800 8 | 57 © Bence Máté 2015 4K / 6K FOTO MAGISCHE MOMENTE FESTHALTEN. © Ross Grieve 2016 © Jonas Borg 2016 AUGENBLICKE FÜR DIE EWIGKEIT. LUMIX GH5 Alles eine Frage des Timings. Das gilt besonders für die magischen Momente, die man festhalten will, aber dann doch verpasst. Nicht so mit der 4K bzw. 6K Fotofunktion vieler LUMIX G Kameras. Nehmen Sie mit bis zu 60 B / s auf, wählen Sie das gewünschte Bild aus und speichern Sie Ihren Favoriten als Einzelbild mit bis zu 18 Megapixel ab.