SCHULTASCHENMESSE JetztJetzt 24 Stunden täglich Schultaschenmesse goes online: Knapp 100 TOP-Modelle sehr günstig auf Lager, zu finden unter http://schultaschenmesse.at/taschen.html. Darüber hinaus können Sie aktuelle Modelle von HAMA-„Step by Step“ und „McNeill“ gern über uns bestellen. Auf Wiedersehen im Netz! Nr. 1/2017 - Montag, 30. Jänner 2017 - Auflage 50.703 - Bockfließerstraße 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91 - 17 Fax: DW 15 - [email protected] www.schultaschenmesse.at Gänserndorfer Gemeinderat entscheidet am Mittwoch Hallenbad-Zukunft Nicht alle Nachbarn zahlen beim Bad mit! Rudolf Plessl ist 50 Pizzeria Shisha Lounge Den Fünfziger feierte vor kurzem der EĂƟŽŶĂůƌĂƚƐĂďŐĞŽƌĚŶĞƚĞ ZƵĚŽůĨ WůĞƐƐů ;^WPͿŝŶƐĞŝŶĞƌ,ĞŝŵĂƚŐĞŵĞŝŶĚĞhŶƚĞƌ- ƐŝĞďĞŶďƌƵŶŶ͘ ^ĞŝƚĞϮ Morgengabe? Kirchenplatz 9 . 2225 Zistersdorf . 0253280244 . www.bluenight.at ĂƐDĂƌĐŚĨĞůĚǁŝůůǀŽŶĚĞƌdŽƵƌŝƐŵƵƐͲĞ- ƐƟŶĂƟŽŶŽŶĂƵnjƵŵtĞŝŶǀŝĞƌƚĞůǁĞĐŚͲ ƐĞůŶ͘ƌŚŽŏŵĂŶƐŝĐŚĚŝĞ>ĂŶĚĞƐĂƵƐƐƚĞů- ůƵŶŐϮϬϮϭĂůƐDŽƌŐĞŶŐĂďĞ͍^ĞŝƚĞŶϮͬϮϳ .HLQHgϪ2IIHQVLYH ,ĂĂƌƐĐŚĂƌĨ Ăŵ tĞŝŶǀŝĞƌƚĞů ƵŶĚ DĂƌĐŚ- ĨĞůĚǀŽƌďĞŝ͕ƐĐŚƌĂŵŵƚĚŝĞPĸͲKīĞŶƐŝǀĞ ĚĞƐsKZ͘/ŶĚĞƌZĞŐŝŽŶŐŝďƚ͚ƐƐŽŐƵƚǁŝĞ ŬĞŝŶĞsĞƌďĞƐƐĞƌƵŶŐĞŶ͘ ^ĞŝƚĞϮϰ Frontal-Attacke ŝŶĞ&ƌŽŶƚĂůͲƩĂĐŬĞŐĞŐĞŶĚŝĞ^ƚĂĚƚƌĞŐŝĞ- ƌƵŶŐǀŽŶ'ƌŽƘͲŶnjĞƌƐĚŽƌĨƌĞŝƚĞƚĚŝĞPsW͘ 'ƌƵŶĚ͗ŝĞEĞƵƌĞŐĞůƵŶŐĚĞƌĞŝƚƌćŐĞĨƺƌ ĚĞŶEĂĐŚŵŝƩĂŐƐͲ<ŝŶĚĞƌŐĂƌƚĞŶ͘^ĞŝƚĞϮϱ 2214 Auersthal Herzlich Willkommen bei unserem Online-Buchhandel %RFNÀLHHU6WU HTXHPYRQ]XKDXVHVW|EHUQXQGEHVWHOOHQ 7HO )D[ UDQGDNWXHOOH5RPDQH.ULPLV.RFKEFKHUHWFYRQEHNDQQWHQ$XWRUHQXQG1HZFRPHUQ RႈFH#EUHQWDQRFRDW HVVHUHV=XUHFKW¿QGHQLPULHVLJHQ6RUWLPHQWGXUFKGHWDLOOLHUWH6XFKIXQNWLRQ ZZZEXHFKHUWLVFKDW ZZZEUHQWDQREXHURSUR¿DW HVWVHOOHUXQG(PSIHKOXQJHQPDFKHQ/XVW]XP/HVHQ OLW]VFKQHOOH/LHIHUXQJLQQHUKDOEKLQXQVHU+DXVRGHUDXIGHP3RVWZHJ]X,KQHQ Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns unter 0664/12 11 536! WWW.BUECHERTISCH.AT 2 R E G I O N RUNDschau LESERBRIEF Großer Bahnhof war jüngst im Siebenbrunnerhof zu „Gallische“ Bank Untersiebenbrunn angesagt. Gemeinsam mit Ange- trotzt EZB und FMA ŚƂƌŝŐĞŶ͕ ;ƉŽůŝƟƐĐŚĞŶͿ tĞŐŐĞĨćŚƌƚĞŶ͕ ĚĞŶ ^WPͲƺƌ- ŐĞƌŵĞŝƐƚĞƌŶĚĞƐĞnjŝƌŬĞƐƵŶĚǀŝĞůĞŶ&ƌĞƵŶĚĞŶĨĞŝĞƌƚĞ >ĞƐĞƌďƌŝĞĨnjƵŵƌƟŬĞůŝŶĚĞƌũƺŶŐƐ- ^WPͲEĂƟŽŶĂůƌĂƚƐĂďŐĞŽƌĚŶĞƚĞƌZƵĚŽůĨWůĞƐƐůŝŶƐĞŝŶĞƌ ƚĞŶƵƐŐĂďĞĚĞƌZhEƐĐŚĂƵ ,ĞŝŵŐĞŵĞŝŶĚĞĚĞŶϱϬ͘'ĞďƵƌƚƐƚĂŐ͘ WŽůŝƟƐĐŚƚćƟŐŝƐƚWůĞƐƐůƐĞŝƚϮϬϬϬʹnjƵĞƌƐƚĂůƐ'ĞŵĞŝŶ- ͣ'ĂůůŝƐĐŚĞ͞ ĂŶŬ ƚƌŽƚnjƚ ƵŶĚ ĚĞƌĂƚ͕ĚĂŶŶĂůƐsŝnjĞͲƺƌŐĞƌŵĞŝƐƚĞƌƵŶĚǀŽŶϮϬϬϲďŝƐ &D ǀŽŶtŝůůŝtĞŝƐĞƌ ϮϬϭϲĂůƐƺƌŐĞƌŵĞŝƐƚĞƌ͘/ŵWĂƌůĂŵĞŶƚǀĞƌƚƌŝƩĞƌƐĞŝƚ ϮϬϬϴͲĂůƐĞŝŶnjŝŐĞƌ^ŽnjŝĂůĚĞŵŽŬƌĂƚͲĚĂƐtĞŝŶǀŝĞƌƚĞů͘ ,ĞƌnjůŝĐŚĞŶ ĂŶŬ Ĩƺƌ /ŚƌĞŶ ƌƟŬĞů͕ ĞƌƵŇŝĐŚǁĂƌWůĞƐƐůǀŽŶϭϵϴϮďŝƐϮϬϬϴĂůƐWŽůŝnjĞŝďĞ- ĚĞƌ ƵŶƐĞƌĞ ŬƌćŌĞǀĞƌnjĞŚƌĞŶĚĞŶ ĂŵƚĞƌĂŬƟǀ͘ƵůĞƚnjƚďĞŝĚĞƌ<ƌŝŵŝŶĂůƉŽůŝnjĞŝŝŶtŝĞŶ͘ aber letztendlich erfolgreichen ƵĚĞŶ'ƌĂƚƵůĂŶƚĞŶǀŽŶWůĞƐƐů;ƌĞĐŚƚƐŝŵŝůĚͿnjćŚůƚĞ ĞŵƺŚƵŶŐĞŶ͕ ĞŝŶĞ ĞŝŐĞŶƐƚćŶĚŝŐĞ ĂƵĐŚ ĚĞƌ KďŵĂŶŶ ĚĞƐ dŽƵƌŝƐŵƵƐǀĞƌďĂŶĚĞƐ ZƂŵĞƌ- ƵŶĚ ƐĞůďƐƚďĞƐƟŵŵƚĞ ZĞŐŝŽŶĂů- ůĂŶĚͲĂƌŶƵŶƚƵŵͲDĂƌĐŚĨĞůĚ&ƌĂŶnj^ĐŚŽĚƌŝƚnj͘&ŽƚŽ͗njsŐ ďĂŶŬnjƵďůĞŝďĞŶ͕ƐĞŚƌŐƵƚƵŶĚĂŶ- schaulich dargestellt hat. HINTERGRUND /ĐŚ ŵƂĐŚƚĞ ŶƵƌ ŬůĂƌƐƚĞůůĞŶ͕ ĚĂƐƐ ƵŶƐĞƌ /ŶƐƟƚƵƚ njƵ ŬĞŝŶĞƌ Ğŝƚ ƵŶ- eingeschränkt für die Verbindlich- ŬĞŝƚĞŶĚĞƌPs'ŐĞŚĂŌĞƚŚĂƚƵŶĚ ƐŽŵŝƚ njƵ ŬĞŝŶĞŵ ĞŝƚƉƵŶŬƚ ĂƵĐŚ Als „Morgengabe“ die nur annähernd in der eigenen Exi- stenz gefährdet war. Genau das wurde nämlich unter Landesausstellung 2021? ĂŶĚĞƌĞŵ ǀŽŶ ĚĞƌ 'ĞŶĞƌĂůǀĞƌ- ZhEƐĐŚĂƵͲ>ĞƐĞƌ ǁŝƐƐĞŶ ĞƐ ďĞƌĞŝƚƐ ƌƺĐŬƵŵĂƵĐŚŚŝĞƌƐĞŝŶĞŵĞnjŝƌŬƐƉĂƌ- ŝŶĞĚƵƌĐŚĂƵƐŶĂĐŚǀŽůůnjŝĞŚďĂƌĞ^ƚƌĂ- ƐĂŵŵůƵŶŐ ŵŝƚ ĞŝŶĞƌ ^ƟŵŵĞŶ- ƐĞŝƚ ŶĨĂŶŐ ĞnjĞŵďĞƌ͘ EƵŶ ŝƐƚ ĞƐ ƚĞŝŽďŵĂŶŶĚŝĞ^ƉŝƚnjĞnjƵƺďĞƌůĂƐƐĞŶ͘ ƚĞŐŝĞĨƺƌĚŝĞ'ĞŵĞŝŶĚĞŶŝŵEŽƌĚĞŶ ŵĞŚƌŚĞŝƚ ǀŽŶ ϵϴ й ĞŝŶĚĞƵƟŐ Ăď- ĂƵĐŚ ŽĸnjŝĞůů͘ 'ćŶƐĞƌŶĚŽƌĨƐ PsWͲ hŶĚŶŽĐŚĞŝŶĞŶĚƌŝƩĞŶsĞƌĞŝŶĚĞƌƐŝĐŚ ĚĞƐ DĂƌĐŚĨĞůĚĞƐ͘ :ĞŶĞ <ŽŵŵƵŶĞŶ gewendet. ƺƌŐĞƌŵĞŝƐƚĞƌ ZĞŶĠ >ŽďŶĞƌ ŝƐƚ ƐĞŝƚ ĚĞƌZĞŐŝŽŶĂůĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐǀĞƌƐĐŚƌĞŝďƚ͕ ĚŝĞ ĂŶ ĚĞƌ ŽŶĂƵ ůŝĞŐĞŶ͕ ǁŝůů ŵĂŶ ŬƵƌnjĞŵ DĞŚƌĨĂĐŚͲKďŵĂŶŶ ĚĞƌ Ϯϯ ǁŝƌĚZĞŶĠ>ŽďŶĞƌƺďĞƌŶĞŚŵĞŶ͗ĞŶ ŵŝƚĞŝŶĞƌůĞŝƐƚďĂƌĞŶŽƉƉĞůŵŝƚŐůŝĞĚ- Mag. Hartwig Trunner DĂƌĐŚĨĞůĚĞƌ'ĞŵĞŝŶĚĞŶ͘ dŽƵƌŝƐŵƵƐǀĞƌĞŝŶ DĂƌĐŚĨĞůĚ͘ ŝĞƐĞƌ ƐĐŚĂŌŝŵtĞŝŶǀŝĞƌƚĞůƵŶĚ͕ǁŝĞďŝƐŚĞƌ͕ sŽƌƐƚĂŶĚƐǀŽƌƐŝƚnjĞŶĚĞƌ ǁŝůůƐŝĐŚǀŽŶĚĞƌďŝƐŚĞƌŝŐĞŶ<ŽŽƉĞƌĂ- ŝŶĚĞƌŽŶĂƵͲZĞŐŝŽŶŝŶƐŽŽƚŚŽůĞŶ͘ der Marchfelder Bank eG ŝŶĞƌƐĞŝƚƐůƂƐƚĞ>ŽďŶĞƌ<Ăƌů'ƌĂŵŵĂ- ƟŽŶĚĞƐDĂƌĐŚĨĞůĚĞƐŵŝƚĚĞƌZĞŐŝŽŶ ŶŝƚƐĐŚ ;ĚŝĞƐĞƌ ďůĞŝďƚ ^ƚĞůůǀĞƌƚƌĞƚĞƌͿ ĂƌŶƵŶƚƵŵůƂƐĞŶƵŶĚĚĞƌdŽƵƌŝƐŵƵƐ- Landesschau als Morgengabe? ĂƵƐ>ĂƐƐĞĞĂůƐŚĞĨĚĞƌhͲ&ƂƌĚĞƌƌĞ- ĚĞƐƟŶĂƟŽŶ tĞŝŶǀŝĞƌƚĞů ĂŶƐĐŚůŝĞƘĞŶ ,ŝŶƚĞƌǀŽƌŐĞŚĂůƚĞŶĞƌ,ĂŶĚŵƵŶŬĞůŶ IMPRESSUM ŐŝŽŶ>ZDĂƌĐŚĨĞůĚĂď͘ ;ƐŝĞŚĞĂƵĐŚ^ĞŝƚĞϮϳͿ͘WŽůŝƟƐĐŚĂďŐĞƐŝ- /ŶƐŝĚĞƌ͕ĚĂƐƐĚĂƐDĂƌĐŚĨĞůĚƐŝĐŚĚƵƌĐŚ Die RUNDschau Gänserndorf ŶĚĞƌĞƌƐĞŝƚƐ ƚƌĂƚ ZƵĚŽůĨ DĂŬŽƐĐŚŝƚnj ĐŚĞƌƚǁŝƌĚĚŝĞƐĞEĞƵŐƌƺŶĚƵŶŐĚƵƌĐŚ ĚŝĞƐĞŶ^ĐŚĂĐŚnjƵŐĚŝĞhŶƚĞƌƐƚƺƚnjƵŶŐ Auflage: 50.703 Haushalte ĂƵƐĐŬĂƌƚƐĂƵĂůƐKďŵĂŶŶĚĞƌ<ůĞŝŶ- ĚŝĞ <ƺƌ ǀŽŶ ^ƚƌĂƐƐŚŽĨƐ ^WPͲƺƌŐĞƌ- ĚĞƐŵćĐŚƟŐĞŶKďŵĂŶŶĞƐĚĞƐtĞŝŶ- ƌĞŐŝŽŶ DĂƌĐŚĨĞůĚ ;DZsͿ ŝŶ ĚŝĞ ŵĞŝƐƚĞƌ >ƵĚǁŝŐ Ğůƚů njƵŵ KďŵĂŶŶͲ ǀŝĞƌƚĞůͲdŽƵƌŝƐŵƵƐ<Ƶƌƚ,ĂĐŬůĂƵƐtŽů- Medieninhaber njǁĞŝƚĞZĞŝŚĞ;ĚĞƐ^ƚĞůůǀĞƌƚƌĞƚĞƌƐͿnjƵ- ^ƚĞůůǀĞƌƚƌĞƚĞƌ͘ ŬĞƌƐĚŽƌĨďĞŝĚĞƌĞǁĞƌďƵŶŐƵŵĚŝĞ Brentano Handels- und Werbe GmbH >ĂŶĚĞƐĂƵƐƐƚĞůůƵŶŐϮϬϭϮƐŝĐŚĞƌŶǁŝůů͘ Herausgeber: Willi Weiser BEZIRK DŝƚZĞƚnjŚĂƚƐŝĐŚŶćŵůŝĐŚŶŽĐŚĞŝŶĞ [email protected] ǁĞŝƚĞƌĞtĞŝŶǀŝĞƌƚůĞƌZĞŐŝŽŶƵŵĚĞŶ [email protected] 'ƌŽƘĞǀĞŶƚ ďĞǁŽƌďĞŶ͘ Ğŵ DĂƌĐŚ- Anzeigenleitung: In 4 Volksbank-Filialen ĨĞůĚ ŬƂŶŶƚĞ ŶƵŶ ĚŝĞ >ĂŶĚĞƐĂƵƐƐƚĞů- Christina Seidl ůƵŶŐƋƵĂƐŝĂůƐDŽƌŐĞŶŐĂďĞŶĂĐŚĚĞƌ 0699/187 906 20 ,ŽĐŚnjĞŝƚŵŝƚĚĞŵtĞŝŶǀŝĞƌƚĞůŝŶƐ [email protected] geht bald das Licht aus! ƚŽƵƌŝƐƟƐĐŚĞŚĞďĞƩŐĞůĞŐƚǁĞƌĚĞŶ͘ Anzeigenberatung: sŝĞƌǁĞŝŐƐƚĞůůĞŶŝŵĞnjŝƌŬ'ćŶƐĞƌŶ- ƚƌĞƵƚ ǁĞƌĚĞŶͿ͕ ,ŽŚĞŶƌƵƉƉĞƌƐĚŽƌĨ EĞďĞŶ ĚĞƌ ƉŽůŝƟƐĐŚĞŶ ǁŝƌĚ ĞƐ ĂƵĐŚ Peter Sommersgutter ĚŽƌĨĨĂůůĞŶĚĞŵŶĞƵĞŶ&ŝůŝĂůŬŽŶnjĞƉƚ ƵŶĚ 'ƌŽƘͲ^ĐŚǁĞŝŶďĂƌƚŚ ;ŶĞƵĞ ͣĞ- ĞŝŶĞŶtĞĐŚƐĞůŝŶĚĞƌŽƉĞƌĂƟǀĞŶ&ƺŚ- 0664 / 889 298 98 ĚĞƌsŽůŬƐďĂŶŬtŝĞŶnjƵŵKƉĨĞƌ͘ ƚƌĞƵƵŶŐƐĮůŝĂůĞ͞ ŝƐƚ 'ĂǁĞŝŶƐƚĂůͿ ƵŶĚ ƌƵŶŐ ĚĞƌ DĂƌĐŚĨĞůĚĞƌ ZĞŐŝŽŶĂůĞŶƚ- [email protected] ZhEƐĐŚĂƵͲ>ĞƐĞƌǁŝƐƐĞŶ͕ĚĂƐƐƺďĞƌ ƵĞƌƐƚŚĂů;njƵƐƚćŶĚŝŐŝƐƚũĞƚnjƚĚŝĞ'Ğ- ǁŝĐŬůƵŶŐŐĞďĞŶ͘:ŽŚĂŶŶĞƐEĞĮƐĐŚĞƌ ďůĞŝďƚŚĞĨĚĞƐDZs͘ DI Fritz Merker ĚĞŶsŽůŬƐďĂŶŬĞŶͲ^ĞŬƚŽƌĞŝŶĞŐĞǁĂů- ƐĐŚćŌƐƐƚĞůůĞŝŶĞƵƚƐĐŚͲtĂŐƌĂŵͿ͘ 0664 / 889 298 99 ƟŐĞ &ƵƐŝŽŶƐǁĞůůĞ ŐĞƐĐŚǁĂƉƉƚ ŝƐƚ͘ ĞƐŽŶĚĞƌƐ ƐĐŚŵĞƌnjůŝĐŚ ƚƌŝŏ ĚŝĞ [email protected] ŝĞ DĂƌĐŚĨĞůĚĞƌ sŽůŬƐďĂŶŬ ŝŶ 'ćŶͲ ŶƚƐĐŚĞŝĚƵŶŐ ĚĞƌ ĂŶŬͲ'ĞǁĂůƟŐĞŶ Markus Weindl folgt Gugerell ƐĞƌŶĚŽƌĨ ŬŽŶŶƚĞ ƐŝĐŚ ĚŝĞƐĞƌ ĞŶƚnjŝĞ- ǁŽŚůĚŝĞ'ĞŵĞŝŶĚĞ,ŽŚĞŶĂƵĂŶĚĞƌ >ZͲŚĞĮŶ ^ƵƐĂŶŶĞ 'ƵŐĞƌĞůů Manuela Lazar ŚĞŶ͘ ŝĞ 'ĞŶŽƐƐĞŶƐĐŚĂŌĞŶ ŝŶ tŽů- DĂƌĐŚ͘ EĂĐŚ ĚĞŵ WŽƐƚĂŵƚ ƐƉĞƌƌƚ ǁƵƌĚĞĂďĞƌͲǁŝĞĞďĞŶĨĂůůƐǀŽŶĚĞƌ 0664 / 88 29 70 10 ZhEƐĐŚĂƵ ďĞƌŝĐŚƚĞƚ Ͳ ŐĞŬƺŶĚŝŐƚ͘ [email protected] ŬĞƌƐĚŽƌĨ ƵŶĚ DŝƐƚĞůďĂĐŚ ƐĐŚůŽƐƐĞŶ ũĞƚnjƚĂƵĐŚŶŽĐŚĞŝŶĞĚĞƌĚƌĞŝĂŶŬ- ƐŝĐŚĚĞƌsŽůŬƐďĂŶŬtŝĞŶĂŶ͘ ƐƚĞůůĞŶ ŝŶ ĚĞƌ ĞŚĞŵĂůŝŐĞŶ ƵĐŬĞƌĨĂ- ůƐ ͣmďĞƌŐĂŶŐƐůƂƐƵŶŐ͞ ŚĂƚ ŶŽĞͲ Maria Zettel EƵŶƐƉĞƌƌƚĚŝĞŶĞƵĞ'ƌŽƘďĂŶŬŐůĞŝĐŚ ďƌŝŬƐͲ'ĞŵĞŝŶĚĞ njƵ͕ ǁŽŵŝƚ ĚŝĞ /Ŷ- ƌĞŐŝŽŶĂůͲDŝƚĂƌďĞŝƚĞƌ DĂƌŬƵƐ tĞŝŶĚů 0664 / 88 29 68 77 ǀŝĞƌ ;ǀŽŶ ƐĞĐŚƐͿ &ŝůŝĂůĞŶ ŝŵ ĞnjŝƌŬ ĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌ ĚĞƌ <ŽŵŵƵŶĞ ǁĞŝƚĞƌ ŝŶ ĚŝĞ 'ĞƐĐŚćŌƐĨƺŚƌƵŶŐ ƺďĞƌŶŽŵŵĞŶ [email protected] 'ćŶƐĞƌŶĚŽƌĨ njƵ͘ ZĞĐŚƚ ŚĞƌď Ĩƺƌ ƐŽ DŝƚůĞŝĚĞŶƐĐŚĂŌŐĞnjŽŐĞŶǁŝƌĚ͘ ƵŶĚǁŝƌĚƐŝĐŚ͕ĚĞŵsĞƌŶĞŚŵĞŶŶĂĐŚ͕ Anschrift: ŵĂŶĐŚĞ <ƵŶĚĞŶ͕ ĚĞƌĞŶ &ĂŵŝůŝĞŶ Ͳ ŝĞDŝƚĂƌďĞŝƚĞƌ/ŶŶĞŶĚĞƌŐĞƐƉĞƌƌƚĞŶ ĂƵĐŚƵŵĚĞŶͲĂŵϮϱ͘:ćŶŶĞƌĂƵƐŐĞ- Bockfließer Straße 60-62 ƐƉĞnjŝĞůůŝŶ,ŽŚĞŶĂƵƵŶĚ,ŽŚĞŶƌƵƉ- &ŝůŝĂůĞŶ ǁĞƌĚĞŶ Ͳ ƐŽ ǀĞƌƐƉƌŝĐŚƚ ĚĂƐ ƐĐŚƌŝĞďĞŶĞŶ Ͳ WŽƐƚĞŶ ĚĞƐ >ZͲ 2214 Auersthal ƉĞƌƐĚŽƌĨ Ͳ ŵŝƚƵŶƚĞƌ ďĞƌĞŝƚƐ ŵĞŚƌ /ŶƐƟƚƵƚ njƵŵŝŶĚĞƐƚ ŝŶ ĞŝŶĞŵ ƌŝĞĨ 'ĞƐĐŚćŌƐĨƺŚƌĞƌƐďĞǁĞƌďĞŶ͘ Tel: 02288/200 91-17 Fax: DW15 ĂůƐϭϬϬ:ĂŚƌĞ<ƵŶĚĞŶĚĞƐ/ŶƐƟƚƵƚĞƐ ĂŶĚŝĞ<ƵŶĚĞŶͲŝŶĚĞƌŬƺŶŌŝŐĞŶĞ- ŝŶĞ ĚĞƌ ĞƌƐƚĞŶ ŵƚƐŚĂŶĚůƵŶŐĞŶ ǁŝƌĚĚĂŶŶǁŽŚůƐĞŝŶ͕ƐĞŝŶĞEĂĐŚĨŽů- Blattlinie waren. ƚƌĞƵƵŶŐƐĮůŝĂůĞ ŽĚĞƌ ĞŝŶĞƌ ĂŶĚĞƌĞŶ ŐĞƌŝŶ ĂƵƐ ĚĞŵ /ŵƉƌĞƐƐƵŵ ĚĞƌ sĞƌ- Unabhänge Regionalzeitung für ĞƚƌŽīĞŶ ǀŽŶ ĚĞƌ ^ƉĞƌƌĞ ƐŝŶĚ ĚŝĞ 'ĞƐĐŚćŌƐƐƚĞůůůĞ ƚćƟŐ ƐĞŝŶ͘ &ƺƌ ǁŝĞ den Bezirk Gänserndorf ǁĞŝŐƐƚĞůůĞŶ ŝŶ ,ŽŚĞŶĂƵ ;ĚŝĞ <ƵŶ- ůĂŶŐĞ͕ĚĂƌƺďĞƌƐĐŚǁĞŝŐƚĚŝĞŚƌŽŶŝŬ ĞŝŶƐŚŽŵĞƉĂŐĞ ǁǁǁ͘ƌĞŐŝŽŶŵĂƌĐŚ- ĚĞŶƐŽůůĞŶŬƺŶŌŝŐŝŶŝƐƚĞƌƐĚŽƌĨďĞ- ŝŶĚĞƐ͘ ĨĞůĚ͘ĂƚͬnjƵůƂƐĐŚĞŶ͘weiwi RUNDschau R E G I O N 3 GÄNSERNDORF sucht, selbst Keller zu kaufen die gar ŶŝĐŚƚ ĂŶ ĚĂƐ ĂĚͲƌĞĂů ĂŶƐĐŚůŝĞƘĞŶ͕ Am Mittwoch: Entscheidung allerdings über eine Kellerröhre unter ĚĞŵ ĞƌǁŽƌďĞŶĞŶ ,ĂƵƐ ĂŚŶƐƚƌĂƘĞ ϯ ďnjǁ͘ĚĞŵtĞŐnjƵŵũĞƚnjƟŐĞŶĂĚǀĞƌ- fügen, lässt sich schließen, dass die über das neue Hallenbad! ĂůůĨćůůŝŐĞ dŝĞĨŐĂƌĂŐĞ ƐĐŚĞŝŶďĂƌ ĂŶ ĚĞƌ Bahnstraße geplant ist. Spannung pur verspricht die komende ŝĞ DŝƚŐůŝĞĚƐŐĞŵĞŝŶĚĞŶ ĚĞƐ DĂƌĐŚͲ ĞŝŶ &ƌĞŝďĂĚ ƵŶĚ ŝŶ DĂƚnjĞŶ ĚŝĞ <ƵŶƐƚ- Wie auch immer: Bei einer Pressekon- Gemeinderatssitzung in Gänserndorf. ĨĞůĚĞƌ 'ĞŵĞŝŶĚĞǀĞƌďĂŶĚĞƐ ;DZsͿ eisbahn errichtet, bzw. gemeinsam be- ĨĞƌĞŶnjĂŵdĂŐŶĂĐŚĚĞƌ'ĞŵĞŝŶĚĞƌĂƚƐ- ŵDŝƩǁŽĐŚ͕ϭ͘&ĞďĞƌ;ϭϵhŚƌͿǁŝƌĚ haben jedenfalls - so Raasdorfs Bürger- trieben werden. sitzung will Bgm. Lobner die Katze aus ;dĂŐĞƐŽƌĚŶƵŶŐƐƉƵŶŬƚ ϭϱͿ ĚĂƐ dŚĞŵĂ ŵĞŝƐƚĞƌ<ƌƵƟƐ;PsWͿnjƵƌZhEƐĐŚĂƵͲ dem Sack lassen. ͣZĞŐŝŽŶĂůďĂĚ͞ďĞŚĂŶĚĞůƚ͘tĂƐƐŽƵŶ- ihre Unterstützung zugesagt. Was das Platz für eine Tiefgarage? Nachdem die nächste gedruckte schuldig klingt, könnte die größte Inve- ŝŶƵƌŽďĞĚĞƵƚĞƚ͕ĚĂƌƺďĞƌƐĐŚǁĞŝŐƚĞƌ Dem Vernehmen nach wird das Gän- RUNDschau erst am 27. Feber er- ƐƟƟŽŶĚĞƌ^ƚĂĚƚƐĞŝƚ:ĂŚƌĞŶĂƵƐůƂƐĞŶ͘ ;ŶŽĐŚͿ͘ƵƌdŚĞŵĂƟŬĚĞƌ<ŽŽƉĞƌĂƟŽŶ serndorfer Freibad wohl der Spitz- ƐĐŚĞŝŶƚ͕ĮŶĚĞŶ^ŝĞƐĐŚŽŶĂŵϮ͘&ĞďĞƌ Wie allgemein bekannt, wird das Hallen- ŵŝƚ ĂŶĚĞƌĞŶ 'ĞŵĞŝŶĚĞŶ ĮŶĚĞŶ ^ŝĞ ŚĂĐŬĞ njƵŵ KƉĨĞƌ ĨĂůůĞŶ͘ Ăŵŝƚ Ͳ ƵŶĚ ϮϬϭϳ ĂƵĨ ĚĞƌ ,ŽŵƉĂŐĞ ͣǁǁǁ͘ĚŝĞͲ ďĂĚĂďϭϯ͘&ĞďĞƌĨƺƌŝŵŵĞƌŐĞƐƉĞƌƌƚ͘ ĂƵĐŚĞŝŶĞŶĞŝŐĞŶĞŶƌƟŬĞůƵŶƚĞŶ͘ ǁĞŶŶĚŝĞŶŬĂƵĨƐďĞŵƺŚƵŶŐĞŶ;ŵĞŚƌ rundschau.at“ einen ausführlichen Der zweite Semesterferien-Sonntag ist ƵĐŚĚŝĞĞŝƚƌćŐĞǀŽŶƵŶĚ;ŝŵŵĞƌŚŝŶ dazu weiter unten) der Stadt weitere ĞƌŝĐŚƚƺďĞƌĚŝĞWůćŶĞĚĞƌ^ƚĂĚƚŐĞ- somit der letzte Badetag im alten Haus. bleibt der Standort neben dem Gym- ƌĨŽůŐĞ njĞŝƟŐĞŶ Ͳ ǁćƌĞ ĚĂƐ ĂĚĂƌĞĂů meinde. nasium erhalten) und Schulgemeinden wesentlich vergrößert. Was Platz für Maria Köhler/Willi Weiser Maulkorb für Taskforce ;ED^͕WŽůLJͿƐŝŶĚŶŝĐŚƚďĞŬĂŶŶƚ͘ eine großzügige Parkplatzlösung, even- tĂƐ ĚŝĞ ƵŬƵŶŌ ďƌŝŶŐƚ ŝƐƚ Ͳ ĚĞƌnjĞŝƚ Ͳ hŶĚƐĐŚůŝĞƘůŝĐŚǁĞŝƘĚŝĞPīĞŶƚůŝĐŚŬĞŝƚ