lzdava publisher Galerije grada Zagreba (Muzej suvremene umietnostd Habdeliteva 2, 41000 Zagreb Croatia lel. 385 1 43 13 43 lax. 385 1 43 44 04 v. d. Ravnatelja / Acting Director Nada Vddian-Kniit Kustos izIo2be koncepcija / Exhibition conceived and curaled by mr. Manjan Susovski Suradnik kustosa alone / Assistant to the curator homir Milovac Odgovorni urednik Editor in Chief mr. Marijan Susovski Urednitvo kataloga Editorial Board mr. Leonida Kova Tihomir Milovac mr. Marijan Susovski Pisci lekstova / Texts by mr. Lconida Kova mr. Marijan Susovski Kataloki podaci / Catalogue data mr. Leonida Kova Blogralije umjeinika / Biographies of the artists mr. Marijan Susovski Kustos za odnose s javnotu / Public relations Nada Bero Prilevocli / Translations Nikolina Jovanovit Maja oljan Fologralije / Photographs Darko Bavoljak Marija Braut Bons Cvjelanovie Dokumentacqa Catania grada Zagreba Lektor / Textual revision Snie2ana lefok Koreklurel Prool reading Ljerka Mlinar Wainer / Designer Dubravka Rakoci Poslav izto2be / Exhibition staged by Tihomir Milovac Marketing Komeriki Slog / Typeseled by LASER plus Tisak kataloga / Catalogue printed by Tiskara PULJKO Tisak plakata Poster printed by Brano Norval Naklada / Edition of 1000 ISBN 953-6043.03-3 Pokrovitelj izlobe je Gradsko poglavarstvo Grada Zagreba The exhibition is held under the auspices of the Municipal Council of Zagreb Poasni odbor Honorrary Board Zlatko Vitez Ministar kulture Republike Hrvatske Minister of Culture of the Republic of Croatia dr. 2eljka orak Savjetnica za kulturu Predsjednika Republike Hrvatske Cultural Advisor to the President of the Republic of Croatia Seadeta Midi Pomonica Ministra kulture Republike Hrvatske Assistant to the Minister of the Culture of the Republic of Croatia rnr. Branko Mika Gradonaelnik grada Zagreba Mayor of Zagreb mr. Boo Bikupi Dogradonaelnik grada Zagreba Vice-Mayor of Zagreb Mladen utura Sekretar Gradskog sekretarijata za prosvjetu, kulturu i znanost Secretary of the City Council for Education, Culture and Science dr. Boris Festini Pomonik Sekretara Gradskog sekretarijata za prosvjetu, kulturu i znanost Assistant Secretary of the City Council for Education, Culture and Science i lanovi incijativnog odbora za osnivanje Muzeja suvremene umjetnosti: and members of the Initiative Committee for founding of the Museum of Contemporary Art Marijan Jevovar Ivan Koari Zvonko Makovi Marijan Susovski Nada Vrkljan-Krii Igor Zidic IzIoba je organizirana pomou sredstava Ministarstva kulture Republike Hrvatske i Gradskog sekretarijata za prosvjetu, kulturu i znanost. The exhibition has been organized with the assistance of the Ministry of Culture of Republic of Croatia and by the City Council for Education, Culture and Science Post. izloibe KONSTRUKTIVIZAM I KINETICKA UMJETNOST u Domu hrvatskin lkovnih umjelnika, Zagreb. 1995. Set up ol the exhibalon CONSTRUCTIVISM AND KINETIC ART ,0 the Dom hrvalskth Iikovnili umielnka. Zagreb, 1995. MARC ADRIAN ALBERTO MAGNELLI JEAN ARP DIETER MAGNUS GETULIO ALVIANI MANFREDO MASSIRONI VOJIN BAKIC ALMIR MAVIGNIER ALBERTO BIASI MANFRED MOHR MAX BILL FRANCOIS MORELLET ANDRE BLOCK RICHARD MORTENSEN HARTMUT BOHM BRUNO MUNARI VLADIMIR BONAGIC MAURIZIO NANNUCCI GIANNI COLOMBO KOLOMAN NOVAK GIOVANNI ANTONIO COSTA IVAN PICELJ AVGUST CERNIGOJ OTTO PIENE IVAN Cl2MEK EDGAR PILLET SONIA DELAUNAY NANDA VIGO MILAN DOBE B021DAR RAICA JURAJ DOBROVIC VJENCESLAV RICHTER PIERO DORAZIO PAOLO SCHEGGI MICHEL FADAT MANFRED SCHROEDER TIBOR GAYOR JOSIP SEISSEL (JO KLEK) KARL GERSTNER RAPHAEL SOTO DIETER HACKER JESUS ALEKSANDAR SRNEC JULIJE KNIFER VLADO KRISTL ZDENEK SYKORA FERDINAND KRIWET MIROSLAV UTEJ EDOARDO LANDI SOPHIE TAEUBER ARP JULIO LE PARC LUIS TOMASELLO P. RICHARD LOHSE MILO URBAEK PETER LOWE VICTOR VASARELY ADOLF LUTHER ANTE VULIN HEINZ MACK YVARAL CONSTRUCTIVISM AND KINETIC ART Exat 51 New Tendencies From the Collection of the Gallery of Contemporary Art Zagreb Towards the Museum of Contemporary Art in Zagreb The exhibition is held to mark the 40 years of the Gallery ol Contemporary Art and the 900 years of the Zagreb Diocese Dom Hrvalskih likovnih umietnika. Gallery of Contemporary Art. Trg hrvalskih velikana bb. Katarinin trg 2 Zagreb. April /June 1995 Zagreb. May /June 1995 KONSTRUKTIVIZAM I KINETIKA UMJETNOST Exat 51 Nove tendenaje lz zbirke Galeri J0 suvremene umjetnosti Zagreb U susret Muzeju suvremene iimjelnosti Zagreb je organizirana povodom 40. obljetnice Galerije suvremene umjetnosti Zagreb 900. obljelnice zagrebake biskupije Dom Hrvatskih likovnih umjelnika, Galerija suvremene umjetnosti Trg hrvatskih velikana bb, Katannin trg 2 Zagreb, April /June 1995 Zagreb, svibanj / lipanj. 1995 Sadraj / Contents 6 Popis autora na izlobi / The List of the Authors at the Exhibition 13 Marijan Susovski KONSTRUKTIVIZAM I KINETIKA UMJETNOST lz zbirke Galerije suvremene umjetnosti 113 Marijan Susovski CONSTRUCTIVISM AND KINETIC ART From the Collection of the Gallery of Contemporary Art 25 Leonida Kova TENDENCIJE: PROSTORI REZONANCE 125 Leonida Kova TENDENCIES: SPACES OF RESONANCE 33 Slikovni pregled / Plates Biografije hrvatskih umjetnika 38 Vojin Baki 44 Vladimir Bonai 48 Ivan imek 52 Juraj Dobrovi 59 Julije Knifer 62 Vladimir Kristl 82 Ivan Picalj 88 Boidar Raica 90 Vjenceslav Richter 94 Josip Seissel 100 Aleksandar Srnec 102 Miroslav utej 110 Ante Vulin 134 Biographies of the Croatian artists 139 Katalog / Catalogue 148 Popis sudionika na izlobama Novih tendencija / The List of the Participants at the New Tendencies Exhibitions - Mr. Marijan Susovski voditelj Gale r ij e suvremene umjetnosti KONSTRUKTIVIZAM I KINETIOKA UMJETNOST Exat 51 Nove tendencije I z z G birk e a le r ije suv r em en e u m et n os t i Zagreb UVOD Galerije grada Zagreba priredile su 1986. godine u Muzejskom prostoru Li Zagrebu veliku izlobu U SUSRET MUZEJU SUVREMENE UMJETNOSTI 30 GODINA GALERIJE SUVREMENE UMJETNOSTI na kojoj su pokazale oko 700 djela od 3000 koliko ih ima fundus Galerije suvremene umjetnosti. IzIobom se htjelo upozoriti na potrebu formiranja Muzeja suvremene umjetnosti. odnosno na potrebu izgradnje ustanove nacionalnog znaaja koja bi u svom stalnom postavu mogla javnosti pokazati razvoj suvremene hrvatske umjetnosti i internacionalnu kolekciju koja je stvorena zahvaljujui izlobama inozemnih umjetnika i vezama koje je Galerija suvremene umjetnosti od svojeg osnutka 1954. godine imala s brojnim muzejima i galerijama u svijetu, pojedinim umjetnicima i medunarodnim likovnim pokretima.1 Godine 1994. povodom 40. obljetnice osnivanja Galerije suvremene umjetnosti i povodom 900. obljetnice osnutka Zagrebake biskupije, Galerije grada Zagreba odluile su prikazati izlobu U SUSRET MUZEJU SUVREMENE UMJETNOSTI II.. au i izlauti sada samo jedan segment njezina bogatog fundusa koji na proloj izlobi nije mogao biti opsenije prikazan. Ova izloba donosi slike, skulpture, multiple, objekte i grafiki materijal, vezan uz konstruktivistike tendencije umjetnika prije i poslije drugoga svjetskog rata i razna optika istraivanja a koji je dospio u njezin fundus zahvaljujui upravo djelovanju Galerije i autora vezanih uz nju u medunarodnim razmjeri- ma.2 Zagreb i ovom izlobom dokazuje snanu ukorijenjenost njegovih likovnih stvaralaca na svjetskoj umjetnikoj sceni i u najnovije doba. ZAECI I IZVORI EXAT 51 Galerija suvremene umjetnosti priredila je jo 1957. godine prvu izlobu mape svilotiska grupe konstruktivista BLOC PILLET VASARELY, neposredno nakon njezina osnivanja. Iste godine prikazala ju je u svojim prostorima i pretvorila u putujuu didaktiku izlobu o apstraktnoj umjetnosti. Bill su to zaeci znaajnog interesa Galerije u to vrijeme za apstrakciju, a posebno geometrijsku apstrakciju i konstruktivizam, koji Sll poetkom pedesetih godina utvrdili jednu od bitnih orijentacija Galerije u sljedeih dvadesetak godina, koja nije ostala samo lokalnog znaenja, 14 nego je imala ire reflekse na europsku umjetnost tog vremena. NT-1, 1961. Radovi grope ENNE. Osobe, Radoslay Pular. Cvek, Vera PayMa. Ivan Mio Mac, Boto Beck, Boris Kalamai, Aleksandar Srnec. Vienceslay Richter IzIofba grape EXAT 51, Galerija Drutva NT-1, 1961. Works by the ENNE Group. arhitekala, Zagreb, 1953. Persons Radoslay Pular. Cvek, Vera PayII.. Ivan PicaII. Mio Mikac, Bo2o Exhibition of the EXAT 51 Group, Gallery Beck. Boris Kelemen, Aleksandar Smec, of the Association of the Croatian Vienceslay Richter Architects, 1953. Kopu na medunarodna zbivanja odmah poetkom pedesetih godina izvrio je EXAT 51 (Ekspe- rimentalni atelje 51), koji je sainjavala grupa umjetnika, arhitekata, dizajnera i teoretiara koja je djelovala od 1950. do 1956. Grupa je obznanila svoj Manifest 7. prosinca 1951. na godinjem plenumu ULUPUH-a (Udruenje likovnih umjetnika primijenjenjih umjetnosti Hrvatske). a potpisali su ga Bernardo Bernardi, Zdravko Bregovac, Ivan Picelj, Zvonimir Radi, Boidar Raica, Vjenceslav Richter, Aleksandar Srnec i Vladimir Zaharovi. Grupi se 1952. pridruuje i Vladimir Kristl. Pojedini se lanovi ve ranije (1948.) u oblikovanju i unutarnjem uredenju izlobenih paviljona u Zagrebu, Beu, Stockholmu, Parizu, Hannoveru i Chicagu koriste naslije- dem geometrijske apstrakcije tako da je grupa predstavljala iznimku medu tadanjim komunisti- kim zemljama i njezini su se autori prvi medu njima vratili naslijedu konstruktivizma. Programska idejna osnova grupe bila je »borba protiv preivjelih shvaanja i produkcije na podruju likovnih umjetnosti,, i stajalita da »metode rada i principi nefigurativne odnosno tzv. apstraktne umjetnosti nisu izraz dekadentnih tenji, ve naprotiv mogunost da se studijem tih metoda i principa razvije