Rapport pour la commission permanente du conseil régional OCTOBRE 2016 Présenté par Valérie Pécresse Présidente du conseil régional d'Ile-de-France ATTRIBUTION DE SUBVENTIONS DANS LE CADRE DU DISPOSITIF CODEVELOPPEMENT DECENTRALISE 2016 CP 16-502 CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 3 RAPPORT N° CP 16-502 Chapitre budgétaire 900 « Services généraux » Code fonctionnel 044 « Aide publique au développement Programme HP044-003 « Coopération décentralisée » Action 10400301 « coopération décentralisée » Sommaire EXPOSE DES MOTIFS .................................................................................................................. 4 ANNEXE AU RAPPORT ................................................................................................................ 5 PROJET DE DELIBERATION ........................................................................................................ 7 ANNEXE N° 1 A LA DELIBERATION ............................................................................................ 8 ANNEXE N°2 A LA DELIBERATION ......................................................................................... 13 ANNEXE N°3 A LA DELIBERATION ......................................................................................... 67 rapport session Codév 2016.docx 14/09/16 16:09:00 CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 4 RAPPORT N° CP 16-502 EXPOSE DES MOTIFS Le Conseil régional a décidé, lors de sa séance plénière du 19 novembre 2010, de se doter d’un instrument visant à renforcer le lien entre ses actions de coopération décentralisée et les membres des diasporas vivant en Île-de-France issus des zones de coopération prioritaires de la Région. A cet effet a été créé le dispositif « codéveloppement décentralisé », proposé aux Organisations de solidarité issues des migrations (OSIM) franciliennes intervenant sur les territoires liés à la Région Île-de-France par un accord de coopération décentralisée (région de Kayes — Mali —, région de Dakar — Sénégal — ; communauté urbaine de Nouakchott — Mauritanie —, commune urbaine d’Antananarivo — Madagascar —, ville des Gonaïves — Haïti —, ville de Hanoi — Vietnam — et ville d’Erevan — Arménie). Les projets doivent s'inscrire en cohérence avec le programme de coopération décentralisée, et tout particulièrement avec les politiques de développement locales des partenaires de la Région. Suite à l’appel à projets publié sur le site de la Région le 15/11/2015 (la date limite de réception des dossiers étant fixée au 15 janvier 2016), 35 projets ont été instruits par l’Unité affaires internationales et européennes de la Région au regard des critères du dispositif (pertinence, viabilité, cohérence avec les politiques locales, expérience des OSIM, implication de partenaires locaux, intérêt local sur le territoire francilien). Les dossiers éligibles ont ensuite été transmis pour avis au partenaire institutionnel de la zone de coopération concernée et aux représentants de la Région à Kayes et à Hanoï. Issu de ce processus, le présent rapport a pour objet d’attribuer 18 subventions et de proposer l’affectation d’un montant de 215 000 € d’autorisations de programme prélevées sur le chapitre 900, code fonctionnel 044 du budget 2016. Ce rapport met également en œuvre l’obligation pour les structures subventionnées d’accueillir au moins un stagiaire pendant une période de deux mois minimum, créée par la délibération n° CR 08-16 du 18 février 2016. Le nombre de stagiaire à recruter par structure est précisé dans les fiches projets afférentes, annexées au projet de délibération. Au total, ce rapport prévoit l’accueil de 18 stagiaires. Je vous prie de bien vouloir en délibérer. La présidente du conseil régional d’Ile-de-France VALERIE PECRESSE rapport session Codév 2016.docx 14/09/16 16:09:00 CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 5 RAPPORT N° CP 16-502 ANNEXE AU RAPPORT rapport session Codév 2016.docx 14/09/16 16:09:00 CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 6 RAPPORT N° CP 16-502 Projets proposés à la CP du 12 octobre 2016 Projet ASSOCIATION Pays Subvention Paridiola Mali Création d'une salle informatique à l'école de 2ème cycle (collège) de Sadiola 12 500 € (équipement et câblage d'une salle informatique) APADS (Association Pour l'Aide au Mali Extension de l'école publique de Sélinkégny (construction et équipement de 3 12 500 € Développement de Sélinkégny) salles de classe) ACVDG (Association Comité Villageois de Mali Construction d'un centre d'accueil et d'hébergement (6 dortoirs, une véranda, 12 500 € Développement de Guessébiné) latrines, une cuisine et une clôture) dans le village de Guessébiné ARBF (Association des Ressortissants de Mali Réhabilitation et équipement du centre de santé secondaire de Bouyagui 12 500,00 € Bouyagui-en-France) (réhabilitation du bâtiment principal, dotation en mobilier et matériel sanitaire, électrification) ARCSF (Association des Ressortissants de la Mali Optimisation du réseau d'eau potable du village de Kalaou (réalisation et et 12 500,00 € commune de Ségala) équipement d'un nouveau forage) Aide et Action pour Dindinayé Mali Organisation d'un service durable d'alimentation en eau potable à Dindinayé 12 500,00 € (réalisation d'une adduction d'eau potable, mise en place de l'association d'usagers de l'eau) ADESAF (Association pour le développement Mali Réalisation de l'adduction d'eau potable du village de Guémoukouraba 12 500,00 € économique et social en Afrique) RDF (Les Routes du Futur) Mali Electrification des infrastructures sanitaires, éducatives et hydrauliques du village 12 500,00 € de Bougoudiré (électrification solaire d'un dispensaire, d'une adduction d'eau potable et d'une école) ADVO (Association pour le développement du Mali Extension du centre socio-culturel d'Oussoubidiagna (construction et équipement 12 500,00 € village d'Oussoubidiagna) de trois unités d'hébergement) AMRTF (Association Malienne des Riverains Mali Reboisement et restauration des berges du cours d’eau de la Tékérolé 10 000,00 € de Térékolé en France) (aménagment de 5 hectares de vétiver et d'eucalyptus) ADERMAF Mali Création d'un dépôt de pharmacie au centre de santé communautaire de Madiga 12 500,00 € Sacko (construction, équipement et électrification d'un bâtiment de 3 pièces) ADABE (Association de Développement Mali Promotion de l'agriculture biologique dans le village de Djelimael (aménagement et 12 500,00 € d'Agriculture Biologique équipement d’un périmètre maraîcher) et d'Environnement Pour les Villages de la Région de kayes) ASSL (Association pour le Soutien Scolaire Mali Reconstruction de l'école primaire du village de Lakanguémou (construction de 6 12 500,00 € de Lakanguémou) nouvelles salles de classes) RAP2D (Réseau d'accompagnement des Sénégal Sécurisation des abords du collège Fadilou Diop de Pikine (dallage du pourtour de 5 000,00 € projets de développement durrable) l’établissement, afin de protéger les élèves des dangers de la circulation) ASI (Association de Solidarité Internationale Sénégal Création d'un centre polyvalent de formation en informatique (construction et 12 500,00 € et d'intégration) équipement d'un centre) UDG (Union pour le Développement de Mali Réalisation du système d'alimentation en eau potable du village de Gaméra 12 500,00 € Gaméra en France) (réalisation d'une adduction d'eau potable) CIECOM Vietnam « INNOVA Vietnam » (valorisaton et conception de produits artisanaux, formation 12 500,00 € d'artisans, développement de filières artisanales sur le double espace Vietnam-Île- de-France) ARLF (Association des Ressortissants de Mali Extension du réseau d'eau potable du village de Lany (installation d'un second 12 500,00 € Lany en France) château) rapport session Codév 2016.docx 14/09/16 16:09:00 CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 7 RAPPORT N° CP 16-502 PROJET DE DELIBERATION ATTRIBUTION DE SUBVENTIONS DANS LE CADRE DU DISPOSITIF CODEVELOPPEMENT DECENTRALISE AFFECTATION DES SUBVENTIONS A ATTRIBUER EN 2016 LA COMMISSION PERMANENTE DU CONSEIL REGIONAL D’ILE-DE-FRANCE VU Le code général des collectivités territoriales ; VU La délibération n° CR 75-10 du 19 novembre 2010 portant rapport-cadre sur la politique internationale de la Région Île-de-France, et notamment relative au dispositif codéveloppement décentralisé ; VU La délibération n° CR 92-15 du 18 décembre 2015 de délégations d’attributions du conseil régional à sa commission permanente ; VU La délibération n° CR 01-16 du 21 janvier 2016 portant prolongation du règlement budgétaire et financier ; VU La délibération n° CR 08-16 du 18 février 2016 relative à 100 000 nouveaux stages pour les jeunes franciliens ; VU Le budget de la région Île-de-France pour 2016 ; VU L’avis de la Commission de la coopération internationale ; VU L’avis de la Commission des Finances, de la contractualisation et de l’Administration générale ; VU Le rapport CP 16-502 présenté par Madame la Présidente du Conseil régional d’Ile-de- France ; APRÈS EN AVOIR DELIBERE Article 1 : Décide de participer, dans le cadre de l’appel à projets « codéveloppement décentralisé », au financement des projets détaillés en annexe 1 à la présente délibération par l’attribution de subventions dont le montant maximum prévisionnel est déterminé par application du pourcentage de participation régionale à la base subventionnable des projets. Approuve la convention-type figurant en annexe 3 de la présente délibération et subordonne le versement de ces subventions à la signature de conventions conformes à cette convention-type ; autorise la Présidente du conseil régional à les signer. Article 2 : Affecte un montant d’autorisations de programme