AZ 3900 Brig Mittwoch, 4. Juni 2003 Publikationsorgan der CVPO 163. Jahrgang Nr. 128 Fr. 2.— Unabhängige Tageszeitung Auflage: 27493 Ex. Redaktion: Tel. 027 922 99 88 Abonnentendienst: Tel. 027 948 30 50 Mengis Annoncen: Tel. 027 948 30 40 Grundsätzlich Kleine Kassen als Verlierer zufrieden B e r n / G e n f. – (AP) Der Verband Schweizerischer Po- Bundesamt legt Regionen für Krankenkassenprämien neu fest lizeibeamter (VSPB) hat sich mit dem Einsatz der Polizei S i t t e n. – (wb) Mit einer Neu- rund um den G-8-Gipfel einteilung der Regionen will grundsätzlich zufrieden ge- das Bundesamt für Sozialversi- zeigt. Zwar sei es noch zu cherungen bei den Krankenkas- früh für eine Bilanz, aber das senprämien eine Annäherung Dispositiv habe im Grossen zwischen Stadt und Land errei- und Ganzen gestimmt, sagte chen. VSPB-Generalsekretär Jean- Heute bezahlt die städtische Pierre Monti am Dienstag auf Bevölkerung viel mehr als die Anfrage der AP. ländliche. Der Grund liegt dar- Die Polizei habe ihre Aufga- Bundesrätin Metzler in, dass auf dem Land die Kos- be gut gelöst. «Sicher gibt es während den Beratungen im ten tiefer sind. Bisher konnten noch das eine oder das ande- Nationalrat. Foto key die Krankenkassen die Regio- re zum Feilen», sagte Monti. nen selber festlegen. Meistens Er sei aber dankbar, dass die sind die Versicherten in drei Re- Situation nicht so eskaliert Offizialdelikt gionen eingeteilt. Neu macht sei wie zum Beispiel beim dies das BSV und zwar nach G-8-Gipfel vor zwei Jahren B e r n. – (AP) Gewalt in der Kantonen. in Genua. Sein Dank gelte Ehe oder in festen Beziehun- Der Kanton Wallis wird ab allen Beteiligten, erklärte gen soll zum Offizialdelikt 2004 nur noch zwei Regionen der VSPB-Generalsekretär. werden. Der Nationalrat hat führen. Das Unterwallis gehört Die Zusammenarbeit mit al- eine entsprechende Vorlage zur teureren Region 1, das len Beteiligten, darunter am Dienstag gegen den Wi- Oberwallis zur billigeren Regi- auch mit den deutschen Po- derstand der SVP mit 118 ge- on 2. Tendenziell werden die lizeibeamten, habe hervorra- gen 33 Stimmen verabschie- Prämien für die Versicherten in gend geklappt. «Es war ein det. Im Falle von einfacher der bisherigen Zone 1 leicht guter Einsatz und gelebte Körperverletzung, wieder- sinken. Die Zone 2 wird in etwa Kollegialität», sagte Monti. holten Tätlichkeiten, Dro- gleich bleiben. Es habe sich zudem gezeigt, hung und Nötigung soll die Verlierer werden die kleinen dass die Taktik und Ausbil- zuständige Behörde das Ver- Ortskrankenkassen sein. Sie dung der Polizisten in der fahren jedoch provisorisch werden ihre Prämien anpassen Schweiz und in Deutschland einstellen können, wenn das müssen. Inklusive der Teuerung sehr ähnlich seien. Es habe Opfer dem zustimmt. werden diese um mehr als zehn keine Inkompatibilitäten ge- Seite 3 Prozent ansteigen. Seite 9 Kosten in der Krankenpflege: Bei den billigen Kassen wirds teurer. Foto key geben. Eine Leserreise im Zeichen der 3 Ks: Renommierte Kellereien, üppige Köstlichkeiten und viel Kultur! Frankreichs Präsident Jacques Chirac entschuldigt sich bei der Schweiz für die G-8-Krawalle. Foto key Vier Tage Savoir-vivre Signal des Vertrauens Lukullische WB-Leserreise ins Burgund mit Amadeus Tours Evian-Gipfel demonstriert Einigkeit über Reformen O b e r w a l l i s. – (wb) Dijon, Burgunds Metropole, ist bekannt als Senfstadt. Im Neuen Testament E v i a n. – (AP) Mit einem Bekenntnis zu Strukturreformen und einer Botschaft des Vertrauens an die wird zwar behauptet, das Himmelreich sei gleich einem Senfkorn. Die 25 Leser/-innen, die über Christi Weltwirtschaft haben die G-8-Staaten ihren Gipfel in Evian abgeschlossen. Die sieben wichtigsten In- Himmelfahrt der Einladung von WB und Amadeus Tours in diese traumhaft schöne Gegend im Herzen dustriestaaten und Russland demonstrierten nach monatelangem Streit über den Irak-Krieg Einigkeit in Frankreichs gefolgt sind, wären jetzt wohl eher geneigt, die burgundischen Weine und die kulinarischen zentralen weltpolitischen Fragen und vereinbarten ein gemeinsames Vorgehen beim Wiederaufbau Köstlichkeiten mit Himmlischem in Verbindung zu bringen... Seite 11 Iraks und im Kampf gegen den Terrorismus. Seiten 2 und 3 WALLIS WALLIS SPORT Tourismus: Super April 2003 Mit gutem Steuergeld Rama und seine Chance Wallis Tourismus organisiert Die Rechnungsabschlüsse für Seine Geschichte hört sich am 10./11. Juni 2003 in das Jahr 2002 stimmen die Fi- wie ein modernes Märchen Crans-Montana die zweiten nanzverantwortlichen und Ge- an. Der Kosovo-Albaner Mi- Walliser Tourismustage. Ge- neralräte von Sitten, Mar- laim Rama (Bild) spielte in rade rechtzeitig auf den Bran- tinach und Siders freundlich. seiner Heimat in keinem Klub chentreff liegen die Aprilzah- Höhere Steuereinnahmen Fussball. In der Schweiz len der Walliser Hotellerie sorgten für unerwartet positi- schoss er zuerst seine Tore in vor. Nach einem Minus im ve Abschlüsse. Eine noch be- der 5. Liga, jetzt steht er vor März von 2,3 Prozent legte scheidene aber reale Investiti- seinem Einstand in der Nati. man im April mit 26 Prozent onsfreudigkeit ist zu verzeich- Gegen Russland und Albanien (62500) zu. Damit konnte das nen. Im Bild das von der Stadt ist er hinter Chapuisat und bisherige Winterminus aufge- Siders soeben erworbene Ho- Frey dritter Stürmer, die fangen werden. Seite 17 tel «Terminus». Seite 21 Chancen stehen gut. Seite 22 AUSLAND Walliser Bote Mittwoch, 4. Juni 2003 2 NATO plant NOTIERT «Botschaft der Stärke weltweite Einsätze Ryanair mit M a d r i d. – (AP) Die NATO Gewinnanstieg stellt sich auf weltweite mi- L o n d o n / F r a n k f u r t. – und des Optimismus» litärische Einsätze zur Ver- (AP) Der irische Billigflieger teidigung der eigenen Si- Ryanair hat trotz der Luft- cherheit ein. Dies geht aus fahrtkrise seinen Jahres-Net- G-8-Staaten senden Signal der Zuversicht aus einer Erklärung hervor, die togewinn um 59 Prozent auf die NATO-Aussenminister 239,4 Millionen Euro gestei- E v i a n. – (AP) Kritische auf ihrer Frühjahrstagung am gert. Firmenchef Michael Worte kamen Bundeskanzler Dienstag in Madrid verab- O'Leary sagte am Dienstag, Gerhard Schröder bei seiner schiedeten. NATO-General- Ryanair sei inzwischen eine Gipfelbilanz nicht über die sekretär George Robertson der profitabelsten Airlines Lippen. Bei der dreitägigen sagte: «Wir müssen dahin der Welt. Ausserdem kündig- G-8-Konferenz im französi- gehen, wo die Gefahren te er weitere Kostensenkun- schen Evian habe man in den sind.» Der deutsche Aussen- gen sowie Preisnachlässe für zentralen Fragen gemeinsame minister Joschka Fischer Passagiere an. Positionen gefunden. mahnte zur Umsetzung der Die Irak-Krise habe spätestens neuen Aufgaben der Allianz Heimwerker jetzt ihren festen Platz in der eine Stärkung Europas an. In A u c k l a n d. – Mit Bautei- Vergangenheit. Er habe den der Erklärung verweisen die len aus dem Internet will ein Eindruck, «dass von der Stim- Minister darauf, dass die Heimwerker aus Neuseeland mung her, aber auch von der NATO im August die in seiner Garage eine Rakete Rationalität der Diskussion her, Führung der Internationalen herstellen. Die Bauanleitung diese Phase wirklich überwun- Schutztruppe in Afghanistan will Bruce Simpson Schritt den worden ist». Ähnlich äus- (ISAF) mit 5000 Soldaten für Schritt auf seiner Website serten sich andere Gipfelteil- übernimmt. Dies sei «ein veröffentlichen, wie die Ta- nehmer. «Von Evian ist eine Zeichen unserer Bereitschaft geszeitung «New Zealand Botschaft der Stärke und des zur Unterstützung oder Herald» am Dienstag berich- Optimismus ausgegangen», Führung von Operationen tete. Der Marschflugkörper sagte der italienische Minister- und zur Entsendung von solle eine Reichweite von präsident Silvio Berlusconi. Streitkräften, und zwar dort- 100 Kilometern haben und Und der russische Präsident hin, wo dies nach Einschät- einen zehn Kilogramm Wladimir Putin bilanzierte die Entspannte Gesichter zum Abschluss des G-8-Gipfels in Evian. Foto key zung durch das Bündnis zur schweren Sprengkopf trans- drei Gipfeltage mit einem Gewährleistung unserer ge- portieren können. schlichten Vergleich. «Der Gip- te dies eine «äusserst gewagte cherheitsrats begrüsste die hältnis zum US-Präsidenten meinsamen Sicherheit ange- fel hat unter schwierigen Be- Auslegung». Auf dem Gipfel «Gruppe der Acht» einhellig George W. Bush. Während sich zeigt ist.» Robertson schloss Verhandlungen dingungen stattgefunden», sag- sei nie über den Einsatz von und äusserte die gemeinsame Kollege Chirac beim G-8-Gip- auch nicht aus, dass die NA- S t r a s s b u r g / A l g i e r / te er. «Jetzt bin ich der festen Gewalt gesprochen worden. Überzeugung, «dass die Zeit fel eine halbe Stunde mit Bush TO eine Rolle im Nahost- B e r n. – Die algerische Re- Überzeugung, dass sich die Si- Schröder betonte alle Gipfel- nunmehr gekommen ist, Frie- über das Weltgeschehen unter- Friedensprozess spielen gierung ist laut Präsident Ab- tuation verbessert hat und das teilnehmer hätten einen zwei- den zu schaffen und Irak wie- halten konnte und sich ansch- könnte. «Die NATO sollte delaziz Bouteflika zu Ver- ist das Hauptergebnis.» ten «Fall Irak» ausgeschlossen. deraufzubauen». Auch an die liessend gleich mit ihm zu ei- sich dabei nicht ausschlies- handlungen mit den Entfüh- Dass auch die Irak-Frage noch Weltwirtschaft wurde ein posi- nem weiteren Treffen im sen.» Einige Minister hätten rern der 15 Toristen bereit, Leichte Macken nicht ganz vergessen ist, mach- tives Signal ausgesandt. «Die Herbst verabredete, hatte dies angesprochen. US-Un- um eine friedliche Freilas- Leichte Macken bekam die te Gastgeber Chirac in seiner Voraussetzungen für eine Erho- Schröder lediglich die Gele- terstaatssekretär Marc Gros- sung zu erreichen. Dies er- grosse Harmonie am Dienstag Pressekonferenz zum Ab- lung sind eingetreten», hiess es genheit zu ein paar Minuten smann bezeichnete eine sol- klärte Bouteflika nach einem allerdings dann doch noch. Die schluss des Gipfels deutlich. in dem Papier. Smalltalk. Die Inhalte blieben che Idee aber als verfrüht. Besuch beim Europaparla- G-8-Staaten äusserten sich «Jede Militäraktion, über die Streitfragen, wie etwa die der im Verborgenen. Auch in Irak schliesst die ment in Strassburg.