DORFSPIEGEL Informationen der Seegemeinden Nonnenhorn und Wasserburg Juni 2019 D Allgemein Juni 2019 Inhaltsverzeichnis Vorwort Allgemein Seite Unsere Vereine, liebe Mitbürgerin- Ihren Mitmenschen ist es oft gar Ziele, Interessen oder Anliegen Brandschutz, Polizei 3 nen und Mitbürger, machen unsere nicht so bewusst, was Vereine alles eintreten. Ihr Engagement macht luv, SGM 4 Gemeinden lebendig. leisten. Vereinsleben gehört zum das Leben reicher und bunter. Wir halten es für eine großartige normalen Alltag, über den im All- Wie sähe es schließlich in unseren Bregenzer Festspiele 5 Sache, dass das Wirken unserer gemeinen nicht viel berichtet oder Gemeinden aus ohne seine Sport-, Umtausch von Führerscheinen 5 Vereine durch eine Vielzahl von in der Öffentlichkeit geredet wird. Musik- und Kulturvereine, ohne EZA 7 verschiedenen Veranstaltungen für Deshalb wird nur selten deutlich, seine karitativen Organisationen St. Johannes, SGM 7 alle sichtbar wird. wie viele Menschen es sind, die sich und Nachbarschaftsinitiativen? Das Veranstaltungen 8-11 Das reiche Angebot an Freizeit- Tag für Tag engagieren, die Tag für möchte sich niemand vorstellen. aktivitäten und Mitmachgelegen- Tag etwas für allgemeine Zwecke Anders gesagt: Ein Ort ohne Ver- Gastronomie, Fundamt 12-13 heiten kann durch die vielen unter- oder für andere tun. eine ist nicht denkbar. Vereine Gemeinde Wasserburg schiedlichen Veranstaltungen in Sicherlich sind auch einige .Bürge- machen eine Gemeinde attraktiv. Augenschein genommen werden. rinnen und Bürger ganz überrascht, Sie sind Ausdruck unserer Zivilge- Mitteilung Tourist-Info 14 Die Vereine nutzen gern diese Ver- wenn sie sehen, was in unseren sellschaft. Sie bringen einen Stand- Öffentliche Mitteilungen 15-16 anstaltungen, sich mitsamt ihren Gemeinden so alles los ist, was ortvorteil. Ein Ort, in dem man Bücherei, Weltladen 16 Anliegen und Aktivitäten vorzustel- ihre Mitbürgerinnen und Mitbür- mit Gleichgesinnten seine Hobbys Chronik 17 len und mit allen Interessierten ins ger alles ehrenamtlich tun bezie- pflegen kann, eine gute sportliche Gespräch zu kommen. Mit ihrem hungsweise Tag für Tag anbieten. Betreuung für seine Kinder findet Vereinsnachrichten 18-20 Anschauungsmaterial, mit Dar- Und jeder, der eine sinnvolle oder oder sich mit anderen für allgemei- Gemeinde Nonnenhorn bietungen und Mitmachaktionen ausgleichende Freizeitbetätigung ne Belange einsetzen kann – ein möchten sie für ihre Ziele begeis- sucht, kann bestimmt ein passen- solcher Ort hat etwas aufzuweisen. Öffentliche Mitteilungen 21-24 tern und werben. des Vereinsangebot finden. Die Ver- Eine Gemeinschaft von Menschen, Vereinsnachrichten 25-29 Unsere Vereine repräsentieren ein eine würde es freuen, denn Nach- eine kleine Gemeinde wie ein gan- breites Spektrum unterschiedlichs- wuchs und neue Mitglieder sind zes Land, funktioniert dann gut, Kirchliche Nachrichten 30-31 ter Angebote für jüngere wie reifere immer willkommen. Aktive kann wenn sie den Menschen etwas bie- Kleinanzeigen 31 Menschen unserer Gemeinde. Alle man schließlich nie genug haben. tet und wenn die Menschen sich möglichen Bereiche sind vertreten Wenn Sie durch die Vielzahl der einbringen. Engagement ist der von Sport über Kultur bis zu sozia- Aktivitäten angeregt werden, in Kitt, der unsere Gesellschaft zusam- Impressum 11. Jahrgang lem Engagement. einen unserer Vereine einzutreten, menhält. Ein Engagement, wie es Unsere Vereine machen auch sicht- werden Sie das, da sind wir uns unsere Vereine und ihre Mitglieder Herausgeber: bar, dass sich die Mitglieder mit sicher, nicht bereuen. Sie werden so selbstverständlich erbringen. Gemeinde Wasserburg (Bodensee) ihrer Gemeinden identifizieren. interessante Leute kennenlernen Dafür sagen wir Danke! Thomas Kleinschmidt, Viele Bürgerinnen und Bürger brin- oder eine spannende Freizeitbetäti- Erster Bürgermeister gen sich ein und gestalten unsere gung entdecken und erfahren, dass Ihre Bürgermeister Gemeinde Nonnenhorn Gegenwart wie Zukunft mit. Sie es nicht nur anderen, sondern auch Rainer Krauß, Erster Bürgermeister organisieren Freizeitaktivitäten und einem selber viel bringt, sich einzu- Thomas Kleinschmidt kümmern sich um das Allgemein- setzen. Rainer Krauß Redaktion: wohl, sie schließen sich mit Gleich- Denn unsere Gesellschaft lebt Wasserburg: Ulrike Langrehr gesinnten zusammen und stellen davon, dass die Bürgerinnen und Tel. 98 53 - 11, Fax 98 53 - 13, gemeinsam viel auf die Beine. Bürger sich einbringen und für ihre Öffnungszeiten der [email protected] Bäder im Juni Nonnenhorn: Jutta Jäschke, Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltungen Tel. 98 68 - 0, Fax 98 68 - 32, Aquamarin Wasserburg [email protected] Nonnenhorn Wasserburg (Bodensee) 9:00 – 9:30 Uhr ruhiges Schwimmen Titelbild: Montag bis Freitag Montag bis Freitag 9:30 – 20:00 Uhr allgemein Susanne Kees, Kressbronn 8:00 bis 12:00 Uhr 8:00 bis 12:00 Uhr jeden Donnerstag Früh- Donnerstag 14:00 bis 18:00 Uhr Mittwoch 14:00 bis 18:00 Uhr ab 06:30 Uhr schwimmen Anzeigen und Druck: Conrad-Forster-Straße 9, Weitere Termine SeeDruck GmbH, Hochsträß 7, 88149 Nonnenhorn nach tel. Vereinbarung Strandbad Nonnenhorn Tel. 9 88 70, Fax 98 87 55 Telefon: 0 83 82 / 98 68 - 0, Lindenplatz 1, 01.06. - 22.06. 9:00 - 18:30 Uhr [email protected] Fax 0 8382 / 98 68 - 32 88142 Wasserburg (Bodensee) 23.06. - 19.08. 9:00 - 19:30 Uhr E-Mail: [email protected] Telefon: 0 83 82 / 98 53 - 0, Für mit Namen gekennzeichnete Fax 0 8382 / 98 53 - 13 Witterungs- und betriebsbedingte Beiträge sind die Verfasser selbst E-Mail: gemeinde@wasserburg- Änderungen der Öffnungszeiten verantwortlich. bodensee.de behalten wir uns vor. 2 D Juni 2019 Allgemein Brandschutztipp: Gasgeruch Ärztlicher Bereit- Was tun, wenn es im Haus oder • Öffnen Sie Fenster und Türen Der Störungsdienst der Stadt- schaftsdienst auch auf der Straße nach Gas und sorgen Sie für Durchzug! werke Lindau ist rund um Bayern riecht? Haben Sie schon einmal Bei Gasgeruch im Keller: Keller- die Uhr unter der folgenden Bitte rufen Sie darüber nachgedacht? fenster von außen öffnen! Telefonnummer erreichbar: Tel. 116 117 an – von dort wird Erdgas riecht wegen des beige- 0 83 82 / 70 42 22. der diensthabende Arzt ver- mischten Duftstoffes sehr inten- • Verlassen Sie das Haus und war- ständigt. siv. Bereits kleinste Gasmengen nen Sie auch Ihre Mitbewohner: Und wenn es doch brenzlig werden In absoluten Notfällen, wie können wahrgenommen werden. durch Klopfen – benutzen Sie sollte, gilt wie immer: 112 wählen. lebensbedrohlichen Verletzun- Aber selbst wenn Ihre Nase Alarm auf keinen Fall Türklingel oder Die Feuerwehren sind Tag und gen oder Erkrankungen und bei schlägt, ist dies kein Grund zur Lichtschalter! Nacht für Sie einsatzbereit. Krankentransporten, rufen Sie Panik. 365 Tage im Jahr, 24 Stunden am die Rettungs leitstelle unter • Wenn möglich sperren Sie das Tag. Tel. 112 an. • Betätigen Sie ab sofort keine Ventil zum Gaszähler ab oder elektrischen Geräte. Auch an betätigen Sie den Hauptgas- Ihre Feuerwehren elektrischen Geräten können hahn im Keller. Betreten Sie Hege, Nonnenhorn Funken entstehen. Deshalb den Keller aber nur nach aus- und Wasserburg Standort der Licht- und Geräteschalter nicht reichender Lüftung. öffentlich mehr betätigen. Auch keine zugänglichen Stecker aus der Steckdose • Bereitschaftsdienst anrufen! AED ziehen und kein Telefon oder Aber telefonieren Sie nur außer- (Defibrillatoren): Handy im Haus benutzen! halb des Gefahrenbereiches! Hotel SeeKrone Halbinsel Wasserburg Bodenseebank Wasserburg Die Polizei bittet um Ihre Mithilfe! Außensprechtage der Bodenseebank Nonnen- Sozialverwaltung des horn Am Samstag, 18.05.2019 gegen Hierbei handelt es sich um eine Bezirks Schwaben 6:15 Uhr, wurde die Polizei Lindau Straftat nach dem StGB (§ 315 b) (Bodensee) zu einem Einsatz nach der mit Freiheitsstrafe bis zu 5 Jah- Landkreis Lindau (B) Wasserburg (Bodensee) in die dor- re bedroht ist. Offener Mittagstisch tige Bahnhofstraße (Brücke über Nächster Termin: die Bahnstrecke) gerufen. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis Dienstag, 25. Juni 2019 ein Rollerfahrer / Radfahrer im von 10:00 Uhr – 12:00 Uhr Durch einen oder mehrere unbe- Dunkeln einen so herausgehobe- im Landratsamt, Zimmer 125 kannte Täter/-innen wurden nen Gulli übersieht, stürzt und sich Bregenzer Straße 35, vermutlich in der Nacht auf den aufgrund dessen schwere Verlet- 88131 Lindau (B) Von 12:00 Uhr bis 13:00 Uhr bie- 18.05.2019 mehrere Gullideckel zungen zuziehen kann. Im Mai 2019 findet kein Außen- ten wir Ihnen jeden Tag eine Aus- herausgehoben; insgesamt waren sprechtag statt! wahl aus zwei Gerichten zu einem es drei Stück. Haben Sie vielleicht Beobachtun- Preis von 6,00 € an. Eine Täterbeschreibung liegt der gen in o.g. Fall machen können Darin enthalten sind: Polizei leider nicht vor. oder ist Ihnen davon erzählt wor- Suppe, Hauptgang, Nachtisch, den? Getränk. Selbiger Fall ereignete sich in der Den Speiseplan können Sie im Freinacht vom 30.04.2019 auf den Etwaige Beobachtungen teilen Sie Sprechtag des Notariats Internet unter 01.05.2019 in der Höhenstraße, bitte der Polizeiinspektion Lindau, Lindau in Nonnenhorn www.seniorenheim-hege.de Ecke Reutener Straße. Hier wurde Polizeioberwachtmeister anschauen. ebenfalls ein Gullideckel heraus Michael Schlötzer, Das Notariat Lindau führt an Bitte lassen Sie sich bis 9:00 Uhr gehoben und in die Wiese dane- Ludwig-Kick-Straße 20, jedem 1. Mittwoch eines Monats morgens unter der Telefonnum- bengelegt. 88131 Lindau, von 14:00 Uhr bis 15:30 Uhr im Rat- mer 0 83 82 / 98 96 25 einen Platz Tel.: 0 83 82 / 910 - 0, haus