zpravodaj města Odolena Voda ODODOOLENLEN měsíčník n cena 10 Kč n [email protected] n www.odolenavoda.cz Fota: Zdeněk Kocur Jarní jarmark s tvořením na Vodolce, ZK Aero Odolena Voda, 17. 3. 2018. n fotogalerie Vítání občánků Fota: Pavel Novotný Vážení a milí čtenáři, dne 17. 3. 2018 jsme mezi nás přivítali 19 nových občánků města. Nově jsme děti vítali ve společenském sále restaurace Opera. S novým místem jsme rozšířili i slavností program pro rodiče a prarodiče. Přítomným zarecitovaly a zazpívaly děti z mateřské školy pod vedením paní učitelky Jitky Hrnčířové, zazpívali žáci ZUŠ v Kle- canech pod vedení paní Zuzany Treslerové. Víte, že ZUŠ má pís- ničku přímo o Odoleně Vodě? Vystoupení sklidilo zasloužený po- tlesk. Jména dětí byla zaznamenána do kroniky města a rodiče zápis stvrdili svými podpisy. O fotografie z akce se nám postaral pan Pavel Novotný. Město věnovalo malým občánkům drobný dá- rek a maminky odcházely s kytičkou. n Hana Plecitá, starostka města 2 ODOLEN 5/2018 zprávy z radnice Výtah ze zasedání Zastupitelstva města Odolena Voda č. 3 /2018 ze dne 12. 3. 2018 Zastupitelstvo města schvaluje: - pana Mgr. Františka Vejvodu, za jeho kulturní rozvoj a repre- zentaci města Odolena Voda. n Využití pozemku p. č. 306 v k. ú. Čenkov, zařazeného v ÚP ja- ko pozemek určený pro občanskou vybavenost jako „dětské hřiš- n Záměr na prodej pozemku, kterým město Odolena Voda, IČ: tě“ a „odpočinkovou zónu.“ 00240559, se sídlem Dolní nám. 14, 250 70 Odolena Voda, prodá- vá pozemek st. p. č. 1000, druh pozemku: zastavěná plocha a ná- n Osazení dětských herních prvků podle návrhu Ing. arch. Ja- dvoří, o výměře 550 m2, zapsaný na LV 1001, pro k. ú. Odolena roslavy Klimešové z února 2018, který byl konzultován s rodiči Voda, Bytovému družstvu Hojná Voda, IČ: 25943073, se sídlem malých dětí v Čenkově a následně částečně upraven podle pod- Revoluční 401, 250 70 Odolena Voda. Kupující vypracuje kupní statných připomínek. ZM souhlasí s vybranými herními prvky, je- smlouvy za všechny účastníky společenství a provede vklad do KN jichž skladba je následující: skluzavka do svahu, lezecí prvek ke včetně uhrazení poplatků za vložení do KN. skluzavce, závěsná dvoujhoupačka s lezecím prvkem, houpačka n malé hnízdečko a kolotoč sedačkový. Smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu města Odolena Voda v roce 2018, mezi městem Odolena Voda se sídlem Dolní náměstí n Zakoupení herních prvků z položky 5137 rozpočtu města pro 14, IČ: 00240559, a Sportovním kroužkem při Základní škole Ví- r. 2018 a po jejich zabudování následné převedení pod správu tězslava Hálka V Odoleně Vodě, ve výši 80 000 Kč. OSM. Zároveň ukládá OSM zajistit jejich nákup, a to v takovém n termínu, aby bylo možné vybavené a provozu schopné dětské hři- Smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu města Odolena Voda ště předat dětem k užívání nejpozději k 1. 6. 2018. v roce 2018, mezi městem Odolena Voda se sídlem Dolní náměstí 14, IČ: 00240559, a MKM Odolena Voda, z. s., se sídlem Na Štěp- n Smlouvu o smlouvě budoucí směnné smlouvě na směnu po- nici 144, 250 70 Odolena Voda, ve výši 194 400 Kč. zemků podle geometrického plánu č. 1195-11/2017 ze dne 24. 6. n Smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu města Odolena Voda 2017. Odděleny a směněny budou části: z p. p. č. 77/2, o výměře v roce 2018, mezi městem Odolena Voda se sídlem Dolní náměstí 853 m2, ve vlastnictví p. XY. a paní XY, budou převedeny do vlast- 14, IČ: 00240559, a TJ Aero Odolena Voda, z. s., se sídlem, Ke Sta- nictví města Odolena Voda, nově vzniklé pozemky p. č. 77/7, o vý- dionu 375, 250 70 Odolena Voda, ve výši 873 080 Kč. měře 95 m2 a p. č. 77/6 o výměře 82 m2, oba druh pozemku ostatní plocha - způsob využití ostatní komunikace, k. ú. Odolena Voda. n Smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu města Odolena Voda v roce 2018, mezi městem Odolena Voda se sídlem Dolní náměs- n Záměr na prodej části pozemku p. č. 903/30 o výměře cca 53 tí 14, IČ: 00240559, a Dětským centrem Sluníčko Odolena Voda, m², druh pozemku-ostatní plocha/způsob využití-ostatní komuni- z. s., se sídlem Dolní náměstí 14, 250 70 Odolena Voda, ve výši kace, k. ú. Odolena Voda, LV 10001, z majetku města Odolena Vo- 130 000 Kč. da. Minimální cena prodávaného pozemku bude stanovena zna- n leckým posudkem. Kupující předloží souhlas všech společností Smlouvu o budoucí darovací smlouvě mezi městem Odolena k případnému prodeji části p. p. č. 903/30, které mají zapsáno Voda a p. XY. Darovací smlouva je na poskytnutí finanční částky, v KN věcné břemeno na p. p. č. 903/30 a další doklady, tj. geome- a to v maximální výši 592 922 Kč za účelem rozvoje infrastruktu- trický plán, souhlas s dělením části pozemku na STO Odolena Vo- ry města Odolena Voda. da, stanovisko silničně-správního úřadu pro KN, znalecký posu- dek, kupní smlouvu a uhradí poplatek za vložení do KN. Zastupitelstvo města neschvaluje: n n Záměr na prodej pozemku p. č. 892/2 o výměře 100 m², druh Záměr na prodej části pozemku p. č. 126/63 o výměře cca 50 pozemku-ostatní plocha/způsob využití-zeleň, k. ú. Odolena Vo- m², druh pozemku - ostatní plocha / způsob využití - ostatní ko- da, LV 10001, z majetku města Odolena Voda. Minimální cena munikace, k. ú. Odolena Voda, LV 10001, z majetku města Odole- prodávaného pozemku bude stanovena znaleckým posudkem na Voda. s uvedením současné tržní hodnoty v uvedené lokalitě. Kupují- cí zajistí potřebné doklady, tj. znalecký posudek, kupní smlouvu Zastupitelstvo města ukládá a uhradí poplatek za vložení do KN. starostce: n Kupní smlouvu o převodu vlastnictví mezi prodejcem SJM p. n Najít do příštího řádného jednání ZM ve spolupráci s odbo- XY a pí XY a městem Odolena Voda na prodej části pozemku dle rem tajemníka v rozpočtu města úspory ve výši 6 000 000 Kč GP č. 724-60/2017 ze dne 18. 9. 2017, nové číslo je p. p. č. 11/5 k. a předložit je v podobě návrhu rozpočtové změny ZM k projed- ú. Dolínek, o výměře 103 m2, druh pozemku-ostatní plocha/způ- nání. sob využití - ostatní komunikace do majetku města Odolena Voda, LV 10001, za cenu 23 000 Kč (223,3 Kč/m2). Vklad do KN včetně Zastupitelstvo města bere na zaplacení správního poplatku provede MěÚ odbor správy majet- ku Odolena Voda. vědomí: n Vyjádření statika pana Ing. J. Surovce ze společnosti PSDS, n Návrh starostky/občanů na udělení ocenění Čestného občana a. s., Trabantská 673/18, 190 15 Praha 9, IČ: 28098064, k prove- města Odolena Voda pro: dení dalších potřebných opatření po zjištěné korozi na konstruk- - in memoriam: pana Evžena Kroba, za jeho výjimečné sportov- ci střešní nástavby bytových domů Kpt. Jaroše čp. 268-270, 250 ní zásluhy a reprezentaci města Odolena Voda, 70 Odolena Voda, pro případné vypracování závazného odborné- - pana Karla Kušku, za jeho kulturní rozvoj a reprezentaci měs- ho posudku k celkovému technickému stavu této části objektu. ta Odolena Voda, Úplné znění usnesení zastupitelstva města naleznete na www.odolenavoda.cz / Usnesení Zastupitelstva ODOLEN 5/2018 3 zprávy z radnice Výtah ze zasedání Rady města Odolena Voda č. 5 /2018 ze dne 7. 3. 2018 Rada města schvaluje: hový systém pro fotbalové hřiště v majetku města Odolena Voda společnosti Závlahy Machač, Nové Bránice 232, Dolní Kounice, IČ: n Snížení nájmu ve služebním bytě přiděleném panu XY, bytem 60393653, za cenu 228 421,38 Kč včetně DPH. Odolena Voda – výše nájmu činí 45 Kč/m2. Nájem bytu je vázán k pracovnímu poměru u Městského úřadu Odolena Voda. Rada města ukládá: n Návrh na prezentaci volebních stran do voleb do zastupitel- n stev obcí v roce 2018 ve zpravodaji Odolen v rozsahu: OSM prověřit finanční náročnost modulární stavby (ubytova- cí zařízení) dle studie sportovního areálu. Studii doloží OSM pan - V měsících červen, červenec/srpen 2018 v rozsahu ½ stra- místostarosta. ny A4 zdarma. - V září 2018 v rozsahu maximálně 1 strany A4 zdarma. - V říjnu 2018 v rozsahu maximálně 1 listu (2 strany A4) Rada města souhlasí: zdarma. n S provedením udržovacích prací a stavebních úprav v sociál- n Zadávací dokumentaci VZMR č. VZ/2018/03/OT/SP/OPW pro ním zázemí pro děti, malování a rekonstrukce elektrické instalace výběr zhotovitele přístavby WC a předsíně k restauraci Opera, ná- v budově Mateřské školy, Komenského 307, Odolena Voda. městí Vítězslava Hálka 90, Dolínek, 250 70 Odolena Voda. Úplné znění usnesení rady města naleznete n Jako pro město nejvhodnější nabídku na automatický závla- na www.odolenavoda.cz / Usnesení Rady Výtah ze zasedání Rady města Odolena Voda č. 6 /2018 ze dne 16. 3. 2018 Rada města ruší: dia z důvodu změny zadávacích podmínek a ukládá TAJ připravit n Vyhlášení veřejné podlimitní zakázky na dodávku Kompletní- novou zadávací dokumentaci. ho mobilního zařízení pro odvodnění přebytečného kalu na ČOV Úplné znění usnesení rady města naleznete Odolena Voda fungující autonomně po napojení na nezbytná mé- na www.odolenavoda.cz / Usnesení Rady Výtah ze zasedání Rady města Odolena Voda č. 7 /2018 ze dne 28. 3. 2018 Rada města schvaluje: tí PROVOD – inženýrská společnost, s. r. o., IČ: 25023829, se síd- lem V Podhájí 226/28, 400 01 Ústí nad Labem a AQUA CONTAKT, n Plán obnovy majetku na období 2018–2027 pro čistírnu od- IČ: 60914441, se sídlem Husova 112, 551 01 Jaroměř. padních vod Odolena Voda zpracovaný spol. PROVOD, s. r. o., IČ: 25023829, se sídlem V Podhájí 226/28, 400 01 Ústí nad Labem. n Sjednání Rámcové kupní smlouvy mezi městem Odolena Vo- da, Dolní náměstí 14, 250 70 Odolena Voda, IČ: 00240559, a Co- n Likvidaci komínu umístěného na parc. č. 188/32 v k.