Sexta-feira 3 Setembro 2010 www.ipsilon.pt Alexandra Lencastre, “Um Eléctrico Chamado Desejo” Actriz de cristal ESTE SUPLEMENTO FAZ PARTE INTEGRANTE DA EDIÇÃO Nº 7456 DO PÚBLICO, E NÃO PODE SER VENDIDO SEPARADAMENTE DO PÚBLICO, EDIÇÃO Nº 7456 INTEGRANTE DA PARTE FAZ ESTE SUPLEMENTO MIGUEL MANSO MIGUEL IsobelCampbell MarkLanegan JoãoTordo ChristopheHonoré João Nicolau Gayngs ERA T 7 DIA : 21 Dezembro. Dia da semana: Tera-feira. Limitado existente. ao stock Tera-feira. Dia da semana: : 21 Dezembro. Gro Josefa Domingos Henrique Columbano Antnio Vasco de îbidos Sequeira Pouso B. Pinheiro Carneiro 14 Setembro 21 Setembro 28 Setembro 5 Outubro 12 Outubro 19 Outubro Aurlia Maria Helena Amadeo de Almada Antnio Mrio de Sousa Vieira da Silva Sousa Cardoso Negreiros Dacosta Eloy 26 Outubro 2 Novembro 9 Novembro 16 Novembro 23 Novembro 30 Novembro COLECÌO PINTORES PORTUGUESES. Descubra 16 grandes pintores portugueses numa edio ricamente ilustrada e de grande rigor biogrfico. Conhea as pequenas histrias de cada quadro, Paula Jlio Nikias o seu significado no contexto da obra e as Rego Pomar Skapinakis 7 Dezembro 14 Dezembro 21 Dezembro curiosidades tcnicas do seu autor. Coleco Pintores Portugueses. A melhor exposio que pode ver em casa. Todas as teras, com o Pblico. 16 Livros. PVP vol.1: Û3. PVP restantes: Û6,90. Preo total Portugal Continental: Û106.50. Data de incio: 7 Setembro. Data fim Data de incio: Continental: 7 Setembro. total Portugal Preo Û106.50. Û6,90. PVP restantes: Û3. PVP vol.1: 16 Livros. As cabanas de pescadores são “actos de resistência” aos arranha-céus galopantes do Bahrein: o júri apreciou a lucidez da auto- análise proposta pelos arquitectos Noura Al-Sayeh e Fuad Al-Ansari simples onde as pessoas podem A fragilidade das cabanas dos de espaços, sem o peso da O júri da Bienal de socializar ao ar livre e “actos de pescadores parece fazer sentido teoria de edições anteriores. Arquitectura de resistência” para preservar o numa bienal como a deste ano Edwin Heathcote, do que ainda resta das áreas que, na leitura – bastante “Financial Times”, conta no Veneza gostou do costeiras do país, ameaçadas coincidente – dos enviados de seu texto que desta vez Bahrein pelos arranha-céus. Os jornais como o “New York demorou apenas dez minutos a arquitectos Noura Al-Sayeh e Times”, o “Guardian” ou o percorrer a exposição principal Uma exposição em torno de três Fuad Al-Ansari foram os “Financial Times”, é diferente e ficou sobretudo com cabanas tradicionais de curadores da exposição – que do que tem sido em anos “algumas experiências pescadores do Bahrein marca a primeira participação anteriores. É a primeira vez que sensoriais memoráveis”. conquistou o Leão de Ouro para do Bahrein na Bienal de Veneza. a bienal tem como comissário- Experiências que se podem o melhor pavilhão nacional da O júri premiou também o geral uma mulher e uma asiática viver em espaços como Bienal de Arquitectura de atelier japonês Junya Ishigami – a arquitecta japonesa Kazuyo “Cloudscapes”, de Trassolar & Veneza 2010. O júri, salientando Associates com o Leão de Ouro Sejima. E a opção de Sejima fica Tetsuo Kondo, uma rampa que o país do Golfo podia ter para o melhor projecto da clara logo no título: “People ondulante que conduz a uma tido a tentação de mostrar exposição principal, enquanto o Meet in Architecture”. Esta quer nuvem de vapor, ou “Split Flash projectos modernos, mostrou- Leão de Prata foi atribuído ao ser uma bienal (também) sobre Second House”, instalação do se “impressionado com a atelier belga Office Kersten as pessoas e as relações destas artista plástico Olafur Eliasson, escolha”, que considerou “uma Geers David Van Severen (com o com os espaços. com estruturas de água auto-análise lúcida e poderosa fotógrafo Bas Princen) para a O resultado da exposição iluminadas por luz strobe. sobre a relação do país com as melhor jovem promessa. O principal é não uma Bonito, sem dúvida, escreve o rápidas mudanças na sua linha arquitecto holandês Rem apresentação de projectos, de jornalista do “Financial Times”, costeira”. Koolhaas, autor da Casa da edifícios mais ou menos mas demasiado “leve no que diz As cabanas são construções Música no Porto, recebeu o extravagantes, mas um respeito a ideias”. Uma bienal de madeira, muito frágeis, Leão de Ouro pela carreira e o conjunto em que “a política foi excluída” situadas no extremo de pontes japonês Kazuo Shinohara, que e “a experiência privilegiada em estreitas, mas são também, morreu em 2006, recebeu um relação ao intelecto”. lembrava o “Guardian”, espaços Leão de Ouro póstumo. Alexandra Prado Coelho perto de um romance Jonathan Franzen do século XIX do que Sumário de um do século Alexandra Lencastre 6 está em toda a parte XXI. E explicou: Bruscamente, neste Verão, Não pára o “hype” à volta do nas livrarias de todo o enquanto os ela regressa ao teatro novo romance de Jonathan país. Os seus assessores escritores de hoje Franzen, “Freedom”, tiveram de vir explicar que costumam escrever Isobel Campbell 14 oficialmente lançado afinal Obama não comprou sobre subculturas e Pela América fora, com Mark anteontem nos EUA. O o livro, nem podia porque microcosmos, Lanegan último episódio envolveu não estava à venda, mas que Franzen escreve sobre Jonathan Franzen demorou a cultura e o cosmos. Barack Obama. O presidente lhe tinha sido oferecida uma nove anos a escrever o novo livro Gayngs 18 norte-americano, durante as “advance reader copy”. Nos “Freedom” é, mais uma 10cc para sempre suas férias habituais em EUA, estes exemplares de seus vez, a história de uma Martha’s Vineyard, entrou novos livros, as provas não melhores família disfuncional. João Tordo 20 na livraria Bunch of Grapes, corrigidas encadernadas, amigos se ter suicidado. Era Começa por nos apresentar Fechou-se com as suas em Vineyard Haven, e saiu são dados pelas editoras outro escritor, David Foster Walter Berglund, um personagens numa casa em de lá com um exemplar do com meses de antecedência Wallace. advogado casado com Patty, Itália novo romance de Franzen a bibliotecários, livreiros e Ainda antes de “Freedom” mãe suburbana e dias antes de ele começar a jornalistas para que, no dia estar nas livrarias, a revista descontente que toma conta Christophe Honoré 24 ser vendido em que os livros começam norte-americana “Time” fez dos filhos Jessica e Joey. Fez um fi lme para Chiara a ser vendidos, já tenham capa com Jonathan Franzen; Aparentemente, é uma Mastroianni sido lidos e comentados e a última vez que um escritor família que faz sentido até possa começar a vivo aparecera na capa da um dia em que tudo se João Nicolau 27 funcionar o “boca a revista tinha sido em Março desmorona. Um óvni do cinema boca”, que faz vender de 2010, cabendo então a Alguém obrigou Jonathan português em Veneza ainda mais. honra a Stephen King. Franzen a fazer um vídeo Jonathan Franzen não Nessa capa de 12 de para promover o novo livro Ficha Técnica publicava nada desde Agosto, Lev Grossman (pode ser visto no seu “site” 2001, ano em que escreveu: “Ele não é o mais oficial). São pouco mais de Directora Bárbara Reis lançou “As Correcções” rico ou o mais famoso dos dois minutos em que ele Editor Vasco Câmara, (Dom Quixote), romancistas. As suas afirma mais do que uma vez Inês Nadais (adjunta) como se sente Conselho editorial Isabel National Book Award personagens não resolvem Coutinho, Óscar Faria, Cristina nesse ano e mais tarde mistérios, não têm poderes desconfortável a fazer Fernandes, Vítor Belanciano considerado o livro da mágicos nem vivem no vídeos daqueles. Em que Design Mark Porter, Simon década. Demorou sete futuro. Mas no seu mais suspira e lembra que um Esterson, Kuchar Swara anos a escrever esse recente romance, livro não permite que Directora de arte Sónia Matos façamos várias coisas ao Designers Ana Carvalho, que foi o seu terceiro ‘Freedom’, Jonathan Carla Noronha, Mariana Soares Até Barack Obama levou uma livro, e nove a Franzen mostra-nos como mesmo tempo: ou estamos a Editor de fotografi a cópia provisória de “Freedom” escrever “Freedom”, vivemos hoje”. Considerou ler um livro ou não. para a sua casa de férias em Isabel Coutinho Miguel Madeira iniciado depois de um dos que “Freedom” está mais E-mail: [email protected] Martha’s Vineyard Ípsilon • Sexta-feira 3 Setembro 2010 • 3 Flash Capas, posters, “fl yers”, fanzines: o melhor das artes gráfi cas do punk numa exposição em Londres lisboetas, autores de um dos Pedro Costa hoje melhores discos de estreia de que no All Tomorrow’s há memória na música feita neste rectângulo (é uma fantástica Parties súmula de música futuro-primitiva, inspirada pelo krautrock e pelo O Festival All Tomorrow’s dub, mas sem filiação óbvia), Parties, programação de lançarão um novo EP com quatro música, exposições e cinema temas, com edição nos EUA pela (hoje e este fim-de-semana no Golf Channel, especializada em Kutshers Country Club, música electrónica. No Myspace já Monticello, Nova Iorque) que se ouvem dois temas: um sem títuloo este ano é comissariada por Jim (guitarras em cascata e África no Jarmusch, tem uma presença horizonte) e “Rauze” (com portuguesa: Pedro Costa e “Ne sintetizadores a explodir de euforia Change Rien”, o projecto com a e um “sample” de voz feminina). A cantora e actriz francesa Jeanne banda acabou de reeditar o Balibar. Foi uma escolha de primeiro disco em vinil pela Gala Jarmusch e da editora Criterion, Drop Records. Pedro Rios que edita o cineasta português nos EUA. O filme passa hoje no festival, onde Pedro Costa O punk estará presente para um debate ainda é uma arte com Jim Jarmusch, e tem estreia americana agendada para 3 de Quem não se lembra das Novembro nos EUA: Nova míticas cores garridas da capa Iorque, Los Angeles, Seattle, dos Sex Pistols, a rosa choque Chicago e Boston.