NASA SODOBNOST V. LETNIK I. KNJIGA KAZALO I. KNJIGE I I PESMI Chanson ............................................. Clovak ndih dui .................................... Hducha.cija Elovaka, .hi je zpgubil rake pod lhbmrdi- maim noeltom ...................................... IJesern ................................................ Sa n je pmihcga Eloveka .............................. Sel je papdnik ....................................... Byron, lord Gordon-Matej Bor: U~mk ................................... Ferra-Mikura Vera-Peter Leoec: Dolk veijer. Joie ...................... K.o imela bova l.astno ............................ Fritz-Eulau Anneliese-Peter Levec: Smata .............................. Guttenbrunner Michael-Peter Levec: Pdhji .......................... Prija.tdj .............................................. Kiessling Franz-Peter Levec: jut^ mte dneva ni ........................ Lienhard Hermann-Peter Levee: Ladja ..................... ............ VeEni cve~t ............................................ Hdrn ................................................ J'e .to .qomin hil? .................................... Tri noi3ne pes~rmil: Soull~i%k ............................................ Tiilotna ura ........................................ Ti si. tam .......................................... Trse teEe ............................................... Sali Severin: I.prbezen ............................................. Pmulad'ni spev ........................................ SOPODAce-I~an Minatti: h~vna jezeru ................................. Pri jaielb ........ : .................................... Pri jaiteljstvo .......................................... Sanjarjenje ob Mujwem .......................... UdouiE Joie: Kmaj Se sli.hl ...................................... Nek& prihaja ........................................ St@ blh s~ca...................................... Tellllla uda .... ....................................... V gwhu Easa .......................................... Vek .paje ........................................... Sin svetovij .......................................... V~akda.n ja tdba ...................................... Vodnik Anton: Nakturno ............................................. Psebujen j. e ........................................... Zajc Dane: Ljubrilrn ta Em ........................................ Pesem o T&& ........................................ Be~kFrance: za reSebkami .....................................385. Gradiinik Janez: Slov.0 ..................................... ........... KosmnE Ciril: Bnltvdn o hchnti .in abl~&u ......................104. MiheliEe~aMira: Z&ba neu'slSwmga 'lyubinnca ......................... PeEe Ala: VsEukda'nja zgoh .................................... R&anc Marjan: GostilnSso dvmi%e .................................. Rekmvd'escenti in aclrrari Ijdje :............ 307. 416. Sta.rec z lolban~jo ...................................... ESEJI. CLANKI. RAZPRAVE Ba~conLjubo: Boj .mper krirn~iinlahiiebim ~~~~ibnadm&a ........ 226 Borko Boiidar: Pesnigki prolfil Pavla Gdlie .......................... 406 E. R .: 0 arhikektu .......................................... 202 Lefeb~reHenri: Ali hamo rnmksietiisno crtetiko? ..................... 135 Rudolf Branko: Beseda o Gmkmjevi ooemi ~Skoljkee in Kraighcrju- d~amaidtu .........................................400 Stele France: Pesnik v rurh'itelotwri .................................. 193 Skerjonc Lucijan M.. Razdljanje 80 gl~a~bi............................ 290 Stih Bojan: Ihjz Kroligher ........................................ 395 Vidmar Josip: Mediitac$ja ........................................... 97 Nwmki nesporaznd ................................ 494 Zmitter Fran: Anton Tom& Linhart in nj.egow, zgodmoviwko de1.o .... I MED KN JIGAMI Albreht Fran: 0 ~pevoduHeiaejwe Me........................... 540 F. N .. K'njiga Bemkdih novel ............................... 158 fifejak Milja: Dane Lorkar. Podoba de6lca ........................... 544 M~iSko K8renj.e~Carmi n~osmeh ........................ 153 Tri mlsdinalkra dela ................................... 75 Vladimir Kav6.E. Cez sotesko nc p~+rleS .............. 449 Moraoec Duian: Kramlja.nje o ~pa~tizadomteatru .................... 16.1 ljuclmi in v svetu Janeza Trtline ................ 78 -nc: Slovenska v.od.na imena .............................. 273 irje~ecDuian: ZgohYina srlovms~kega do~vstva 62. 162. 273. 348. 451. 544 France Re& . Igkra pod pepelcrm ..................... 27@ Jul Kodc. Balda o dicd ............................ 155 Razrna~anjeo Pahorjm& >Nom& brez waec ..... 443 Ugasla litmatura ..................................... 344 LIKOVNA UMETNOST Cevc Edlijan: Ob Batikvi in Spacalovi razstavi ..................... 557 &pic! Spelca: Vladimir Beai6 .......................................440 ARIIITEKTURA Sumi Nace: K temi: Urbani'zem .i.n spomcni6ko. vvlrstvo pri nas .... 82 GLEDALISCE Kralj Vladimir : Dramakwgija Arthwja Millmja ...................... 252 Draunaturgija Bdtorvaga ~epskegagleddi&c ....... 434 MolBre m naSm dm ...............................258 Ranko MarinkoviC. Glorija ............................562 M7illian Shakepeare. IHLtorije o HeolTiku IV. DTU@dd 173 Ore1 Tine: Celjsko . gledaliBEe v prvi po~lcwicisezoae 1956/57 ...... 261 I FILM Kralj Vladimir: >Ddina miruc ..................................... .. 175 llusek Vifko: Avantgarda sheumetnoshi ...... .................... 266 >FPm -- to je hjwbezen do bliinjegat .................. 366 I PROBLEM1 SODOBNE DRUZBE KajkSna mora birhi nqredna pravna zdEi'ta ndnib rnan@in? .........................'. ............ 180. 2441 Odmevi na uktchrske dqdke 111a Polljskem .......... 58 Beseda o tzadicimdizmu im mcrderndmu v d&ni Iidci ............................., ................. 532 Nckaj besed o .pziji m.ladill ......................... 539 Srce ni nekaj mtarelega ........................ ... 537 Modern& im poezijla mladib ....................... 538 Ob vpragaolju surdizma in Hiemymusa Boecha .... 148 Udo~iEJoie: Zns6ilnwti sodobnega .pes&kega izraza .............. 533 Vipotnik Cene: Zalpiaek 80 odrmRvu .pezije med 1~ju~dm.iin o njenli mo- .dernwti ............................................. 536 VoduSek Boio: Poeziia in Ens ........................................53i Cerrnelj La~o: 0 avtanarmni d.eieli F.uflta.ni.ja- Julijska krajina ........ 566 Le~ecPeter: Zapis o novih amtrijskih (pmti'h ...................... 87 Pleterski Janko: AmeriSka dognenja .o 1kan>Skem vpraSanju ........ 372. 464 Ja~orSekJoie: Wchd de Ghelclede ................................458 GLOSE IN KOMENTARJI Cermelj La~o: VpaaSuuje slovenkega hlstva na TriaSkem tin v Ge ni&i pokrajini ...................................... 240 G~ardijanEiEBoiidar: 2dezni5ko vpnaianje v Ljubljani ................ 172 ZAPISKI BnS Frnnjo: Poharske prupovcrcke .................................. 89 B . B. Cegka lilterat~nra v letu 1956 .......................... 284 Pagled v praiBlai DNOY~%iw>ta ......................... 476 Cermelj La~o: Neznan frarlowki slavospev Kranjski ..............92. 187 Gradiinik Jnnez: Zapisek o amoIriBki @ji ............................ 379 Pirnat Zlata: Iz parskoga ku'lturnega dnevn~lka .................... 382 Stele France: I< ~prdanju Loieljevego P rdem a ................... 479 Stefan Rozka: Kangres rpdl~slaih~pisateljev ....................... 189. 281 T .P .. Dve nuvi reviji ....................................... 574 UrbanEiE Boris: O navem prevcrdu Cmkarja v EdEino ................ 376 Vidmar Josip: K Prehrnmemru portretu ............................. 184 Iiikovnla ~prillaga: Matija Kogelj. France PreSercn . sa sodobnost FRAN ZWITTER, Anton Tomaf Llnhari In njegovo zgodovinrko delo (I) * JOZE UDOVIC, Komaj ie rllilm, Siopi bllzu rrca, Nekdo prlhaja (pesmi 14) * MlRA MIHELICEVA. Zgodba neurllianega ljubimca (17) * JOZE UDOVIC, Veter poje (pesem 31) * PETER LEVEC, Prevodi iz nove avsirijrke llrlke (pesrni Michaela Guttenbrunnerja, Vere Ferra-Mikura, Hermanna Lienharda, Anne- liese Fritz-Eulau in Franza Kiesslinga 32) % MARIAN ROZANC, Gortilnliko dvorlite (38) * JOZE UDOVIC, V grobu tara (pesem 57) PROBLEM1 SODOBNE DRUf BE: Odmevi na oktobrrke dogodke na Poljrkem (V. V. 58) j+ M E D K N J I G AMI : Zgodovina slovenrkega rlov- rtva I (DuJan Pirjevec 62) - Tri rnladinrka dela (Mitja Mejak 75) - Med ljudml In v rvetu Janeza Trdine (DuJan Moravec 78) * A R H I T E K T U R A : K femi: urbanlzem In spomenitko varrtvo prl nas (Nace Sumi 82) * R A Z G L E D I : Zaplr o novlh avririjrkih poeiih (Peter Levec 87) * Z A P I S K I : Pohorrke prlpovedke (Franjo Bag 89) - Neznan francorkl rlavorpev Kranjrkl (Lavo Cermelj 92) Nasa sodobnos~\-- .u. .. JOSlP VIDMAR, Meditaclja (97) * JOZE UDOVIC, Temna usta (pesem 103) ClRlL KOSMAC, Balada o Irobenti in oblaku VII (104) * ANTON VODNIK, Nokturno, Prebujenje (pesmi 120) * JANEZ GRADISNIK, Slovo (123) * DANE ZAJC, LJublm ta €as (pesem 130) * IVAN SENICAR, Starec z Iobanjo (131) DANE ZAJC, Pesem o rofah (pesem 134) * HENRl LEFEBVRE, All lrnamo rnarksisti€no estetikol (135) R E F L E K S I J E : Ob vprafanju surrealizma in Hleronyrnusa Boscha (Branko Rudolf 148) * M E D K N J I G A M I : Mllko Kranjec, tarn1 nasmeh (Mitja Mejak 153) - Juf Kozak, Balada o ullcl (Bojan Stih 155) - Knjlga Bevkovih novel (F. N. 158) - Kramljanje o partlzanskem featru (Dugan Moravec 161) Zgodovlna slovenskega slovstva II (Dugan Pirjevec 162) * G L E D A L I S C E : William Shakespeare, Hlstorije o Henrlku IV. Drugl del (Vladimir Kralj $73) F I L M : nDolina mlrucc (Vladimir Kralj 175) P R