AZ 3900 Brig • Mittwoch, 12. Mai 2010 • Nr. 109 • 170. Jahrgang • Fr. 2.20 .FSKFO 4UBMEFO74 5FM XXXQSFNJPDI www.walliserbote.ch • Redaktion Telefon 027 922 99 88 • Abonnentendienst Telefon 027 948 30 50 • Mengis Annoncen Telefon 027 948 30 40 • Auflage 25 261 Expl. KOMMENTAR Im Krisenjahr mit viel Zug Chance BLS AG steigerte im Jahr 2009 den Konzerngewinn zur Integration B e r n. – (wb) Die BLS AG hat im Geschäftsjahr 2009 einen Derzeit sind im Wallis rund Konzerngewinn von 12,9 Mil- 1650 Asylsuchende in den lionen Franken erzielt. verschiedenen Zentren und Im Personenverkehr nahm die Wohnheimen untergebracht. Nachfrage bei Bahn, Bus, Das Wort «Asylant» ist in der Schiff und Autoverlad stark zu. Wahrnehmung der breiten Öf- Im Güterverkehr spürte BLS fentlichkeit ein Begriff mit ne- Cargo die Wirtschaftskrise. gativ besetzter Bedeutung. Die Gewinnsteigerung bei der Was allein durch die Oppositi- BLS AG beruht hauptsächlich auf einmaligen Sondereffekten on der Bevölkerung gegen wie der vorzeitigen Auflösung Asylheime in ihren Dörfern von Leasing-Verträgen für Roll- untermauert wird. material. Auch in Steg war man vor der Der BLS-Autoverlad am Eröffnung des Empfangszen- Lötschberg transportierte 2009 trums für Familien skeptisch. insgesamt 1,34 Millionen Fahr- Seit einigen Monaten leben zeuge (ein Plus von 2,3 Pro- dort fünf Familien mit insge- zent) und steigerte den Ertrag samt rund zwanzig Personen, entsprechend auf 26,3 Millio- die sich ernsthaft um Integra- nen Franken. Seit dem Fahr- planwechsel 2007/2008 durch- tion bemühen. Grössere Pro- fuhren 63563 Züge den Basis- bleme gebe es keine zu ver- tunnel. Im Fahrplanjahr 2009 zeichnen, wie die Leiterin verkehrten laut Bernard Guillel- Claudia Jentsch versichert. In mon 30419 Züge durch den einigen Tagen treffen die ers- Lötschberg-Basistunnel. Das ten Familien im neuen Emp- Gesamtsystem Basistunnel/ fangszentrum in Raron ein. Scheiteltunnel wies eine hohe Auch im Rilkedorf ist ein Un- Zuverlässigkeit aus. Seite 3 30419 Züge fuhren 2009 durch den NEAT-Basistunnel. Foto BLS AG behagen spürbar. In der politischen Diskussion ist immer wieder von Erstmals im Wallis «Scheinasylant» und «Wirt- WM-Kader mit zwei Wallisern schaftsasylant» die Rede. Und FSME-infizierte Zecken selbstverständlich von den R a r o n / S a l g e s c h. – Wallis identifiziert werden, Ottmar Hitzfelds Südafrika-Team mit Grichting und Fernandes kriminellen Asylanten, die es (wb) Auch im Oberwallis welcher bis anhin als FSME- (wb) Ottmar Hitzfeld hat ge- zweifelsfrei gibt. In den Hin- gibt es Zecken, die FSME-Vi- frei galt. In Salgesch und Ra- sprochen! Der Nationalmann- tergrund rückt dabei die ei- ren tragen. ron untersuchte man fast 600 schafts-Trainer gab gestern sein gentliche Situation, in der sich Das Labor Spiez hat im Rah- Zecken. An beiden Standorten Kader bekannt, das die Schweiz die allermeisten Asylsuchen- men einer Studie zur viralen war je eine Zecke FSME-posi- an der Fussball-WM in Südafri- den befinden: die Verfolgung Zecken-Hirnhautentzündung tiv. ka vertreten wird. Grössere (FSME) in der Schweiz eine Seitens des Kantons sind nun Überraschungen blieben aus. und Bedrohung an Leib und Verbreitungskarte der Viren weitergehende Studien ge- Am grossen Fussballfest teil- Leben in ihren Herkunftslän- basierend auf der tatsächlichen plant. Ergebnisse sind vor nehmen werden auch die beiden dern. Aus diesem Grund sollte Infektionsrate von Zecken er- dem Herbst nicht zu erwar- Walliser Stéphane Grichting man den Leuten eine echte stellt. Erstmals konnten so ten, Grund zur Panik besteht und Gelson Fernandes. Gerade Chance bieten, zu beweisen, zwei FSME-Herde im Kanton auch nicht. Seite 3 Grichting wird in der Innenver- dass es ihnen mit der Integra- teidigung gesetzt sein. tion ernst ist. Und gleichzeitig Dass Hitzfeld einen wie Hakan rigoros gegen die schwarzen Yakin doch noch mitnimmt, er- Schafe vorgehen, die der gros- staunt angesichts dessen Krea- sen Mehrheit der Asylsuchen- tiv-Klasse nicht. Yakin dürfte im Laufe eines Spiels Hitzfelds den immensen Schaden berei- Joker sein, das Laufvermögen ten. Das Problem dabei ist, des Offensivmannes reicht dass die Gesetzgebung keine nicht für neunzig Spielminuten. Handhabe gegen diese Delin- Das erste Mal dabei ist Basels quenten hat. Auch nach dem Shootingman Xherdan Shaqiri. zehnten Ladendiebstahl oder Der 18-jährige Mittelfeldspie- Drogendeal darf der Asylsu- ler soll das unbekümmerte Ele- chende nicht ausgewiesen ment in die Mannschaft ein- werden. Hier müsste klipp und bringen. Dadurch verzichtet klar eine härtere Gangart ein- Hitzfeld in der Offensive auf Shaqiris Teamkollegen Valen- gelegt werden. Denn wer sich tin Stocker. Ausser Ersatz-Goa- unseren Gesetzen nicht unter- Zecken können gefährliche Krankheiten übertragen. lie Marco Wölfli ist kein Spie- werfen will, hat in unserem Foto www.zecke.ch ler von Leader YB dabei. Land schlichtweg nichts zu su- Seite 17 Grichting: Als Innenverteidiger gesetzt. Foto Keystone chen. Werner Koder WB HEUTE WALLIS WALLIS SPORT www.rotten-verlag-visp.ch Wallis Seiten 2 – 16/26 Asylzentrum eröffnet Was kostet wie viel? Um den Gruppensieg Traueranzeigen Seite 12 AKTIONN Sport Seiten 17 – 20 Gestern wurde in Raron Gemeinden wer- Nach den zwei WM- Ausland Seiten 21/23 das Empfangszentrum den heutzutage Startsiegen gegen für Familien von vielfach wie Un- Lettland und Fr. 10.- Schweiz Seiten 23/24/25 statt Fr. 30.- Wirtschaft/Börse Seite 27 Asylsuchenden er- ternehmen ge- Italien spielt m öffnet. Die ersten führt. Im Mittel- die Schweiz erhältlich beim TV-Programme Seiten 28/29 Rotten Verlag Wohin man geht Seite 31 Familien werden in punkt: Einnahmen (Bild: Seger) ge- Wetter Seite 32 zwei Wochen er- und Ausgaben. Nun gen Kanada um wartet, wo sie einige bringt eine Finanz- den Gruppensieg. Sergiog Dini Monate bleiben, bis analyse der Gemein- Gegen diesen Geg- sie eine Woh- den Leuk, Raron und ner gabs noch nie BotschafterfdKü der Kücheh nung erhal- Naters Überraschendes einen Erfolg an einer Wanderung durch die Weltküche ten. Seite 2 zutage. Seite 4 WM. Seite 18 Mittwoch, 12. Mai 2010 WALLIS 2 UNTERWALLIS Diebstähle aufgeklärt W a l l i s. – Die Kantonspo- lizei Wallis konnte zwei Personen nach mehreren Diebstählen sowie Ein- bruchdiebstahlversuchen in den Kantonen Wallis und Uri anhalten. Ende Januar dieses Jahres kontrollierte eine Patrouille der Kantons- polizei Wallis in der Indust- riezone von Conthey zwei Personen in einem abge- stellten Personenwagen. Bei der Durchsuchung des Autos wurde Material unbe- kannter Herkunft entdeckt. «Nach eingehenden Ermitt- lungen konnten wir den Verdächtigen mehrere Ein- bruchdiebstähle in unserem Informierten über das neue Empfangszentrum in Raron (v. links): Emil Blanc (Sektionschef der Dienststelle für Sozialwesen), Staatsrätin Esther Waeber-Kalbermatten, Erwin Kanton nachweisen», teilte Heinzmann (Leiter Empfangszentrum Visp) sowie Claudia Jentsch (Leiterin Asylzentrum Steg). Fotos wb die Kantonspolizei gestern mit. Die getätigten Untersu- chungen in Zusammenar- beit mit der Kantonspolizei Uri ergaben zudem, dass die Bald kommen die ersten Familien beiden Täter in diesem Kanton weitere Delikte im Monat Januar verübten. Die Gestern wurde das Empfangszentrum für Familien von Asylsuchenden in Raron eröffnet Deliktsumme, bestehend R a r o n. – Das Empfangs- mephase wird für jede asylsu- ökonomischen Regionen in den in rund zwei Wochen er- terkünften unterstützt die aus Baumaterial und Bau- zentrum für Familien von chende Person eine Beurteilung Wohnungen oder Studios plat- wartet, wie Emil Blanc, Sekti- Selbstständigkeit der Familien maschinen, beläuft sich auf Asylsuchenden in Raron vorgenommen. In einer zweiten ziert. onschef der Dienststelle für So- und strebt die Integration an. 113000 Franken. Bei ihren ist bereit, die ersten Famili- Phase werden die Familien in zialwesen, mitteilte. Die Ein- Die Einrichtung unterstützt die Diebeszügen verursachten en aufzunehmen. Gestern Les Agettes, Steg und künftig Bis zu zehn Personen richtung verfügt über diverse asylsuchenden Personen, ihr sie einen Sachschaden von führte Staatsrätin Es- auch in Raron platziert, wo die in Raron Unterrichtsräume für Deutsch, Haushaltsbudget zu verwalten ungefähr 10000 Franken. ther Waeber-Kalbermatten soziale und berufliche Integrati- Die Empfangseinrichtung in Verständigung, Informatik und und sich an die Gepflogenhei- Der Fall wird vom Untersu- durch die Räumlichkeiten. on sowie die Eingliederung in Raron ist eine Zweitempfangs- Integration. Ein besonders ein- ten unseres Landes zu gewöh- chungsrichteramt Mittel- die neue Umgebung vorgesehen stelle. Sie verfügt über Woh- gerichteter Raum erlaubt es den nen. Sie geniessen eine ver- wallis bearbeitet. Im Dezember 2009 kündigte ist. In der dritten Phase werden nungen für zwei oder drei Fami- Asylbewerberinnen, dort mit ih- stärkte Begleitung mit dem das Departement für Sicherheit, die Familien und die alleinste- lien bis insgesamt zehn Perso- ren Kindern neue Sprachkennt- Ziel, sie über die Lebensweise Sonnenstadt setzt Sozialwesen und Integration die henden Personen nach sozio- nen. Die ersten Familien wer- nisse, Wissen über soziale Si- in der Schweiz und den Res- auf Sonnenenergie Eröffnung von zwei Einrichtun- cherheit, Gesundheit, erzieheri- pekt vor den Regeln des Zu- S i d e r s. – Die Energie gen des Zweitempfanges im sche Begleitung und Schulbil- sammenlebens zu informieren solaire S.A. installiert 200 Oberwallis an. Die erste wurde dung zu erwerben. Das Emp- sowie die soziale und berufli- m2 Solarpanels auf den Dä- bereits vor einigen Monaten