CIRCOLARE N. 11 2012/2013 FIRENZE, 9 LUGLIO 2012 LEGA ITALIANA CALCIO PROFESSIONISTICO Competizioni UEFA – Calciatori squalificati Unito alla presente, si allega l’elenco trasmesso dalla UEFA dei calciatori squalificati per le competizioni UEFA, con invito alla trasmissione del documento a tutte le società, soprattutto in vista delle operazioni di campagna trasferimenti. Al riguardo si prega le società interessate di segnalare eventuali inesattezze delle informazioni fornite dalla UEFA. Cordiali saluti. IL SEGRETARIO Avv. Sergio Capograssi UEFA Club competitions 2012/2013 - Suspensions UEFA Klubwettbewerbe 2012/2013 - Spiel-, Funktions- und Stadionsperren Compétitions interclubs de l'UEFA 2012/2013 - Suspensions Birth Incident Assoc. Person Name Team Serving Team Competition Initial Suspension Suspension to be served Date Date ALB-FSHF KARABECI Erando 06.09.1988 21.07.2011 KF Tirana KF Tirana UEL 1 Match 1 Match ALB-FSHF RAJOVIĆ Blažo 26.03.1986 21.07.2011 KS Vllaznia KS Flamurtari UEL 1 Match 1 Match ALB-FSHF ZARIC Zoran 29.07.1971 13.08.2011 KF Flamurtari Vlorë KF Flamurtari Vlorë Futsal Cup 2 Matches 1 Match ARM-FFA AYVAZVAN Arman (S) 16.08.2011 Erebuni Yerevan 3 years until 25.08.2014 ARM-FFA BARSEGHYAN Karen 15.03.1975 04.10.2009 Erebuni Yerevan Erebuni Yerevan Futsal Cup 3 Matches 3 Matches ARM-FFA KHACHATRYAN Ara 23.12.1984 23.07.2009 FC Gandzasar Kapan FC Gandzasar Kapan UEL 1 Match 1 Match AZE-AFFA EPALLÉ Joël Dieudonné 20.02.1978 15.07.2010 Bakı FK FK Bakı UEL 2 Matches 1 Match AZE-AFFA GULIYEV Emin 12.04.1977 17.07.2007 Xäzär Länkäran FK FK Karvan Evlakh UCL 5 Matches 2 Matches AZE-AFFA MAMMADOV Ruslan (S) 01.09.1978 23.11.2010 Araz Naxçivan Araz Naxçivan Futsal Cup 3 Matches 2 Matches AZE-AFFA NDUKA Usima 23.09.1985 07.07.2011 Olimpik-Şüvälan PFK Olimpik-Şüvälan PFK UEL 1 Match 1 Match BEL-URBSFA CAILLET Jean-Philippe, Marc 24.06.1977 19.07.2011 F91 Dudelange KRC Genk UCL 1 Match 1 Match BEL-URBSFA GAKPÉ Serge 07.05.1987 15.03.2012 R. Standard de Liège R. Standard de Liège UEL 1 Match 1 Match BEL-URBSFA GOREUX Réginal 31.12.1987 23.02.2012 R. Standard de Liège R. Standard de Liège UEL 3 Matches 1 Match BEL-URBSFA GREGOIRE Christophe 20.04.1980 07.07.2007 KAA Gent R. Charleroi SC IUC 3 Matches 2 Matches BEL-URBSFA SIDIBE Ibrahima 10.08.1980 02.08.2006 Debreceni VSC KVC Westerlo UCL 2 Matches 2 Matches BIH-NSBiH BELOSEVIC Zoran 20.06.1983 04.08.2011 FK Sarajevo FK Sarajevo UEL 1 Match 1 Match BIH-NSBiH Bozovic Aleksandar(S) 24.11.1971 FK Olimpic Sarajevo All is banned fom any is banned fom any involvement in any involvement in any football related activity until football related 31.12.2013 activity until 31.12.2013 BIH-NSBiH CRNOGORAC Gradimir 14.11.1982 15.07.2010 FC Atyrau FK Sloboda Tuzla UEL 2 Matches 1 Match BIH-NSBiH JOLDIC Admir 24.08.1978 30.08.2007 HŠK Zrinjski Mostar HNK Orašje UCUP 3 Matches 3 Matches BIH-NSBiH ŠARABA Zdravko 15.05.1980 23.07.2009 FC Dinamo Minsk FREE TRANSFER UEL 1 Match 1 Match BIH-NSBiH ŠILIC Dalibor 23.01.1979 07.07.2011 NK Široki Brijeg NK Široki Brijeg UEL 1 Match 1 Match BLR-BYEL BYCHYNSKI Siarhei 10.04.1981 02.10.2009 Viten Orsha Viten Orsha Futsal Cup 3 Matches 2 Matches BLR-BYEL KOZEKA Sergey 17.09.1986 04.08.2011 FC Gomel FC Gomel UEL 1 Match 1 Match BUL-BFS BERTIN Alexis 19.05.1980 28.08.2008 PFC Litex Lovech PFC Litex Lovech UCUP 3 Matches 1 Match BUL-BFS FERNANDO ATZ Gabriel 04.08.1981 21.07.2007 FC Rubin Kazan PFC Chernomorets Burgas UIC 2 Matches 1 Match BUL-BFS GREENE Serginho 24.06.1982 04.08.2011 PFC Levski Sofia PFC Levski Sofia UEL 2 Matches 2 Matches BUL-BFS GUERMANOV Marian 30.06.1974 14.09.2008 FC Nadin Sofia FC Nadin Sofia Futsal Cup 1 Match 1 Match BUL-BFS JELEV Dimitar 06.08.1974 13.09.2006 FC Mladost FC Mladost Futsal Cup 3 Matches 3 Matches BUL-BFS JOSSE Maxime 21.03.1987 25.08.2011 PFC Litex Lovech PFC Litex Lovech UEL 1 Match 1 Match BUL-BFS KAMBUROV Martin 13.10.1980 11.08.2005 PFC Lokomotiv Plovdiv 1936 PFC Lokomotiv Sofia UCUP 4 Matches 1 Match BUL-BFS NENKOV Dinko 15.01.1970 14.09.2008 FC Nadin Sofia FC Nadin Sofia Futsal Cup 1 Match 1 Match BUL-BFS YELENKOVICH Neboysha 26.05.1978 03.08.2011 PFC Litex Lovech PFC Litex Lovech UCL 3 Matches 1 Match CRO-HNS GODINIC Andelko (S) 01.01.1901 22.07.2010 HNK Šibenik HNK Šibenik UEL 1 Match 1 Match CRO-HNS LEKO Jerko 09.04.1980 07.12.2011 GNK Dinamo GNK Dinamo UCL 2 Matches 2 Matches CRO-HNS LOVREK Kruno 11.09.1979 23.06.2007 NK Zagreb FREE TRANSFER UIC 3 Matches 2 Matches CRO-HNS MAROVIC Marijana 16.10.1982 06.09.2008 WFC Osijek ŽNK Victorija UWCL 5 Matches 4 Matches CYP-CFA AVRAAM Andreas 06.06.1987 25.08.2011 AC Omonia AC Omonia UEL 1 Match 1 Match current status: 06/06/2012 18:57 1st List Page 1 of 10 UEFA Club competitions 2012/2013 - Suspensions UEFA Klubwettbewerbe 2012/2013 - Spiel-, Funktions- und Stadionsperren Compétitions interclubs de l'UEFA 2012/2013 - Suspensions CYP-CFA KRČMAREVIĆ Slobodan (S) 12.06.1965 05.08.2010 Apollon Limassol FC Apollon Limassol FC UEL 1 Match 1 Match CYP-CFA PAPANDREOV Panagiotis (S) 05.08.2010 Apollon Limassol FC FREE STAFF UEL 1 Match 1 Match CYP-CFA YAZMADJIAN Raffi 16.12.1982 13.08.2008 Parnassos Nicosia SPE Strovolos Nicosia Futsal Cup 1 Match 1 Match CZE-CMFS BAKOŠ Marek 15.04.1983 23.02.2012 FC Viktoria Plzeň FC Viktoria Plzeň UEL 3 Matches 3 Matches CZE-CMFS BREZNANIK Michal 16.12.1985 26.08.2010 ŠK Slovan Bratislava FC Slovan Liberec UEL 1 Match 1 Match CZE-CMFS BYSTRON David 18.11.1982 23.11.2011 FC Viktoria Plzeň UCL 2 years ban from exercising any football related activities until 03.01.2014 CZE-CMFS CHIRKIN Grigori 26.02.1986 22.07.2010 FK Ventspils SK Dynamo České Budějovice UEL 1 Match 1 Match CZE-CMFS PODANÝ Jakub 15.06.1987 25.08.2011 AC Sparta Praha AC Sparta Praha UEL 3 Matches 3 Matches DEN-DBU CHRISTENSEN Ove (S) 26.03.1950 05.08.2010 Randers FC Randers FC UEL 1 Match 1 Match DEN-DBU FISCHER Alexander 16.09.1986 05.08.2010 Randers FC Randers FC UEL 2 Matches 2 Matches ENG-FA BEHAN Denis 02.01.1984 31.07.2008 Cork City FC Hartlepool United FC UCUP 1 Match 1 Match ENG-FA BENARFA Hatem 07.03.1987 18.03.2010 Olympique de Marseille Newcastle United FC UEL 3 Matches 3 Matches ENG-FA BOSINGWA DA SILVA José 24.08.1982 06.05.2009 Chelsea FC Chelsea FC UCL 2 Matches 0 match + 1 match deferred for a probationary period of 3 years until 17.06.2012 ENG-FA DROGBA Didier Yves 11.03.1978 06.05.2009 Chelsea FC Chelsea FC UCL 3 Matches 0 match + 2 matches are deferred for a probationary period of 4 years until 15.07.2013 ENG-FA MENSEGUEZ Juan Carlos 18.02.1984 03.08.2005 VfL Wolfsburg West Bromwich Albion FC UIC 2 Matches 2 Matches ENG-FA ŠTOLCERS Andrejs 08.07.1974 17.07.2008 JFK Olimps/RFS Bath City UCUP 3 Matches 2 Matches ENG-FA TERRY John 07.12.1980 24.04.2012 Chelsea FC Chelsea FC UCL 3 Matches* 2 Matches ENG-FA WENGER Arsène (S) 22.10.1949 06.03.2012 Arsenal FC Arsenal FC UCL 3 Matches 3 Matches ESP-RFEF ALVAREZ MUÑEZ Pablo 14.05.1980 26.02.2009 RC Deportivo La Coruña RC Deportivo La Coruña UCUP 1 Match 1 Match ESP-RFEF CARDOSO MENDES Tiago 02.05.1981 26.04.2012 Club Atlético de Madrid Club Atlético de Madrid UEL 3 Matches 2 Matches ESP-RFEF DOS SANTOS MOURINHO F. José M. (S) 26.01.1963 27.04.2011 Real Madrid CF Real Madrid CF UCL 3 Matches 0 match + 2 matches deferred for a probationary period of 3 years until 29.07.2014 ESP-RFEF LOPEZ CARO Juan Ramon (S) 23.03.1963 26.08.2010 FC Vaslui FREE STAFF UEL 1 Match 1 Match ESP-RFEF MEDEL Gary 03.08.1987 25.08.2011 Sevilla FC Sevilla FC UEL 3 Matches 3 Matches ESP-RFEF MOHELLEBI Laurent 05.01.1984 21.07.2009 KF Tirana CD Atlético Baleares UCL 4 Matches 4 Matches ESP-RFEF VALERO IGLESIAS Borja 12.01.1985 23.08.2011 Villarreal CF Villarreal CF UCL 2 Matches 0 match +1 match is deferred for a probationary period of 2 years until 12.09.2013 EST-EJL MALOV Deniss 08.06.1980 21.07.2010 FC Levadia Tallinn FC Levadia Tallinn UCL 1 Match 1 Match FIN-SPL-FBF KANGASKORPI Juuso 04.09.1975 28.08.2008 Valkeakosken Haka FREE TRANSFER UCUP 1 Match 1 Match FRA-FFF CASTRO LOURENCO Carlos Eduardo 31.05.1987 04.10.2007 Empoli FC ES Troyes Aube Champagne UCUP 2 Matches 2 Matches FRA-FFF DEHARCHIES Julien 04.03.1982 27.07.2006 AS Jeunesse Esch FREE TRANSFER UCUP 3 Matches 3 Matches FRA-FFF FRANÇOISE Emmanuel 08.06.1987 22.07.2009 F91 Dudelange FREE TRANSFER UCL 1 Match 1 Match FRA-FFF FRAU Pierre Alain 15.04.1980 24.02.2011 LOSC Lille Métropole SM Caen UEL 1 Match 1 Match FRA-FFF GUILBERT Nelly 12.09.1979 23.03.2011 FCF Juvisy Essonne FCF Juvisy Essonne UWCL 1 Match 1 Match FRA-FFF KOUDAR Adel 09.05.1990 23.08.2009 Roubaix AFS Roubaix AFS Futsal Cup 1 Match 1 Match FRA-FFF MICOUD Johan 24.07.1973 21.02.2008 FC Girondins de Bordeaux FREE TRANSFER UCUP 2 Matches 2 Matches current status: 06/06/2012 18:57 1st List Page 2 of 10 UEFA Club competitions 2012/2013 - Suspensions UEFA Klubwettbewerbe 2012/2013 - Spiel-, Funktions- und Stadionsperren Compétitions interclubs de l'UEFA 2012/2013 - Suspensions FRA-FFF NOGUEIRA Vincent 16.01.1988 25.08.2011 FC Sochaux-Montbéliard FC Sochaux-Montbéliard UEL 1 Match 1 Match FRA-FFF PITAU Romain 08.08.1977 05.08.2010 Montpellier Hérault SC Montpellier Hérault SC UEL 2 Matches 2 Matches FRO-FSF JARNSKOR Magni 16.11.1968 13.07.2006 Víkingur Vikingur UCUP 3 Matches 2 Matches FYROM-FFM HUSEINI Muhamed 21.11.1988 19.07.2011 FK Skendija 79 FK Skendija 79 UCL 1 Match 1 Match FYROM-FFM JANCHEVSKI Boban 30.04.1978 07.07.2011 FK Renova FK Renova UEL 1 Match 1 Match FYROM-FFM KAPAPALEVSKI Metodil (S) 01.01.1901 21.08.2011 KMF Zelezarec Skopje KMF Zelezarec Skopje Futsal Cup 1 Match 1 Match FYROM-FFM MEMEDI Agron