UEFA EUROPA LEAGUE - SAISON 2015/16 DOSSIERS DE PRESSE Euroborg - Groningen Jeudi, 10 décembre 2015 19.00HEC (19.00 heure locale) FC Groningen Groupe F - Journée 6 SC Braga Mis à jour le 05/09/2016 17:12HEC Rencontres précédentes 2 Données des équipes 3 Effectif 5 Résultats et calendrier 8 Compositions match par match 11 Officiels de match 13 Légende 14 1 FC Groningen - SC Braga Jeudi 10 décembre 2015 - 19.00CET (19.00 heure locale) Dossier de presse Euroborg, Groningen Rencontres précédentes Face à face UEFA Europa League Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs 01/10/2015 Ph. gr. SC Braga - FC Groningen 1-0 Braga Ahmed Hassan 5 À domicile À l'extérieur Finale Total J V N D J V N D J V N D J V N D BP C FC Groningen 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 SC Braga 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 FC Groningen - Bilan face aux clubs du pays adverse Coupe UEFA Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs Nascimento 29, 3-0 10/12/1986 3e tr. Vitória SC - FC Groningen Guimarães Novais 40, Bacinello tot.: 3-1 81 26/11/1986 3e tr. FC Groningen - Vitória SC 1-0 Groningen de Kock 6 SC Braga - Bilan face aux clubs du pays adverse Coupe UEFA Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs Sibon 19; Renteria 04/12/2008 Ph. gr. sc Heerenveen - SC Braga 1-2 Heerenveen 35, Aguiar 56 Coupe UEFA Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs S. Arveladze 36, 19/10/2006 Ph. gr. AZ Alkmaar - SC Braga 3-0 Alkmaar Koevermans 74, Schaars 79 Coupe UEFA Date Phase Match Résultat Lieu Buteurs 2-0 30/09/1997 1er tr. SC Braga - Vitesse Braga Artur Jorge 13, 23 tot.: 3-2 Curovic 32, Trustfull 16/09/1997 1er tr. Vitesse - SC Braga 2-1 Arnhem 84; Karoglan 90 À domicile À l'extérieur Finale Total J V N D J V N D J V N D J V N D BP C FC Groningen 1 1 0 0 2 0 0 2 0 0 0 0 3 1 0 2 1 4 SC Braga 2 2 0 0 3 1 0 2 0 0 0 0 5 3 0 2 6 6 2 FC Groningen - SC Braga Jeudi 10 décembre 2015 - 19.00CET (19.00 heure locale) Dossier de presse Euroborg, Groningen Données des équipes FC Groningen Date de création : 1971 Surnom : Trots van het Noorden (Fierté du Nord) Palmarès en compétition UEFA (finales) • Aucun Palmarès national (titre le plus récent) Coupe des Pays-Bas : 1 (2015) Les dix dernières années européennes (UEFA Europa League/Coupe UEFA sauf mention) 2014/15 : 2e tour de qualification 2013/14 : n'a pas pris part aux compétitions européennes 2012/13 : n'a pas pris part aux compétitions européennes 2011/12 : n'a pas pris part aux compétitions européennes 2010/11 : n'a pas pris part aux compétitions européennes 2009/10 : n'a pas pris part aux compétitions européennes 2008/09 : n'a pas pris part aux compétitions européennes 2007/08 : 1er tour 2006/07 : 1er tour 2005/06 : n'a pas pris part aux compétitions européennes Records Compétitions européennes • Plus large victoire à domicile 5-1 : Groningue - Galway United FC 16/09/86, Coupe UEFA, 1er tour aller • Plus large victoire à l'extérieur 1-4 : JK Trans Narva - Groningue 29/06/96, Coupe UEFA Intertoto, phase de groupes • Plus lourde défaite à domicile 0-3 : Groningue - Olympique de Marseille 17/09/15, phase de groupe de l'UEFA Europa League • Plus lourde défaite à l'extérieur 5-1 : FC Internazionale Milano - Groningue 02/11/83, Coupe UEFA, 2e tour retour UEFA Europa League/Coupe UEFA • Plus large victoire à domicile 5-1 : Groningue - Galway United FC (voir ci-dessus) • Plus large victoire à l'extérieur 1-3 : Galway United FC - Groningue 01/10/86, 1er tour retour • Plus large défaite à domicile 0-3 : Groningue - Olympique de Marseille (voir ci-dessus) • Plus large défaite à l'extérieur 5-1 : FC Internazionale Milano - Groningue (voir ci-dessus) SC Braga Date de création : 1921 Surnom : Os Arsenalistas (les fans d'Arsenal) Palmarès européen (finale) • UEFA Europa League : (2011) • Coupe UEFA Intertoto (1) : 2008 Palmarès national Coupe du Portugal: 1 (1966) 3 FC Groningen - SC Braga Jeudi 10 décembre 2015 - 19.00CET (19.00 heure locale) Dossier de presse Euroborg, Groningen Statistiques des dix dernières années (en Coupe UEFA/UEFA Europa League sauf mention) 2014/15 : absent des compétitions de l'UEFA 2013/14 : barrages 2012/13 : phase de groupes de l'UEFA Champions League 2011/12 : 16es de finale 2010/11 : finaliste (après avoir disputé la phase de groupes de l'UEFA Champions League) 2009/10 : 3e tour de qualification 2008/09 : 8es de finale 2007/08 : 16es de finale 2006/07 : 8es de finale 2005/06 : Premier tour Statistiques Compétitions de l'UEFA • Plus large victoire à domicile 5-0 : SC Braga - Hibernians FC 13/09/1978, premier tour aller de la Coupe UEFA • Plus larges victoires à l'extérieur 1-3 : Birmingham City FC - Braga 15/09/11, phase de groupes de l'UEFA Europa League 0-2 : FC Artmedia Petržalka - SC Braga 02/10/2008, premier tour retour de la Coupe UEFA 0-2 : Galatasaray AŞ v Braga 02/10/12, phase de groupes de l'UEFA Champions League • Plus lourde défaite 6-0 : Tottenham Hotspur FC - SC Braga 03/10/1984, premier tour retour de la Coupe UEFA • Plus lourdes défaites à domicile 0-3 : Braga - FC Shakhtar Donetsk 28/09/10, phase de groupes de l'UEFA Champions League 0-3 : SC Braga - Tottenham Hotspur FC 19/09/1984, premier tour aller de la Coupe UEFA • Plus lourdes défaites à l'extérieur 6-0 : Arsenal FC - Braga 15/09/10, phase de groupes de l'UEFA Champions League 6-0 : Tottenham Hotspur FC - SC Braga (voir ci-dessus) Coupe UEFA/UEFA Europa League • Plus large victoire à domicile 5-0 : SC Braga - Hibernians FC (voir ci-dessus) • Plus larges victoires à l'extérieur 1-3 : Birmingham City FC - Braga (voir ci-dessus) 0-2 : FC Artmedia Petržalka - SC Braga (voir ci-dessus) • Plus lourde défaite 6-0 : Tottenham Hotspur FC - SC Braga (voir ci-dessus) • Plus lourde défaite à domicile 0-3 : SC Braga - Tottenham Hotspur FC (voir ci-dessus) • Plus lourde défaite à l'extérieur 6-0 : Tottenham Hotspur FC - SC Braga (voir ci-dessus) 4 FC Groningen - SC Braga Jeudi 10 décembre 2015 - 19.00CET (19.00 heure locale) Dossier de presse Euroborg, Groningen Effectif FC Groningen Saison en cours Toutes saisons UEL Championnat UEL UEFA N° Joueur Nat. Né le Âge D J B J B J B J B Gardiens 1 Sergio Padt NED 06/06/1990 25 - 5 - 15 - 5 - 10 - 26 Peter van der Vlag NED 05/12/1977 38 - - - - - - - - - 30 Stefan Van Der Lei NED 05/03/1993 22 - - - - - - - - - 40 Jeroen Gies GER 23/01/1995 20 - - - - - - - - - Défenseurs 2 Johan Kappelhof NED 05/08/1990 25 - 5 - 14 1 5 - 7 - 3 Kasper Larsen DEN 25/01/1993 22 - 4 - 8 - 4 - 4 - 5 Lorenzo Burnet NED 11/01/1991 24 - 1 - 9 1 1 - 3 - 6 Etienne Reijnen NED 05/04/1987 28 - 4 - 13 - 13 - 15 - 28 Abel Tamata NED 05/12/1990 25 - 4 - 8 - 10 - 15 - 33 Hans Hateboer NED 09/01/1994 21 * 5 - 13 - 5 - 7 - 34 Roland Baas NED 02/03/1996 19 - - - - - - - - - 35 Glenn Bijl NED 13/07/1995 20 - - - - - - - - - 37 Desevio Payne NED 30/11/1995 20 - - - 1 - - - - - 42 Daro Faraj NED 14/03/1996 19 - - - - - - - - - 47 Jim De Leeuw NED 05/01/1996 19 - - - - - - - - - 50 Keziah Veendorp NED 17/02/1997 18 - - - - - - - - - Milieux 8 Michael de Leeuw NED 07/10/1986 29 - 3 - 12 3 3 - 4 - 10 Albert Rusnák SVK 07/07/1994 21 - 5 - 14 2 5 - 5 - 14 Mimoun Mahi NED 13/03/1994 21 - 3 - 11 5 3 - 3 - 17 Jesper Drost NED 11/01/1993 22 - 3 - 13 1 3 - 5 - 21 Rasmus Lindgren SWE 29/11/1984 31 - 1 - 4 - 21 - 36 1 22 Simon Tibbling SWE 07/09/1994 21 * 5 - 15 - 5 - 5 - 23 Hedwiges Maduro NED 13/02/1985 30 - 5 1 11 - 35 2 54 2 24 Tom Hiariej NED 25/07/1988 27 - - - 4 - - - - - 38 Juninho Bacuna NED 07/08/1997 18 - 1 - 2 - 1 - 1 - 43 Willem Gootjes NED 30/07/1996 19 - - - - - - - - - 44 Ajdin Hrustic ROU 05/07/1996 19 - - - - - - - - - 49 Niels Stenekes NED 17/04/1996 19 - - - - - - - - - 52 Robbert De Vos NED 26/05/1996 19 - - - - - - - - - Attaquants 7 Jarchinio Antonia NED 27/12/1990 24 - 4 - 13 - 4 - 6 - 9 Danny Hoesen NED 15/01/1991 24 - 5 1 11 3 5 1 13 3 11 Bryan Linssen NED 08/10/1990 25 - 5 - 15 2 5 - 5 - 19 Dino Islamoviс SWE 17/01/1994 21 - - - - - - - 1 - 46 Gijs Jasper NED 15/11/1996 19 - - - - - - - - - 48 Kasper Olderburger NED 12/02/1996 19 - - - - - - - - - 51 Pier Veldman NED 18/06/1996 19 - - - - - - - - - 5 FC Groningen - SC Braga Jeudi 10 décembre 2015 - 19.00CET (19.00 heure locale) Dossier de presse Euroborg, Groningen FC Groningen Saison en cours Toutes saisons UEL Championnat UEL UEFA Entraîneur - Erwin Van De Looi NED 25/02/1972 43 - 5 - - - 5 - 7 - 6 FC Groningen - SC Braga Jeudi 10 décembre 2015 - 19.00CET (19.00 heure locale) Dossier de presse Euroborg, Groningen SC Braga Saison en cours Toutes saisons UEL Championnat UEL UEFA N° Joueur Nat.