À L’INTÉRIEUR Le journal lu par 95% de la population qu'il dessert - Enquête Angus-Reid Assemblée annuelle de la Chambre de Commerce..........HA2 Marche pour les soins palliatifs.............HA13 Tournoi de hockey 4 contre 4..............HA36 Vol. 30 No 06 Hearst On ~ Le mercredi 27 avril 2005 1,25$ + T.P.S. Programme de reboisement annuel pour la forêt de Hearst Pensensée Veux-tu vivre 9,3 millions d’arbres heureux? Voyage HEARST(DJ) - D’ici quelques avec deux sacs, jours, le programme de reboise- ment annuel pour l’année 2005 l'un pour donner, du Hearst Forest Management, l'autre pour l’entreprise responsable de la gestion et de l’aménagement de la recevoir. forêt de Hearst, sera lancé. Cette année, un impressionant total de 9,3 millions d’arbres Goethe seront plantés sur le territoire de la forêt de Hearst, du jamais vu en l’espace de dix ans alors que dix millions d’arbres y avaient été plantés en 1996. Juste pour rire! «La préparation des sites est déjà complétée en majeure partie Un citron et une orange et on doit débuter la plantation le 9 mai prochain en espérant que traversent la rue. tout soit complété au début du L’orange se fait écraser. mois de juillet», commente Denis Cheff, directeur du Hearst Forest Le citron s’exclame : Management. Les services de deux compag- nies en services forestiers ont été -T’es pressé, retenus cette année pour procéder toi! au programme de reboisement. On retrouve d’abord la compa- Tiré du livre 100 Blague s ! et gnie locale Thunderhouse Forest plus, publié aux Édition Scholastic. Services qui sera responsable de planter environ 55 % des 9,3 mil- lions d’arbres. Ensuite, la com- pagnie torontoise Outland se chargera de la plantation des ÉTÉO autres arbres. M Quatre secteurs ont été ciblés MERCREDI cette année pour la plantation de ces 9,3 millions d’arbres. L’un de Nuageux avec averses ces secteurs est situé au nord Min -1; Max 10 d’Opasatika, dans la région du PdP 60% Waxatike, où seront plantés trois JEUDI millions d’arbres. Ensuite, on Deux équipes de l’École secondaire de Hearst ont pris part au tournoi annuel de Génies en herbe Nuageux avec envisage planter quelques mil- du Conseil scolaire catholique du district des Grandes-Rivières, qui avait lieu à l’École secondaire averses lions d’arbres sur le chemin Thériault de Timmins il y a un peu plus d’une semaine. Hearst a remporté les grands honneurs Min -1; Max 13 d’Oba, au sud de Hearst. Comme du tournoi en division A tandis que l’équipe inscrite en division B a raté de justesse la finale de sa PdP 60% c’est le cas à chaque année, cer- division. Sur la photo, on peut voir, à l’avant à gauche, Geneviève Dillon, membre de l’équipe de VENDREDI tains blocs seront reboisés le long la division B. Mlle Dillon est la joueuse ayant récolté le plus de points dans sa division. Les autres Nuageux avec éclaircies et de la route 631 (route menant à membres de l’équipe de la division B étaient Alain Richard, Jonathan Laflèche et Marc-André averse dispersées Hornepayne) près du parc provin- Larose. Quant aux trois autres personnes sur la photo, il s’agit de Pierre Coulombe-Catellier, Min -2; Max 12 cial Nagagamisis. Raymond Piette et Natacha Pominville, trois des membres de l’équipe gagnante en division A, qui PdP 60% Finalement, environ deux posent ici avec le trophée. L’autre membre de l’équipe était Sophie Gosselin. Les entraîneurs de SAMEDI Nuageux avec millions d’arbres seront plantés à l’équipe sont Jean-Pierre Boutin et Isabelle Picard, deux enseignants à l’École secondaire de éclaircies et proximité de la route 11 à l’ouest Hearst. Photo Le Nord/DJ averse dispersées de Hearst. mois de juillet et août, il est pos- Min -3; Max 13 Quelques centaines de plan- PdP 60% sible que certaines compagnies teurs d’arbres au total entreront Deux Glaces DIMANCHE procèdent à des opérations de donc en forêt au cours des coupe. Enfin, pour ce qui est de la prochains jours afin d’amorcer Ça débute Nuageux construction de chemins cet exercice qui s’échelonnera sur Min -0; Max 3 forestiers, on estime, du côté du PdP 30% une période d’environ huit demain soir Hearst Forest Management, qu’il semaines. LUNDI s’agira d’un été comme les HEARST(DJ) - C’est demain (jeudi) soir que s’ouvrira la 28e édi- Par ailleurs, la plupart des autres.∆ tion du traditionnel Tournoi des Deux Glaces, événement qui réu- Ciel variable opérations en forêt ont pris fin la nira à Hearst environ 500 hockeyeurs, dont plusieurs anciens rési- Min -3; Max 3 semaine dernière. Au cours des dants qui ne ratent pas ce rendez-vous annuel. PdP 40% Assemblée annuelle de la Chambre de commerce Nouvelle mission HEARST(DJ) - La Chambre de commerce de la région de Hearst, Mattice-Val Côté a tenu son assemblée générale annuelle le mer- credi 20 avril dernier en présence de certains de ses membres. Dans son rapport annuel, le président de la Chambre de com- merce, Pierre Delage, a parlé de quelques-uns des changements qui sont survenus au cours de l’année. «Cette année fut l’année pour les changements. Dans un pre- mier temps, l’embauche d’une équipe en juillet, sous la Corporation de développement économique, ne justifiait plus le poste de coordonnateur. Donc, durant la saison estivale, nous avons eu plusieurs rencontres dans le but de restructurer la Chambre de commerce, et plus précisément les fonctions adminis- tratives», indiquait M. Delage dans son rapport annuel. Ces rencontres, ou sessions de travail, avec une consultante en planification stratégique, on permis de traiter de la communica- tion, de la gestion interne, des services offerts aux membres et de la représentation. Ces rencontres ont aussi permis de redéfinir la mission de la Chambre de commerce, qui est maintenant la suiv- ante: «La Chambre de commerce de la région de Hearst, Mattice- Un championnat nord-ontarien de quilles pour les 55 ans et plus se déroulait à Hearst le mardi Val Côté, organisme à but non lucratif, est la voix de la commu- 19 avril dernier. Le tournoi regroupait douze équipes de trois joueurs au total, six d’hommes et nauté commerciale, industrielle et professionnelle de la région. six de femmes. Les gagnants de chaque catégorie accédaient au championnat national pour y Elle travaille à la prospérité économique de la région.» représenter le Nord de l’Ontario en juin prochain en Colombie-Britannique. Lors du tournoi du Enfin, pour ce qui est du rapport financier de l’organisme, on district qui avait eu lieu le 1er mars à Timmins, aucune équipe de Hearst n’avait réussi à se qual- note que la Chambre de commerce a encaissé un déficit de 3 557 ifier pour le championnat de la semaine dernière. Sur la photo on voit Eleanor Hurst, Lois Walsh $ pour l’année fiscale s’échelonnant du 1er janvier au 31 décem- et Vera Bagnell de l’équipe Almaguin Bowl de Burks Falls ainsi que Ray Moskalyk, Dave bre 2004. L’année précédente, un surplus de 8 388 $ avait été réal- Mahaffy et Jules Rochon de l’équipe Holliday Lanes de Sudbury. À Hearst, environ une quar- isé. Les revenus provenant de l’adhésion des membres ont dimin- antaine de personnes de 55 ans et plus jouent régulièrement aux quilles dans une ligue organ- ué, passant de 10 875 $ en 2003 à 9 892 $ en 2004. La Chambre isée. Photo Le Nord/DJ de commerce a maintenant un déficit accumulé de 9 347 $.∆ Merci ! desdes PROFESSIONNELSPROFESSIONNELS ADMINISTRATIFSADMINISTRATIFS 15e rue LARRY GABEL Wyborn ELECTRIC 362-7372 Louise Gabel Suis-je couvert ? Pour un excellent travail ! Chaque police est différente mais il existe certaines De la part de tous les travailleurs situations communes. Votre police d’assurance automobile Déplacements hors de la province Si vous empruntez la voiture de quelqu’un comporte probablement une certaine ou du pays d’autre, vous êtes couvert par l’assurance flexibilité pour assurer votre protection dans Si vous faites de courts voyages en voiture applicable sur cette voiture; cependant, en diverses situations. Il est quand même dans d’autres provinces ou aux États-Unis, cas d’accident, le dossier de conduite du important de vérifier le contenu de votre votre assurance s’applique si vous faites de propriétaire, et non le vôtre, sera affecté. Du 9 au 13 mai prochain, police ou de demander des précisions à votre véhicule un usage normal. Par Si vous empruntez régulièrement la voiture votre courtier d’assurances. contre, les normes d’utilisation peuvent d’une autre personne, demandez à votre varier d’un assureur à l’autre. Un asureur courtier d’assurances de faire ajouter une MAISON RENAISSANCE Location d’une voiture doit être informé du pourcentage clause spéciale à votre police pour couvrir Si vous conduisez une voiture de location d’utilisation hors province de votre véhicule votre utilisation de la voiture en question. ou une voiture dont vous n’êtes pas pour ainsi vous présenter la prime et les propriétaire, votre assurance automobile conditions adéquates à votre situation. Lorsqu’une autre personne conduit OFFRE couvre les dommages matériels au Une mauvaise information pourrait même votre voiture véhicule, les indemnités en cas d’accident impliquer une pénalité lors du règlement N’oubliez pas que lorsque quelqu’un et la responsabilité civile jusqu’aux limites d’un sinistre. d’autre conduit votre voiture vous en UN PROGRAMME prévues dans votre police.