3 COMITÉ EJECUTIVO ASOCIACIÓN DEL FÚTBOL ARGENTINO AFA Executive Committee PRESIDENTE President TESORERO Treasurer Sr. / Mr. Claudio Fabián Tapia Sr. / Mr. Alejandro Miguel Nadur (Presidente / President at Club Barracas Central) (Presidente / President at Club A. Huracán) VICEPRESIDENTE 1° vicepresident 1° PROTESORERO Protreasurer Dr. Daniel Angelici Sr. / Mr. Daniel Osvaldo Degano (Presidente / President at Club A. Boca Juniors) (Vicepresidente / Vicepresident at Club A. Los Andes) VICEPRESIDENTE 2° vicepresident 2° VOCALES Vocals Sr. / Mr. Hugo Antonio Moyano Dr. Raúl Mario Broglia (Presidente / President at Club A. Independiente) (Presidente / President at Club A. Rosario Central) Dr. Pascual Caiella VICEPRESIDENTE 3° vicepresident 3° (Presidente / President at Club Estudiantes de La Plata) Sr. / Mr. Guillermo Eduardo Raed Sr. / Mr. Nicolás Russo (Presidente / President at Club A. Mitre - Santiago del Estero) (Presidente / President at Club A. Lanús) Sr. / Mr. Francisco Javier Marín SECRETARIO EJECUTIVO DE LA PRESIDENCIA (Vicepresidente / Vicepresident at Club A. Acassuso) Executive Secretary to Presidency Sr. / Mr. Adrián Javier Zaffaroni Sr. / Mr. Pablo Ariel Toviggino (Presidente / President at Club S. D. Justo José Urquiza) Dra. María Sylvia Jiménez SECRETARIO GENERAL (Presidente / President at Club San Lorenzo de Alem - Catamarca) Sr. / Mr. Víctor Blanco Rodríguez Sr. / Mr. Alberto Guillermo Beacon (Presidente / President at Racing Club) (Presidente / President at Liga Rionegrina de Fútbol) PROSECRETARIO Sr. / Mr. Marcelo Rodolfo Achile (Presidente / President at Club Defensores de Belgrano) MIEMBROS SUPLENTES Alternate Members SUPLENTE 1 Alternate 1 SUPLENTE 4 Alternate 4 SUPLENTE 7 Alternate 7 Dr. José Eduardo Manzur A designar Sr. / Mr. Dante Walter Majori (Presidente / President at Club D. Godoy To be designed (Presidente / President at Club S. D. Cruz Antonio Tomba) Yupanqui) SUPLENTE 2 Alternate 2 SUPLENTE 5 Alternate 5 SUPLENTE 8 Alternate 8 Sr. / Mr. Gabriel Rubén Pellegrino Sr. / Mr. Jorge Luis Barrios Sr. / Mr. Darío Alberto Zamoratte (Presidente Club de Gimnasia y (Vicepresidente / Vicepresident at (Presidente / President at Liga Esgrima La Plata) Club A. Estudiantes de Buenos Aires) Tucumana de Fútbol) SUPLENTE 3 Alternate 3 SUPLENTE 6 Alternate 6 Dr. Marcelo Esteban Martín Sr. / Mr. Julio César Alejandro Sosa (Vicepresidente / Vicepresident at (Vicepresidente / Vicepresident at Club A. Unión) Club A. Argentino de Quilmes) 4 EDICIÓN ESPECIAL COPA DEL MUNDO RUSIA 2018 / SPECIAL EDITION WORLD CUP RUSSIA 2018 39 Asociación del LA GUÍA DEL MUNDIAL The guide of the world cup Fútbol Argentino SEDE SOCIAL Viamonte 1366/76 (C1053ACB) Bs.As. Teléfonos: 4370-7900 (Líneas rotativas) 42 Fax: 4372-9696 y 4375-4410 6 LOS RIVALES DE ARGENTINA Sitio Web: www.afa.org.ar ENTREVISTA AL PRESIDENTE Argentina´s rivals E-Mail: [email protected] CLAUDIO TAPIA PREDIO JULIO HUMBERTO GRONDONA Interview – President Claudio Tapia Autopista Tte. Gral. Ricchieri y E. F. García (1802) - Ezeiza - Buenos Aires Teléfonos: 4480-0935/9393 14 DEPTO. SELECCIONES NACIONALES HISTORIA PRESENTE Y FUTURO Teléfonos: 4480-0408/9901/9619 DE LA AFA E-Mail: [email protected] AFA: present and future REDES SOCIALES AFA 47 Twitter: twitter.com/afa LOS ÁRBITROS Y EL MUNDIAL Facebook: facebook.com/AFAOFICIAL The referees and the world cup Youtube: youtube.com/user/AFAOFICIAL Instagram: instagram.com/afa.oficial SELECCIÓN ARGENTINA Twitter: twitter.com/Argentina Facebook: facebook.com/ 16 AFASeleccionArgentina JORGE SAMPAOLI, EL DIRECTOR Youtube: youtube.com/AFASeleccion DE ORQUESTA Instagram: instagram.com/afaseleccion Jorge Sampaoli, the conductor 18 51 Revista AFA LOS 23 DE NUESTRA SELECCIÓN EZEIZA: ORGULLO DE LA AFA The 23 players of our national team Ezeiza: AFA´s pride EDICIÓN ESPECIAL COPA DEL MUNDO RUSIA 2018 PRESIDENTE 24 Claudio Tapia. MESSI, EL ARTISTA QUE ILUSIONA A TODO UN PAÍS EDICIÓN, PRODUCCIÓN Y REDACCIÓN Nicolás Novello, Alejandro Magaldi, Messi, the artist who makes a country Maximiliano Cisneros, Leandro Sánchez, feel enthusiastic Federico Loiacono, Lucas Gaioli, Cristian Claverie, Daniela Bollorini y Stefanía León. DISEÑO 54 Lucas Valente. JUVENILES, DIVINO TESORO TRADUCCIÓN Young teams, a treasure Mónica Faga. FOTOGRAFÍAS Fotobaires y archivo AFA. 30 61 IMPRESIÓN LA SELECCIÓN ARGENTINA EN EL FUTSAL ARGENTINO AVANZA Estilos Gráficos, Morón 2761, CABA. LOS MUNDIALES Argentine futsal keeps on going The national team at the world cups 5 EN PRIMERA PERSONA / IN FIRST PERSON CLAUDIO FABIÁN TAPIA, PRESIDENTE DE LA AFA “TENER UN BUEN MUNDIAL ES ESTAR ENTRE LOS CUATRO MEJORES DEL MUNDO” “To have a great World Cup, which means to be among the best four football teams in the world” Gestión y acción. El Presidente Tapia hace un culto de ambos atributos. / Management and action. President Tapia enhances both concepts. ubo tiempos difíciles. De inestabilidad institucional. - La clasificación de la Argentina al Mundial fue difícil, costó Momentos de desconcierto que no fueron fáciles mucho. ¿Cómo la vivió? H de superar. Sin embargo, hoy, el fútbol argentino ha recobrado su identidad. Su rol institucional. Hoy, la Casa recuperó - La verdad que la viví con tranquilidad, porque siempre su orden. Y, a más de un año de la gestión de Claudio Tapia como confiamos en que íbamos a clasificar. Pero, a su vez, con la Presidente de la Asociación del Fútbol Argentino, se presenta el impaciencia de que llegue ese partido que necesitábamos desafío más lindo y apasionante: la Copa Mundial de la FIFA. para lograr el objetivo. Realmente se hizo difícil porque las Eliminatorias han cambiado. Porque no tuvimos muchos La Selección palpita la ilusión de cumplir el sueño de partidos en el campo de juego a Lionel Messi, con todo lo que millones de argentinos. La Celeste y Blanca buscará representa y lo que es para el fútbol argentino. Porque también, revancha de la última final de Brasil 2014 e intentará traer en este proceso de Eliminatorias hubo tres técnicos y era muy el trofeo más deseado por todos los futboleros. Incluso por difícil poder ensamblar una idea, lograr aceitar el sistema de el Presidente Tapia … juego de Jorge Sampaoli en cuatro fechas. 6 EDICIÓN ESPECIAL COPA DEL MUNDO RUSIA 2018 / SPECIAL EDITION WORLD CUP RUSSIA 2018 Tener al mejor del mundo, a Messi, te da un plus. Paz y seguridad. En cada decisión, el conductor de la AFA aporta sus máximos valores. Peace and determination. The conductor at AFA adds his highest standards to each decision taken. - La Selección ya es partícipe de la Copa del Mundo, ¿con qué - Será su primer Mundial como presidente. AFA se encuentra ahora? ¿Qué sensaciones le genera? - Me parece que con una AFA muy sana. Una AFA en un período - Lo vivo con mucha expectativa. Estoy tranquilo pese a que éste de transición y de un cambio importante, donde está solvente será mi primer Mundial en este cargo. Pienso que estamos bien, económicamente y estructuralmente saludable. Con muchas esperando hacer un buen papel. obras edilicias en pleno proceso post Mundial. Realmente me parece que es un buen momento de la AFA. - Argentina eligió a Bronnitsy como campamento base para el Mundial. ¿Por qué? - Uno de los objetivos apenas inició su gestión era mejorar las instalaciones del complejo donde se aloja la Selección. - Porque, acondicionándolo con todo lo que nos hacía falta, me ¿Pudo lograrlo? ¿Está contento y conforme con los cambios? parece que es el lugar apropiado para trabajar de la mejor manera, que no queda lejos de Moscú. Es un punto estratégico para poder - Sí, sin duda que estoy muy conforme con los cambios que venimos concentrarnos bien y tener todo cerca. realizando. Con todas las obras edilicias que se están llevando a cabo, porque la estructura del predio de Ezeiza es importantísima. En el último tiempo, la estructura quedaba grande porque no estaban conformados sus cuerpos técnicos, sus proyectos de juveniles, de fútbol femenino. Hoy en día, todos los proyectos se están desarrollando. Todos los cuerpos técnicos están trabajando y esto demanda que, en lo edilicio, podamos tener realmente las condiciones para poder albergar a todas nuestras selecciones, que puedan trabajar todas juntas. No nos olvidemos que no hablamos sólo del Fútbol Femenino y el masculino juvenil, sino también del Futsal, el Futsal Femenino, el Fútbol Playa y los árbitros que se encuentran también trabajando en el predio. Entonces, realmente todo esto nos demandaba realizar un cambio. 7 EN PRIMERA PERSONA / IN FIRST PERSON - Hay 32 selecciones, una de ellas es Argentina, que cuenta con Leo Messi. ¿Tiene un plus sobre el resto? - Sin duda que tener al mejor jugador del mundo, a Messi, te da un plus, pero también hay que ser consciente que el fútbol es un juego de equipo donde no sólo juega uno, sino que juegan todos. Es por esto que, realmente, aprovechando esta circunstancia, tenemos que ensamblar las necesidades para tener un buen equipo y hacer un buen Mundial. Esta generación le ha dado al fútbol argentino la posibilidad de - Se dice que este Mundial es el último de varios futbolistas de esta camada, una de las más importantes. ¿Qué valor tienen jugar tres finales. ellos en la historia de la Selección? - Un valor enorme, porque esta generación le ha dado al fútbol argentino la posibilidad de jugar tres finales. De estar siempre presente. En los peores momentos de la dirigencia y de la crisis que vivió el futbol argentino, siempre vinieron y pusieron la cara. Eso tiene un valor importante. La gran deuda es el recambio generacional que no se trabajó. - ¿Su sueño para Rusia? ard times went by. Not stable institutionally. Moments filled with confusion, which were - Tener un buen Mundial, para mí, es estar entre las cuatro not easy to overcome. However, nowadays, our mejores selecciones del mundo. football won back its identity, Its institutional role. At present, “the House is in order”. And the - Se sabe que, además, se trabaja firmemente en la candidatura Hmost exciting and thrilling challenge is here, facing us, after more conjunta para la Copa del Mundo de 2030… than a year with Claudio Tapia as President at AFA: the World Cup of the FIFA.