GENNAIO l 2020 PERIODICO DEL CREDITO COOPERATIVO DI CARAVAGGIO ADDA E CREMASCO l CASSA RURALE IL BRINDISI DI NATALE DEDICATO AI GIOVANI GIANCARLO FINARDI: SOCIO BCC CON L’ATALANTA NEL CUORE IN TERRA SANTA CON LA BCC 1 Sommario CoTeorreperative Periodico del Credito Cooperativo di Caravaggio Adda e Cremasco l Cassa Rurale 8 Gennaio 2020 Periodico autorizzato con Decreto In questo numero del presidente del Tribunale di Bergamo n. 10 del 28.02.2002 3 Editoriale 5 Il messaggio del direttore 6 Il “Brindisi di Natale dedicato ai giovani” 8 Giovani Soci della BCC a scuola di cooperazione 10 Il Susino: quando la produzione abbraccia il sociale 12 I 12 Giancarlo Finardi, socio BCC con “l’Atalanta nel cuore” 15 Padre Alfredo Cremonesi 18 Francesco Tresoldi in mostra alla Casa del Socio della BCC 20 Trieste e le perle della Slovenia: con Lubiana e i suoi incantevoli dintorni 22 A Cornello e Branzi: tra i borghi più belli d’Italia nella ridente Val Brembana In copertina: Splendida vacanza in Sardegna con la BCC P 24 Gruppo BCC a Jerash, 25 Alba e le Langhe: con la BCC nella terra del “bon vin” Giordania 26 In Sicilia nei luoghi di Montalbano 15 Editore 28 A Senigallia e nelle Marche: l’incontro col vescovo Manenti 30 Il viaggio in Terra Santa con la BCC Credito Cooperativo di Caravaggio Adda e Cremasco 36 Carrù: alla Fiera del bue grasso e alla Sagra del bollito Cassa Rurale – Società Cooperativa 39 Il convegno su: “Corrispettivi telematici Via Bernardo da Caravaggio e fatture elettroniche” a Pandino 24043 Caravaggio – BG 40 Concerto per i 40 anni della Caritas Direttore Responsabile 41 Caravaggio: la mostra dei documenti antichi degli archivi parrocchiale e comunale Giorgio Merigo [email protected] 42 Pandino: presentato il libro “Fredo e i suoi fratelli” 43 Caravaggio: il convegno “Opportunità di crescita e In redazione 20 sviluppo nel territorio attraversato dalla BreBeMi” Angelo Bonomi 44 Conventino - La Sorgente: una scuola all’insegna [email protected] del cambiamento e dell’innovazione Hanno collaborato 46 San Rocco di Dovera: la sagra patronale Sergio Aralla, Laura Arrighetti, 48 Soncino: lo spettacolo teatrale della Compagnia Alessandro Benzi, Luca Bergamin, “Corpo di Bacco” Gigi Brandazza, Giuseppe Carminati, Claudio Dionisi, Paolo Gatti, 49 L’economia circolare e i mercati finanziari Angelo Marazzi, Giancarlo Maretta, 50 A Volterra, il convegno AIPAMM Daniele Moscato, Vanni Pozzoli, “Le parole e i luoghi della cura” Bruno Sangalli, Genny Scaperrotta, 52 Agnadello e la sua battaglia, l’incunabolo franco-tedesco Massimo Tomasoni. 28 54 Bagnolo Cremasco: il ricordo di don Bernardo Fusar Poli, Grafica e impaginazione decano dei preti italiani Gigi Brandazza 56 Caravaggio: in ricordo di Giuliano Mascaretti Graphic Line – Rivolta d’Adda 57 Corriere della Sera: la Terra Santa delle banche di comunità 30 Stampa 58 Coro Alpa: trentacinque anni di canto e di amicizia Officine Grafiche STAGED 60 Offanengo: le borse di studio in ricordo del sen. Patrini S. Zeno N. (BS) 62 Primo Aliprandi artista del presepio Editoriale Riflessioni e auspici er le BCC il 2019 è stato l’anno della scorso triennio. svolta epocale che ha segnato l’avvio I positivi risultati economici ottenuti nel cor- dei due Gruppi Bancari nazionali ai so del 2019 ci hanno consentito non solo di quali ciascuna di esse ha scelto di ade- rafforzare ulteriormente la BCC, ma anche di Prire, dopo che purtroppo non è stato possibile guardare a nuovi progetti di sviluppo e a inve- costituire l’auspicato gruppo unico. stire in nuove tecnologie, per offrire maggiori e La nostra BCC è entrata quindi a far parte più moderne opportunità di servizio alla clien- del Gruppo Bancario Cooperativo tela, comunque privilegiando sempre Iccrea, insieme a buona parte delle la relazione personale, irrinunciabile Banche Cooperative della Lombar- nostro punto di forza. dia e a quelle del comparto nazionale. Con il buon andamento della Banca È iniziato così un nuovo cammino ne hanno beneficiato anche le attività impegnativo e sfidante, in primo luo- sociali a favore delle nostre comunità, go perché l’avvio del nuovo Grup- tra cui: quelle dedicate ai giovani, con po Bancario ha richiesto un grande un ottimo riscontro per il gruppo gio- Plavoro sia al Gruppo stesso, sia alle vani soci della BCC, che sta facendo re- singole BCC, per mettere a punto – in gistrare buone adesioni; le gite sociali, tempi molto stretti – contesti strut- Giorgio Merigo che nello scorso anno hanno visto oltre turali e organizzativi capaci di perse- 500 partecipanti; i convegni organizzati presidente guire obiettivi comuni di efficienza, del Credito Cooperativo sulle varie tematiche di attualità, come redditività e competitività. Caravaggio e Cremasco quelli molto apprezzati sull’economia Ma anche per sviluppare in forma circolare e sull’economia civile, con ap- comune a tutte le banche del nostro Gruppo profondimenti sui modelli di sviluppo sosteni- Bancario capacità di gestione del rischio di cre- bile e sui modelli di impresa che tengono conto dito e di valorizzazione del risparmio in linea di strategie e comportamenti ispirati al bene co- con le nuove normative di settore, in particolar mune e alla centralità della persona; le attività modo quelle a livello europeo, con un’imposta- formative rivolte anche ai nostri Amministrato- zione che è andata sempre più penalizzando le ri; i progetti di cooperazione internazionale in BCC che fanno credito nei territori con finalità Ecuador e in Terra Santa, che ci offrono visuali mutualistiche. più ampie, indispensabili in un mondo sempre Sono state infatti messe purtroppo sullo stes- più globalizzato; e numerose altre iniziative che so piano grandi e piccole banche, senza con- anche nel 2019 hanno visto la nostra presenza siderare le peculiarità di queste ultime, quali attiva nel territorio. banche di comunità che svolgono un ruolo in- Ci avviamo quindi con fiducia a operare nel sostituibile di cui il nostro Paese ha fortemente nuovo anno appena iniziato, che si presenta bisogno per salvaguardare quel tessuto socio- comunque non meno impegnativo di quello economico ricco di valori solidali e con picco- trascorso, auspicando che vengano adeguate le le e medie imprese che hanno prodotto tanta norme che oggi ci penalizzano, per poter servire prosperità a tutta la nazione e che si trovano a sempre meglio le nostre comunità, grazie anche loro volta penalizzate nell’accesso al credito da all’impegno, alla professionalità e attenzione alla queste norme che, a maggior ragione, necessi- persona di coloro che lavorano nella nostra BCC tano un tempestivo adeguamento. e alla vicinanza che i nostri Soci ci dimostrano La nostra Banca, nella pur impegnativa attivi- ogni giorno, confidando nei benefici attesi dalla tà di questo periodo, si è trovata avvantaggiata partecipazione al Gruppo Bancario Cooperativo grazie anche alle azioni lungimiranti intraprese Iccrea. con le fusioni realizzate negli anni precedenti, A tutti gli auguri per un 2020 foriero di pro- in particolare con le ultime due attuate nello sperità e serenità. 3 L Il messaggio del direttore Un anno positivo grazie a scelte e strategie appropriate anno che si è appena concluso ha visto la dall’aumento del risparmio gestito (+9,84%) che nostra Banca impegnata su due fronti, en- ha superato i 291MLN di euro. trambi cruciali per poter sostenere le sfide Gli impieghi hanno registrato una lieve riduzione, del futuro. (933,8MLN -0.69% rispetto al dato dell’anno prece- L’Da un lato la gestione “ordinaria” della nostra dente), complice anche la frenata degli investimenti attività, affrontata con una tenacia puntuale e co- da parte delle aziende. stante e orientata al raggiungimento degli Nonostante la situazione di mercato obiettivi prefissati, quantitativi e qualitativi, non favorevole, l’impegno profuso in cor- dall’altro lato l’integrazione con il Gruppo so d’anno è stato comunque ripagato; le Bancario Iccrea di recente costituzione scelte e le strategie adottate si sono rivelate Per quanto riguarda la gestione tipica del- appropriate ed il risultato economico, an- la Banca, si è operato in un clima di generale corché non ancora definitivo, è sicuramen- incertezza economico/finanziaria, influen- te positivo. In sintesi possiamo confermare Lzato da fattori inaspettati, quali l’instabilità che il 2019 è stato un anno soddisfacente. del commercio internazionale derivante dall’applicazione delle politiche restrittive L’altro fronte ancora aperto, che ha im- delle due principali potenze economiche e Luigi Fusari pegnato la Banca ed in particolare modo gli da un’economia europea in rallentamento – direttore uffici di direzione, è stato l’avvio del proces- a partire da quella tedesca – caratterizzata da del Credito Cooperativo so di integrazione con il Gruppo Bancario una flessione della domanda di beni e servizi Caravaggio e Cremasco Iccrea, al quale apparteniamo, che ha com- da parte di famiglie ed imprese. portato processi integrativi e molte novità Alcuni fatti di attualità, apparentemente non ri- di impostazione regolamentare, che proseguiranno conducibili a dinamiche economiche, quali le pro- anche nel prossimo anno impattando in modo ancor teste ad Hong kong, la Brexit, le prossime elezioni più significativo a livello operativo e gestionale. USA, unitamente a fattori prettamente finanziari Tali attività, talvolta complesse ed impegnative, si hanno contribuito a determinare un clima di incer- rendono necessarie al fine di garantire indispensabili tezza a livello mondiale e, inevitabilmente, a livello sinergie di gruppo a tutela della clientela, per poter nazionale. La nostra economia, ancora segnata da reggere una concorrenza sempre più aggressiva e in anni di crisi, con fatica cerca di recuperare il terre- un contesto economico non facile. no perso: infatti le previsioni di crescita sono state Siamo consapevoli che la strada da percorrere confermate al ribasso e quindi anche per il prossimo non sia agevole perché tante sono ancora le sfide anno nulla fa sperare in una decisa inversione di che ci attendono ma siamo oltremodo convinti di tendenza.