Zoran Janković in Lista Zorana Jankovića Stran 4 ZDRAVJE IN SOCIALNO VARSTVO ZA VSE GENERACIJE Stran 8 ŠPORT IN REKREACIJA Stran 12 ZA LISTO ZORANA INFRASTRUKTURA JANKOVIĆA OBKROŽITE Stran 19 TURIZEM IN ZA ŽUPANA ZORANA PREPOZNAVNOST JANKOVIĆA LJUBLJANE OBKROŽITE SKUPAJ ZA NAJLEPŠE MESTO Spoštovane Ljubljančanke, spoštovani Ljubljančani! 3ROHJQDJUDGVHYHVHOLPRWXGLL]MHPQHJDUD]YRMDWXUL]PD YPHVWXNLMHåHSRVHEHMYJRVSRGDUVNR]DKWHYQHPRE æHRVHPOHWLPDPSULORçQRVWLQĀDVWVNXSDM]L]MHPQRHNLSR GREMXSRPHPEHQUD]YRMQLGHMDYQLN]REĀXWQLPYSOLYRPQD YRGLWLVORYHQVNRJODYQRPHVWRLQQDMYHĀMRORNDOQRVNXSQRVW XVSHåQRSRVORYDQMHPQRJLKVWRULWYHQLKGHMDYQRVWLYPHVWX YGUçDYL/HWDVPRQDSRGODJLVWURNRYQLKVPHUQLFLQ JRVWLQVNHWUJRYVNHQDPHVWLWYHQH L]UDçHQLKSREXG/MXEOMDQĀDQNLQ/MXEOMDQĀDQRYREOLNRYDOL UD]YRMQRYL]LMR/MXEOMDQDNLMRDNWLYQRXUHVQLĀXMHPR Uspeh je rezultat skupnega dela 0HVWRVPRXVSHåQRRçLYLOLLQ]DGRGDWQRNDNRYRVWçLYOMHQ- MDSUHELYDONLQSUHELYDOFHYGRVOHML]YHGOLçHYHĀNRW1.500 /MXEOMDQDVHXVSHåQRUD]YLMDNHUVL]DXUHVQLĀLWHYYL]LMH YHOLNLKLQPDQMåLKSURMHNWRYYYVHKĀHWUWQLKVNXSQRVWLK SUL]DGHYDPRVNXSDM.WHPXSRPHPEQRSULVSHYDRGOLĀQD WHUREOLNRYDOLPQRJHQRYHSURJUDPHVWRULWYHGRJRGNHLQ HNLSDVRGHODYNLQVRGHODYFHYWDNRYPHVWQLXSUDYLNRWY DNWLYQRVWLQDYVHKSRGURĀMLKLQ]DYVHJHQHUDFLMH MDYQLKSRGMHWMLKLQ]DYRGLKNDWHULKXVWDQRYLWHOMLVPR$NWLY- QRLQGREURVRGHOXMHPRVåLURNLPNURJRPGHOHçQLNRY]YVHK 3RGYHKL]MHPQRDNWLYQLKPDQGDWLKGDQHVVNXSDMçLYLPR SRGURĀLMY/MXEOMDQLNRWWXGL]GUXJLPLREĀLQDPLYUHJLMLVDM Y]HOHQHPYDUQHPĀLVWHPLQSULMD]QHPPHVWXNLYLGQR VPRVNXSDMPRĀQHMåLLQXVSHåQHMåL QDSUHGXMH5D]LVNDYD(YURSVNHNRPLVLMH(XUREDURPHWHUMH SRND]DODGDMHNDU/MXEOMDQĀDQNLQ/MXEOMDQĀDQRY %LVWYHQGHMDYQLNUD]YRMDMHGHPRNUDWLĀQRL]YROMHQDPRĀQD ]DGRYROMQLK]çLYOMHQMHPY/MXEOMDQLNDUPHVUĀQRYHVHOL /LVWD=RUDQD-DQNRYLþD /=- NLMH]YHĀLQRJODVRYYSUHWHN- 1DQDVOHGQMLKVWUDQHKYDPSUHGVWDYOMDPR OLKGYHKPDQGDWLKRPRJRĀLODGD QHNDWHUHYLGQHMåHGRVHçNHLQçHL]YHGHQH VPRODKNRYFHORWLSUHY]HOLRGJRYRU- SULGRELWYHWHUQDĀUWH]DSULKRGQRVWWXGLQD “RAZISKAVA QRVW]DVSUHMHWHRGORĀLWYHLQSUHSUHĀL- YLGH]PDMKQHVSUHPHPEHNLVR]DEROMåL OLSROLWLĀQRWUJRYDQMHLQSRJRMHYDQMH ODçMLLQXGREQHMåLYVDNGDQOMXGLYĀDVLKODK EVROPSKE KOMISIJE QDJDMDQMHDOLFHORL]VLOMHYDQMHY NRSRPHPEQHMåHRGYHOLNLK1DNRQFXLQ EUROBAROMETER PHVWQHPVYHWXWHUSURMHNWHXVSHåQR SRGĀUWRåWHMHMRVDPRNRQNUHWQLUH]XOWDWL XUHVQLĀLOL0HVWQLVYHWQLNL/=-VRELOL 7HKMHçHGRVOHMYHOLNRQDNDUVHPL]MHPQR JE POKAZALA, DNWLYQLYVWURNRYQLKLQGUXJLKGH- SRQRVHQ ORYQLKWHOHVLKQDVHMDKPHVWQHJDVYHWD DA JE KAR 90 % SDQLVRVRGHORYDOLYEUH]SORGQLKUD]- =L]YHGHQLPLSURMHNWLLQYLGQLPLVSUHPHP- LJUBLJANČANK IN SUDYDK6HMHVRELOH]DWRXĀLQNRYLWHY EDPLXVSHåQRNUHSLPRWXGLPHGQDURGQR RVPLKOHWLKVPRVSUHMHOLVNOHSRYV SUHSR]QDYQRVWLQXJOHG/MXEOMDQHYWX- LJUBLJANČANOV NDWHULPLVPRRPRJRĀLOLDNWLYQRL]YD- jiniQDåHPHVWR]PDJXMHYQDM]DKWHYQHMåL MDQMHSURMHNWRYLQVSRGEXGLOLSUHSRWUH- NRQNXUHQFL1DYDMDPOHQHNDWHUDQDMYLåMD ZADOVOLJNIH EHQUD]YRMPHVWD SUL]QDQMDLQSULGREOMHQHQDVORYH Z ŽIVLJENJEM V 9/MXEOMDQLVPRXVSHåQLWXGL]DUDGL =HOHQDSUHVWROQLFD(YURSH(YURS LJUBLJANI, KAR ME L]MHPQRGREUHJDRGQRVD]YDPL VNDNRPLVLMD VSRåWRYDQH/MXEOMDQĀDQNHLQVSRåWR- YDQL/MXEOMDQĀDQL6UHĀXMHPRVHQD 1DMEROMSULSRURĀHQDWXULVWLĀQDGHVWL- SRČNO VESELI.” WHUHQXNRPLSLåHWHDOLPHSRNOLĀHWH QDFLMD PHVWR /RQHO\3ODQHW QDGUXçDEQLKGRJRGNLKVUHĀDQMLK PHGSUYLPLMHOH/MXEOMDQDPHVWR ĀHWUWQLKVNXSQRVWLMDYQLKUD]SUDYDK RVWDORVRGUçDYH DOLNDUWDNRPLPRJUHGHYPHVWXNMHUVHPPHGYDPLWDNR (YURSVNLWHGHQPRELOQRVWL(YURSVNDNRPLVLMD UHNRĀYVDNGDQ6NXSDM]HNLSRVHPVHGRVOHMRG]YDOQDYHĀ VPRHGLQRPHVWRNLMHQDJUDGRSUHMHORGYDNUDW NRWYDåLKSREXGSUHGORJRYR]SURåHQM]YDPLVHP (XURFLWLHVQDJUDGD6PDUW/LYLQJ=DJRWDYOMDQMHYDUQRVWL VHRVHEQRVUHĀHYDOQDGQHYLKRGSUWLKYUDWYGYHKPDQ- LQHQDNLKPRçQRVWLYSURPHWX]DRWURNHLQRVHEH]RYLUD- GDWLKYDVMHSULåORYHĀNRW6NXSDMLåĀHPRUHåLWYH]D QRVWPL(XURFLWLHV ]HORNRQNUHWQHSUREOHPHLQYHVHOVHPGDMLK]DYHĀLQRWXGL XVSHåQRQDMGHPR $UKLWHNWXUQDQDJUDGD*XEELR$1&6$ ]DSUHQ- RYR.RQJUHVQHJDWUJDLQUHYLWDOL]DFLMRDUKHRORåNLKSDUNRY .OMXEåWHYLOQLPGRVHçNRPQHSRĀLYDPRQDORYRULNDKPHVWR MHçLYRUJDQL]HPLQL]]LYRYWXGLYSULKRGQMHQHER]PDQMNDOR $FFHVV&LW\$ZDUG(YURSVNDNRPLVLMD ]DSRYHĀDQMH 3UHGQDPLMHåHYHOLNRGHODGRNRQĀDWLçHOLPR]DĀHWHLQQD- GRVWRSQRVWLYSURPHWXLQ]QMLPSRYH]DQHLQIUDVWUXNWXUH SRYHGDQHSURMHNWHNLL]UD]OLĀQLKUD]ORJRYåHQLVR]DNOMXĀH- (YURSVNDQDJUDGDXUEDQLMDYQLSURVWRU&HQWHU]D QLDVPR]DQMHSUHY]HOLRGJRYRUQRVW=DWRMHSRPHPEQRGD VRGREQRNXOWXUR%DUFHORQD ]DSUHXUHGLWHYQDEUHçLMLQ ]GHORPQDGDOMXMHPRLQSRVNUELPRGDER/MXEOMDQDWXGLY PRVWRYĀH]/MXEOMDQLFR SULKRGQMHPPDQGDWXXVSHåQRQDSUHGRYDOD 6YHWRYQDSUHVWROQLFDNQMLJH8QHVFR 2 | SKUPAJ ZA NAJLEPŠE MESTO 6SRåWRYDQL LJUBLJANA V ŠTEVILKAH UDGLPDP/MXEOMDQRLQVSRQRVRPVHPYDåçXSDQ ]DWRVL]HNLSRçHOLPRVNXSDM]YDPLGHODWLåHQDSUHM VEČ 7XGLYSULKRGQMHERPRDNWLYQRVOHGLOL]DVWDYOMHQL KOT 1.500 YL]LMLVNUEHOL]DSUHQRYRLQUD]YRMWHU]DåHEROMNDNR- YRVWQRçLYOMHQMHYVHKJHQHUDFLMLQGUXçEHQLKVNXSLQ VELIKIH IN MANJŠIH PROJEKTOV ZA VEČJO KAKOVOST ŽIVLJENJA YYVHKĀHWUWQLKVNXSQRVWLK.RWGRVOHMERPR SRVHEQRSR]RUQRVWQDPHQMDOLQDMåLENHMåLP RWUR- NRPVWDUHMåLPLQOMXGHP]RYLUDQRVWPL LQDNWLYQR VSRGEXMDOLNXVSHKRPLQQDSUHGRYDQMXXVWYDUMDOQH 14.000 HQHUJLMHPODGLK3UHSULĀDQVHPGDERPRYSULKRG- LJUBLJANČANOV NA DNEVIH ODPRTIH VRAT PRI ŽUPANU QMHPPDQGDWXVNXSDMQDUHGLOLåHYHOLNRGREUHJD]D QDMOHSåHPHVWRQDVYHWXYNDWHUHPMHOHSRçLYHWL ,VNUHQRYDEOMHQLQDYROLWYHRNWREUDGD 30.000 ERPRODKNRVNXSDMGHODOLQDSUHM POBUD, PROŠENJ IN PREDLOGOV 6UHĀQR/MXEOMDQD =RUDQ-DQNRYLþ 11.000 UDELEŽENCEV BREZPLAČNIH RAČUNALNIŠKIH TEČAJEV ZA STAREJŠE ZA ŽUPANA OBKROŽITE 3 | SKUPAJ ZA NAJLEPŠE MESTO ZDRAVJE IN SOCIALNO VARSTVO ZA VSE GENERACIJE OPRAVLJENO DELO SKUPAJ NAPREJ /MXEOMDQDMHYDUQRRGSUWRLQSULMD]QRPHVWRNLVHUD]YL- äHQDSUHMERPRVRÀQDQFLUDOLSURJUDPHMDYQHJD]GUDYMDLQVR- MD]PLVOLMRQDYVHJHQHUDFLMH=ODVWQLPLSULPHULNUHSLPR FLDOQHJDYDUVWYDSURJUDPH]DPODGHVWDUHSRSXODFLMR/*%7 PLVHOQRVWGDVPRYVLHQDNRSUDYQLLQODKNRçLYLPRVNXSDM OMXGL]RYLUDQRVWPLOMXGLVWHçDYDPLYGXåHYQHP]GUDYMX WHUVSRåWXMHPRUD]OLĀQRVW3UHSULĀDQLVPRGDMHPHVWRNL ]DçHQVNHLQRWURNHNLVRçUWYHQDVLOMD]DUHYQHLQWLVWHNLVH MHSULMD]QRRWURNRPVWDUHMåLPLQRVHEDP]RYLUDQRVWPL VUHĀXMHMRVWYHJDQMHP]DQDVWDQHNUHYåĀLQH]DOMXGLVWHçD- PHVWRSULMD]QRYVHP6PRSUHMHPQLNLOLVWLQH2EĀLQDSRPHUL YDPL]DUDGLXçLYDQMDGRYROMHQLKLQQHGRYROMHQLKGURJ= invalidovNDUMHSUL]QDQMH]DGRVHGDQMHGHORLQSRPHPEQD QDGDOMHYDQMHP]DĀHWLKDNWLYQRVWLERPRY]RUHYURSVNLPPHV- ]DYH]D]DQDSUHMDNWLYQRVRGHOXMHPRV6YHWRP]DRGSUDYR WRPYGRVWRSQRVWL]DOMXGL]RYLUDQRVWPLLQmesto enakosti NRPXQLNDFLMVNLKLQGUXJLKRYLUPHVWRSULODJDMDPRRVHEDP spolovGRGDWQRERPRQDGJUDGLOLPHGJHQHUDFLMVNRVRGHOR- ]RNYDURYLGDLQVOXKD YDQMHLQSRPRĀWHUVSRGEXMDOLVRFLDOQRSRGMHWQLåWYR =DVWDUHMåHSUHELYDOFHRUJDQL]LUDPR]DĀHWQHLQQDGDO- MHYDOQHEUH]SODĀQHUDĀXQDOQLåNHWHĀDMHNLVHMLKMHGRVOHM XGHOHçLOREOL]XQDYGXåHQLKVOXåDWHOMHY=HORGREUR VSUHMHWLLQRELVNDQLVR'QHYQLFHQWUL]DVWDUHMåHNLVNRSL FRDNWLYQRVWLLQSURJUDPRYSRPHPEQRERJDWLMRYVDNGDQ PQRJLK/MXEOMDQĀDQNLQ/MXEOMDQĀDQRYYMHVHQLçLYOMHQMDY /MXEOMDQLGHOXMHGRPRY]DVWDUHMåHREĀDQHSULGRELOLVPR QRYLKRVNUERYDQLKVWDQRYDQM2GOHWDMH/MXEOMDQD DNWLYQDĀODQLFD*OREDOQHPUHçHVWDURVWLSULMD]QLKPHVW 6WRULWYHQDåLKMDYQLK]GUDYVWYHQLKLQVRFLDOQRYDUVWYHQLK XVWDQRY =GUDYVWYHQLGRP/MXEOMDQD=DYRG]DRVNUERQD GRPX/HNDUQD/MXEOMDQD VRL]MHPQRNDNRYRVWQHVWURNRY- QDGLUHNWRULFD='/GU7RQND3RSODV6XVLĀMHOHWRVSUHMHOD ĀDVWQLQD]LY(YURSVND]GUDYQLFDOHWD=DYHGDPRVHGD SRJRVWRåWHMHMRVDPRPLQXWH]DWRVPRQDUD]OLĀQLKORNDFLMDK Simulacijski center ZD Ljubljana SRPHVWXQDPHVWLOLDYWRPDWVNHGHÀEULODWRUMHVNDWHULPLRE VUĀQHP]DVWRMXSRPDJDPRUHåHYDWLçLYOMHQMD 3RVHEQRVNUEQDPHQMDPRQDMPODMåLP²YSUHWHNOLKOHWLK VPRYVHD]EHVWQHNULWLQHQDYUWFLKLQRVQRYQLKåRODK ]DPHQMDOL]]GUDYMXSULMD]QHMåLPLPDWHULDOL æXSDQ=RUDQ-DQNRYLþMHSRQRVHQSRNURYLWHOMParade ponosaYPHVWQLXSUDYLLQMDYQLK]DYRGLKVHL]REUDçXMHPR ]DSULGRELWHY/*%7FHUWLÀNDWDVNDWHULPERPRSRVWDOLQDM EROMPDYULĀQDHYURSVNDSUHVWROQLFD 2UJDQL]DFLMHNLGHOXMHMRYMDYQHPLQWHUHVXDNWLYQRSRG- SLUDPRVVRÀQDQFLUDQMHPLQ]EUH]SODĀQRRGGDMRREĀLQVNLK SURVWRURY7DNRMH/MXEOMDQDSULGRELODWXGLHGLQVWYHQR UHVWDYUDFLMR'UXJDYLROLQDYNDWHULVWUHçHMRPODGLVSRVHE- QLPLSRWUHEDPLLQVRGRGDWHQGRND]GDMH/MXEOMDQDodprto Avtomatski defibrilator PHVWRVSRVOXKRP]DQDMåLENHMåH PROJEKT VSEBINA LETO ČETRTNA GRADNJE SKUPNOST ZDL Bežigrad Obnova z novo lekarno 2014-2015 Bežigrad ZDL Metelkova Izobraževalni center (2.480 m2, simulacijski center, referenčne ambulante, knjižnica in predavalnica, delovni prostori, metadonska ambulanta). 2015-2017 Center ZDL Vič Obnova 2016 Vič Center za demenco Prvi tovrstni center v Sloveniji z dnevnim centrom za dementne, pri Cukrarni izobraževalnim in podpornim centrom za svojce, prostovoljce, zdravstveni kader in socialne oskrbovalce. Oskrbovana stanovanja za dementne. 2016 Center Vila Urška Zavod za oskrbo na domu 2014-2015 Golovec 4 | SKUPAJ ZA NAJLEPŠE MESTO NEPROFITNA STANOVANJA OPRAVLJENO DELO ELOL SUYLWRYUVWHQSURMHNWYGUçDYL L]SRVWDYOMHQLNRWprimer 9/MXEOMDQLVPRYVDNROHWRSULĀDYHOLNHPX]DQLPDQMX]Dnajem GREUHSUDNVH,QçHQLUVNH]ERUQLFH6ORYHQLMH QHSURÀWQLKREĀLQVNLKVWDQRYDQM9PDQGDWXVPR 'DELY/MXEOMDQLRVWDOLWXGLYLVRNRL]REUDçHQLmladi talenti SUHVHJOL]DVWDYOMHQHFLOMHSULGRELWLGRGDWQLKVWDQRYDQMQDOHWR LQELKNUDWLSULWHJQLOLQDGDUMHQHSRVDPH]QLNHL]WXMLQHVPR VDMVPR]DJRWRYLOLVNXSDMGRGDWQLKVWDQRYDQMLQXVSHåQR ]DĀHOLL]YDMDWLSLORWQLSURMHNW]DJRWDYOMDQMDVWDQRYDQMVNLK UHåLOLVWDQRYDQMVNLKWHçDYREĀDQRY YREHKPDQGDWLKNDU HQRW]DPODGHQD]DĀHWNXNDULHUH 'DQHVMHYXSRUDELVNRUDMVWDQRYDQMVNLKHQRW 3ULJUDGQMLVWDQRYDQMXSRåWHYDPRWUDMQRVWQHVPHUQLFH]D ´9/MXEOMDQLMHYHGQRPDQM]DPRUMHQLK HQHUJHWVNRYDUĀQRVRVHVNR3ROMH,,VPRSUHMHOL]ODWRSUL]QDQ- OMXGLNHUMHYVDNGDQOHSåD%UDYRµ je(NRVNODGD]DSDVLYQRJUDGQMRYHĀVWDQRYDQMVNHVWDYEH3L- SDQRYDSRW ELYDOQHHQRWH]DVRFLDOQRQDMEROMRJURçHQH SDVPR Mateja, Facebook Energetsko varčna soseska Polje II SKUPAJ NAPREJ ĀLPHUERPRSULGRELOLVUHGVWYD]DLQYHVWLFLMHYQRYHVWDQRYDQ- 7XGLYSULKRGQMHVLERPRSUL]DGHYDOL]DVSUHPHPER=DNRQD MVNHHQRWH 7DNRERPRODçMH]DJRWRYLOLWXGLVWDQRYDQMD o javnih skladih PRçQRVW]DGROçLWYHEUH]SRURåWYDREĀLQH V ]DSRVORYQHWDOHQWHPODGHGUXçLQHLQGRGDWQDVWDQRYDQMD]D