Deutscher Alpenverein Sektion Stuttgart e.V. • Rotebühlstaße 59 A • 70178 Stuttgart • Postvertriebstück E 4905 Entgelt bezahlt www.alpenverein-stuttgart.de Stuttgart Alpin Zeitschrift des Deutschen Alpenvereins Sektion Stuttgart Nr. 3/12 Juni 2012 Über die Alpen Transalp auf der Joe Route editorial BESUCHEN SIE UNS IM LADENGESCHÄFT ODER KOMMEN SIE ZUM 2. BIWAKSCHACHTEL KLETTER-TESTIVAL! Erste Schritte – Unser KletterschuHSortiment 2012 letzte Schritte GROSSE AUSWAHL UND KOMPETENTE elches sind die schwierigsten Meter zum Gipfel? Sind es die letz- BERATUNG IN UNSEREM LADENGESCHÄFT ten Schritte, wenn man ausgepumpt, vielleicht mit quälendem SOWIE IM ONLINESHOP! WRucksack bei nachlassender Kraft vor dem Ziel steht? Sind es die brennenden Atemzüge in größeren Höhen, die jede Bewegung zur Qual werden lassen? Einzig die Erwartung auf den Gipfel, auf die Aussicht von AUSSERDEM: 2. BIWAKSCHACHTEL KLETTER-TESTIVAL dort bündeln die letzte Kraft für die letzten Schritte. Oder sind es die ersten Schritte, die am schwierigsten sind? Wenn man mit Termin: 7. BIS 8. Juli 2012 Experten-workshops – der jeweiligen dem ersten Kletterschritt in eine düstere Wand, klamm vor Kälte in ein Aben- Samstag Testgelände von 11–17 Uhr und Climb- Hersteller zu interessanten Themen: teuer abhebt, aber damit alle Unsicherheiten hinter sich lässt? Wie schwierig Night von 18–21 Uhr, Sonntag Testgelände von Sicherungsgeräte richtig bedienen, Material- sind die ersten Schritte zu einer Wanderung, zu einem Trainingslauf, zu einem Spaziergang, wenn man zwar 11–17 Uhr kunde, Kletterschuh-Herstellung, Standplatzbau, gerne möchte, das Wetter aber grauenhaft daher kommt. Ist dann die Verlockung nicht groß auf dem Sofa zu ort: Kletterwand der Paul-Horn-Arena Slacklinen, etc. bleiben, den ersten Schritt einfach bleiben zu lassen? Auch hier geht es, ist der innere Schweinehund erst ein- Auf dem TSG Gelände Tübingen am Freibad Weitere Info- und Verkaufsstände von: Stände & Testmaterial – von verschiedenen Biwakschachtel (Verkaufsstand) und mal überwunden – nur ein Schritt – wie von selbst. bergsportlieferanten: Bergfühlung – Die Alpinsportschule Ist der erste Schritt in den Verein ähnlich schwierig? Viele starten mit systematischer Internet-Recherche, ver- Mammut, Petzl, Black Diamond, Edelrid, Scarpa, Infostand zu Kurs-, Touren- und Reiseveran stal- gleichen Beiträge, aber auch Angebote der Gruppen oder das Ausbildungsprogramm – andere entschließen La Sportiva, Evolve, Red Chili, Rock Pillars, Ocún, tungen. Weitere Infos unter: sich noch in letzter Minute vor einem Bergurlaub in eine Sektion ein zu treten. Erstere treten gerne zum Jah- Climbing Technologies, Slackline-Tools www.biwakschachtel-tuebingen.de resbeginn ein, letztere eher zwischen Juli und September. Dessen ungeachtet begrüßen wir beide zu ihrem Entschluss unserer Sektion beizutreten und wir unternehmen gemeinsam einiges, dass man sich unter den zwischenzeitlich rund 20.000 Mitgliedern gut aufgehoben fühlt. Die ersten Schritte zur grundlegenden Renovierung des Edelweißhauses in Kaisers haben wir in 2011 ge- DURANGO VCR SESSION SAUSALITO IZ HYBRID macht, jetzt stehen die letzten an. Viele freiwilligen Helfer waren zur Stelle, um die Hütte zu modernisieren Red Chili – Einstiegs- Red Chili – Spezieller Red Chili – klassischer Millet – komfortabler kletterschuh mit sehr Hallenschuh mit dicker Allround-Kletterschuh Kletterschuh mit drei und den gemütlichen Charakter zu erhalten. Letzte Arbeiten stehen noch an, während diese Zeilen verfasst gutem Preisleistungs- Sohle 89,90 EURO Klettverschlüssen werden, um rechtzeitig für den Sommerbetrieb zu eröffnen. Erfreulich, dass wir immer wieder Mitglieder ge- verhältnis 79,95 EURO 99,90 EURO winnen, die auch diesen unter Zeitdruck stehen letzten Schritt bereit sind zu gehen. 74,90 EURO Mit einem weiteren ersten Schritt haben wir die Vorbereitung der Hauptversammlung des DAV in Stuttgart begonnen. Überraschend wurde vom DAV Bundesverband der Wunsch an die Sektionen Schwaben und Stutt- gart herangetragen, eine kurzfristige Verlegung der Versammlung von Koblenz in die Landeshauptstadt zu SPIRIT LADY IMPACT ZONE HYBRID LACE HABANERO VCR INSTINCT ermöglichen. Haupt- und Ehrenamt sind nun gleichermaßen gefordert, aber auch motiviert und entschlossen Red Chili – Sportlicher Millet – Vielseitiger Red Chili – präziser und Scarpa – Sensibler in der verbleibenden Zeit bis Anfang November, Festabend der Sektionen, Empfänge und Rahmenprogramm Damen-Allround- Kletterschuh mit schmal geschnittener High-End Schnürschuh auf die Beine zu stellen. hervorragender Passform Boulder- und Kletter - 114,95 EURO Kletterschuh Mit der Herausforderung wächst die Freude am Gelingen. Jetzt fehlen uns nur noch schöne Bergsommertage. 99,90 EURO 99,90 EURO schuh 109,90 EURO KATANA WOMEN VAPORVAPOR V GESHIDO GESHIDO SC Ihr La Sportiva – Allround - SScarpacarpa – aasymmetrischersymmetrischer Evolve – Die Schnür - Evolve – Kletterschuh schuh mit perfektem uundnd ddennochennoch kkomforomfor - variante zum Geshido SC mit sensationellem Gleichgewicht zwischen ttabab llerer KKletterschuhletterschuh 120,00 EURO Vorfußsitz für feinstes hart und weich 119,95 EURO Antreten 119,00 EURO 124,00 EURO Biwakschachtel Tübingen Bergsporthandel und Trekkingtouren GmbH Ammergasse 1/1 72070 Tübingen Telefon: (07071) 52570 E-Mail: [email protected] 3-12 www.biwakschachtel-tuebingen.de 3 inhalt forum Forum Mutige Schritte in schwieriger Zeit Mutige Schritte in schieriger Zeit 5 Im vergangenen März hielt die Amerikanerin Bettina Hoerlin einen bemerkenswerten Vortrag über den Roland Stierle Sportpionier 6 Alpinismus der Dreißigerjahre und dessen Verstrickung in den Nationalsozialismus am Beispiel ihrer Eltern AlbhausRUN 2012 7 DAV-Hauptversammlung in Stuttgart 7 Edelweißhaus wieder eröffnet 7 Boulderwettkampf mit Show und Livemusik 8 Moritz Winkler gewinnt DAV Jugendcup 9 Manfred Wolf im Langlauf erfolgreich 9 Sonnwendfeier mit Kinderfest 15 Berge und Genuss im Lötschental, S. 12 Beiträge Urner Hochtouren 10 Genuss im Lötschental 12 Campanile Basso 16 Kletterkurs mit Heinz Zak 20 Erwin Schneider und Herman Hoerlin 1930 am Gipfel des Jongsang Peak (7483 m); rechts: Prof. Bettina Hoerlin bei ihrem Vortrag in Stuttgart. Bike & Hike – vom Neckar ins Allgäu 22 Ein ungewöhnlicher Abend im Seminarraum In den Anden war Hermann Hoerlin 1932 mit Der lebendige Vortrag gab einen hautnahen Transalp – von Oberstdorf nach Riva 24 der DAV-Sektion Stuttgart: Am 20. März 2012 einer deutsch-österreichischen Expedition und Eindruck sowohl über die sehr spannende Zeit Um den Königsee 28 war Bettina Hoerlin zu Gast bei der Sektion wurde zu einem der Erstbesteiger von Perus des Alpinismus der Dreißigerjahre als auch über Stuttgart, um in einem gemeinsamen Vortrag höchstem Berg, dem Huascaran (6768 m). Auch den Alpenverein in dieser Zeit des Nationalsozia- Stille Hochtourengipfel in der Silvretta 32 mit unserem Sektionsmitglied Nicholas Mailän- beruflich war Hoerlin in den peruanischen An- lismus, über dessen zunehmende Verstrickung Frühsommer am Bodensee 34 Alpenüberquerung mit dem Mountainbike, S. 24 der über das Leben ihrer Eltern Hermann und den zu Gange: Er betrieb dort in großer Höhe in die NS-Ideologie, über die propagandistische Käthe Hoerlin zu berichten. Die Sichtung einer für die Universität Stuttgart Forschungsstudien Vereinnahmung des Bergsteigens durch den Kiste voller Briefe ihres Vaters hatte die Pro- über kosmische Strahlung. Machtapparat – und über Leute wie Hermann fessorin bewogen, die Geschichte ihrer Eltern Zurück in Deutschland wurde er mit der Hoerlin, welche sich gegen diese, alles verein- niederzuschreiben. Machtergreifung durch die Nationalsozialis- nahmende Entwicklung mit viel Gespür und Rubriken, alpiner Service Hermann Hoerlin, gebürtiger Schwäbisch Hal- ten konfrontiert. Als Bergsteiger und Mitglied Phantasie best möglich zur Wehr setzten. ler, hatte in Stuttgart Physik studiert und war im Hauptausschuss des Deutsch-österreichi- Beim anschließenden kleinen Empfang gab es ■ Mitgliederwerbung: Seite 30 Jugend Mitglied im Akademischen Ski Club Stuttgart schen Alpenvereins musste er die zunehmende noch Zeit für intensive Diskussionen mit Frau ■ Ausrüstung, Bibliothek: Seite 40 Zwei neue Jugendgruppe 36 und der Sektion Schwaben des Deutschen Al- Durchdringung mit nationalsozialistischem Ge- Hoerlin, ihrem ebenfalls anwesenden Mann ■ Unsere Hütten: Seite 41 penvereins. Er gehörte zwischen den Weltkrie- dankengut – einhergehend mit der Glorifizie- Gino Segre und Nicholas Mailänder. In ihrem ■ Die Gruppen der Sektion Stuttgart: Seite 42 Start in die Wettkampfsaison 37 gen zu den erfolgreichsten Höhenbergsteigern rung des Bergsteigens als Mittel der Politik – er- (englisch verfassten) Buch „Steps of Courage“ ■ Klettersport in und um Stuttgart: Seite 43 Abenteuercamping in Arco 38 weltweit und bestieg 1930 als Mitglied der fahren. Durch die jüdische Herkunft seiner Frau berichtet sie ausführlich über das äußerst be- ■ Aufnahmeantrag: Seite 44 Dyhrenfurth-Expedition mit Erwin Schneider Käthe war das Ehepaar Hoerlin zunehmend wegte Leben Ihrer Eltern. Das Buch ist in unserer ■ Touren, Kurse und Veranstaltungen: Seite 45 den bis dahin höchsten erreichten Gipfel, den durch die NS-Politik bedroht und entschied sich Bibliothek auf der Geschäftsstelle verfügbar. ■ Unsere Verstorbenen: Seite 46 Jongsang Peak 7483 m. 1938 für die Emigration in die USA. WOLFRAM KUTSCHKER Stuttgart Alpin Mitgliederzeitschrift des Deutschen Alpenvereins Sektion Stuttgart impressum Herausgeber: An dieser Ausgabe wirkten mit: Redaktionsschluss: