YnRail replacementôl i’r ysgol buses GwasanaethauSunday 19 July Cardiff oriau Central brig - Merthyr rhwng Tydfil Treherbert / Aberdare / a Treherbert Phontypridd O ddydd Llun 7 Medi Back to school Peak time services between Treherbert and Pontypridd From Monday 7 September Rydyn ni’n gwneud ein gorau glas i helpu pawb i We’re doing our best to help us all travel safer. You deithio’n saffach. Gallwch chi helpu hefyd. Wrth i’r can help too. As students return to school, please myfyrwyr ddychwelyd i’r ysgol, ceisiwch drefnu eich choose your own travel times to give them and amseroedd teithio i’w cadw nhw a chi eich hun yn yourself more space to be safe. ddiogel. Rhaid i bawb sy’n 11 oed neu hŷn wisgo gorchudd wyneb ar Everyone 11 years or older must wear a face covering ein gwasanaethau (oni bai eich bod wedi’ch eithrio). I gael on our services ( unless you are exempt) cyfarwyddyd, ewch i trc.cymru/cy/gorchuddion-wyneb For guidance, visit trc.cymru/face-coverings Treorci Pontypridd Porth Tonypandy Ystrad Rhondda Treorchy Treherbert Trehafod Dinas Rhondda Llwynypia Ton Pentre Ynys-wen Ynyswen Ll-Gw Cyr/Gad Arr/Dep Mo-Fr Pontypridd to Treherbert Gad Dep 0702 Cyr Arr 0812 (gwasanaeth ychwanegol ar gyfer myfyrwyr sy’n teithio i’r ysgol) Pontypridd to Treherbert Gad Dep 0736 (extra service for students travelling to school) Pontypridd to Treherbert Gad Dep 0802 Pontypridd to Treherbert Gad Dep 0902 Treherbert to Pontypridd Gad Dep 0646 Treherbert to Pontypridd Gad Dep 0746 Cyr Arr 0851 (gwasanaeth ychwanegol ar gyfer myfyrwyr sy’n teithio i’r ysgol) Treherbert to Pontypridd Gad Dep 0817 (extra service for students travelling to school) Treherbert to Pontypridd Gad Dep 0846 Pontypridd to Treherbert Gad Dep 1302 Pontypridd to Treherbert Gad Dep 1402 Cyr Arr 1512 (gwasanaeth ychwanegol ar gyfer myfyrwyr sy’n teithio i’r ysgol) Pontypridd to Treherbert Gad Dep 1436 (extra service for students travelling to school) Pontypridd to Treherbert Gad Dep 1502 Treherbert to Pontypridd Gad Dep 1346 Treherbert to Pontypridd Gad Dep 1446 Check journey plans before you travel as timetables may change. Cyr ArrRail replacement 1551 (gwasanaeth bus stop location information ychwanegol is included ar in the gyfer ‘Useful myfyrwyrInformation’ poster sy’n at the teithio station. i’r ysgol) Go contactless:Treherbert get train times andto downloadPontypridd tickets on the TfW RailGad app Dep 1517 Please buy your ticket before boarding the bus service, allow more time for your journey and check any ongoing connections. We regret that dogs(extra (except assistanceservice dogs), for cycles, students non-foldable travelling prams and largeto school) items of luggage cannot be carried on bus services. tfwrail.walesTreherbert to Pontypridd Gad Dep 1546 Rail replacement buses may not be fully accessible, including toilets. For accessibility advice and assistance, please contact our Passenger Assist team 24 hours before you travel 03330 050 501 (8am to 8pm every day, except Christmas Day). 0333 3211 202 Ll-Gw Mo-Fr Dydd Llun-Dydd Gwener Monday-Friday Gad Dep Gadael Depart Cyr Arr Cyrraedd Arrive Wear a Respect our staff and other Keep your distance Allow extra time to make your Avoid touching unnecessary Payment by contactless or the Travel during off-peak hours if you face covering passengers at all times journey by train surfaces, wash hands regularly TfW Rail app preferred can: 0930 - 1600 and after 1830.