AWO BREMEN engagiert 2•2020 Corona und die Folgen Kreativ in der Krise 100 Jahre AWO Die Auswirkungen der Viele Beispiele zeigen, wie Ausstellung Am Wall Pandemie bei der AWO uns die Krise auf neue beleuchtet Geschichte Bremen Ideen bringt der AWO Brendel 2012_Layout 1 04.10.2012 10:46 Seite 1 :: INHALT :: EDITORIAL :: 02 :: 03 Dekorationsstoffe Woltmann Polsterei Teppichboden Brendel Sonnenschutz Wir halten Sie mobil! SSchöne Räume In vielen Fenstern sind zurzeit Regenbogen zu finden - Zeichen der Zuversicht und Hoffnung. Auch uns erreichten welche (s. S.14) Farbe. Schönheit. Poesie. AUS DEM INHALT Scharnhorststraße 139 . 28211 Bremen . Fon (04 21) 23 71 61 www.brendel-bremen.de CORONA Corona und die Auswirkungen 04 :: 05 Für unsere Marken als auch für alle anderen Fabrikate bündeln wir unser Know-how und Kreativ in der Krise 06 :: 07 bieten Ihnen u. a.: Bonus für Pflegekräfte in Bremen gesichert 08 Hauptuntersuchung Ab in die Maske! Viele Freiwillige nähten Mundschutz 09 Reifenservice & -einlagerung ServicegGmbH VERBAND Ausstellung zu „100 Jahre AWO“ 10 tägliche TÜV-Abnahme Vereinbaren Langjähriges Engagement von Evi Lemke-Schulte 11 Autoglasreparatur Sie jetzt HausNotruf Gemeinsame Konferenz AWO und Jugendwerk 12 Klimaanlagenservice einen Termin. Fotos und Aktionen zum Tag gegen Rassismus 13 Hersteller-Ersatzteile Wir beraten Ein Knopf gibt Sicherheit KINDER Malaktion „Marie und ich“ 14 Sie gerne! Neue KiTa im Ellener Hof entsteht 15 Woltmann Delmenhorst Syker Straße 111 · 27751 Delmenhorst Sicherheit Weil man INTEGRATION Neuer Schwerpunkt bei „GiB“ 16 Oliver Mandalka Für Sie und Ihre Angehörigen im Alter NACHRUFE Trauer um Ulla Ulland, Charlotte Buchholz und Klaus Zalewski 20 :: 21 T. 04221 / 976 5-412 weise wird [email protected] www.woltmann-gruppe.de 0421-3898 500 HausNotruf Service · Außer der Schleifmühle 35−37 · 28203 Bremen EDITORIAL Ihr professioneller Partner für Küchen und Hausgeräte Liebe Freunde und Freundinnen der AWO Bremen, Darüber spricht man nicht? liebe Leserinnen und Leser, Ihr professioneller Partner für Küchen und Hausgeräte in den letzten Wochen hat sich gezeigt, wie wichtig unsere ...mit uns schon! AWO-Grundwerte sind: Werte wie Solidarität, Toleranz, Freiheit, Wir sind 10x für Sie vor Gleichheit, Gerechtigkeit haben in diesen Zeiten eine besondere Be- Ort in Bremen und umzu. deutung bekommen – für die Gesellschaft insgesamt, aber sicherlich Ob Bestattungsvorsorge auch für jeden einzelnen. Aufgrund der Krise haben Politik, Ver- oder Planung einer Bestattung - wir sind für Sie da! waltung und Verbände schnell, unbürokratisch und lösungsorien- Das Team von Meyer & Rojahn. tiert Ansätze gefunden, damit wir die Krise gemeinsam überstehen Als Treffpunkt für die Familie, aber auch für Freunde und Gäs- spielen bei der Auswahl aber natürlich auch Kriterien wie te ist die Küche der zentrale Ort des Hauses. Und wo es um Funktionalität, Bequemlichkeit und Ergonomie eine Rolle, wie ge-be-in.de das gute Kochen und Essen geht, fühlt man sich besonders man im Hause MEYER & ROJAHN weiß. können. Bei der AWO Bremen haben wir in vielen Bereichen unsere wohl und tauscht sich aus. „Die besten Partys finden in der KücheDas Team statt“ von so findetMeyer auch& Rojahn. der Geschäftsführer der Meyer & Das professionelle elfköpfige Team unterstützt und beglei- Arbeit von heute auf morgen umstellen müssen (s. S. 4-5) und konnten dabei auch viele kreative Rojahn GmbH, Dirk Meyer. tet seine Kunden auf dem Weg zu ihren Traumküchen. Von Als Treffpunkt für die Familie, aber auch für Freunde und Gäs- spielender ersten bei Beratung der Auswahl an, überaber die natürlich Vor-Ort-Besichtigung auch Kriterien undwie teAls ist MIELE-Vertragshändler die Küche der zentrale hat Ort das des familiengeführte Hauses. Und wo Fachge es um- Funktionalität,schließlich bis Bequemlichkeitzur maßgeschneiderten und Ergonomie Küchenplanung eine Rolle, undwie Ideen entwickeln (s. S. 6-7). Die Corona-Krise hat auch gezeigt, wie wichtig die sogenannten „sys- dasschäft gute seit Kochen mehr alsund 35 Essen Jahren geht, Bestand, fühlt man und sich dies besonders nicht zu- manEndmontage. im Hause Alles MEYER erfolgt & ROJAHN aus einer weiß. Hand! 0421 - 38 77 60 | Facebook: ge.be.in | Instagram: ge.be.in_bestattungsinstitut wohlletzt durchund tauscht kompetente sich aus. Beratung „Die besten vermittelt Partys von finden geschultem in der temrelevanten“ Berufe sind. Ich bin froh, dass mit einem Bonus für Pflegekräfte, der in Bremen KücheFachpersonal. statt“ so findet auch der Geschäftsführer der Meyer & DasKompetenz, professionelle Schnelligkeit elfköpfige und Teamder fachmännische unterstützt und Blick beglei für- Rojahn GmbH, Dirk Meyer. tetdas seine Detail Kunden machen auf dabei dem Unmögliches Weg zu ihren möglich. Traumküchen. Von „Schon bei der Planung muss die Persönlichkeit des Käufers der ersten Beratung an, über die Vor-Ort-Besichtigung und vollständig gezahlt wird, den Mitarbeitenden auch finanziell die gebührende Wertschätzung ent- Alsberücksichtigt MIELE-Vertragshändler werden, denn hat sonst das machtfamiliengeführte selbst die Fachgeschöns- schließlich„Auch eine bisvollkommen zur maßgeschneiderten neue Raumgestaltung, Küchenplanung wie z.B. und hin schäftte Küche seit keine mehr Freude“,als 35 Jahren so der Bestand, Küchenspezialist, und dies nicht der zuvor- Endmontage.zu einer offenen Alles Wohnküche erfolgt aus isteiner kein Hand! Problem“ erzählt Dirk letzt15 Jahren durch in kompetente die von seinem Beratung Vater vermitteltDieter Meyer von undgeschultem dessen Meyer. gegen gebracht wird (s. S.8). Wir müssen uns weiterhin dafür einsetzen, dass alle Mitarbeitenden Fachpersonal.Partner Wolfgang Rojahn gegründete Firma einstieg. Kompetenz, Schnelligkeit und der fachmännische Blick für Eine starke Marke. dasWer Detaildie passenden machen dabei Einbaugeräte Unmögliches sucht, möglich. befindet sich bei in den sozialen Berufen auch jeden Monat auf ihrem Gehaltszettel sehen, was sie unserer Gesell- „Schon„Sowie beiStil derund Planung auch Charakter muss die spiegelnPersönlichkeit die Individualität des Käufers MEYER & ROJAHN ebenfalls in besten Händen. Der Betrieb berücksichtigtdes Kunden wider“, werden, so dennDirk Meyer,sonst macht der in selbst den großzügigen die schöns- „Auchsetzt aufgrund eine vollkommen von Lebensdauer, neue Raumgestaltung, technischer Innovation wie z.B. und hin Wolfartsarken unterstüten soiale Proekte. Räumlichkeiten in der Friedrich-Ebert-Str. 26 auch eine um- Bedienbarkeit von Anfang an auf die Premium-Marke MIELE. schaft wert sind! te Küche keine Freude“, so der Küchenspezialist, der vor zu einer offenen Wohnküche ist kein Problem“ erzählt Dirk Titel: Mitarbeiterin und Bewohner im AWO-Pflegeheim Walle während einesTerrassen-Konzertes, Foto:J. Rotschies | Fotos Seite3: Fabiane LangeKunstwerk / aus Malwettbewerb 15fangreiche Jahren inKüchenausstellung die von seinem Vater der Dieter Marken Meyer „WARENDORF“ und dessen Meyer. Partnersowie „HÄCKER“ Wolfgang präsentiert.Rojahn gegründete Ob natürlich, Firma extravagant, einstieg. nos- Mitten im Jubiläumsjahr der AWO Bremen mussten wir viele Veranstaltungen absagen – aber talgisch oder modern – den Möglichkeiten der Gestaltung HierWer die sind passenden ein hauseigener Einbaugeräte sucht, befindet sich bei „Sowiesind keine Stil Grenzenund auch gesetzt. Charakter Somit spiegeln gleicht diekeine Individualität Küche der MEYER & ROJAHN ebenfalls in besten Händen. Der Betrieb desanderen Kunden und wider“,wird exakt so Dirkauf die Meyer, Vorlieben der in und den Ansprüche großzügigen ih- setztKundendienst aufgrund von Lebensdauer,und die technischer Innovation und aufgeschoben ist nicht aufgehoben! Ich hoffe, dass wir uns bald wieder persönlich begegnen Räumlichkeitenrer Benutzer zugeschnitten. in der Friedrich-Ebert-Str. 26 auch eine um- optimaleBedienbarkeit Betreuung von Anfang anauch auf die Premium-Marke MIELE. fangreiche Küchenausstellung der Marken „WARENDORF“ nach dem Kauf fester dürfen und dann gemeinsam das 100-jährige Jubiläum der AWO Bremen nachfeiern können. Bis sowieDie Optik „HÄCKER“ wird bestimmt präsentiert. durch Ob Farbe, natürlich, Form extravagant, oder außerge nos- wöhnliche Materialien. Neben dem persönlichen Geschmack Bestandteil des Unternehmens. talgisch oder modern – den Möglichkeiten der Gestaltung Hier sind ein hauseigener sind keine Grenzen gesetzt. Somit gleicht keine Küche der dahin empfehle ich Ihnen eine interessante Ausstellung zur Geschichte der AWO (s. S. 10). Vor allem anderen und wird exakt auf die Vorlieben und Ansprüche ih- KundendienstFriedrich-Ebert-StraßeFriedrich-Ebert-Straße und die 26 26 rer Benutzer zugeschnitten. optimale Betreuung2819928199 Bremen Bremen auch aber möchte ich ein großes Dankeschön an alle unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und die Tel. 04 21/ 53 37 08 Die Optik wird bestimmt durch Farbe, Form oder außerge- nach dem Tel.Kauf 0421/ fester 53 37 08 wöhnliche Materialien. Neben dem persönlichen Geschmack Bestandteilundund des 04 04 21/Unterneh 21/ 57 9757 76 97mens. 76 ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer aussprechen. Dieser herausragende Einsatz ist vorbildlich FaxFax 04 04 21/ 21/ 53 5253 00 52 00 Wolfartsarken 00. Friedrich-Ebert-StraßeInternet:Friedrich-Ebert-StraßeInternet: www.meyer-rojahn.dewww.meyer-rojahn.de 26 26 und zeigt die enorme Kreativität und die Handlungsfähigkeit unserer AWO Bremen! Für die Zukunft Küchen, Haus- und Gewerbegeräte 28199E-Mail:28199E-Mail: Bremen Bremen [email protected]@meyer-rojahn.de Tel.Tel. 0421/ 04 21/ 53 3753 08 37 08 wünsche ich Ihnen allen