AUSGABE 08 · 2015 25. JULI 2015 Das Amtsblatt der Welterbestadt Quedlinburg mit den Ortschaften Bad Suderode und Stadt Gernrode SEIT 2000 15. Gildef IN QUEDLINBURG THEATER DER NEUSTÄDTER GRUNDSCHULE Seite 10 AUFRUF ZUM DENKMALFRÜHSTÜCK Seite 15 „LEBENSRAHMEN“ WORDSPEICHER QUEDLINBURG Seite 23 Unesco-WWelterbestadtelterbe www.quedlinburg.de Ristorante HOTEL Familien- und Firmenfeiern Rudolf Breitscheidstr.15 06502 Thale Tel.: 0 39 47 / 77 24 90 Fax: 0 39 47 / 77 24 97 7 hotel-piccolo-thale.de Böhmische Blasmusik 01.08.2015 ab 15 Uhr mit Pichlowanka (Eintritt 1,50 Euro) Schwoof freepik.com by designed vector mit Live-Musik ab 6. September jeden zweiten Sonntag mit frisch gebackenem P aumenkuchen Genießen Sie in unserem Biergarten eines unserer harztypischen Gerichte bei einem leckeren Hugo. Gern planen wir für Sie Ihre Familienfeiern, sprechen Sie uns an! 01.08. BÖHMISCHE BLASMUSIK ab 15 Uhr HOTEL CAFÉ RESTAURANT WINTERGARTEN BIERGARTEN 06485 Quedlinburg OT Bad Suderode · Ellernstraße 12 + 19 Tel.: (03 94 85) 54 10 · Fax: (03 94 85) 54 11 19 · [email protected] www.hofmanns-kur-cafe.de AKTUELLES Gildefest mit „Radio Brocken on Tour Party” vom 31. Juli bis 2. August 2015 Böhmische Blasmusik 01.08.2015 ab 15 Uhr mit Pichlowanka (Eintritt 1,50 Euro) DAS 15. GILDEFEST LÄDT ZU EINEM ABWECHSLUNGSREI- » Bühne Markt » Sonntag, 2. August 2015 CHEN WOCHENENDE EIN. DIE INNENSTADT VERWANDELT 11.00 – 15.00 Uhr Country und Oldies mit Jens Dammann Schwoof freepik.com by designed vector mit Live-Musik SICH DANN TRADITIONSGEMÄSS IN EIN „GROSSES BUN- 15.00 Uhr Der Wochenspiegel krönt den Wonneproppen 2014 ab 6. September TES KAUFHAUS“ FÜR DIE QUEDLINBURGER UND DIE GAN- 15.30 Uhr Warm up für „Radio Brocken on Tour” mit DJ Thommy jeden zweiten Sonntag mit frisch gebackenem ZE REGION. FÜR UNTERHALTUNG SORGEN PROGRAMME 16.00 – 20.00 Uhr „Radio Brocken on Tour” mit Radio Brocken Moderator P aumenkuchen AUF DREI BÜHNEN UND ZUSÄTZLICHE ATTRAKTIONEN. Holger Tapper, Liveband Radionation, die Radio Brocken Dance Crew, Graham Candy und die Liverpool Boys Genießen Sie in unserem Biergarten DIE BÜHNEN STEHEN AUF DEM MARKT, DEM KORNMARKT eines unserer harztypischen Gerichte bei einem UND AUF DEM MARKTKIRCHHOF. HÖHEPUNKT IST DIE » Irische Bühne » Freitag, 31. Juli 2015 leckeren Hugo. „RADIO BROCKEN ON TOUR PARTY“ AM SONNTAG AUF 14.00 – 17.00 Uhr John Barden, Irish Pub Songs Gern planen wir für Sie Ihre Familienfeiern, DEM MARKT AB 16 UHR. EINE HÄNDLERMEILE (ZWISCHEN 17.00 – 21.00 Uhr Irish Folk, Duo Freddie McCorkey & Steve Reeves sprechen Sie uns an! DEN STÄDTEN, STEINSTRASSE) UND EIN KINDERAREAL 21.00 – 00.00 Uhr Internationaler Folk, Nobody Knows aus der Altmark 01.08. AUF DEM MATHILDENBRUNNEN MACHEN DIE ATTRAKTIVE » Irische Bühne » Samstag, 1. August 2015 BÖHMISCHE BLASMUSIK ab 15 Uhr QUEDLINBURGER EINKAUFS-NULL ERLEBBAR. 11.00 – 19.00 Uhr John Barden, Irish Pub Songs 20.00 – 00.00 Uhr Irish Folk Party mit Tus Nua HOTEL CAFÉ RESTAURANT WINTERGARTEN BIERGARTEN » Irische Bühne » Sonntag, 2. August 2015 06485 Quedlinburg OT Bad Suderode · Ellernstraße 12 + 19 Tel.: (03 94 85) 54 10 · Fax: (03 94 85) 54 11 19 · [email protected] Gilde-Chefi n Renate Kaczor informiert „das Gildefest in Quedlinburg wird 11.00 – 14.00 Uhr John Barden, Irish Pub Songs www.hofmanns-kur-cafe.de 2015 seine Qualität deutlich steigern“. Durch die Unterstützung, der Stadt- 14.00 – 18.00 Uhr Irish Folk Party mit Tus Nua werke Quedlinburg GmbH, der Wohnungswirtschaftsgesellschaft Quedlin- » Kornmarktbühne » Freitag, 31. Juli 2015 burg mbH, der Harzsparkasse und der Agentur alex-Veranstaltungen sei es 14.00 – 20.00 Uhr Chill und Grill - mit House Music vom Band gelungen die „Radio Brocken on Tour Party“ zu buchen. Eröffnet wird das 20.00 – 00.00 Uhr House and more…; Dj Chico legt auf.. Gildefest am Freitag (31. Juli), 11 Uhr durch den Schirmherrn, Oberbür- » Kornmarktbühne » Samstag, 1. August 2015 germeister Frank Ruch, mit einem zünftigen Fassbieranstich. Das Gildefest 11.00 – 20.00 Uhr Chill und Grill - mit House Music vom Band startet täglich ab 11 Uhr. Der Eintritt für alle Veranstaltungen ab 18 Uhr 20.00 – 00.00 Uhr Black meets House, Ascherslebener DJ Party kostet 4,- Euro, die Wochenendkarte 6,- Euro. Kinder bis 14 Jahre haben » Kornmarktbühne » Sonntag, 2. August 2015 freien Eintritt. Eintrittsfrei ist ebenfalls die „Radio Brocken an Tour Party“ am 11.00 – 18.00 Uhr Chill und Grill - mit House Music vom Band Sonntag. Für den Kinder- und Händlerbereich auf dem Mathildenbrunnen, im Steinweg und Zwischen den Städten wird kein Eintritt erhoben. Bühnenprogramm Quedlinburg » Bühne Markt » Freitag, 31. Juli 2015 11.00 – 12.00 Uhr Eröffnung des 13. Gildefestes und Fassbieranstich mit Oberbürgermeister Frank Ruch 18.00 Uhr Ziehung der ersten 20 Preise des Gildefest-Gewinn- spiels (OB Frank Ruch & Gildechefi n Renate Kaczor) 18.00 – 19.00 Uhr Warm up mit DJ Thommy 19.00 – 00.00 Uhr Tänzchentee – die Partyband Nr. 1 in Sachsen-Anhalt » Bühne Markt » Samstag, 1. August 2015 11.00 – 14.00 Uhr Frühschoppen, Ascherslebener Blasmusikanten 14.00 – 18.00 Uhr Musik und Unterhaltung, mit Modenschauen der AWG und Modeexpress Nr.1, Die Andreas Gabalier Doubleshow mit Leon Brandl, Francy (Franziska Czech), Dou Candysweet, die besten Hits aller Zeiten 18.00 – 19.00 Uhr Warm up mit DJ Thommy 19.00 – 00.00 Uhr Große Party mit der Rockband Nr. 1 aus Brandenburg – SIX 08 • 2015 | QURIER 3 (Stand: Juli 2015, Änderungen vorbehalten.) Juli 2015, (Stand: AKTUELLES ANZEIGE Neuer Weg 22/23 | Quedlinburg 06484 | www.Regionalladen-Harz.de Senf-Führungen in der Quedlinburger Senf-Manufaktur dienstags, freitags und samstags (ohne Voranmeldung): 6 QURIER | 08 • 2015 Start 11.00 Uhr an der Manufaktur – Neuer Weg 23 in Quedlinburg AKTUELLES Der erste Arbeitstag von Oberbürgermeister Frank Ruch Zur Einführung in das Amt des Oberbürgermeisters der Welterbe- Um vertiefte Zusammenarbeit ging es beim Termin in der Quedlin- stadt Quedlinburg übernahm Frank Ruch am 1. Juli Rathausschlüssel, burg-Information der QTM, Markt 4. Sie bietet als Agentur der Harzer Stadtsiegel und die goldene Amtskette. „Das Wir-Gefühl entwickeln“ war Schmalspur Bahn (HSB) neben dem vollständigen Sortiment, reguläre für Oberbürgermeister Frank Ruch schon im Wahlkampf ein zentrales Fahrausweise für das gesamte HSB-Netz an. Dort sind auch ausgewählte Thema und das bleibt es auch mit dem Einzug ins Rathaus. Die Verwal- Souvenirartikel sowie Informationen rund um die HSB erhältlich. Für tung soll für Quedlinburger, heimische Wirtschaft und Investoren Dienst- Oberbürgermeister Frank Ruch war es „ein ganz besonderer Augenblick, leister sein und die Zusammenarbeit mit den Stadtratsfraktionen wird er da einer meiner ersten Wege im Amt gleich zu zwei kompetenten regiona- fördern. len Leistungsträgern führte, die maßgeblich den Tourismus in Quedlin- Einarbeiten und Mitarbeiter kennen lernen und erste Termine wahr- burg und im Harz fördern.“ nehmen – das war das Programm seines ersten Arbeitstages. Von seinem Anschließend gratulierte der Oberbürgermeister Frank Ruch der Physio- Terminkalender will er sich nicht erschlagen lassen, sagte Ruch. „Ich wer- therapie Jan Ziesing zur Eröffnung der Ergotherapiepraxis in der Pöl- de Möglichkeiten finden, dass jeder Bürger die Chance hat, mich direkt kenstraße. anzusprechen". 8 QURIER | 08 • 2015 IMPRESSIONEN > Fête de la musique 2015 Die Fete 2015 wartete in diesem Jahr mit einem Novum auf. Die Jugendbühne im Wordgarten wurde am frühen Nachmittag zur Bühne „Schule ohne Rassis- mus – Schule mit Courage. Bandprojekte und Tanzgruppen aus Schulen des Netzwerkes zeigten hier ihr Können. Als 10. Bühne präsentierte sich der Wi- pertihof, wo neben Livemusik auch ein Kinderfest als Kooperation zwischen Straßenmusiknachwuchs (Foto: Hannes Helmholz) dem Creativ-Café Wirbelwind und dem Kinderladen Reichenstrasse stattfand. Zu sehen und hören gab es in diesem Jahr viel: von elektronischer Musik, Soul, danken als Organisatoren herzlich allen Beteiligten, allen Helfern sowie den Hardcore-Punk, Blues und Ska bis zum Jazz auf der Kirchenorgel. Für jeden Stadtwerken Quedlinburg und der Lotto-Toto Sachsen-Anhalt GmbH für die war etwas dabei. Die Stadt Quedlinburg und der Dachverein Reichenstraße e.V. finanzielle Absicherung der 7. Fête de la musique in Quedlinburg. > Austauschschüler besuchen Rathaus Schüler aus Blacksburg (US-Staat Virgina) statten gemeinsam mit Schülern des GutsMuths-Gymnasiums Oberbürgermeister Frank Ruch einen Besuch im Rathaus ab. Von der reichen Geschichte und bedeutenden Architektur der Welterbestadt waren sie fasziniert. Im Rahmen der Schulpartnerschaft sind die jungen US-Amerikaner in Gastfamilien untergebracht und nehmen auch am Schulalltag teil. Während ihres 14-tägigen Aufenthalts stehen auch Ausflüge in die Region auf dem Programm. Im Herbst fahren Schüler des GutsMuths-Gymnasiums zum Gegenbesuch nach Blacksburg. > Gala mit Show- und Spitzentanz, Kinder- und Ausdruckstänzen Das „Tanzfieber“ packte Ende Juni nicht nur die 134 Tänzer des Tan- den Choreographien auf die Bühne „gezaubert“. Die kleinen und großen zensembles der TSG GutsMuths, sondern auch die vielen Zuschauer der Tänzer gaben ihr Bestes, ob es die Tanzmäuse sind oder die Kleinsten in zweieinhalbstündigen Gala. Mit viel Enthusiasmus und Trainingsfleiß wur- der „Vogelhochzeit“. Die Größeren hingegen setzen sich im 2. Teil der Ver- anstaltung auf humorvolle und kritische Weise mit dem „Handyfieber“ aus- einander. Im Juni 2016 werden wieder amerikanische Gäste des Blue Lake Camps of Fine Arts aus Michigan in unserer Welterbestadt