MEMBRO DELL’ASSOCIAZIONE EUROPEA DEI FESTIVAL DI MUSICA www.ravennafestival.org 2001 E-Mail [email protected] Via Dante Alighieri 1, 48100 Ravenna Dal 22 giugno al 24 luglio nei luoghi più suggestivi di Ravenna Città d’Arte Uffici: opere, concerti, teatro, danza, Fax 0544 36303 Segreteria Tel. 0544 249211 i numeri utili musiche etniche e del nostro tempo Ufficio Stampa Tel. 0544 249237 Amici Ravenna Festival Tel. 0544 249238 Biglietteria Tel. 0544 32577 - Fax 0544 215840 Via Mariani 2, 48100 Ravenna Orari di apertura al pubblico: tutti i giorni feriali mattino dalle 10 alle 14; martedì e giovedì anche il pomeriggio dalle 16 alle 18. Dal 18 giugno tutti i giorni feriali dalle 10 alle 14 e dalle 16 alle 18. Domenica dalle 9,30 alle 12,30. La Città Informazioni turistiche 0544 35755 fax 0544 35094 Infoline turismo non stop 0544 482444 Stazione FFSS 0544 212816 Punto Bus - Informazioni 0544.35288 Servizio Taxi 0544 33888 FONDAZIONE RAVENNA MANIFESTAZIONI COMUNE DI RAVENNA REGIONE EMILIA ROMAGNA MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITÀ CULTURALI MEMBRO DELL’ASSOCIAZIONE EUROPEA DEI FESTIVAL DI MUSICA 2001 FESTIVAL CALENDAR Amsterdam 8 - 30 VI München 28 VI - 31 VII Ankara 28 IV - 16 V Nizhny Nougoroa Next Festival in 2002 Athens 29 V - 25 IX, 6 VII - 1 IX Ohrid 12 VII - 15 VIII Bad Kissingen 15 VI - 15 VII Orange 22 VI - 14 VIII Barcelona 25 VI - 31 VII Osaka 16 - 28 IV Bayreuth 25 VII - 28 VIII Ossiach-Villach 7 VII - 26 VIII Beirut-Beit Mery 19 II - 24 III 2002 Ostrava 28 V - 15 VI Bergen 23 V - 3 VI Passau 22 VI - 29 VII Berlin 1 IX - 11 X Peralada 14 VII - 23 VIII Bonn 1 IX - 9 X Pesaro 10 - 24 VIII Bratislava 21 IX - 5 X Pollença 7 VII - 8 IX Bregenz 18 VII - 21 VIII Prague 12 V - 3 VI Brescia-Bergamo 2 V - 11 VI Ravenna 22 VI - 24 VII Brno 8 - 22 IV, 23 - 27 V, 19 IX - 6 X Rheingau 30 VI - 2 IX Bucharest 8 - 28 IX Roma 19 IX - 11 XI Budapest 16 III - 1 IV Emilia Romagna VII - VIII Cheltenham 30 VI - 15 VII La Roque d’Anthéron 21 VII - 21 VIII Cuenca 6 - 15 IV Ruhrgebiet 16 VI - 18 VIII Dartington 21 VII - 25 VIII St. Petersburg 1 VI - 1 VII Dresden 23 V - 10 VI Salzburg 1 - 4 VI, 22 VII - 31 VIII Drottningholm 1 VI - 8 IX San Sebastián 6 VIII - 5 IX Dubrovnik 10 VII - 25 VIII Santander 1 VIII - 1 IX Echternach 11 V - 4 VII Sarajevo 7 II - 21 III Edinburgh 12 VIII - 1 IX Savonlinna 7 VII - 5 VIII Estoril 7 VII - 15 VIII Schleswig-Holstein 7 VII - 2 IX Firenze 6 V - 26 VII Schwetzingen 28 IV - 5 VI Granada 22 VI - 8 VII Sion 3 VII - 13 IX Gstaad 20 VII - 1 IX Sofia 23 V - 10 VI Guanajuato 12 - 28 X Stavanger 13 - 19 VIII Helsinki 24 VIII - 9 IX Stresa 18 - 21 VII, 13 VIII - 16 IX Ingolstadt 4 V - 31 VII Thessaloniki IX - XII Innsbruck 10 - 26 VIII, 19 - 25 VIII, 10 VII - 7 VIII Torino 4 - 22 IX Istanbul 9 VI - 3 VII Torroella de Montgrì 28 VII - 8 IX Jerusalem 24 V - 19 VII Utrecht 24 VIII - 2 IX Linz 9 - 29 IX Varna 1 VI - 9 VIII Ljubljana VI - IX Verbier 20 VII - 5 VIII London 20 VII - 15 IX Verona 29 VI - 2 IX Ludwigsburg 13 VI - 16 IX Vilnius 27 V - 4 VII Luzern 15 VIII - 15 IX, 20 - 25 XI Vlaanderen IV - XI Le Mans (Sarthe) 9 - 20 V Wallonie 25 VI - 17 X Martina Franca 19 VII - 8 VIII Wiltz 29 VI - 5 VIII Merano 23 VIII - 28 IX Wroclaw IV - XII Monte-Carlo 14 IV - 13 V Zagreb 20 - 29 IV Montreux 28 VIII - 18 IX Zürich 22 VI - 15 VII L’edizione 2001 viene realizzata grazie a ASSICURAZIONI GENERALI AUTORITÀ PORTUALE DI RAVENNA BANCA COMMERCIALE ITALIANA BANCA DI ROMAGNA BANCA POPOLARE DI RAVENNA BARILLA CASSA DI RISPARMIO DI CESENA CASSA DI RISPARMIO DI RAVENNA CENTROBANCA CIRCOLO AMICI DEL TEATRO “ROMOLO VALLI” DI RIMINI CMC RAVENNA COCIF CONFARTIGIANATO DELLA PROVINCIA DI RAVENNA COOP ADRIATICA CREDITO COOPERATIVO PROVINCIA DI RAVENNA ENI FONDAZIONE DEL MONTE DI BOLOGNA E RAVENNA FONDAZIONE FERRERO GRUPPO VILLA MARIA I.C.R. INTERMEDI CHIMICI RAVENNA ITER LEGACOOP MIRABILANDIA MIUCCIA PRADA MODIANO PIRELLI PROXIMA ROLO BANCA 1473 SAPIR SEDAR CNA SERVIZI RAVENNA THE SOBELL FOUNDATION THE WEINSTOCK FUND UNIBANCA ZIONE A IA M C IC O I S D S I A Presidente Marilena Barilla Vice Presidenti Roberto Bertazzoni, Lord Arnold Weinstock Comitato Direttivo Domenico Francesconi Giuseppe Gazzoni Frascara Gioia Marchi Maria Cristina Mazzavillani Muti Eraldo Scarano Gerardo Veronesi Segretario Pino Ronchi Nerio e Stefania Alessandri, Forlì Maria Antonietta Ancarani, Ravenna Antonio e Gian Luca Bandini, Ravenna Marilena Barilla, Parma Arnaldo e Jeannette Benini, Zurigo Roberto e Maria Rita Bertazzoni, Parma Riccardo e Sciaké Bonadeo, Milano Michele e Maddalena Bonaiuti, Firenze Paolo e Maria Livia Brusi, Ravenna Giancarla e Guido Camprini, Ravenna Italo e Renata Caporossi, Ravenna Glauco e Roberta Casadio, Ravenna Margherita Cassis Faraone, Udine Giuseppe e Franca Cavalazzi, Ravenna Glauco e Egle Cavassini, Ravenna Roberto e Augusta Cimatti, Ravenna Richard Colburn, Londra Claudio Crecco, Frosinone Ludovica D'Albertis Spalletti, Ravenna Tino e Marisa Dalla Valle, Milano Flavia De André, Genova Sebastian De Ferranti, Londra Roberto e Barbara De Gaspari, Ravenna Giovanni e Rosetta De Pieri, Ravenna Letizia De Rubertis, Ravenna Stelvio e Natalia De Stefani, Ravenna Enrico e Ada Elmi, Milano Gianni e Dea Fabbri, Ravenna Lucio e Roberta Fabbri, Ravenna Mariapia Fanfani, Roma Gian Giacomo e Liliana Faverio, Milano Paolo e Franca Fignagnani, Milano Domenico e Roberta Francesconi, Ravenna Adelmo e Dina Gambi, Ravenna Idina Gardini, Ravenna Giuseppe e Grazia Gazzoni Frascara, Bologna Vera Giulini, Milano Maurizio e Maria Teresa Godoli, Bologna Roberto e Maria Giulia Graziani, Ravenna Toyoko Hattori, Vienna Dieter e Ingrid Häussermann, Bietigheim-Bissingen Pierino e Alessandra Isoldi, Bertinoro Michiko Kosakai, Tokyo Valerio e Lina Maioli, Ravenna Franca Manetti, Ravenna Carlo e Gioia Marchi, Firenze Pietro e Gabriella Marini, Ravenna Giandomenico e Paola Martini, Bologna Luigi Mazzavillani e Alceste Errani, Ravenna Ottavio e Rosita Missoni, Varese Maria Rosaria Monticelli Cuggiò e Sandro Calderano, Ravenna Cornelia Much, Müllheim Maura e Alessandra Naponiello, Milano Peppino e Giovanna Naponiello, Milano Vincenzo e Annalisa Palmieri, Ravenna Gianpaolo e Graziella Pasini, Ravenna Desideria Antonietta Pasolini Dall’Onda, Ravenna Ileana e Maristella Pisa, Milano Giuseppe e Paola Poggiali, Ravenna Sergio e Penny Proserpi, Reading Giorgio e Angela Pulazza, Ravenna The Rayne Foundation, Londra Giuliano e Alba Resca, Ravenna Tony e Ursula Riccio, Norimberga Stelio e Pupa Ronchi, Ravenna Lella Rondelli, Ravenna Angelo Rovati, Bologna Mark e Elisabetta Rutherford, Ravenna Edoardo e Gianna Salvotti, Ravenna Ettore e Alba Sansavini, Lugo Guido e Francesca Sansoni, Ravenna Sandro e Laura Scaioli, Ravenna Eraldo e Clelia Scarano, Ravenna Italo e Patrizia Spagna, Bologna Ernesto e Anna Spizuoco, Ravenna Gabriele e Luisella Spizuoco, Ravenna Paolo e Nadia Spizuoco, Ravenna Enrico e Cristina Toffano, Padova Leonardo e Monica Trombetti, Ravenna Maria Luisa Vaccari, Padova Vittoria e Maria Teresa Vallone, Lecce Gerardo Veronesi, Bologna Marcello e Valerio Visco, Ravenna Luca Vitiello, Ravenna Lord Arnold e Lady Netta Weinstock, Londra Carlo e Maria Antonietta Winchler, Milano Giovanni e Norma Zama, Ravenna Angelo e Jessica Zavaglia, Ravenna Guido e Maria Zotti, Salisburgo Aziende sostenitrici ACMAR, Ravenna Alma Petroli, Ravenna Associazione Viva Verdi, Norimberga Camst Impresa Italiana di Ristorazione, Bologna Centrobanca, Milano CMC, Ravenna Credito Cooperativo Provincia di Ravenna Deloitte &Touche, Londra Freshfields, Londra Ghetti Concessionaria Audi, Ravenna Hotel Ritz, Parigi ITER, Ravenna Kremslehner Alberghi e Ristoranti, Vienna Marconi, Genova Matra Hachette Group, Parigi Rosetti Marino, Ravenna Sala Italia, Ravenna Sì Anelli - Gioielli e orologi, Ravenna SMEG, Reggio Emilia S.V.A. S.p.A. Concessionaria Fiat, Ravenna Terme di Cervia e di Brisighella, Cervia Viglienzone Adriatica, Ravenna ZIONE A IA M C IC O I S D S I A Per partecipare da vicino ad un grande evento L’Associazione Amici di Ravenna Festival è stata istituita con lo scopo esclusivo di promuovere, favorire e sostenere le attività del Ravenna Festival. Aderire all’Associazione significa partecipare da vicino ad un prestigioso evento culturale quale è il Ravenna Festival, ormai stabilmente collocato fra i principali appuntamenti musicali europei. Ravenna Festival è felice di poter offrire attenzioni a tutti gli Amici dell'Associazione come segno di apprezzamento per il loro sostegno. Per aderire e per ogni ulteriore informazione: Associazione Amici Ravenna Festival Via Dante Alighieri, 1 48100 Ravenna Italy Tel. 0544 249238 Fax 0544 36303 MEMBRO DELL’ASSOCIAZIONE EUROPEA DEI FESTIVAL DI MUSICA Presidente Maria Cristina Mazzavillani Muti Direzione artistica Franco Masotti Angelo Nicastro FONDAZIONE RAVENNA MANIFESTAZIONI Soci Comune di Ravenna Regione Emilia Romagna Provincia di Ravenna Camera di Commercio di Ravenna Fondazione Cassa di Risparmio di Ravenna Associazione Industriali di Ravenna Associazione Commercianti Ravenna Confesercenti Ravenna Confederazione Artigianato C.N.A. Ravenna Confartigianato F.A.P.A. Ravenna Diocesi di Ravenna Fondazione Teatro Comunale di Bologna Fondazione Arturo Toscanini Parma Consiglio di Amministrazione Presidente Vidmer Mercatali Vicepresidente Lanfranco Gualtieri Consiglieri Gabriele Albonetti Alvaro Ancisi Antonio Carile Alberto Cassani Natalino Gigante Roberto Manzoni Maurizio Marangolo Graziano Parenti Gianpaolo Pasini Revisori dei Conti Giovanni Nonni Mario Bacigalupo Angelo Lo Rizzo FONDAZIONE RAVENNA MANIFESTAZIONI Presidente Vidmer Mercatali Sovrintendente