N°11 magazine 10 MARS > 16 2007 VIVE LA BOMBE ! En 1962, dans le désert algérien, un essai nuclaire français tourne mal… Une fiction de Jean-Pierre Sinapi, Prix du meilleur téléfilm à Saint-Tropez. Vendredi 16 mars à 20.40 11 DU 10 MARS AU 16 MARS 2007 LES FILMS LES GRANDS RENDEZ-VOUS Un héros très discret de Jacques Audiard Dimanche 11 mars à 20.40 et mercredi 14 mars à 1.00 Les aventuriers de Robert Enrico Dimanche 11 mars à 0.10 Les amitiés particulières de Jean Delannoy Lundi 12 mars à 15.00 Cléo de 5 à 7 d’Agnès Varda Lundi 12 mars à 0.40 Marilena de la P7 moyen métrage de Cristian Nemescu Mardi 13 mars à 0.40 Royal sun de Tomas Villum Jensen Mercredi 14 mars à 22.30 L’auberge du Spessart de Kurt Hoffmann Jeudi 15 mars à 20.40 La chatte à deux têtes de Jacques Nolot Jeudi 15 mars à 0.20 Tess de Roman Polanski Vendredi 16 mars à 23.05 ARCHITECTURES L’ALHAMBRA DE GRENADE Le palais mozarabe des rois nasrides ouvre une nouvelle série de la collection “Architectures” : treize chefs-d’œuvre classiques et contemporains qu’ARTE propose de (re)découvrir à l’occasion de l’inauguration de la Cité de l’architecture et du patrimoine, le 21 mars. “Art et culture”, le dimanche 11 mars à 20.15 LES FILMS D’ICI 10 MARS | 16 MARS 2007 sous-titrage pour sourds et malentendants LES PRIME TIME audiovision pour aveugles et malvoyants SAMEDI 10/3 DIMANCHE 11/3 LUNDI 12/3 OO diffusion en stéréo L’AVENTURE HUMAINE THEMA SÉRIE M. multidiffusion Sur la trace Dans la peau Saison 2 R. rediffusion Les horaires correspondent aux des Celtes d’un autre ReGenesis (6&7) codes PDC, sauf indication contraire. Les Celtes étaient-ils vraiment Pour jouer les héros ou échapper En Floride, des plantations ces Gaulois chevelus et barbus, au FBI, ils se sont inventé d’orangers sont contaminées chasseurs de sangliers… > page 5 une nouvelle identité… > page 10 par une bactérie… > page 13 VIVE LA BOMBE ! En mai 1962, un essai nucléaire français secret en Algérie tourne mal. Cet accident méconnu a inspiré à Jean-Pierre Sinapi ce téléfilm, primé à Saint-Tropez, qui nous tient en haleine jusqu’à la dernière image. Les comédiens sont tout simplement épatants. “Fiction”, le vendredi 16 mars à 20.40 DANIEL TONACHELLA CYCLE EUROPE – 50 ANS DU TRAITÉ DE ROME FUCKING SHEFFIELD Portrait de quatre paumés dans l’ex-capitale de la sidérurgie anglaise. Dans le cadre d’une programmation “Europe” destinée à fêter Cycle Europe le cinquantième anniversaire du traité de Rome. 50 ans du “Grand format”, le lundi 12 mars à 23.10 traité de Rome CYCLE COMÉDIES ALLEMANDES L’AUBERGE DU SPESSART Franziska, jeune comtesse débrouillarde, tombe aux mains d’une bande de brigands et en profite pour changer de vie. La charmante Liselotte Pulver dans un film enlevé, suite d’un cycle de six “Comédies allemandes”. “Cinéma”, le jeudi 15 mars à 20.40 ARD/DEGETO MARDI 13/3 MERCREDI 14/3 JEUDI 15/3 VENDREDI 16/3 THEMA LES MERCREDIS CINÉMA FICTION Quand le travail DE L’HISTOIRE L’auberge du Spessart Vive la bombe ! s’évade Disparus en URSS Alors que la comtesse Franziska Avec ce film essentiel Depuis l’élargissement à vingt-cinq, Après 1945, des centaines se rend à Würzburg en compagnie sur un événement méconnu l’Europe a mis en place des de milliers d’Allemands sous du baron Sperling, son fiancé… de l’histoire récente… réglementations pour faire face à occupation russe ont été déportés > page 25 > page 29 l’afflux de travailleurs… > page 17 en URSS… > page 21 samedi 10/3 8.00 > 20.45 câble et satellite 11.15 12.55 3.00>8.00 Multidiffusions Les grands duels Toutes les télés 8.00 Le flûtiste Emmanuel Pahud du sport du monde (M. du 4 mars) Rugby : La télévision 8.45 Une équipe de rêve France / Angleterre des Éthiopiens (M. du 18 février) Réalisation : Bernard Debord Réalisation : Anaïs Prosaïc 9.55 Le pont de Mostar (France, 2006, 43mn) (France, 2007, 26mn) (R. du 4 février 2004) Coproduction : ARTE France, Coproduction : ARTE France, Point du Jour 11.00 Ethan Productions ARTE FRANCE Le dessous des cartes ARTE FRANCE (M. du 7 mars) Aucun amateur de rugby ne 11.15 Les grands duels du sport manquerait un match entre la 12.00 France et l’Angleterre ! Un L’art et la manière homme symbolise ces rencon- 12.30 Best of Chic tres au sommet : Jacques 12.55 Fouroux, capitaine puis entraî- Toutes les télés du monde neur de l’équipe de France, Gus 1 – Nathalie, le premier tome de la série 13.30 DARGAUD Cuisines des terroirs filmé ici en compagnie de (M. du 4 mars) quelques-uns des meilleurs 20.00 14.00 Un corsaire sous la mer joueurs français de ces cinquan- Ethiopian idols est une version er (R. du 1 juin 2002) te dernières années. africaine de Pop idol où les can- Metropolis 14.55 L’arche de Noé de Bolivie Multidiffusion les 12 et 16 mars à 8.50 didats chantent, dansent et Magazine culturel (M. du 3 mars) jouent des sketches dans l’un Rédaction en chef : Rebecca Manzoni 15.50 des quatre-vingts dialectes de Réalisation : Loïc Prigent En fuite (1) (France, 2007, 43mn) (M. du 2 mars) l’Éthiopie. C’est un concentré Coproduction : ARTE France, Ex Nihilo 17.30 (PDC : 17.25) ARTE FRANCE Biographie de la mosaïque ethnique et cul- Milva turelle du pays. Cette diversité (R. du 29 janvier 2005) est une richesse, mais aussi un Orchestré, côté français, par 18.10 Un billet pour l’espace casse-tête… Rebecca Manzoni, Metropolis (M. du 5 mars) Multidiffusion le 12 mars à 14.30, le cultive la curiosité et le plaisir, 19.00 ARTE Reportage 13 à 10.35 et le 19 à 2.20 tous les samedis à 20.00. 19.45 ARTE Info La nuit américaine 20.00 Metropolis 12.00 19.00 La nuit américaine de François Truffaut ressort en salles : l’oc- 20.45 L’AVENTURE HUMAINE L’art et la ARTE Reportage Sur la trace des Celtes Magazine de l’actualité internationale casion de faire une analyse 21.40 manière (2007, 52mn) décalée du film et des obses- 360° - GÉO ARTE G.E.I.E. Footballeuses des Andes Richard Deacon sions de son réalisateur. 22.30 Réalisation : Frédéric Le Clair ARTE Météo (France, 2006, 26mn) Présenté en alternance par Coproduction : ARTE France, Comment les 22.35 MUSICA Andrea Fies et Nathalie Georges Découvrir un opéra Image & Compagnie documentaristes parlent-ils Poro, re dell’Indie ARTE FRANCE du travail ? 23.35 FICTION Douze inédits de “L’art et la À l’heure où les hommes et les Demain et tous les jours après manière” à découvrir jusqu’au femmes politiques exaltent la 1.15 Blond, plus qu’une couleur 19 mai. Aujourd’hui : le sculpteur “valeur” travail, de nombreux (M. du 18 février) Richard Deacon. documentaires dépeignent le FRÉDÉRIC LANGEL FRÉDÉRIC MAIGROT C’est l’un des sculpteurs “clas- monde du travail comme un siques” les plus importants de Au mois de mars, la rédaction lieu de souffrance et de solitude. notre époque. Derrière l’élégance d’ARTE Reportage propose tou- Metropolis écoute des tra- de ses œuvres monumentales tes les semaines une séquence vailleurs, des sociologues et des comme de ses petites céramiques de cinq à six minutes dans réalisateurs. se cache une réflexion subtile sur laquelle un journaliste africain, les rapports entre le langage et le chinois ou sud-américain pose Les 100 ans du rond-point sens. Ce film nous invite à faire un regard d’ethnologue sur la de l’Étoile un bout de chemin avec Richard campagne présidentielle en Le rond-point de la place de Deacon, qui se définit comme un France. l’Étoile, à Paris, a tout juste 100 raconteur d’histoires. Multidiffusion le 11 mars à 12.00 ans ! C’est le premier à avoir été Multidiffusion le 13 mars à 14.30 et le 15 à 8.50 aménagé en France. Metropolis Samedi prochain : Carmen Perrin. sillonne la France à la recherche En partenariat avec de spécimens étonnants. 4 arte magazine n°11 du 10|3|07 au 16|3|07 samedi 20.45 > 22.35 10/3 20.45 | L’AVENTURE HUMAINE Sur la trace des Celtes Les Celtes étaient-ils vraiment ces Gaulois chevelus et e de Christophe Blain, vient de paraître. barbus, chasseurs de Homme pour homme sangliers, que nous imaginons de Brecht Le metteur en scène Emmanuel volontiers ? Enquête sur un Demarcy-Mota monte actuelle- peuple hors du commun, qui ment au Théâtre de la Ville Homme pour homme de Bertolt pratiquait l’agriculture et Brecht, avec le collectif qu’il a méprisait la mort. réuni en 2002 quand il a pris la direction de la Comédie de Documentaire de Marc Jampolsky Reims. Metropolis a suivi les (France, 2003, 52mn) répétitions. Coproduction : ARTE France, Gédéon Programmes, CNRS Images Média ARTE FRANCE Le western vu par (Rediffusion du 11 octobre 2003) un dessinateur de BD Avec la série Gus (Dargaud) Pendant plus de cinq siècles, les Celtes ont domi- peuplée de cow-boys en proie né toute une partie de l’Europe, du Danube à à des crises existentielles, l’Atlantique, de la mer du Nord à l’Espagne et au Christophe Blain réactualise les nord de l’Italie. Qui étaient vraiment “nos ancê- codes du western. Metropolis tres les Gaulois” ? Les récentes découvertes confronte l’univers de John archéologiques révèlent une culture beaucoup STÉPHANE COMPOINT/GEDEON PROGRAMMES Wayne aux bulles du jeune des- plus vaste et sophistiquée qu’on ne l’imaginait et sinateur.