Rikas ajalugu ja põnev kultuur puutumatu looduse rüpes Rich history and fascinating culture within untouched nature Hea külaline! Tere tulemast Haapsalusse ja Läänemaale, avastama rikast ajalugu ning põnevat kultuuri Dear visitor! puutumatu looduse rüpes! Welcome to Haapsalu and Läänemaa to discover the rich Läänemaa is the westernmost Läänemaa on suurepärane puhkusepaik neile, history and fascinating culture within untouched nature! county of mainland Estonia. kes vajavad enda ümber palju avarust ning kel- Läänemaa provides an ideal holiday site for those, who like The area of 2,413 km2 is 5.6 % of lele meeldib ise avastada. Matsalu rahvuspargi to have much space and to discover everything themselves. Estonian territory. luhtadel võib veeta päevi, saatjateks üha uute One can spend several days on the meadows of Matsalu lindude hääled. Pärast unustamatut koidikut Läänemaa on Eesti mandriosa läänepoolseim maakond The length of mainland coastline is National Park and still hear new bird sounds. After an rabas võib keskpäeval männimetsa all kõhu unforgettable dawn in the raised bog, you can spend the Pindala 2 413 km2 ehk 5,6 % Eesti territooriumist 375.5 km. metsamarjadest täis süüa ning õhtul nautida midday in a pine forest eating forest berries until full and Mandriosa rannajoone pikkus on 375,5 km Läänemaa includes 434 islands and suurepärast kontserti. enjoy a great concert in the evening. islets, the biggest being Vormsi and Eestirootslaste alad Noarootsi ning Nõva val- Läänemaal on 434 saart ja laidu, suurimad Vormsi ja Osmussaar. The areas of Estonian Swedes on coastal regions of No- Osmussaar dade rannikualadel ning Vormsi ja Osmussaare arootsi and Nõva parish and on the islands of Vormsi and 17 rivers and 25 streams run through saartel on tõelised looduspärlid. Suvel viivad Osmussaar offer true natural beauty. In the summer you Läänemaalt voolab läbi 25 oja ja 17 jõge, Läänemaa, the River Kasari having the vanade meistrite eeskujul ehitatud rannarootsi suurima valgalaga on Kasari jõgi can have a tour on an Estonian Swedish boat constructed biggest drainage basin. laevad teid lõbusõidule. using the methods of old boatbuilders. Mets katab 51,4 % maakonnast 51.4 % of the county is forested. Nii romantilises kuurordis Haapsalus, muistses The inhabitants of Haapsalu, the romantic holiday re- Läänemaa keskuses Lihulas kui ka pisikestes kü- Metsade ja niitude vahel asub 77 järve There are 77 lakes between forests and sort, Lihula, the ancient centre of Läänemaa, and small lades ootavad teid esmapilgul vaiksed, kuid väga Läänemaa on Eesti kõige kaitstum maakond: meadows. villages are seemingly very silent but very sincere and siirad ja külalislahked inimesed. Minutid väikeses umbes kolmandikul territooriumist asub hospitable. A few minutes in a small country church Läänemaa is the most protected county of maakirikus kingivad teile hingerahu, keskaegses or- 16 kaitseala, suurim Matsalu Rahvuspark give you peace of mind, the medieval Teutonic castle Estonia: 16 nature reserves cover about dulinnuses saate vaadata sajandeid ajas tagasi ning provides a glance into long gone centuries and each 01.01.2014 seisuga elas Läänemaal one third of the territory, the biggest being eriilmelistes mõisamajades tajute, kui suursugune individual manor house shows you that the local 2525 953210 inimest Matsalu National Park. võib olla siinne lihtsus. simplicity can be inherently majestic. Läänemaal on 2 linna (Haapsalu ja Lihula), According to the count on 01/01/2014, Kaunid kunstid elavad Läänemaal üksteist täien- The fi ne arts in Läänemaa coexist and complement 6 alevikku ning 235 küla Läänemaa has 25,953 inhabitants. dades käsikäes: nii mõneski muuseumis võite eest each other: quite a few museums serve as an art Haapsalu sai linnaõigused 1279. a, pindala 10,60 Läänemaa has 2 towns (Haapsalu and Lihula), leida ka kunstigalerii või teatrisaali. Galerii võib aga gallery or a theatre. An exhibition in art gallery can km2, 10 811 elanikku, kaugus Tallinnast 101 km 6 boroughs and 235 villages. lisaks näitusele üllatada tõeliste kokakunsti pärlite- be accompanied by superb cookery or cosy chamber ga või mõnusa kammerkontserdiga. Läänemaa on concert. Läänemaa is the favourite place of creative Lihula oli juba 1211. a Saare-Lääne piiskopkonna Haapsalu obtained town rights in 1279, loomeinimeste meelispaik, siia on elama asunud või people, many artists, writers and theatre-related keskus, kuid linnaõigused pärinevad 1993. a-st area: 10.60 km2, 10,811 inhabitants, suvekodu rajanud paljud kunstnikud, kirjanikud ning people living here or spending their summers here. distance from Tallinn 101 km. Läänemaal on 10 omavalitsust, teatritegelased. Haapsalu, the centre of Läänemaa, has been the neist 9 valda ja Haapsalu linn While Lihula was the centre of Ösel-Wiek Bishopric Läänemaa keskust Haapsalut on viimased poolteist favourite resort for summer holidays and mud baths already in 1211, the town rights date back to 1993. Maakonna sümbolid on: loom – metskits, sajandit hinnatud eeskätt kuurordina, kus suvitanud for royalties and people of cultural background for lind – merikotkas, puu – tamm, lill – Läänemaa has 10 municipalities, including ja mudavanne võtnud kroonitud pead ning kultuuri- a century and a half. Each romantic walk between hallkäpp, kala – särg, seen – suur sirmik 9 parishes and the town of Haapsalu. tegelased. Romantilistel jalutuskäikudel puitpitsiliste the wooden lace houses in town bordered by the majade keskel kolmest küljest merega piiratud linnas sea on three sides always leads to new discoveries. Läänemaal, sh Haapsalu linnas on The county symbols are: animal – roe deer, leiate alati midagi uut. parkimine tasuta bird – sea eagle, tree – oak, fl ower –military orchid, The choice of cultural events in the summer fi sh –roach , mushroom – parasol mushroom. Kultuuriürituste valik võtab suvehooajal silme eest kir- season is vivid. Everyone hears their favourite Suuremates asulates on juks. Siin kuuleb oma lemmikmuusikat iga stiili austaja ning tasuta traadita interneti (WiFi) levialad Läänemaa, including Haapsalu offer free parking. music regardless of the style, and art events kunstisündmused ei väsi üllatamast. Läänemaal peetakse never fail to surprise. Several international fi lm Bussiühendus Tallinna ja Haapsalu Bigger centres provide free wireless internet (WiFi) ka mitut rahvusvahelist fi lmifestivali. Tervisespordihuvilis- festivals are held in Läänemaa. Those who like vahel toimub ca 15 korda päevas range. tel on valida rohkete matkaradade ning arvukate aktiivse healthy lifestyle can choose between multiple puhkuse veetmise võimaluste vahel. Maakonna tunnuslause on: Bus transport between Tallinn and Haapsalu operates hiking routes and numerous options for having Läänemaa – turvaline pesapaik ca 15 times a day. an activity holiday. The slogan of the county is: Kohtumiseni Läänemaal! Läänemaa – Your Safe Haven See You in Läänemaa! performances, the White Lady Days offer countless concerts, theatre performances, Haapsalu Lace Day, art undertakings, Culture Events and on temporary fair ground on old town streets people sell for Every Taste all kinds of handicraft, organic food and other exciting items. Kultuuriüritusi C Margus Kasterpalu is a stage director from Läänemaa, who has set up Saueaugu Theatre Farm in his childhood home in igale maitsele Those who are interested, always fi nd something to do in Lää- Martna parish and stages world classics with the best actors K nemaa. Although the cultural calendar is busiest in the summer in Estonia. The island of Vormsi honours its patron saint by Läänemaal leiab alati tegevust see, season, concerts, festivals, theatre performances and art events kes vaid ise midagi teha soovib. Kõige Haapsalu võib olla uhke Eesti kõige pikema celebrating the St Olaf’s Day on 29th July every year with are available in the winter also. tihedam kalender on suvehooajal, kuid järjepideva suveteatri traditsiooni üle: traditional church concerts, fair day and party. kontserte, festivale, teatrietendusi ja Haapsalu Horror and Fantasy Film Festival (HÕFF), the hig- alates linna 700. sünnipäevast 1979. aastal, Art life has become especially lively in Läänemaa in recent kunstisündmusi jagub ka talvekuudesse. hlight for seekers of spicy cinema experience, is held every mängitakse igal suvel vabaõhulavastusi years. In June there is the international Haapsalu Graphic spring and its programme includes the best new horror and Valge Daami legendi ainetel. Lisaks hilisõh- Kevadeti toimuva teravaid kinoelamusi Design Festival with several courses, exhibitions and events fantasy fi lms worldwide as well as forgotten classics, trash, tustele etendustele toimuvad Valge Daami otsivate fi lmifännide tippsündmuseHaap- in different galleries and handicraft workshops. The sum- cult, freak and extreme cinema, clubbing and art projects. ajal arvukad kontserdid, teatrietendused, salu Õudus- ja Fantaasiafi lmide Festivali mer months also include the glass festival and numerous Haapsalu Pitsipäev, kunstiüritused ning ehk HÕFFi kavas on parimad uued õõva- The centre of Läänemaa has celebrated the beginning of courses in the Evald Okas Museum. A slow-down and ajutiseks laadaplatsiks muutuvatel vanalinna ja fantaasiafi lmid kõikjalt maailmast, aga summer in several ways – sea festivals and cycling tours, new profound relaxation is offered by the traditional Yoga tänavatel müüakse kõikvõimalikku käsitööd, ka unustatud klassika, trash- ning kultus-, town myths writing contest or open doors festivals, when Festival involving entire town.