Orival LES ELBEUF Métropole ÉDITO ÉDITION 2019-2020 | SE REPÉRER 3 Les associations sont une richesse CULTURE et un maillage humain indispen- 4 à 10 Z arts plastiques | chant | sables à nos villes. cinéma | histoire | jumelage | littérature | musique | pays- Les municipalités soutiennent ces communautés | théâtre femmes et ces hommes bénévoles PaginationENVIRONNEMENT à vérifier - NATURE dans leur action au bénéfice de 11 à 14 Z animaux | archéologie tous les habitants de nos terri- | biodiversité | botanique | toires. Ces acteurs du monde du chasse | jardinage | pêche | protection de l'environnement sport, de la culture ou des loisirs enrichissent la vie de tous autour FAMILLE - SCOLAIRE 15 à 17 Z accueils loisirs | assistantes d'activités pour tous les âges et maternelles | garderie | pour tous les niveaux. Ainsi de très jeunesse | parents d'élève SOMMAIRE - ÉDITO nombreux rendez-vous vous sont LOISIRS - VACANCES proposés grâce au concours de ces 18 à 21 Z danse de salon | échanges de associations animatrices du lien savoirs | jeux | loisirs créatifs | social et vecteurs de solidarités. modélisme | philatélie | seniors Pour cette rentrée 2019, le jour- SANTÉ - PRÉVENTION nal d’Elbeuf et les villes du pays 22 à 23 Z handicap | maladie | personnes isolées | victimes elbeuvien se sont associés pour vous proposer un guide associatif SOLIDARITÉ - CITOYENNETÉ 24 à 28 Z aide | anciens combattants | complet. Au fil des rubriques, vous civisme | culte | handicap | trouverez également des rendez- humanitaire | insertion | lien vous et de nombreuses informa- social | vie de quartier tions qui feront de ce guide un SPORTS outil pratique à conserver. 29 à 38 Z danse | moto | secourisme | sports individuels et collectifs Restaurant la Fabrique 4 CAUDEBEC-LÈS-ELBEUF SAEBS - Société des artistes territoire régional avec pour d’Elbeuf Boucle de Seine objectif de favoriser l'accès AGVO Z cf page 6 à la culture pour tous. Généalogie, histoire locale, Catherine PERRET histoire de ses ancêtres. 02 35 81 25 25 Thérèse LEHEC www.latraverse.org 02 35 87 54 28 Music o’bahut Comité des échanges Musique au collège Jacques Brel. CULTURE internationaux 2019 Allée Frédéric Mistral Développer dans tous les M. CORBIÈRE domaines, les relations et 06 87 42 67 98 les échanges entre la ville de Caudebec-lès-Elbeuf et les villes avec lesquelles elle se jumellera. 28 octobre - 10 novembre 2019 Salle Franklin, place Mendès-France ELBEUF SUR SEINE Favoriser les échanges scolaires, sportifs, culturels, sociaux et Elbeuf sur Seine 2b.or.note économiques avec les villes. Ouvert tous les jours de 14h à 18h. Compagnie de théâtre. Paul CORIS Entrée libre. Tél. 06 43 43 78 04 [email protected] [email protected] 02 35 77 48 70 CLÉON ADAME Le Trentain La comédie errante École de musique. Sorties VTT et culturelles à Compagnie professionnelle Sofia CORREIA destination du jeune public. de création théâtrale et de [email protected] Vanessa PIGIER formation de comédiens. 02 35 81 18 51 [email protected] Bob VILLETTE 02 35 77 51 62 [email protected] Amicale laïque du Buquet 06 19 02 54 42 Elbeuf - ALBE Compagnie du Faux www.cheminsdacteur.fr Pratique d’activités t’œil rouge sportives et culturelles. Julien CANOEN La Traverse Chorale farandole. Répétition [email protected] Mise en œuvre de la programma- vendredi de 17h45 à 19h, 06 66 92 34 61 tion de concerts et de spectacles hall de l'école G. Brassens. http://compagniefor.simplesite.com dans la salle La Traverse, et Joëlle LACAILLE 02 35 77 30 03 d'actions culturelles sur le Chorale Seine résonance, Le belatre pub 1 chœur d'hommes. Orgues.Elbeuf/Lactualite.html Joëlle DOUBET 5 Daniel FOUQUET 06 58 62 61 09 Facebook : Les Orgues d'Elbeuf [email protected] [email protected] [email protected] www.al-buquet-elbeuf.fr Association franco 06 10 77 44 75 / 02 35 78 40 61 turque de Normandie Les Amis des orgues Promotion de la culture turque. Cie les Plastiqueurs d'Elbeuf - ADODE Bunyamin GOK Association d'artistes plasticiens. Entretien des six orgues des [email protected] Sophie MARI églises, visites, concerts gratuits. 06 88 26 22 29 [email protected] [email protected] CULTURE 02 35 81 72 00 Batterie fanfare Comité de jumelage http://orgues.elbeuf.free.fr/ Pratique instrumentale, fanfare. Échange entre Elbeuf et ses villes jumelles. jumelage.elbeufsurseine @gmail.com Compagnie des hirondelles Danse et théâtre. cf rubrique sport, page 31 ♫ Z Communauté Africaine de ♫ ♫ l'agglomération d'Elbeuf Sortie et soirée culturelle. Damienne MENDY 06 61 95 01 98 Culture sans frontières (CSF) Cours de percussions et musique de l'Afrique de l'ouest : djembé (mercredi 19h à 21h), kora, n'goni et balafon à la demande. Adolescents et adultes. Louis DADIOUCOUME [email protected] 06 64 09 91 71 Delice pizza 6 La Dissidente [email protected] Groupe de musique. Compagnie de théâtre 06 98 97 23 44 Céline LECONTE [email protected] [email protected] Lire en Seine 02 32 96 94 40 EMIJ Promouvoir la lecture des École de jazz. jeunes dans les établissements Philippe CRESTÉE scolaires et les bibliothèques. [email protected] Céline BEAUCOUSIN 02 35 77 54 94 / 02 35 78 97 14 [email protected] CULTURE 06 28 77 12 70 Lotromonde Arts du cirque et actions socioculturelles Ateliers cirque hebdomadaires. Pomme de cirque 4-5 ans (éveil, motricité et expression) ; Récréacirque 6-8 ans (habilité et imagination) ; Mise Cinémas Grand Mercure en cirque 9-12 ans (recherche Square Raoul Grimoin Sanson scénique et jeux d’acteur) ; Fou ELBEUF SUR SEINE du cirque + de 13 ans et adultes Programme : 08 92 68 00 72 (perfectionnement et création Spectacles et concerts www.noecinemas.com/elbeuf de spectacle). Salle Poussin. de la saison culturelle Julien COUSIN elbeuvienne. Ensemble choral d’Elbeuf [email protected] Initiation au Pratique du chant cho- 06 37 15 83 08 théâtre, répétitions ral tout public. publiques, ateliers Denys BALET MJC région d’Elbeuf intergénérationnels... [email protected] Action socioculturelle, Rue Théodore Chennevière 06 84 04 96 38 formation et animation. à Elbeuf sur Seine www.ensemble-choral-elbeuf.com Pascale DELOBEL www.mairie-elbeuf.fr [email protected] Fr.k@wai 02 35 81 41 30 Normandy Westerners Activités culturelles artistiques www.mjc-elbeuf.fr Culture western US allant (photo, magazine, dessin). de la période de la conquête Carole LOZE Musicaa Maurois de l'ouest à nos jours. Joël BOULANGE 06 63 77 02 64 SAEBS - Société des artistes Théâtralement Vôtre 7 [email protected] d’Elbeuf Boucle de Seine Sophie HEROUX http://normandy-westerners.net Expositions, lien entre les 02 35 77 38 74 artistes, promotion de l’art. Nukamas Patricia DUBREUIL LA LONDE Promotion d’artistes dans [email protected] l’art et la musique. 06 85 86 54 71 Association compagnie M. CONTOUT de l’Ourail [email protected] Scène sur Seine Théâtre. Théâtre, de l'écri- Joëlle MORÉNO CULTURE Nautylus ture à la pratique. [email protected] Production et réalisation Sandrine SAVREUX 06 16 42 84 08 audio vidéo. 07 82 86 11 01 M. DELAHAYE [email protected] Association lire et faire lire 02 35 78 32 60 Promotion de la lecture, Société d’histoire d’Elbeuf lectures publiques. Connaissance de l'histoire Marceline HARDOUIN 21 JUIN locale, réunions mensuelles, [email protected] recherches et publications 02 35 87 13 29 d'articles. Tout public. Alain BECCHIA Bibliothèque municipale Le talent [email protected] Rue des fusillés VOUS L’AVEZ [email protected] [email protected] osez ! 02 35 77 79 20 02 35 78 70 52 ELBEUF SUR SEINE Scène ouverte I 21 juin I https://shelbeuf.wordpress.com Dessin, peinture Tout en musique enfants et adultes Pratique musicale. Enfants : mercredi de 14h à INFOS WWW.MAIRIE-ELBEUF.FR M. WONE 15h30 ou de 16h à 17h30. Mélanie GENTIL Orchestre symphonique 02 35 77 82 44 de l’agglo d’Elbeuf FRENEUSE [email protected] Orchestre symphonique. Adultes et jeunes : jeudi de 18h L’association des Michel LECERF à 20h ou samedi de 9h à 11h. peintres PENNELLO http://osaelbeuf.e-monsite.com Jean-Pierre BUCAILLE Lucien VIAN 02 35 77 82 44 06 80 18 67 12 [email protected] Bureau + 8 L'Onde Gospel hautbois, saxophone, trompette, .blog4ever.com Chorale gospel. accordéon, chorale d'adultes... Lundi de 19h à 21h Éveil danse (à partir de 4 ans), Théâtre côté jardin Catherine HAMEL éveil musical (à partir de 5 ans), Dominique FORFAIT 06 73 63 76 78 théâtre (à partir de 8 ans). 07 82 91 53 52 [email protected] 10 rue André Gantois [email protected] Cécile FRONTIER Népal Normandie [email protected] Aide et promotion de la 02 35 77 42 21 SAINT-PIERRE-LÈS-ELBEUF CULTURE culture népalaise. Secrétariat ouvert du lundi Sandrine SROKA au vendredi, de 14h à 18h. ACL cinéma enfants 06 19 83 21 61 Séances pour enfants. [email protected] Guitare - yukulélé enfants M. LEROY Congrégation du Sacré Coeur, 02 35 81 59 24 Poterie 130 rue de Freneuse. Enfants : mercredi de 14h D. FORFAIT ARFESL à16h ou de 16h à 18h. 02 35 87 55 52 Restauration des fresques Anne FAVRIOU de l'église Saint Louis. 02 35 77 82 44 Plume dedans, plume dehors Jean-Claude AMBROIS [email protected] Atelier d'écriture litté- 06 73 16 05 77 Jeunes et adultes : raire, à partir de 12 ans. [email protected] mardi de 18h à 20h. Élisabeth Le Borgne Michel LOEBER 06 14 94 91 98 Association culture 02 35 77 82 44 [email protected] et loisirs (ACL) [email protected] plumededansplumedehors Nature et patrimoine, SAINT-AUBIN-LÈS-ELBEUF Association culturelle franco-roumaine Hermine MORILLON CARTE 02 35 81 39 41 REG’ARTS Comité de jumelage SORTEZ À Saint-Aubin - Pattensen PRIX MINI ! Organisation des échanges spor- PLEIN 14€ tifs et culturels avec la ville jume- RÉDUIT 8€ lée de Pattensen en Allemagne.