Brochure for 175 Years of A.S.F.A. Operation (Ελληνικα – English)

Brochure for 175 Years of A.S.F.A. Operation (Ελληνικα – English)

ΑΝΩΤΑΤΗ ΣΧΟΛΗ ΚΑΛΩΝ ΤΕΧΝΩΝ Athens school of fine Arts Καλλιτεχνική εκπαίδευση, έρευνα και κοινωνική προσφορά Art Education, Research, and Social Outreach www.asfa.gr ΙστορΙκη δΙαδρομη / Historical overview 02 αΝΩτατη σΧοΛη καΛΩΝ τΕΧΝΩΝ 175 χρόνια καλλιτεχνική εκπαίδευση, έρευνα και κοινωνική προσφορά atHens scHool of fine arts 175 years of Art Education, Research, and Social Outreach Ιστορική διαδρομή Historical overview Η ιστορία της Ανωτάτης Σχολής Καλών Τεχνών The history of the Athens School of Fine Arts (Α.Σ.Κ.Τ.) συμπίπτει χρονικά με την ιστορία του νε - (A.S.F.A.) virtually coincides with the history of the οελληνικού κράτους. Αφετηρία της Σχολής, όπως Modern Greek State. The forerunner of the A.S.F.A. και του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου (Ε.Μ.Π.), (and of the National Technical University of Athens υπήρξε το «Σχολείον των Τεχνών» που υποδέχτηκε as well) was the “School for the Arts”, which wel - τους πρώτους του μαθητές στις 17 Οκτωβρίου 1837. comed its first students on October 17, 1837. Ένα σημαντικό βήμα για τη συγκρότηση μιας αμι - An important step towards the formation of an ac - γούς Σχολής Καλών Τεχνών έγινε το 1910, όταν το tual School of Fine Arts was made in 1910, when the καλλιτεχνικό τμήμα αποχωρίστηκε διοικητικά από Art Department was administratively separated το τμήμα των Βιομηχάνων Τεχνών κι έγινε αυτοδι - from the Industrial Arts Department and became a οικούμενο, αν και συνέχισε να λειτουργεί στο πλαί - self-governed entity, although it continued to op - σιο του «Μετσόβιου Πολυτεχνείου», όπως είχε erate within the framework of the “Metsovion Poly - μετονομαστεί το Σχολείο. technic” (as the School had been officially named, in the meantime). To 1930 η Σχολή ανωτατοποιήθηκε και εξελίχθηκε έκτοτε ως ανεξάρτητο εκπαιδευτικό ίδρυμα. In 1930, the School was accredited, evolving to an independent educational institution. Στη μακρόχρονη διαδρομή της, κορυφαίοι Έλληνες καλλιτέχνες άφησαν το στίγμα τους και ως διδά - Throughout its long history, many leading Greek σκοντες στη Σχολή. Ο Γ. Μόραλης, για παράδειγμα, artists left their mark as members of the School’s δίδαξε στη Σχολή επί 35 χρόνια, διαδεχόμενος τον teaching staff. Y. Moralis, for instance, taught at the Κ. Παρθένη. Την περίοδο 1950-1970, καθηγητές A.S.F.A. for 35 years, succeeding K. Parthenis. From όπως οι ζωγράφοι Γ. Μαυροΐδης και Σ. Παπαλου - 1950 to 1970, professors such as the painters G. κάς, οι γλύπτες Γ. Παππάς, Δ. Καλαμάρας, Θ. Απάρ - Mavroïdis and S. Papaloukas, the sculptors Y. Pap - της, ο χαράκτης Κ. Γραμματόπουλος και ο αρχιτέ- pas, D. Kalamaras, Th. Apartis, the engraver K. κτονας Π. Μυλωνάς πλούτισαν με την παρουσία Grammatopoulos, and the architect P. Mylonas τους και τη διδασκαλία τους τη Σχολή. Μετά την were a credit to the School by their teaching work αποκατάσταση της Δημοκρατίας, το διδακτικό and mere presence. Following the restoration of προσωπικό ανανεώθηκε με καλλιτέχνες όπως οι Π. Democracy, “new blood” joined the School’s teach - Τέτσης, Δ. Κοκκινίδης, Ν. Κεσσανλής, Δ. Μυταράς, ing staff, namely artists such as P. Tetsis, D. Kokkini - Γ. Νικολαΐδης, Η. Δεκουλάκος, Θ. Εξαρχόπουλος, dis, N. Kessanlis, D. Mytaras, G. Nikolaïdis, I. έτσι ώστε να αντιπροσωπεύονται όλες οι τάσεις της Dekoulakos, Th. Exarchopoulos et al., representing σύγχρονης τέχνης. all tendencies of modern art. Το 1991 ιδρύθηκε το Τμήμα Θεωρητικών Σπουδών In 1991, the “Department of Theoretical Art Studies” Τέχνης, το οποίο ενεργοποιήθηκε για πρώτη φορά was officially established; known since 2009 as the κατά το έτος 2006-2007 και μετονομάστηκε το “Department of Art Theory and History of Art”, the 2009 σε Τμήμα Θεωρίας και Ιστορίας της Τέχνης. new Department admitted students for the first time during the academic year 2006-2007. Μεγάλη τομή στην εξέλιξη της Σχολής υπήρξε η πα - ραχώρηση από το κράτος, το 1992, των εγκαταστά - A turning point in the School’s evolution came in σεων του παλιού εργοστασίου υφαντουργίας με 1992, when the Greek State ceded to the A.S.F.A. την επωνυμία «Σικιαρίδειον» επί της οδού Πειραιώς the old textile factory of the Sikiaridis family, at 256, όπου στεγάζονται σήμερα όλες οι εκπαιδευτι - Pireos street, which houses today all educational κές και εργαστηριακές δραστηριότητες της Σχολής. and studio activities of the A.S.F.A. τμημα ΕΙκαστΙκΩΝ τΕΧΝΩΝ / Department of fine arts 0 4 Η Α.Σ.Κ.Τ. αποτελείται σήμερα από δύο Τμήματα: το Τμήμα Εικαστικών Τεχνών και το Τμήμα Θεωρίας και Ιστορίας της Τέχνης. At present, the A.S.F.A. consists of two Departments: the Department of Fine Arts, and the Department of Art Theory and History of Art. το τμήμα Εικαστικών τεχνών the Department of fine arts Βασική εκπαιδευτική μονάδα και «πυρήνας» του The basic training unit and virtually the “core” of the Τμήματος Εικαστικών Τεχνών είναι το εικαστικό ερ - Department of Fine Arts is the art Studio, which, γαστήριο, το οποίο έχει συνδεθεί ιστορικά με το εκ - over the years, has become synonymous with the παιδευτικό πρόγραμμα και τη φυσιογνωμία της studies at and even the very identity of the A.S.F.A. Α.Σ.Κ.Τ. Η λειτουργία πολλών εργαστηρίων, με δια - The operation of several Studios, with varying φορετικές εικαστικές αντιλήψεις, αντανακλά την points of view on art issues, reflects the pluralism εκφραστική πολυφωνία της σύγχρονης τέχνης και of modern artistic expression and the freedom of την ελευθερία προσωπικών επιλογών που έχει ο choice students enjoy at the A.S.F.A. φοιτητής. To this day, the Department of Fine Arts consists of Το Τμήμα Εικαστικών Τεχνών αποτελείται από τρεις three Divisions: Τομείς: The Painting Division, the Sculpture Division and τον Τομέα Ζωγραφικής, τον Τομέα Γλυπτικής και the Printmaking Division. τον Τομέα Χαρακτικής. The Painting Division operates nine Studios, the Στον Τομέα Ζωγραφικής λειτουργούν εννέα εικα - Sculpture Division three, and the Printmaking Divi - στικά εργαστήρια, στον Τομέα Γλυπτικής τρία και sion two. The Department’s Curriculum also in - στον Τομέα Χαρακτικής δύο. Το Πρόγραμμα Σπου - cludes elective studio and lecture courses. δών του Τμήματος περιλαμβάνει ακόμα εικαστικά εργαστηριακά μαθήματα και θεωρητικά μαθήματα To this day, the Department also operates two επιλογής. Postgraduate Studies Programmes (P.S.P.s), lead - ing to the awarding of a “Postgraduate Specialisa - Στο Τμήμα λειτουργούν επίσης δύο Προγράμματα tion Diploma” or Master’s Degree: The “Master in Μεταπτυχιακών Σπουδών (Π.Μ.Σ.) που οδηγούν σε Digital Art forms” P.S.P., since 1998, and the “Master Μεταπτυχιακό Δίπλωμα Ειδίκευσης: Το Π.Μ.Σ. «Ψη - in Visual Arts” P.S.P., since 2004. φιακές Μορφές Τέχνης», το οποίο λειτουργεί από το 1998, και το Π.Μ.Σ. «Εικαστικές Τέχνες», το οποίο Painting Division λειτουργεί από το 2004. The Painting Division is structured upon nine divi - sion studios, the teaching work of which is com - Τομέας Ζωγραφικής plemented by the elective studio courses. The Ο Τομέας Ζωγραφικής είναι διαρθρωμένος σε εννέα Painting Division offers its students a comprehen - εργαστήρια κατεύθυνσης, το έργο των οποίων συ- sive education programme, which consistently μπληρώνουν τα εργαστηριακά μαθήματα επιλογής. cultivates their artistic personality and enhances Ο τομέας προσφέρει ένα ολοκληρωμένο πρόγραμ- their research efforts in the field of art expression. μα εκπαίδευσης, καλλιεργώντας συστηματικά την ανάπτυξη της καλλιτεχνικής προσωπικότητας των φοιτητών και ενδυναμώνοντας την καλλιτεχνική εκ - φραστική έρευνα. τμημα ΕΙκαστΙκΩΝ τΕΧΝΩΝ / Department of fine arts 06 Τομέας Γλυπτικής sculpture Division Ο Τομέας Γλυπτικής είναι διαρθρωμένος σε τρία The Sculpture Division is structured upon three κύρια εργαστήρια, όπου διδάσκονται αρχικά οι βα - main Studios, where the basic principles of the art σικές αρχές της γλυπτικής, φτάνοντας μέχρι τις πιο of Sculpture are initially taught, followed by the σύγχρονες εκδοχές της και τις διευρυμένες μορφές modern sculptural approaches of artistic expres - έκφρασης στο χώρο. Παράλληλα, λειτουργούν και sion, including installations etc. It also operates a τα βοηθητικά εργαστήρια των υλικών και των τεχνι - number of auxiliary workshops, focused on various κών της γλυπτικής (μαρμαροτεχνίας, μεταλλοτε - sculpture materials and techniques (marble-work - χνίας, κεραμικής, ξύλου), δίνοντας τη δυνατότητα ing, metalworking, wood-working, ceramics); thus, στους φοιτητές να διευρύνουν τους εκφραστικούς students are given the opportunity to broaden their τους ορίζοντες και να επιλέγουν κάθε φορά τα υλικά visual horizons and opt for the specific material που ταιριάζουν στην προσωπική τους καλλιτεχνική most suitable each time for their own personal έρευνα. artistic quest. Τομέας Χαρακτικής Printmaking Division Σκοπός του Τομέα Χαρακτικής είναι η εκπαίδευση The purpose of the Printmaking Division is to edu - των φοιτητών στις εκφραστικές αξίες της χαρακτι - cate students in the aesthetic and expressive values κής, τα μέσα και τις τεχνικές της. Οι φοιτητές διε - of printmaking, in its means and techniques. Stu - ρευνούν την παράδοση της χαρακτικής, αναπτύσ- dents explore the long-standing tradition of print - σοντας παράλληλα σύγχρονες μορφές εικαστικής making, while also developing modern forms of έκφρασης. artistic expression. Εργαστηριακά μαθήματα studio courses Το Πρόγραμμα Σπουδών του Τμήματος προσφέρει The Department’s Syllabus offers the following τα ακόλουθα κατ’ επιλογήν εργαστηριακά μαθήματα: elective studio courses: Γραφικές Τέχνες, Τυπογραφία και Τέχνη του Βι - Bronze casting – Plaster working / Ceramics / βλίου / Κεραμική / Νωπογραφία και Τεχνική των Drawing / Elements of Painting / Elements of

View Full Text

Details

  • File Type
    pdf
  • Upload Time
    -
  • Content Languages
    English
  • Upload User
    Anonymous/Not logged-in
  • File Pages
    20 Page
  • File Size
    -

Download

Channel Download Status
Express Download Enable

Copyright

We respect the copyrights and intellectual property rights of all users. All uploaded documents are either original works of the uploader or authorized works of the rightful owners.

  • Not to be reproduced or distributed without explicit permission.
  • Not used for commercial purposes outside of approved use cases.
  • Not used to infringe on the rights of the original creators.
  • If you believe any content infringes your copyright, please contact us immediately.

Support

For help with questions, suggestions, or problems, please contact us