Juni – September 2016 MITTEILUNGENMITTEILUNGEN AUSAUS DERDER GEMEINDEKANZLEIGEMEINDEKANZLEI 1. August-Feier 2016 mit neuem Konzept In den letzten Jahren musste festge- das Entfachen des Höhenfeuers stellt werden, dass das Interesse an (Funken) bei Einbruch der Dunkelheit. der Bundesfeier mit einem Festzelt, Bei guter Sicht besteht zudem die Festredner und Live-Musik stehts Möglichkeit, die Feuerwerke in Dies- nachliess. senhofen und Stein am Rhein zu be- Die nicht gerade bescheidenen Kosten obachten. Einige Sitzgelegenheiten und die sinkenden Festbesucher ha- laden die Festbesucher ein, den 1. ben den Gemeinderat veranlasst, sich August Feiertag gemütlich ausklingen Gedanken über eine Konzeptanpas- zu lassen. Ein Fahrdienst zum und sung zu machen. Mit den lokalen Ver- vom Festplatz wird ebenfalls organi- einen wurde die Idee für eine einfache- siert. Bei unsicheren oder schlechten re Bundesfeier ebenfalls besprochen. Wetterbedingungen finden die Festbe- sucher Unterschlupf in der freundli- Nach reiflicher Überlegung entschie- cherweise zur Verfügung gestellten den sich die Verantwortlichen die Remise bei Hans Stäheli. Die Kinder diesjährige Bundesfeier in einem be- können mit ihren Lampions den Fest- scheidenen Rahmen, ohne Musik platz gänzlich erhellen. und Festredner durchzuführen. Neu soll der Anlass versuchsweise am Der Gemeinderat und der Männerchor Abend durchgeführt werden. Als ge- Basadingen freuen sich, zahlreiche meinsamer Festplatz der beiden Ge- Besucher und Besucherinnen auf der meinden wurde die «Egg» bei Hans „Egg“ begrüssen zu dürfen. Den 1. Stäheli ausgewählt. Der Ort liegt in August-Flyer 2016 werden Sie recht- der Mitte der Gemeinden und kann zeitig in Ihrem Briefkasten finden, mit einfach zu Fuss erreicht werden. Das den genauen Zeiten sowie mehr Infor- Fest beginnt mit einem gemeinsa- mationen über die diesjährige Bun- men, kleinen Fussmarsch hoch zur desfeier. Natürlich wird dieser Anlass «Egg». Dort wartet eine einfache und auch auf der Startseite der Gemeinde- kleine Festwirtschaft mit Selbstbedie- webseite, www.basadingen- nung zum fröhlichen und gemeinsa- schlattingen.ch, unter Aktuellem sowie men Beisammensein. Für das leibli- unter Veranstaltungen publiziert. che Wohl mit Wurst, Brot und Ge- Männerchor Basadingen tränken wird der Männerchor Basa- Roman Herter, Gemeinderat dingen sorgen. Der Höhepunkt ist Ressort Kulturelles Grünmulden - nicht für Speiseresten! INHALTSVERZEICHNIS Es werden wieder vermehrt Speiseresten in den Grünmulden von Basa- dingen und Schlattingen entsorgt . Diese gehören NICHT in die Grünmul- Gemeindekanzlei-News S. 2 den sondern in den KVA Abfallsack oder auf den eigenen Kompost! Behörden-Infos S. 6 Diese falsch entsorgten Speiseresten werden zudem auch zum Anziehungspunkt für Fuchs und andere Wildtiere, welche auf Einwohnerkontrolle S. 7 der Suche nach Nahrung sind. Die Grünmulden sind aus- schliesslich für Gartenabfälle, nicht aber für Küchenabfälle, Vereine / Verschiedenes S. 8 Hasenstreu oder Asche. Öffnungszeiten Ferienzeit = Reisezeit Sommerferien Einreisebestimmungen Vom 18.07.2016 bis 12.08.2016 Wichtig: Alle Reisenden sind selber dafür verantwortlich, verbindliche Aus- gelten folgende Öffnungszeiten: künfte zu ihren Reisen, der Einhaltung der Pass-, Visa- und Impfvorschriften, sowie auch für die Mitführung der zur Einreise (inkl. Transit) in das Zielland Montag - Freitag: 8.00 - 11.30 Uhr benötigten Dokumente, bei der betreffenden Botschaft oder dem betreffen- Nachmittag geschlossen den Konsulat, einzuholen. Fürsorgeamt: Das Passbüro Thurgau erteilt weder Auskünfte zur Einreise noch zu Aufent- Montag- und Donnerstagnachmit- haltsbestimmungen und übernimmt keine Haftung bei Folgen, die sich aus tag nach telefonischer Vereinba- einer verweigerten Einreise aufgrund unzulänglicher Einreisedokumente er- rung möglich. geben! Ferien Fürsorgeamt: vom Grundsätzlich gilt: 05.09.2016 bis 16.09.2016 Kontrollieren Sie bitte rechtzeitig vor Antritt der Reise, ob Ihr biometrischer Steueramt: Reisepass oder Ihre Identitätskarte (IDK) den gesetzlichen Vorschriften des Ziellandes entspricht (Gültigkeit). Vom 08.08.2016 bis 19.08.2016 bleibt das Steueramt geschlos- Bitte beachten Sie auch, dass viele Länder ein Ausweisdokument ver- sen. langen welches noch 3 oder sogar 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig sein muss. Todesfälle: Bei Todesfällen wenden Sie sich Auskunft über aktuelle Einreisebestimmungen in alle Länder erhalten Sie bei: bitte an den zuständigen Friedhof- • der zuständigen Botschaft / dem zuständigen Konsulat vorsteher: • Ihrem Reisebüro oder direkt bei der Fluggesellschaft Basadingen: • beim eidg. Departement für Auswärtiges, EDA, www.eda.admin.ch/eda/en/ Hugo Breitler, 058 346 01 54 fdfa/representations-and-travel-advice/travel-advice/tipps-vor-der-reise.html Schlattingen: Thomas Schmid, 058 346 01 55 Reise in oder durch die USA ACHTUNG: Reisende mit maschinenlesbaren Reisepässen 03, welche Identitätskarten (IDK) vor dem 25. Oktober 2006 ausgestellt wurden, werden trotz ESTA- Genehmigung für die Ein- und Durchreise in die USA nicht mehr akzep- tiert! Diese Verschärfung beim Visa Waiver Programm (VWP) bedeutet, dass das Reisen in und durch die USA fortan nur noch mit einem nach dem 1. März 2010 ausgestellten biometrischen Pass 10 möglich ist!! Wichtig: Die Gemeindekanzlei ist Provisorischer Reisepass für die USA: Die USA erlauben (seit dem nur noch für die IDK-Beantragung / 01.07.2009) die Einreise (und Durchreise) mit einem provisorischen Ausstellung zuständig. Die Ausstel- Pass nur mit Visum . Letzteres wird aber – wie die Erfahrung zeigt – nur lung einer IDK kann bis zu drei Wo- in absoluten Notfällen erteilt. chen dauern! Biometrischer Pass 10 - Bestellung Benötigen Sie einen biometrischen Sie haben die Möglichkeit Termine für die biometrische Pass 10, dann lesen Sie bitte den Datenerfassung für Pass sowie das Kombi-Angebot (Pass / nebenstehenden Beitrag „Biome- IDK) im Erfassungszentrum Frauenfeld oder in Weinfelden, trischer Pass 10 - Bestellung“. während den Öffnungszeiten, zu buchen. Erfassungszentrum Frauenfeld , Schlossmühlestrasse 7 Ausstellung IDK-Antrag Tel. 058 345 13 70, Fax 058 345 13 71 Mitzubringen sind: Mail: [email protected] • 1 (aktuelles) Passfoto Montag - Freitag von 08.00 - 11.30 / 13.30 - 17.00 Uhr. • die alte IDK • bei Verlust der IDK, zwingend Erfassungszentrum Weinfelden (Biometrie Kanton Thurgau), Bahnhof- strasse 12, Tel. 058 345 13 80, Fax 058 345 13 81, Mail: [email protected] die Verlustanzeige der Polizei Montag - Freitag von 08.00 - 12.00 / 13.30 - 17.00 Uhr. Unterschrift: • Kinder müssen ab 7 Jahren sel- Ausstellung Pass 10: Passantrag online unter www.schweizerpass.ch ber unterschreiben (1 Antrag pro Person) oder per Tel. 058 345 13 80 Weinfelden (Wartezeiten möglich!) Passfoto: • Frontaufnahme / Augen offen / Zwingend mitzubringende Dokumente: alte zu ersetzende Ausweise Kopfhaltung gerade / geschlos- Bei Verlust, Verlustanzeige sener Mund (Zähne nicht sicht- Achtung: Das Passbüro kann kurzfristig ausgebucht sein. Am besten sehen bar) / neutraler Hintergrund Sie unter www.djs.tg.ch, Ämter des Dep. für Justiz und Sicherheit • nicht älter als 6 Monate Migrationsamt Ausweisstelle / Passbüro, nach. Mehr Infos siehe Gemeindehome- Detail-Infos erhalten Sie unter www.schweizerpass.ch, der kostenlosen Hot- page > Rubrik Toplinks > Dienst- line Nr. 0800 820 008 oder auf der Gemeindehomepage, Rubrik Toplinks leistungen > Identitätskarten. Dienstleistungen Pass 10. - 2 - Mitteilung vom Steueramt Erstausstattung Steuerbezug 1. Rate 2016 für Baby gesucht Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass die 1. Rate der Staats- und Ge- Haben Sie ein Kinderbettchen, meindesteuer 2016 per 31. Mai 2016 zur Zahlung fällig war. -wagen od. Babykleider bei Ihnen, welche Sie nicht mehr benötigen? Gemäss Steuergesetz sind verfallene Raten und Restbeträge durch die Ge- meindebezugstelle zu mahnen. Für verspätete Zahlungen werden Zinsen Wenn ja, würde sich unsere Asyl- erhoben. suchende sehr über einen Beitrag zu ihrer Baby-Erstausstattung freu- Falls Sie die 1. Rate noch nicht bezahlt haben, bitten wir Sie dies unverzüg- en. lich nachzuholen. Für die vielen pünktlich geleisteten Zahlungen bedanken Wenden Sie sich bitte an die Ge- wir uns an dieser Stelle! meindekanzlei, Tel. 058 346 01 60. Silvia Feser, Leiterin Steueramt Gesucht wird FriedhofspflegerIn Prämienverbilligung Für den Unterhalt und die Pflege der Grünumgebung des Friedhofes in Auszahlung: Basadingen suchen wir per 1. August 2016 oder nach Vereinbarung Die individuelle Prämienverbilli- eine/einen gung (IPV) wird ab Ende Mai 2016 durch das Sozialversicherungs- Friedhofspflegerin / Friedhofspfleger im Nebenamt zentrum Thurgau (SVZ TG) über- Ihre wichtigsten Aufgaben: wiesen. • Rasenflächen mähen / pflegen, schneiden und pflegen der Sträucher Die Auszahlung der Prämienver- • Unterhalt und Pflege des Gemeinschaftsgrabes, der Friedhofsanlagen billigung erfolgt direkt an die • Allgemeine Garten- und Umgebungsarbeiten Krankenkasse der bezugsberech- Sie bringen mit: tigten Person. Die Gutschrift wird • Freude im Umgang mit Pflanzen und Grünanlagen zum Überweisungszeitpunkt durch • Selbständigkeit, Belastbarkeit, Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit eine Zahlungsmitteilung dem Ver- sicherten angezeigt. Der ungefähre Stundenaufwand beträgt im Durchschnitt 10 - 15 Stunden pro Monat und kann je nach Jahreszeit variieren. Für allfälligen Fragen zum Tä- Antragsformular - fehlende tigkeitsbereich steht Ihnen der zuständige Friedhofvorsteher Hugo Breitler Krankenkassenangaben: gerne zur Verfügung: