CARTA DO EDITOR ÍNDICE 82 TEATRO EXPEDIENTE 6 | ENTREVISTA 52 | HOLOFOTES A terceira edição da Outra novidade para 2020 Entrevista exclusiva com HEATHER HEADLEY, Quem são os nomes de destaque NA WEB a estrela da Broadway de musicais como “Aida”, na atual cena teatral. Voltado para atores, Revista #INCITARTE vem é o novo site do Quero “The Lion King”, “The Color Purple” e “The Body- conheça o Teatro guard”, em Londres. Diretor de Redação: recheada de conteúdo Teatro (queroteatro.com.br), TEATRO PELO MUNDO Essencial on-line de Paulo Fernando Góes 10 | EM BOA COMPANHIA Denise Stoklos. interessante sobre o tea- a startup da qual fazemos Conheça Jacyara de Carvalho e PV Israel, atores tro nacional e internacio- parte. Além da comercia- da Cia Bagagem Ilimitada, responsável pelo 56 | NEW YORK sucesso “Furdunço do Fiofó do Judas”, indicado “Moulin Rouge!”: com músicas do filme e do uni- Colaboradores: nal. Nosso jornalista Paulo lização de ingressos pro- em 3 categorias do Prêmio do Humor. verso pop, a superprodução finalmente estreia Bruno Bernardino na Broadway e divide a opinião dos diretores Neto conseguiu uma en- mocionais sem taxa de Ulysses Cruz e Marcio Azevedo. Bruno Cavalcanti 17 | EVOÉ trevista exclusiva com conveniência, o site abri- Confira as últimas novidades do teatro carioca Cacá Valente por Leonardo Torres, do Teatro em Cena. 60 | LONDRES 74 | PONTE AÉREA Heather Headley, estrela gará também todo o con- O sucesso da experiência imersiva de “O Quatro dicas de espetáculos para assistir Cláudio Martins Lobo de Wall Street” e a remontagem de da Broadway que tem um teúdo que antes era publi- em São Paulo, por Ubiratan Brasil, jornalista Deolinda Vilhena 18 | REGISTRO “Tio Vânia” no West End. Tony de Melhor Atriz em cado em incitarte.com.br. do Estado de S.Paulo. Leonardo Torres Cia “Os Melhores do Mundo” disponibiliza nas 62 | PORTUGAL mídias digitais o acervo de seus espetáculos 76 | PALAVRA DE CAMAREIRA Luiz Felipe Botelho sua estante, e Deolinda A programação completa registrados em DVD. Com mais de 40 anos de estrada, a Companhia TIL (Teatro Infantil de Lisboa) apresenta “Heidi - Maquiador e camareiro Valtinho conta sobre o Marlon Zé Vilhena nos deleita com da cidade também estará O Musical”, em 10 sessões semanais. dia em que esqueceu o vestido de Lana Lee, 20 | CINEMA personagem de Edwin Luisi em “Tango, Bolero Paulo Neto outra entrevista exclusiva disponível ao público, em e Cha Cha Cha”, no congelador do hotel. Estreia no cinema o musical da Broadway, 64 | PARIS Ubiratan Brasil com Thomas Jolly, o novo ordem alfabética. “Cats”. No Brasil, Dulcina de Moraes e Sergio 78 | NAS REDES Britto ganham filmes documentais. Deolinda Vilhena conta quem é Thomas gênio do teatro francês. Jolly, o gênio do teatro francês que virá Confira os posts do réveillon de Mariana ao Brasil em 2020. Xavier, Carolina Dieckmann, Daniela Mercury, Designers: Os vídeos do Quero Teatro Bruno Cabrerizo, Claudia Raia, Jarbas Homem 24 | NA COXIA de Mello, César Boaes e Adeílson Santos. Arthur Felippe Enquanto isso, no Brasil, agora serão semanais, Os desafios da gestão teatral no Rio de Janeiro 70 | BUENOS AIRES em 2019 e as expectativas para 2020. “Don Gil de Las Calzas Verdes”: comédia de Rodrigo Almada os mesmos nomes que se no YouTube, Instagram, encontros e desencontros estreia em janeiro. 84 | LEITURA DE PALCO Pedro Barbosa Gerald Thomas lança “Um Circo de Rins e queixam que a arte está Facebook e no próprio site. Fígado”, livro com 24 peças de sua autoria. 36 | MEU OFÍCIO 72 | TEATRO PELO BRASIL Filomena Mancuzo e Diego Teza discorrem sendo atacada e que falta Mais curtos, eles trarão en- O dramaturgo Luiz Felipe Botelho fala sobre sobre o ofício da produção teatral e da 90 | MÚSICA Colunista Convidada: o teatro na capital pernambucana no espaço público no teatro carioca, trevistas, polêmicas, home- tradução, respectivamente. No palco sem personagens: estrelas do teatro tempo de uma lauda. Vilma Melo musical, Juliane Bodini, Beto Sargentelli e não ajudam a promover nagens, bastidores, games Sabrina Korgut estreiam em shows solo. um veículo como este, no- e números musicais. Um Edição: 93 | UMA PEÇA QUE NOS MARCOU Daniel Terra toriamente sério e criado rico material para aman- Ivan Parente fala sobre sua experiência tra- para preencher uma lacu- tes do teatro que buscam balhando com Marília Pêra e Miguel Falabella 40 em “Alô, Dolly!”. na na divulgação de espe- entretenimento. Que apro- Mídias Sociais: 94 | ESPECIAL Isabela Oliveira táculos teatrais. Às vezes é veitemos o verão mas que EDUARDO Conheça os vencedores do DID, o Prêmio Destaque Imprensa Digital, que celebra os mais fácil chegar nos bas- também aproveitemos o MARTINI destaques do Teatro Musical. Marketing: tidores da Broadway do que o teatro oferece de A INCANSÁVEL 100 | VAQUINHAS Rodrigo Medeiros que no teatro da esquina melhor pra assistir! É só na- Com financiamento coletivo permanente, o FÊNIX DOS PALCOS Teat(r)o Oficina Uzyna Uzona, de José Celso de casa. Infelizmente. vegar por nossas redes e Drama, comédia, gestão Martinez Corrêa, em São Paulo, pede ajuda Produção: escolher. Bons espetáculos! teatral e indicação a para manutenção dos seus gastos fixos. Wanderson Neri prêmios. Confira a matéria Se nosso caminho até a 102 | COLUNISTA CONVIDADA completa sobre Eduardo A atriz e diretora Vilma Melo disserta sobre versão impressa e men- Martini, assinada por representatividade nos palcos cariocas em 2019. sal parece distante na ci- Bruno Cavalcanti. dade maravilhosa, a ver- www.queroteatro.com.br são paulista (ainda digital) 86 www.incitarte.com.br da Revista #INCITARTE é TV facebook.com/queroteatrorj uma realidade bem mais “O Cravo e a Rosa”: novela Instagram: @queroteatro próxima. Talvez até, já na ganha bem-sucedida YouTube.com/queroteatro próxima edição. O públi- adaptação teatral, [email protected] protagonizada por co paulista é muito mais Izabella Bicalho. generoso e os produtores de lá, no primeiro conta- to com nosso trabalho, entenderam logo o valor Paulo Fernando Góes aqui agregado. DIRETOR DE REDAÇÃO 4 JANEIRO 2020 ENTREVISTA ENTREVISTA eather Headley nasceu na ex-colônia britânica Trinidad e Tobago H(pertinho do Brasil) mas radicou-se, desde adolescente, nos Estados Unidos. Filha de um pastor, sempre esteve em contato com a música. Aos 4 anos, começou a tocar piano. A atriz, cantora, compositora e pro- dutora musical acaba de completar 45 anos e tem no currículo uma exul- tante carreira. Foi Nala, no elenco original de “O Rei Leão” da Broadway, em 1997. Dois anos depois, ganhou o Tony de Melhor Atriz em “Aida”. Em 2009, ganhou o Grammy de Melhor Álbum R&B Gospel Contemporâneo. Em 2012, foi indicada ao Olivier Awards pela atuação como Rachel Marron, na montagem londrina de “The Bodyguard” (O Guarda-Costas). Em 2016, retornou à Broadway, depois de 17 anos, para assumir o pa- pel de Shug Avery, que havia sido de Jennifer Hudson no revival de “A Cor Púrpura”. Atualmente, está terminando as filmagens da série “Sweet Magnolias”, baseada no romance de Sherryl Woods, sobre a intensa amizade entre três mulheres, desde a adolescência à idade adulta, na Carolina do Sul. Uma história de sororidade e força feminina. Na entrevista que Heather concedeu com exclusividade à Revista #INCITARTE, ela fala sobre sua transição, do palco para o streaming, além de sua temporada como Shug Avery em “A Cor Púrpura”. A atriz ainda so- nha em interpretar Maria, de “A Noviça Rebelde” e confessa que não sabia do atual momento que o Brasil vive em relação às produções teatrais. O musical “A Cor Púrpura” ência muito engrandece- ele e com aquele elen- foi um sucesso no Rio dora quando fiz parte do co fabuloso. Nós éramos de Janeiro e agora está elenco, em 2016, em Nova uma família maravilhosa- em cartaz em São Paulo. York. John Doyle, nosso mente divertida e positiva. Conte-nos um pouco so- diretor, rapidamente, tor- Nós éramos uma igreja, às bre sua experiência quan- nou-se um dos melhores vezes: extraímos luz sem- do fez parte do elenco, na diretores com quem já tra- pre. Éramos irmãos, cole- montagem da Broadway, balhei. Uma das melhores gas e fazer parte de “A Cor há quatro anos. pessoas com quem já co- Púrpura” foi um dos meus laborei, dentro e fora do melhores trabalhos. Heather Headley: Que palco. Aprendi muito com felicidade saber que “A Heather Headley em O PODER DE Cor Púrpura” está sendo “A Cor Púrpura” (2016) bem-sucedido no Brasil! É como Shug Avery. HEATHER HEADLEY uma história muito dolori- FOTO: Matthew Murphy. da, mas belíssima. Dessas Vencedora do Grammy e do Tony que preenchem nossos Awards, estrela da Broadway con- corações. Um musical so- bre resiliência e força fe- cede entrevista exclusiva e opina minina, mas que também sobre a arte no Brasil atinge qualquer ser hu- Por PAULO NETO mano, de qualquer gênero Heather Headley. FOTO: Divulgação. FOTO: Headley. Heather ou idade. Tive uma experi- 6 JANEIRO 2020 JANEIRO 2020 7 ENTREVISTA Como Nala, com Jason Raize. Heather integrou o elenco original de “O Rei Você terá cenas cantando Você sabia que o Brasil Leão” (1997) na Broadway. FOTO: Joan Marcus/Disney. na série “Sweet Magnolias”? é o terceiro celeiro mun- dial de musicais (depois HH: Quando estrear você da Broadway e do West verá (risos). End) e que as produções Com Sherie Rene Scott e Adam Pascal em “Aida” (1999), musical correm o risco de serem com canções de Elton John e Tim Qual papel do teatro musi- drasticamente diminuídas Rice que lhe rendeu o Tony de Melhor Atriz. FOTO: Greg Gorman. cal você ainda tem vonta- por conta das novas dire- de de interpretar? trizes do governo atual? HH: Nossa, acho que Maria, HH: Eu não sabia.