(Ausgegeben am 09.02.2005) Niedersächsischer Landtag Stenografischer Bericht 54. Sitzung Hannover, den 28. Januar 2005 Inhalt: Walter Hirche, Minister für Wirtschaft, Arbeit und Tagesordnungspunkt 33: Verkehr ...................................... 6012, 6014, 6016 Ralf Briese (GRÜNE) .........................................6014 Mündliche Anfragen - Drs. 15/1635 .......................5999 Stefan Wenzel (GRÜNE).......................... 6015, 6016 Gisela Konrath (CDU)........................................6016 Frage 1: Hartmut Möllring, Finanzminister.......................6017 Ergebnisse und Probleme der Beweissicherung zur letzten Elbvertiefung........................................5999 noch: Hans-Jürgen Klein (GRÜNE).........5999, 6001, 6002 Hans-Heinrich Sander,Umwelt- Tagesordnungspunkt 3: minister ............................................6000, 6001, 6003 Stefan Wenzel (GRÜNE) ....................................6002 21. Übersicht über Beschlussempfehlungen der Christian Wulff, Ministerpräsident ......................6002 ständigen Ausschüsse zu Eingaben -Drs. Enno Hagenah (GRÜNE) ...................................6003 15/1625 - Änderungsantrag der Fraktion Bünd- Hans-Joachim Janßen (GRÜNE).......................6003 nis 90/Die Grünen - Drs. 15/1643 - Änderungsantrag der Fraktion der SPD - Drs. 15/1644........................6017 Frage 2: Carsten Höttcher (CDU) ....................................6017 Polizeireform schwächt Sicherheit in den Städ- Volker Brockmann (SPD) ..................................6017 ten ............................................................................6003 Ulla Groskurt (SPD) ...........................................6018 Professor Dr. Hans-Albert Lennartz Norbert Böhlke (CDU) .......................................6019 (GRÜNE) ...................................................6003, 6008 Enno Hagenah (GRÜNE) ...................................6020 Uwe Schünemann, Minister für Inneres und Günter Lenz (SPD).............................................6020 Sport ..................................... 6004, 6005 bis 6012 Gisela Konrath (CDU)........................................6021 Enno Hagenah (GRÜNE) ...................................6005 Jacques Voigtländer (SPD)...............................6022 Klaus-Peter Bachmann (SPD)...........................6006 Dr. Karl-Ludwig von Danwitz (CDU).................6022 Ralf Briese (GRÜNE)..........................................6007 Hans-Peter Thul (CDU)......................................6022 Dr. Gabriele Heinen-Kljajić (GRÜNE)................6007 Christina Bührmann (SPD) ..................... 6023, 6024 Walter Meinhold (SPD) ......................................6008 Lutz Stratmann, Minister für Wissenschaft und Dorothea Steiner (GRÜNE)......................6009, 6011 Kultur ................................................... 6023, 6024 Filiz Polat (GRÜNE)............................................6009 Beschluss.................................................................6025 Rolf Meyer (SPD)................................................6010 Sigrid Leuschner (SPD).....................................6010 Tagesordnungspunkt 30: Hans-Christian Biallas (CDU)............................6011 Erste Beratung: Frage 3: Fahrgastrechte verankern - Kundencharta auch Abschaffung von Ökosteuer-Rabatten - Auswir- im Nahverkehr - Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die kungen auf niedersächsische Betriebe ................6012 Grünen - Drs. 15/1609..............................................6026 Hermann Dinkla (CDU) ......................................6012 Enno Hagenah (GRÜNE) ......................... 6026, 6031 Niedersächsischer Landtag - 15. Wahlperiode - 54. Plenarsitzung am 28. Januar 2005 Brunhilde Rühl (CDU) ....................................... 6027 Tagesordnungspunkt 36: Gerd Will (SPD).................................................. 6028 Wolfgang Hermann (FDP)................................. 6030 Einhaltung des grundgesetzlich gesicherten Walter Hirche, Minister für Wirtschaft, Arbeit und Gleichheitsgrundsatzes ohne zusätzliche büro- Verkehr.......................................................... 6030 kratische Vorschriften - Antrag der Fraktionen der Ausschussüberweisung ........................................... 6032 CDU und der FDP - Drs. 15/1622 ............................ 6071 Ausschussüberweisung ........................................... 6071 Tagesordnungspunkt 31: Tagesordnungspunkt 37: Erste Beratung: Sicherheit im Justizvollzug besser gewährleisten! Verbraucherschutz unteilbar - keine Differenzie- - Antrag der Fraktion der SPD - Drs. 15/1617 .......... 6032 rung zwischen "erwünschten" und "unerwün- Elke Müller (SPD)................. 6032, 6038, 6039, 6041 schten" Tierhaltungssystemen - Antrag der Jens Nacke (CDU) ............................................. 6034 Fraktionen der CDU und der FDP - Drs. 15/1623 .... 6071 Ralf Briese (GRÜNE) ......................................... 6036 Ausschussüberweisung ........................................... 6071 Carsten Lehmann (FDP) ................................... 6037 Elisabeth Heister-Neumann, Justizministerin ... 6039 Nächste Sitzung....................................................... 6072 Ausschussüberweisung ........................................... 6042 Tagesordnungspunkt 32: Anlagen zum Stenografischen Bericht Erste Beratung: noch: Arbeitsbedingungen der Frauenbeauftragten nicht verschlechtern - Antrag der Fraktion der SPD Tagesordnungspunkt 33: - Drs. 15/1618 .......................................................... 6042 Ulla Groskurt (SPD)................................. 6042, 6044 Mündliche Anfragen - Drs. 15/1635 Mechthild Ross-Luttmann (CDU) ........... 6045, 6046 Ursula Helmhold (GRÜNE)...................... 6047, 6053 Jörg Bode (FDP)...................................... 6049, 6056 Anlage 1: Dr. Ursula von der Leyen, Ministerin für Sozi- Verbraucherinsolvenzen in Niedersachsen ales, Frauen, Familie und Gesundheit........... 6050 Antwort des Justizministeriums auf die Frage 4 der Heidrun Merk (SPD)........................................... 6052 Abg. Gisela Konrath und Dr. Uwe Biester (CDU)..... 6073 Gesine Meißner (FDP) ....................................... 6053 Gabriele Jakob (CDU) ....................................... 6055 Anlage 2: Ausschussüberweisung ........................................... 6055 Verkauf der NILEG Antwort des Finanzministeriums auf die Frage 5 der Tagesordnungspunkt 34: Abg. Filiz Polat (GRÜNE)......................................... 6074 Erste Beratung: Anlage 3: Beim Kampf gegen AIDS nicht nachlassen - Was tut die Landesregierung, um die Finanzhilfe für Antrag der Fraktion der SPD - Drs. 15/1619 ............ 6056 Schulen in freier Trägerschaft auf eine zukunftsfähi- Gerda Krämer (SPD).......................................... 6056 ge Grundlage zu stellen? Heidemarie Mundlos (CDU) .............................. 6058 Antwort des Kultusministeriums auf die Frage 6 der Gesine Meißner (FDP) ....................................... 6060 Abg. Ina Korter (GRÜNE) ........................................ 6076 Meta Janssen-Kucz (GRÜNE)........................... 6061 Ausschussüberweisung ........................................... 6062 Anlage 4: Strukturkonferenz Lüchow-Dannenberg Tagesordnungspunkt 35: Antwort des Ministeriums für Inneres und Sport auf die Frage 7 des Abg. Klaus-Peter Dehde (SPD)...... 6077 Erste Beratung: Praxisnahe und schulformbezogene Lehramts- Anlage 5: ausbildung - Antrag der Fraktionen der CDU und Unterrichtsversorgung im Fach Englisch am Gym- der FDP - Drs. 15/1621............................................ 6062 nasium Bremervörde Karin Bertholdes-Sandrock (CDU)......... 6062, 6064 Antwort des Kultusministeriums auf die Frage 8 des Wolfgang Wulf (SPD) ........................................ 6065 Abg. Friedhelm Helberg (SPD) ................................ 6078 Dr. Gabriele Heinen-Kljajić (GRÜNE) ............... 6067 Professor Dr. Dr. Roland Zielke (FDP)... 6068, 6069 Lutz Stratmann, Minister für Wissenschaft und Kultur ............................................................. 6070 Ausschussüberweisung ........................................... 6071 II Niedersächsischer Landtag - 15. Wahlperiode - 54. Plenarsitzung am 28. Januar 2005 Anlage 6: Fleer, Claus Johannßen, Rolf Meyer, Dieter Stein- Messingsberg I.: Der Berg ruft nicht mehr, er kommt ecke und Uwe Harden (SPD ....................................6090 jetzt selbst Antwort des Ministeriums für Wirtschaft, Arbeit und Anlage 15: Verkehr auf die Frage 9 der Abg. Ursula Helmhold Dorferneuerung fortführen (GRÜNE) ..................................................................6079 Antwort des Ministeriums für den ländlichen Raum, Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Anlage 7: auf die Frage 20 der Abg. Karin Stief-Kreihe (SPD).6091 Fristlose Kündigung des Direktors des Ostpreußi- schen Landesmuseums Anlage 16: Antwort des Ministeriums für Wissenschaft und Kul- Rohstoffsicherung in Niedersachsen um jeden tur auf die Frage 10 des Abg. Andreas Meihsies Preis? (GRÜNE) ..................................................................6082 Antwort des Ministeriums für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr auf die Frage 21 der Abg. Heiner Bartling Anlage 8: und Volker Brockmann (SPD) ..................................6092 DB darf Schienennetz in Niedersachsen nicht ruinie- ren Anlage 17: Antwort des Ministeriums für Wirtschaft, Arbeit und Unterstützt die Landesregierung die Reform des Verkehr auf die Frage 11 des Abg. Enno Hagenah Beamtenrechts?